Morgunblaðið - 09.08.1995, Blaðsíða 7

6 B MIÐVIKUDAGUR 9. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 9. ÁGÚST 1995 B 7
HM
I FRJALSIÞROTTUM
HM I FRJALSIÞROTTUM
Jón Arnar Magnússon mjög góður 100 m hlaupi og 110 m grindahlaupi en dæmdur úr leik í 400 m hlaupi, slasaðist í stangarstökkskeppninni og neyddist til að hætta keppni
JÓN ARNAR Magnússon í langstökki í tugrautarkeppninnl á heimsmeistaramótinu í Gautaborg.
Reuter
Martha langt frá sínu besta í 10 kílómetra hlaupinu og
segir æfingaáætlun sína líklega þurfa endurskoðunarvið
Ég gefst ekki upp!
MÖRTHU Ernstsdóttur gekk illa í 10.000 metra hlaupi á heims-
meistaramótinu. Hún var langt frá sínum besta árangri, hljóp á
34 mín., 29,55 sekúndum, í riðlakeppninni á sunnudagsmorgun
og komst vitaskuld ekki áfram í úrslitin. Ekki hafði reyndar verið
búist við því en gælt hafði verið við að henn tækist að bæta
eigið íslandsmet, sem er 32.47,40, sett í fyrra. Hún átti best
33.57,32 í ár og það munaði miklu að henni tækist að bæta
metið. Martha var ósátt við sjálfa sig að hlaupi loknu. Sagði að
eitthvað hlyti að vera að æfingaáætlun sinni og hana yrði að
endurskoða. Hún kvaðst hafa búist við betri tíma - annars hefði
hún ekki mætt.
Skapti
Hallgrímsson
skrífar frá
Gautaborg
Martha virtist byrja ágætlega,
allir hlaupararnir voru í
hnapp fyrstu hringina en Martha
var fyrst eftir fjórða hring og aft-
ur eftir þann
fimmta - af þeim
25 sem hlaupnir eru
- en síðan fór fljót-
lega að draga af
henni. Bilið breikkaði, þær fyrstu
voru rúmlega heilum hring á und-
an henni í markið og hún varð
næst síðust í riðlinum.
„Þetta var ekki gott. Það hlýtur
eitthvað að vera vitlaust í æfinga-
prógraminu hjá mér - það þarf að
skoða. Mér finnst ég vera slöpp;
ég er ekkert veik, en það er samt
eitthvað skrýtið. Ég hélt ég v eri
að koma upp eftir að hafa hlaupið
þrjú þúsund metra ágætlega um
daginn en það er eitthvað sem
vantar,“ sagði Martha við Morg-
unblaðið eftir hlaupið.
„Geðveikar æfingar“
Þjálfari Mörthu er Norðmaður
sem hóf að starfa með henni í
fyrra. „Hann er frægur fyrir að
láta fólk æfa mikið. Ég æfi miklu
meira meira en ég gerði áður, um
40%. Við höfum farið í gegnum
geðveikar æfingar og ég er sann-
færð um að þær muni skila sér,
en það tekur lengri tíma en ég
vonaðist til. Æfingarnar ganga vel
og ég á að geta hlaupið miklu
betur, en það er eins og líkaminn
geti það ekki í keppni. Það tekur
greinilega lengri tíma fyrir líkam-
ann að bregðast við þjálfuninni.
Ég er samt ekki ofþjálfuð, öll
„test“ sína það. Én eitthvað er
ekki í lagi.“
Martha býr og æfir í Noregi,
þar sem hún er i skóla. Árangur
hennar hér í Gautaborg gæti gert
það að verkum að hún yrði að flytj-
ast heim á ný, en „vonandi þarf
ég ekki að gera það,“ sagði hún.
„Eg hefði þurft að hlaupa á 33,20
til að halda ólympíustyrknum, “
sagði hún og vísaði til styrksins
sem hún er fær frá ajþjóðlegu
Ólympíusamhjálpinni. „Ég hljóp
að vísu undir lágmarki í fimm
þúsund metrunum, en ég veit ekki
hvað þeir segja við því. En ef ég
missi styrkinn verð ég að fara
heim. Ég fæ ekki námslán vegna
námsins sem ég er í,“ sagði
hlaupakonan, sem er að læra
hómópatíu.
Martha hljóp 10 kílómetra á
33,44 í Osló fyrir skömmu, án
þess að fá neina keppni, að eigin
sögn, þannig að hún ætti að geta
mun betur. „Ég næ ekki að keyra
mig út - finnst ég vera hálf dauð;
það vantar eitthvert líf í mig. Mér
finnst þetta hreinlega ekki vera
ég sjálf sem er að hlaupa - þekki
mig ekki miðað við það hvernig
ég var. Og það er fúlt að hlaupa
ekki betur þegar ég veit að ég
get það.“ Martha sagði þau þjálf-
arann hafa fundið fyrir nokkru
að ekki væri allt með felldu og
því breytt æfingunum fyrir um
mánuði, „en það hefur ekki geng-
ið upp. En ég gefst ekki upp í tíu
þúsund metrunum strax - það er
alveg á hreinu. Ég skal komast
yfir þetta!“ Hún segist ætla að
taka það frekar létt það sem eftir
er sumars, en stefna á að taka
þátt í heimsmeistaramótinu í
hálfmaraþoni í haust og keppa
einnig í maraþoni. „Ég er að
gæla við að keppa í maraþoni á
Ólympíuleikunum á næsta ári, ef
tímasetningin á því verður ekki
óeðlileg. Mér finnst bilun að hafa
tíu þúsund metra hlaupið hér í
hádeginu. Það þyrfti að vera að
kvöldi eins og var á HM í Tókíó.
Það er slæmt að hafa sólina með-
an- maður er að hlaupa."
Líður ekki vel
en bít á jaxlinn
Stór hluti
styrksins er
frá Afreks-
mannasjóði
TALSVERÐUR hluti þeirra peninga,
sem Jón Arnar Magnússon fær í styrk
vegna undirbúnings vegna Ólympíu-
leikanna í Atlanta á næsta ári, kemur
frá Afreksmannasjóði ÍSÍ. Sjóðurinn
hafði þegar eyrnamerkt Jóni Arnari
600 þúsund krónur á þessu ári og
gert er ráð fyrir að hann fái um 1.200
þúsund kr. á næsta ári. Hann fær því
um 1,8 milljónir frá Afreksmanna-
sjóði af þeim 6,7 miHjónum sem styrk-
urinn verður og greint var frá í síð-
ustu viku.
Á blaðamannafundi í síðustu viku
var tilkynnt að Sauðárkróksbær,
nokkur fyrirtæki í bænum, ÍSÍ og
Ólympíunefnd hefðu sameinast um
að styrkja Jón Arnar og þjálfara hans,
Gísla Sigurðsson, svo undirbúningur
fyrir leikana gæti orðið eins góður
og kostur væri, en ekki var greint frá
því að styrkur hans frá Afreksmanna-
sjóði væri hluti þessarar upphæðar.
Mun það hafa valdið nokkrum mis-
skilningi og sumir, jafnvel forystu-
menn í íþróttahreyfinguni, haldið að
umræddar 6,7 milijónir króna væru
fyrir utan styrk Afreksmannasjóðs-
ins. Rétt er því að undirstrika að svo
er ekki.
Einhverjir héldu líka, segir Jón
Arnar, að hann liefði orðið miiyóna-
mæringur á einni nóttu; að 6,7 miHj-
ónirnar rynnu í hans vasa til ráðstöf-
unar að vild. Svo er ekki því þeir
verða notaðir í ýmsan kostnað vegna
æfinga fyrir Ólympíuleikana.
Það voru Jóni Arnari Magnússyni
gífurleg vonbrigði að vera
dæmdur úr leik, fyrir að hafa stigið
á línu í fyrstu beygju 400 metra
hlaupsins, síðustu grein fyrri keppn-
isdagsins í tugþraut á heimsmeist-
aramótinu. En þrátt fyrir að þá
væri ljóst að samanlagður árangur
yrði ekki góður, þar sem engin ein-
kunn var gefinn fyrir 400 m hlaup-
ið, ákvað Jón að halda áfram. „Eg
verð _að athuga hvort ég geti ekki
sett íslandsmet í einhveiju öðru -
til dæmis ef ég næði þokkalegu
grindahlaupi," sagði hann að kvöldi
sunnudags, og stóð við það morgun-
inn eftir. Hann er methafinn, átti
14,19 sek. í 110 m grindahlaupi en
fór nú á 14,14 sekúndum. Síðan kom
reyndar í ljós að meðvindur var of
mikill, 3,5 metrar á sekúndu, þannig
að metið verður ekki staðfest. „Já,
ég hélt ég hefði náð metinu en frétti
svo af vindinum. Það eru ekki alltaf
jólin,“ sagði hann.
Reiðarslag
Þá var komið að stangarstökkinu
og hafi drengurinn orðið fyrir von-
brigðum eftir 400 m hlaupið daginn
áður var það sem nú gerðist einsog
reiðarslag. Hann hafði farið yfir 4,40
m í annari tilraun, sleppti 4,50 og
í fyrstu tilraun við 4,60 slasaðist
hann. Náði ekki að sveigja stöngina
nógu kröftuglega, fór þar af leiðandi
ekki nógu hátt, og hitti ekki dýnuna
þegar hann kom niður. Jón Arnar
náði ekki að „klára mig í gegnum
stöngina," einsog hann orðaði það
og síðan ekki að snúa sér frá stokkn-
um, lenti ofan í honum, skall með
hægri sköflunginn í járnbrúnina og
fann strax fyrir miklum sársauka.
„Þetta getur alltaf komið fyrir. Það
ér ekki alltaf hægt að ná fullkomn-
um stökkum,“ sagði hann eftir atvik-
ið. Læknar á vellinum skoðuðu Jón
strax, hann var borinn í burtu og
fór í myndatöku og fékk síðan hækj-
ur til að styðjast við. Sagðist aðeins
rétt geta tyllt I fótinn og fór ekki
aftur niður á völl. Fylgdist með
keppinautunum í sjónvarpi á hótel-
herbergi sínu. „Mér líður svo sem
ekkert allt of vel,“ sagði hann er
Morgunblaðið spjallaði við hann -
„en maður verður bara að bíta á
jaxlinn. Þetta getur alltaf komið
fyrir.“ Þar með var þátttöku Jóns
Árnars á heimsmeistaramótinu lok-
ið.
Ágæt byrjun
Fyrri dagurinn var að mörgu leyti
góður hjá Jóni Arnari. Eftir að hafa
hlaupið 100 metrana mjög vel, náð
þokkalegu langstökki og viðunandi
árangri í kúluvarpi brást Jón Arnar
í hástökkinu, þrátt fyrir að vera
greinilega vel stemmdur, en náði sér
aftur vel á strik í 400 m hlaupinu -
setti persónulegt met, eða svo hélt
hann fyrst í stað, með því að hlaupa
á 47,49 sek.; átti áður best 47,82.
Síðan bárust slæmu fréttirnar: Jón
Arnar var í viðtali við Morgunblaðið
eftir 400 metra hlaupið er Tékkinn
Tomas Dvorak, einn keppinauta
hans, koma aðvífandi og mælti þessi
óskemmtilegu orð: „Þú varst dæmd-
ur úr leik.“ Þar með var draumurinn
úti. Þessi kraftmikli strákur, sem
ætlaði sér stóra hluti í Gautaborg,
varð að sætta sig við að árangurinn
að þessu sinni yrði ekki sá sem búist
var við. Og tíminn í 400 m hlaupinu
stendur vitaskuld ekki.
Birgir Guðjónsson, einn yfirdóm-
ara alþjóða fijálsíþróttasambandsins
á heimsmeistaramótinu, kom á vett-
vang skömmu síðar og staðfesti
fréttina sem Tékkinn hafði flutt.
Menn svíður stundum undan sann-
leikanum og það hlýtur að hafa ver-
ið svo í tilfelli Jóns Arnars, en hann
hélt ró sinni. „Lífið er ekki búið. Það
Jón AmarMagnússon var í góðri stöðu eft-
ir síðustu grein fyrri keppnisdagsins í tug-
þraut er sú slæma frétt barst að hann hefði
verið dæmdur úr leik í 400 m hlaupinu.
Skapti Hallgrímsson fylgdist með í Gauta-
borg, sá Jón halda áfram keppni þrátt fyrir
áfallið — byija seinni daginn á að hlaupa
undir íslandsmeti í 110 m grindahlaupi en
slasast í stangarstökkinu og hætta.
en hann hafði gert áður í ár. Fékk
tímann 10,72 sekúndur en hljóp á
10,77 er hann sett fslandsmetið
glæsilega í maí í Austurríki. Best á
hann 10,59 sek. en best 10,62 í lög-
legum vindi, í Tallinn fyrr á árinu.
Hann hóf hlaupið ekki sérlega vel,
náði þriðja besta startinu, en hljóp
kröftuglega síðari hlutann og stakk
mótheijana af. „Það var mikill mót-
vindur meðan við hlupum þannig að
aðstæður voru ekki góðar,“ sagði
hann.
Eftir þessa fyrstu grein var Jón
Arnar í fimmta sæti þrautarinnar,
fékk 924 stig.
Vindurinn setti einnig strik í
reikninginn í langstökkinu og áttu
ýmsir keppendanna í töluverðum
vandræðum. Frakkinn Alain Blond-
el, fyrrum Evrópumeistari í tug-
þraut, gerði til dæmis öll þtjú stökk-
in ógild. Jón Arnar á best 8 metra
en stökk 7,45 í metþraut sinni í
Götzis. Nú fór hann hins vegar 7,29
metra. „Vindurinn var með, á móti
og þversum á brautina - þannig að
það var erfitt að reikna hann út,“
Sagði Jón Arnar. Hann fékk 883
stig fyrir langstökkið, hafði því sam-
tals 1807 eftir tvær greinar og var
enn í fimmta sæti.
Jón Arnar varpaði kúlunni svo
14,64 m. Á best 15,37, í Götzis fyrr
á árinu, en kvaðst sáttur við kastið
hér. Fyrir kastið fékk hann 768 stig,
hafði samtals 2575 og féll niður í
áttunda sæti.
Lélegt hástökk
í hástökkinu brást Jóni Arnari
hins vegar bogalistin. Á best 2,06
en stökk 2,02 í metþraut sinni um
daginn. Hann fór yfir 1,89 í annarri
tilraun en felldi síðan 1,95 þrisvar.
Það sást reyndar vel úr blaðamanna-
stúkunni að hann var hátt yfir ránni
I tvö seinni skiptin en felldi á niður-
leið. Klaufalegt og svekkjandi því
hann sagðist hafa fundið sig mjög
vel. „Þetta var lélegt hjá mér. Ég
hef samt aldrei upplifað sjálfan mig
svona sprækan í hástökki en einhver
tímasetning var röng. Ég felldi rána
í bæði skiptin með kálfunum á leið-
inni niður. En ég hefði greinilega
getað farið hærra - ég fann það á
mér.“ Fyrir stökkið fékk Jón Arnar
aðeins 705 stig og datt niður í 14.
sæti.
Og svo var það fimmta greinin -
400 metra hlaupið, sem lýst var í
upphafi. Jón hljóp glæsilega og sigr-
aði í sínum riðli á 47,49 sek. Per-
sónulegt met sem varð þó ekki lang-
líft því hann ku hafa stigið á línu
sem fyrr segir og var því dæmdur
úr leik og fékk ekkert stig fyrir
þessa grein. Sannarlega óheppni og
hefði allt verið með felldu, og árang-
urinn í hlaupinu talið, hefði Jón
Arnar líklega verið í áttunda eða
níunda sæti eftir fyrri dag.
Reuter
DAN O’Brien fagnaði heims-
meistaratitlinum í tugþraut
þriðja skiptið í röð.
kemur mót eftir þetta mót,“ sagði
hann eftir að fréttirnar höfðu verið
staðfestar - og reyndi að brosa út í
annað.
Hvers vegna?
En hvers vegna var hann dæmdur
úr leik? Brautardómari tilkynnti að
Jón Arnar hefði stigið á línuna sem
skilur að brautirnar, strax í fyrstu
beygju, og reglurnar eru þannig að
úrskurður hans stendur nema hægt
sé að afsanna hann með sjónvarps-
mynd. Eftir á skoðuðu Gísli Sigurðs-
son þjálfari Jóns Arnars og Birgir
Guðjónsson atvikið á myndbandi,
ákváðu þeir að kæra ekki. „Það er
ákaflega pínlegt að detta út svona.
Þetta var alls ekki glöggt í sjónvarp-
inu en það er ekki hægt að afsanna
að dómarinn hafi haft rétt fyrir sér.
þetta var eftir 60 til 70 metra, hann
missti aðeins jafnvægið, og hefur
líklega stigið á línuna í einu skrefi
- farið svona einn til tvo sentimetra
inn á línuna. Þetta skiptir auðvitað
engu máli, en svona eru reglurnar,“
sagði Gísli við Morgunblaðið að
kvöldi sunnudagsins. „En hann held-
ur áfram. Við erum hér til að vinna
að ákveðnu verkefni og því er ekki
lokið. Hann heldur áfram þó svo við
vitum að úrslitin verði ekki góð.“
„Þeir eru helv... strangir á þessu
— ég þyrfti eiginlega að hitta þenn-
an dómara á morgun og ræða við
hann!“ sagði Jón Arnar að kvöldi
sunnudagsins.
Góö byrjun
Jón Arnar hljóp 100 metrana,
fyrstu grein tugþrautarinnar, hraðar
Urslit / B11
Öruggt hjá
O’Brien
HEIMSMETHAFINN eimsmet-
hafinn Dan O’Brien sigraði ör-
ugglega í tugþrautiuni, eins og
við var búist. Hann fékk 8.695
stig og var talsvert frá heims-
meti sínu, sem er 8.891. Allir
voru kappamir reyndar nokk-
uð frá sínu besta. Eduard Ham-
alainen frá Hvíta Rússlandi
varð annar með 8.489 stig og
þriðji Kanadamaðurinn Mike
Smith með 8.419; Þess má til
gamans geta að íslandsmet
Jóns Amars Magnússonar frá
því fyrr í sumar er 8.237 stig,
sem dugað hefði til fímmta
sætis á heimsmeistaramótinu.
Tékkinn Thomas Dvorak varð
fímmti með 8.236 stig.
Bailey fer
vikulega í
prófanir
DONOVAN Bailey heimsmeist-
ari í 100 metra hlaupi er ættað-
ur frá Jamaíka eins og landi
hans og heimsmeistari frá
1987, Ben Johnson. Allir
þekkja hans sorgarsögu, en að
keppni lokinni á sunnudaginn
sagði Bailey við blaðamenn.
„Það eina jákvæða við sorgar-
sögu Johnsons er það að nú
er ég tekinn vikulega í prófan-
ir og fylgst með hvort ég sé á
lyfjum eða ekki.“
Hvorugur
fæddur í
Kanada
HVORKI Donovan Bailey og
Bmni Surin sem hafnaði í öðm
sæti í 100 m hlaupinu em fædd-
ir í Kanada. Bailey er frá Jama-
íka og Surin frá Haiti. Foreldr-
ar beggja fiuttu hins vegar til
Kanada þegar þeir vora ungir
drengir og því fengu þeir þar-
lent ríkisfang.
Lewis
keppir ekki
á HM
TÓLFFALDUR heims- og
. Ólympíumeistari í fijálsíþrótt-
um keppir ekki á HM, þessu
hefur hann nú lýst yfir. Lewis
var skráður til keppni í lang-
stökki, en meiddist fyrir
skömmu á ökkla á stigamóti
alþjóða fijálslþróttasambans-
ins. Hann gerði sér vonir um
að ná sér fyrir HM og geta
keppt, en nú er fyrriséð að svo
verður ekki. Kappinn sagðist
þó ótrauðir stefna á Ólympíu-
leikana í Atlanta á næsta ári,
þrátt fyrir að verða þá orðinn
35 ára gamall. Onnur banda-
rísk stjarna sem gekk ilia á
mótinu, Jackie Joyner Kersee
stefnir líka á Atlanta þrátt fyr-
ir aldurinn sé nokkuð farinn
að segja til sín.
Perec
hættir við
FRANSKA hlaupakonan og
Ólýmpíumeistarinn í 400 m
hlaupi kvenna Marie-Jose
Perec hefur gefið upp á bátinn
að taka þátt í 400 m grind-
arhlaupi. Hún lét nægja að taka
þátt í 400 m hlaupinu. Ástæðan
fyrir þessu er sú að hún á við
meiðsli að stríða í hásin.
Að „fleyta kerl-
ingar" og vera
langbesti þrí-
stökkvari sög-
unnar
Hver er besti þrístökkvari allra
tíma? Rétt svar er auðvitað
Jonathan Edwards frá Bretlandi,
er spurningin er eiginlega ekki
sanngjörn svona. Spyija verður:
Hver er sá langt besti? Maðurinn
er ótrúlegur. Er einhvern veginn
allt öðru vísi en hinir. Það er ekki
bara að hann skuli vera hvít-
UM ur. Léttur og fínlegur en samt
sterklegur. Og það gustar ekki
Jft af honum — ekki í hefðbundn-
Ml um skilningi.
gí Jonathan Edwards virkar
■JJ ákaflega hlédrægur en hann
lætur verkin tala og það voru
ín engin smá öskur sem hann rak
upp með þeim hætti á. Ullevi-
O"* leikvanginum hér í Gautaborg
í eftirmiðdaginn á mánudag.
CQ Þessi 28 ára prestssonur, sem
er mjög trúaður og keppti
ekki á sunnudögum af þeirri
C? ástæðu fyrr en 1993, hefur
mJ farið á kostum í þrístökki á
gárinu. Edwards missti af
heimsmeistaramótinu í Tókíó
1991, vegna þess að þrístökk-
ið fór fram á sunnudegi en eftir
það endurskoðaði hann afstöðu
sína. Var sannfærður um það af
vinum sínum að hæfileikar hans í
þrístökkinu væru Guðsgjöf, sem
hann yrði að nýta. Edwards vann
bronsverðlaun á HM í Stuttgart
fyrir tveimur árum, en nú er hann
sá langbesti. Guðsgjöfina nýtti hann
aldeilis eftirminnilega á mánudag-
inn og var ekkert að bíða með það.
Strax í fyrstu umferð skaust hann
eins og eldflaug eftir atrennubraut-
inni og stökk; 1, 2, 3... „Þetta hlýt-
ur að vera heimsmet!,, öskraði gam-
all breskur sjónvarpsmaður sem sat
við hliðina á mér í blaðamannastúk-
unni og réði sér ekki fyrir kæti.
„Sástu tilhlaupið hjá honum? Hann
stekkur ekki eins og hinir, fer ekki
eins hátt, heldur er einsog hann
fleyti kerlingar eftir brautinni.“
Mikið rétt, stíll Edwards er örlítið
annar og helsti munurinn er líklega
sá hve atrennan er hröð. Hann kem-
ur að plankanum eins og hundrað
metra hlaupari, dregur ekki úr
hraðanum og eyðir ekki of miklum
krafti í að lyfta sér upp úr stökkun-
um. Fleytir kerlingar, einsog mað-
urinn sagði.
Mælingamenn gáfu sér góðan
tíma til að komast að niðurstöð-
unni. Þegar óvenju iangt er stokkið
er eins gott að hafa allt á hreinu.
Og heimsmet var það: 18,16 metra.
Frábært. Edwards hefur stokkið
lengst’ 18,43 metra á þessu ár en
þá var vindur allt of mikill þannig
að árangurinn er ekki skráður, en
allir vita að ótrúlega mikið býr í
þessum strák.
Menn voru að velta því fyrir sér
í kringum mig hvort hann drægi
sig ekki bara í hlé. Hvort hann
færi nokkuð að stökkva meira í
dag. Það myndi hvort sem er eng-
inn ná honum. Og þó. Svarið kom
fljótlega. Þegar kom að Edwards í
röðinni fór hann úr æfingagallan-
um, þaut af stað og... „Já!“ hrópaði
sessunautur minn. „Ég þori að veðja
að þetta er lengra en áðan.“ Og
hann hafði rétt fyrir sér. Sei, sei,
já: 18,29 metrar. Þar með var því
lokið. Edwards stökk ekki aftur
fyrr en undir lok keppninnar, en
var ekki nálægt sínu besta. Skipti
svo sem engu - hann var maður
dagsins, og ég er illa svikinn ef
hann verður ekki maður þessa móts.
Mikið má gerast ef svo verður ekki
því árangur hans - heimsmetin tvö
með nokkurra mínútna millibili -
er eitt glæsilegasta afrek fijáls-
íþróttasögunnar.
Eitt augnablik virtist Brian Well-
man frá Bermúda hafa náð risa-
stökki í síðustu umferðinni, en það
reyndist ólöglegt. Steig allt of langt
áður en hann stökk. Sýndi samt að
hann er til alls líklegur og greini-
legt að nýtt skeið er gengið í garð
í þrístökkinu og svo virðist sem allt
í einu séu komnir nokkrir sem geti
stokkið vel yfir 18 metra. Edwards
sigraði þó með einum mesta mun
í þrístökkskeppni í háa herrans tíð
en kannski verður hann ekki langb-
estur lengi. Bara bestur.
Skapti Hallgrímsson.
Reuter
JONATHAN Edwards heldur á gullpeningi sfnum, eftir að
hafa sett tvö heimsmet í langstökki — 18.16 m og 18.29 m.