Morgunblaðið - 02.11.1995, Blaðsíða 4
4 C FIMMTUDAGUR 2. NÓVEMBER 1995
LAUGARDAGUR 4/11
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
9.00
RABIIAFFIII ► Morgunsjón-
DHHnilCrm varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Myndasafnið Filip mús, Forvitni
Frikki, Dæmisögur og Brúðubát-
urinn. Sögur bjórapabba Þýðandi:
Ingi Karl Jóhannesson. Leikraddir:
Baldvin Halldórsson, Elísabet Brekk-
an og Kjartan Bjargrnundsson.(9:39)
Stjörnustaðir Gestur í Gorpu. Þýð-
andi: Edda Kristjánsdóttir. Leikradd-
ir: Björn Ingi Hilmarsson og Linda
Gísladóttir.(7:9) Burri Burri og ræn-
inginn. Þýðandi: Greta Sverrisdóttir.
Sögumaður: Elfa Björk Ellertsdóttir.
(7:13) Dagur leikur sér Stíflugerð.
Þýðandi og sögumaður: Elfa Björk
Ellertsdóttir. (1:3) Bambusbirnirnir
Nýr myndaflokkur. Tveir birnir í kín-
verskum bambusskógi halda út í
heim í fæðuleit og komast að því að
margar dýrategundir eiga í vök að
veijast af ýmsum ástæðum. Þýð-
andi: Ingrid Markan. Leikraddir: Sig-
rún Waage, Stefán Jónsson og Steinn
Ármann Magnússon. (1:52)
13.00 ►Snjóflóðið á Flateyri Vegna óveð-
urs og rafmagnsleysis verður sýnd
samantekt fréttastofu Sjónvarps um
náttúruhamfarirnar á Flateyri.
10.50 ►Hlé
14.15 ►Hvíta tjaldið Endurtekinn þáttur
frá miðvikudagskvöldi. Umsjón: Val-
gerður Matthíasdóttir.
14.30
ÍÞRÓTTIR
►Syrpan Endursýnd-
ur frá fimmtudegi.
14.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik stórliðanna Newcastle
og Liverpool á St. James’s Park í
Newcastle.
17.00 ►íþróttaþátturinn í þættinum verð-
ur bein útsending frá leik Fram og
Víkings í 1. deild kvenna í hand-
bolta. Umsjón: Hjördís Árnadóttir.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Ævintýri Tinna Tinni og Pikkarón-
arnir - (Les aventures de Tintin) fyrri
hluti. Franskur teiknimyndaflokkur
um blaðamanninn knáa, Tinna, og
hundinn hans, Tobba. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir. Leikraddir: Felix Bergs-
son og Þorsteinn Bachmann. Áður á
dagskrá 1993. (21:39)
18.30 Tnu| IQT ► Flauel í þættinum
IUHLIOI eru sýnd tónlistarmynd-
bönd úr ýmsum áttum. Umsjón og
dagskrárgerð: Arnar Jónasson og
Reynir Lyngdal.
19.00 ►Strandverðir (Baywatch V) Aðal-
hlutverk: David Hasselhof, Pamela
Anderson, Alexandra Paul, David
Charvet, Jeremy Jackson, Yasmine
Bleeth og Jaason Simmons. Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason. (5:22)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 ►Radi'us Davíð Þór Jónsson og
Steinn Ármann Magnússon bregða
sér í ýmissa kvikinda líki í stuttum
grínatriðum byggðum á daglega líf-
inu og því sem efst er á baugi hveiju
sinni. Stjórn upptöku: Sigurður Snæ-
berg Jónsson.
21.05 hlFTTID ► Hasar a heimavelli
rlCIIIH (Grace under Fire II)
Ný syrpa í bandaríska gamanmynda-
flokknum um Grace Kelly og hama-
ganginn á heimili hennar. Aðalhlut-
verk: Brett Butler. Þýðandi: Þor-
steinn Þórhallsson. (15:22)
21.35 tfUIVUYIiniD ►> fótspor föð-
l\ vlnnl I nUIII urins (And You
Thought Your Parents Were Weird)
Bandarísk gamanmynd frá 1991.
Böm látins uppfinningamanns ljúka
við vélmenni sem hann hafði í smíð-
um en andi föður þeirra tekur sér
bólfestu í vélmenninu. Leikstjóri:
Tony Cookson. Aðalhlutverk: Joshua
Miller, Edan Gross og Marcia Strass-
man. Þýðandi: Þorsteinn Krist-
mannsson.
23.15 ►Max og Jeremi (Max et Jeremi)
Frönsk spennumynd frá 1993 um tvo
leigumorðingja á flótta undan lög-
reglu og glæpasamtökum. Leikstjóri:
Claire Devers. Aðalhlutverk: Chri-
stopher Lambert og Philippe Noiret.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur
myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 16 ára.
1.05 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Stöð tvö
800 BARNAEFHI Af*
10.15 ►Mási makalausi
10.40 ►Prins Valíant
H.OO^Sögur úr Andabæ
11.25 ►Borgin mín
11.35 ►Ráðagóðir krakkar
12.00 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
12.30 ►Að hætti Sigga Hall Endursýndur
þáttur frá síðastliðnu mánudags-
kvöldi. (7:14)
13.00 ►Fiskur án reiðhjóls Þátturinn var
áður á dagskrá síðastliðið miðviku-
dagskvöld. (5:10)
13.20 ►Kossinn (Prelude to a Kiss) Það
er ást við fyrstu sýn þegar Peter og
Rita hittast og skömmu síðar eru þau
komin upp að altarinu. En í brúð-
kaupinu birtist roskinn maður að
nafni Julius og biður um að fá að
kyssa brúðina. 'Peter verður ljóst að
hann veit lítil deili á þessari ungu
eiginkonu sinni. Aðalhlutverk: Alec
Baldwin og Meg Ryan. 1992. Loka-
sýning.
15.00 ►3-bíó: Nemo Litli (Little Nemo)
Teiknimynd með íslensku tali um
Nemó litla sem ferðast ásamt íkorn-
anum sínum inn í Draumalandið. Þar
fá þeir félagar góðar móttökur og
kóngurinn ættleiðir Nemó litla og
gerir hann að ríkiserfingja. Kóngur-
inn treystir Nemó líka fyrir forláta
lykli en segir honum um leið að hann
megi alls ekki nota hann til að ljúka
upp dularfullu herbergi í höllinni. En
lífið er ekki svona einfalt og Nemó
er plataður til að opna dyrnar með
hörmulegum afleiðingum. Þessa
teiknimynd ætti enginn að láta fram
hjá sér fara. 1990.
16.25 ►Andrés önd og Mikki mús
17.00 ►Oprah Winfrey (22:30)
17.45 ►Popp og kók
18.40 ►NBA-molar
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►Bingó Lottó
21.05 ►Vinir (Friends) (15:24)
21.40 ]fU|Yliy||mD ►Hví1' friði, frú
nvinminuin coiombo (Rest
in Peace Mrs. Colombo) Kona ein
ákveður að hefna sín á tveimur
mönnum sem hún telur að beri
ábyrgð á dauða manns síns í fang-
elsi. Eftir að hafa myrt annan mann-
inn flytur hún inn á hinn manninn,
en það er enginn annar en lögreglu-
foringinn Columbo. Hún ætlar að
myrða konu hans. Aðalhlutverk: Pet-
er Falk og Helen Shavcr. 1990.
23.15 ►Vígvellir (The Killing Fields ) Ósk-
arsverðlaunamynd um fréttaritara
sem dregst inn í borgarastyijöldina
í Kampútseu og ferðast um átaka-
svæðin ásamt innfæddum aðstoðar-
manni.. Óhugnanleg og raunsæ
mynd með úrvalsleikurum. Myndin
hlaut þrenn óskarsverðlaun. Leik-
stjóri: Roland Joffe. Aðalhlutverk:
Sam Waterson, Haing S. Ngor og
John Malkovich. 1984. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★ '/2
1.35^Rauðu skórnir (The Red Shoe
Diaries) (38:40)
Ólafur Páll
Gunnarsson
Rokkland
Meginefni
þáttarins er
tónlistarefni
f rá BBC og eru
upptökurnar
splunkunýjar
RÁS 2 kl. 16.05 Á laugardögum
kl. 16.05 er þáttur Ólafs Páls Gunn-
arssonar Rokkland á dagskrá Rásar
2. Meginefni þáttarins er tónlistar-
efni frá BBC og eru upptökurnar
splunkunýjar. Þar er að finna viðtöl
við heimsfræga listamenn, nýjar
tónleikaupptökur sem hvergi hafa
heyrst áður verða leiknar og einnig
er tónlistargetraun í hveijum þætti.
Verðlaunin eru að sjálfsögðu plata
vikunnar á Rás 2. í þættinum í dag
verða viðtöl við Brian Johnson og
Angus Young úr „AC/DC“ auk við-
tal við söngkonuna Cher og hlust-
endur fá að heyra tónleikaupptökur
með írslu hljómsveitinni „ASH“.
Þættirnir eru endurteknir á sunnu-
dagskvöldum kl. 23.00.
Enska
knatlspyrnan
Stórliðin
Newcastle og
Liverpool
eigast við á St.
James’s Park í
Newcastle
SJÓNVARPIÐ kl. 14.55 Á laugar-
daginn eigast stórliðin Newcastle
og Liverpool við i úrvalsdeild ensku
knattspyrnunnar á St. James’s Park
í Newcastle. Heimamenn tróna nú
í efsta sæti deildarinnar en Liverpo-
ol er ekki langt undan. Kevin Keeg-
an, stjóri Newcastle-manna, hefur
byggt uþp geysisterkt lið á síðustu
árum. Hann hefur keypt til Iiðsins
menn eins og Belgann Philippe Al-
bert, Svisslendinginn Mark Hotti-
ger, Les Ferdinand, Warren Barton
og Keith Gillespie að ógleymdum
Frakkanum David Ginola. Keegan
hefur sett saman öflugt lið sem leik-
ur létta og skemmtilega knatt-
spyrnu og þótt Liverpool-menn séu
engir aukvisar er nokkuð víst að
þeir eiga erfiða heimsókn í vændum
á St. James’s Park.
YIVISAR
STÖÐVAR
OMEGA
10.00 Lofgjörðartónlist 18.00 Heima-
verslun Omega 20.00 Livets Ord/Ulf
Ekman 20.30 Bein útsending frá
Bolholti, endurt. frá sl. sunnudegi
22.00-10.00 Praise the Lord
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 8.00 A Peril-
ous Joumey F 1953 10.00 Father
Hood, 1993 12.00 The Butter Cream
Gang, 1992 14.00 The Yam Princ-
ess, 1993 16.00 The Land that Time
Forgot Æ 1975 17.00 Mystery Mansi-
on, 1983 1 8.00 Father Hood, 1993
20.00 Guyver: Dark Hero, 1992
22.00 Philadelphia 1993, Tom Hanks
0.05 On Deadly Ground, 1994 1.50
Hard Target, 1993 3.30 Dead Men
Don’t Tell, 1993, Ed Mac Caffrey 5.00
The Land that Time Forgot, 1975
SKY OIME
7.00 Postcards from the Hedge 7.01
Wild West Cowboys 7.35 Teenage
Mutant Hero Turtles 8.00 My Pet
Monster 8.35 Bump in the Night 8.50
Dynamo Duck 9.00 Ghoul-lashed
9.01 Stone Protectors 9.30 Conan the
Warrior 10.00 X-Men 10.40 Bump
in the Night 10.53 The Gruesome
Grannies of Gobshot Hall 11.03
Mighty Morphin Power Rangers
11.30 Shoot! 12.00 World Wrestling
Federation Mania 13.00 The Hit Mix
14.00 Wonder Woman 15.00 Grow-
ing Pains 15.30 Family Ties 16.00
Kung Fu, the Legend Continues 17.00
Young Indiana Jones Chronicles 18.00
W.W. Fed. Superstars 19.00 Robocop
20.00 VR5 21.00 Cops I 21.30 Ser-
ial Killers 22.00 Dream On 22.30
Tales from the Crypt 23.00 The Movie
Show 23.30 Forever Knight 1.00
Saturday Night Live 2.00 Hit Mix
Long Play
EUROSPORT
7.30 Þolfimi 8.30 Slam 9.00 Knatt-
spyma 11.00 Hnefaleikar 12.00
Martial Arts 13.00 Þolfimi 14.00
Listdans á skautum 16.00 Dans
17.00 Vaxtarækt 18.00 Undanrásir
19.00 Hjólreiðakeppni, bein útsending
21.00 Supercross, bein útsending
23.00 Hnefaleikar 0.00 Alþjóðlegar
akstursíþróttafréttir 1.00 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Colombo glímir við
morðkvendi
2.00 ►Borgardrengur (City Boy) Nick
er ungur maður sem nýlega hefur
yfirgefið munaðarleysingjahæli.
Hann leggur land undir fót í þeirri
von að honum takist að finna fjöl-
skyldu sína. Á ferðalaginu kynnist
hann manni, sem er ekki allur þar
sem hann er séður. Nick tekur þátt
í ráni með honum til að komast yfir
peninga og fyrir aurana kaupir hann
reiðhjól til að komast ferða sinna.
Ævintýrið er hafið. Myndin er gerð
eftir skáldsögu Gene Stratton Port-
er. 1993.
Háskakvend-
inu Vivian
Dimitri tekst
næstum það
ætlunarverk
sitt að myrða
frú Colombo
3.35 ►Þráhyggja (Shadow of Obsession)
Sinnisveikur háskólanemi hefur
fundið konuna sem hann þráir og
ætlar aldrei að sleppa takinu á henni.
Háskólaprófessorinn Rebecca Kend-
all á ekki sjö dagana sæla því hún
er miðpunktur innantómrar tilveru
hans. Það gildir einu hversu langt
hún flýr, hann kemur alltaf í humátt
á eftir henni og er staðráðinn í að
ræna hana sjálfstæðinu og geðheils-
unni. 1994. Bönnuð börnum. Loka-
sýning.
5.00 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2 kl. 21.40 Hinn sívin-
sæli rannsóknarlögreglumaður
Colombo birtist okkur á Stöð tvö
í sjónvarpskvikmyndinni Hvíl í
friði, frú Colombo. Vivian Dim-
itri er kona sem þrífst á hefndar-
þorsta. Hún vill ná sér niður á
þeim tveimur mönnum sem hún
telur að beri ábyrgð á dauða
eiginmanns síns sem lést í fang-
elsi eftir hjartaáfall. Eftir að
hafa rhyrt annan þessara manna
leggur hún til atlögu við eigin-
konu hins, en það er enginn
annar en sjálfur Colombo. Svo
virðist sem Vivian hafi tekist
það ætlunarverk sitt að myrða
frú Colombo. Rannsóknarlög-
reglumanninn snjalla gruna
hina seku um græsku en hefur
ekki nægar sannánir í höndun-
um. Eftir að hafa aflað sér betri
upplýsinga ákveður hann að
leiða Vivian í gildru og beitir til
þess sinni ósviknu snilld. Peter
Falk leikur aðalhlutverkið í
myndinni en Helen Shaver er í
aðalkvenhlutverkinu.
Peter Falk leikur leynilögreglu-
manninn, sem fyrr.