Morgunblaðið - 20.04.1995, Blaðsíða 6

6 G FIMMTUDAGUR 20. APRÍL 1995
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
900 RAPNAFFNI ►Mor9unsi°n-
DflnnllLrill varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Ævintýri í skóginum Maraþon-
hlaupið. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. Leikraddir: Jóhanna Jónas og
Kjartan Bjargmundsson. (6:13)
Hestar og fuglar Fylgst með hestum
sem hleypt er úr húsi á vori og litið
á ránfugla í Náttúrufræðistofnun
íslands. (Frá 1989 og 1990) Nilli
Hólmgeirsson Nilli kynnist konu
sem kann dýramál. Þýðandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. Leikraddir: Aöalsteinn
Bergdal og Helga E. Jónsdóttir.
(42:52) Markó Nú er Markó í hættu
staddur. Þýðandi: Ingrid Markan.
Leikraddir: Eggert A. Kaaber, Gunn-
ar Gunnsteinsson og Jóna Guðrún
Jónsdóttir. (31:52)
10.25 ► Hlé
15.00 TflUI IQT ►Þýsk sálumessa (A
I UIVLIu I Survivor From Warsaw
op. 46 - Ein Deutsches Requiem op
45.) Kór og hljómsveit Bamberger
Symphoniker flytja verkin A Survivor
From Warsaw op. 46 eftir Amold
Schönberg og Þýska sálumessu op.
45 eftir Johannes Brahms. Stjóm-
andi er Horst Stein og einsöngvarar
Juliane Banse og Hermann Prey.
16.45 ►Hollt og gott Endursýndur þáttur
frá þriðjudegi. Uppskriftir er að finna
í helgarblaði DV og á síðu 235 í
Textavarpi.
17.00 ►Ljósbrot Valin atriði úr Dagsljóss-
þáttum vikunnar.
17.40 ►Hugvekja
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►íslandsmót í frjálsum dansi
1995 Þáttur um íslandsmeistara-
keppni Tónabæjar og ÍTR í fijálsum
dansi sem fram fór 17. og 25. febr-
úar. Þetta var í 14. skipti sem keppn-
in er haldin en markmiðið með henni
er að vekja áhuga unglinga á dansi.
Dagskrárgerð: Kristfn Björg Þor-
steinsdóttir.
19.00 ►Sjálfbjarga systkin (On Our Own)
Bandanskur gamanmyndaflokkur
um sjö munaðarlaus systkini sem
grípa til ólíklegustu ráða til að koma
í veg fyrir að systkinahópurinn verði
leystur upp. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (6:13)
19.25 ►Roseanne Bandarískur gaman-
myndaflokkur með Roseanne Barr í
aðalhlutverki. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen. (1:25) CO
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.40 hlCTT|D ►Bræður í stríði í
rlLl IIA þættinum er fjallað um
fískveiðideilu Norðmanna og íslend-
inga sem nú hefur staðið í tæp tvö
ár. Þröstur Emilsson fréttamaður
heimsótti talsmenn norskra útgerðar-
manna og sjómanna og kynnti sér
sjónarmið þeirra og norski frétta-
maðurinn Gunnar Grendahl gerði
slíkt hið sama hér á landi.
21.30 ►Jalna (Jalna) Frönsk/kanadísk
þáttaröð byggð á sögum eftir Mazo
de la Roche um líf stórfjölskyldu á
herragarði í Kanada. Leikstjóri er
Philippe Monnier og aðalhlutverk
leika Daniélle Darrieux, Serge Dup-
ire og Catherine Mouchet. Þýðandi:
Ólöf Pétursdóttir. (6:16)
22.20 íhDflTTIP ►Helgarsportið Ur-
IrllU I IIII slit helgarinnar og
svipmyndir af íþróttaviðburðum helg-
arínnar.
22.45 ►Hamingjusöm fjölskylda
(Stastna robina) Tékknesk sjón-
varpsmynd frá 1993 sem fjallar á
grátbroslegan hátt um dæmigerða
smáborgarafjölskyldu og raunir
hennar. Leikstjóri er Vlastimil Vencl-
ik. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
0.10 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
SUNNUDAGUR 23/4
Stöð tvö
9 00 BARNAEFNI ►Kátir hvolpar
9.25 ►( barnalandi
9.40 ►Himinn og jörð - og allt þar á
milli - Margrét Örnólfsdóttir með
fróðlegan og skemmtilegan þátt fyrir
allar stærðir og gerðir af hressum
krökkum. Dagskrárgerð: Kristján
Friðriksson.
10.00 ►Kisa litla
10.30 ►Ferðalangar á furðuslóðum
10.55 ►Úr dýraríkinu (Wonderful World
of Animals) (1:24)
11.10 ►Brakúla greifi
11.35 ►Krakkarnir frá Kapútar (Tidbin-
billa) (16:26)
12.00 ►Á slaginu
13.00 ►íþróttir á sunnudegi
16.30 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
17 00 hfFTTID ►Húsið á sléttunni
rlCllln (Little House on the
Prairie)
18.00 ►! sviðsljósinu (Entertainment this
Week) (10:13)
18.50 ►Mörk dagsins
19.19 ►19:19 Fréttir og verður.
20.00 ►Lagakrókar (L.A. Law) (17:22)
20.55 |flf|tf||Yyn ►Til varnar giftum
nVlnlYIIRU manni (In Defence
of a Married Man) Laura Simmons
er traust eiginkona, góð húsmóðir
og frábær lögfræðingur. Hún þarf á
öllum þessum kostum sínum að halda
þegar ótrúr eiginmaður hennar er
sakaður um að hafa myrt hjákonu
sína. Laura verður að sinna skyldum
sínum við Robert þótt allir telji full-
víst að hann sé sekur, meira að segja
sonur hans. Vonbrigðin eru við það
að bera hana ofurliði en hún verður
að harka af sér og veija bamsföður
sinn fyrir rétti. Laura þarf að hlusta
á nákvæma útlistun á framhjáhaldi
eiginmannsins, alit frá því hann
kynntist ástkonu sinni fyrst og þar
til hún var myrt. Hver gæti hafa
myrt hana ef það var ekki Robert?
Aðalhlutverk: Judith Leigh, Michael
Ontkean og Jerry Orbach. Leikstjóri:
Joel Oliansky.
22.40 ► 60 miríútur
23.40 ►Á lausu (Singles) Rómantísk gam-
anmynd um lífsglatt fólk á þrítugs-
aldri sem leitar stöðugt að hinni
sönnu ást en forðast hana þó eins
og heitan eldinn. Aðalhlutverk:
Bridget Fonda, Matt DiIIon, Camp-
bell Scott og Kyra Sedgwick. Leik-
stjóri: Cameron Crowe. 1992.
1.20 ►Dagskrárlok
Norska strandgæsluskipið Staalbas skaut viðvörun-
arskotum að íslenskum togurum við Svalbarða í
fyrrasumar.
Bræður í stríði
Fjallað er um
fiskveiðideilu
Nordmanna og
íslendinga sem
nú hefur staðið
I tæp tvö ár og
sjónarmið
norskra
útgerðaranna
og sjómanna
kynnt
SJÓNVARPIÐ kl. 20.40 í þættin-
um Bræður í stríði er fjallað um
fiskveiðideilu Norðmanna og Is-
lendinga sem nú hefur staðið í tæp
tvö ár. Þröstur Emilsson fréttamað-
ur heimsótti talsmenn norskra út-
gerðarmanna og sjómanna og
kynnti sér sjónarmið þeirra. Leitað
var svara við því hvers vegna þjóð-
irnar deila svo hart um þorskinn í
Barentshafi og hvort hann er þess
virði að fóma fyrir hann áratuga
vinskap og samvinnu. Er þorska-
stríðið í Barentshafi ef til vill upp-
hafið að öðru og meira? Gunnar
Grondahl, fréttamaður Norska sjón-
varpsins, heimsótti hagsmunaaðila
og stjómmálamenn á íslandi og leit-
aði svara við álíka spurningum.
ífígenía í Álís
eftir Evrípídes
Agamemnon
konungur í
Argos hefur
siglt með her
sinn I átt til
Trójuborgar
ásamt Menel-
ási bróður
sínum sem
hyggst sækja
konu sína
RÁS 1 kl. 16.35 Með leikritinu Ífíg-
enía í Álís eftir Evrípídes lýkur
flutningi Útvarpsleikhússins á leik-
lestri Leikfélags Reykjavíkur á
grískum harmleikjum í þýðingu
Helga Hálfdanarsonar. Upptakan
fór fram í Borgarleikhúsinu á sl.
ári undir leikstjórn Þorsteins Gunn-
arssonar. Agamemnon, konungur í
Argos, hefur siglt með her sinn í
átt til Trójuborgar ásamt Menelási
bróður sínum sem hyggst sækja
konu sína, Helenu fögru, sem hefur
flúið þangað með ástmanni sínum.
Mótstæð veður hafa tafið för þeirra
og hafa þeir slegið upp herbúðum
við borgina Álís. Með helstu hlut-
verk fara Sigurður Karlsson, Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir, Sigrún
Edda Björnsdóttir og Theódór Júl-
íusson.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartóniist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 Where
the River Runs Black, 1986 9.00
Meteor, 1979, Sean Connery, Natalie
Wood, Karl Malden 11.00 Toys, 1992
13.05 Boranza: The Retum, 1993,
Ben Johnson, Dean Stockwell 14.50
Coal Miner’s Daughter, 1980, Sissy
Spacek 16.55 Toys, 1992, Robin Will-
iams 19.00 The Substitute T 1993,
Amanda Donohoe 21.00 Bitter Harv-
est E,F 1993 22.40 Kika F 1993
0.35 The Movie Show 1.05 Frauds,
1992, Phil Colins, Hugo Weaving 2.35
Sheena, 1984, Tanya Roberts
SKY ONE
5.00 Hour of Power 6.00 DJ’s K-TV
6.01 Jayce and the Wheeled Warriors
6.30 Dennis 6.45 Superboy 7.15
Inspector Gadget 7.45 Super Mario
Brothers 8.15 Bump in the Night
8.45 Highlander 9.15 Spectacular
Spiderman 10.00 Phantom 2040
10.30 VR Troopers 11.00 World
Wrestling 12.00 Marvel Action Hour
13.00 Paradise Beach 13.30 Teech
14.00 Star Trek: Deep Space Nine
15.00 Entertainment Tonight 16.00
World Wrestling 17.00 The Simpsons
17.30 The Simpsons 19.00 Beverly
Hills 90210 19.00 Melrose Place
20.00 Star Trek: Deep Space Nine
21.00 Renegade 22.00 Entertain-
ment Tonight 23.00 S.I.B.S. 23.30
Rachel Gunn, R.N. 24.00 Comie Strip
Live 1.00 Hit Mix Long Play
EUROSPORT
8.00 Tennis 10.00 Hnefaleikar 11.00
Handbolti, bein útsending 12.30 Mót-
orhjólakeppni 14.00 Íshollí, bein út-
sending 17.00 Indycar, bein útsending
19.00 Kappakstur 20.00 Íshokkí,
bein útsending 22.00 Mótorhjóla-
keppni 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatik G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Laura Simmons ver eigin-
mann sinn fyrir rétti
Laura verður
að sinna skyld-
um sínum
gagnvart
Robert þótt
allir telji
fullvíst að hann
sé sekur meira
að segja sonur
hans
STÖÐ 2 kl. 20.55 Frumsýn-
ingarmynd kvöldsins á Stöð 2
fjallar um Lauru Simmons sem
er traust eiginkona, góð hús-
móðir og frábær lögfræðingur.
Hún þarf á öllum þessum kost-
um sínum að halda þegar ótrúr
eiginmaður hennar er sakaður
um að hafa myrt hjákonu sína.
Laura verður að sinna skyldum
sínum gagnvart Robert þótt
allir telji fullvíst að hann sé
sekur, meira að segja sonur
hans. Vonbrigðin eru við það
að bera hana ofurliði en hún
verður að harka að sér og verja
barnsföður sinn fyrir rétti.
Laura þarf að hlusta á ná-
kvæma útlistun á framhjáhaldi
eiginmannsins, allt frá því
hann kynntist ástkonu sinni
fyrst og þar til hún var myrt.
Hver gæti hafa myrt hana ef
það var ekki Robert? Með aðal-
hlutverk í myndinni fara Judith
Leigh, Michael Ontkean og
Jerry Orbach. Leikstjóri er Joel
Oliansky.
Allir telja fullvíst að
Robert sé sekur.