Morgunblaðið - 20.03.1998, Side 8

+1
*
KNATTSPYRNA / EVRÓPUKEPPNI BIKARHAFA
Reuters
KRASSIMIR Balakov, Búlgarinn frábæri hjá Stuttgart, gerir fyrra mark sitt beint úr aukaspyrnu gegn Slavia Prag í gærkvöldi.
Chelsea sigurstranglegast
Arnar Grétarsson og félagar nokkrum sekúndum frá fjögurra liða úrslitunum
Arnar Grétarsson og samherjar í
gríska félaginu AEK voru
slegnir út úr Evrópukeppni bikar-
hafa í Moskvu í gær; töpuðu 1:2 fyrir
Lokomotiv en fyrri leiknum lauk 0:0
í Aþenu. Auk Lokomotiv komust
Chelsea frá Englandi, Vicenza frá
Italíu og þýska félagið Stuttgart í
undanúrslitin.
Sigurmark Lokomotiv Moskvu
gegn AEK kom aðeins fáeinum sek-
úndum áður en flautað var til
Gascoigne
til Middles-
brough?
BRYAN Robson, knattspyrnu-
stjóri Middlesbrough segist
vera kominn nærri samkomu-
lagi við Paul Gascoigne og for-
ráðamenn Rangers um að
kappinn gangi til liðs við félag-
ið. „Við erum búnir að sam-
þykkja að greiða uppsett verð,
3 milljónir punda [360 milljónir
króna] og eigum ekki langt í
land með að ná samningum um
persónuleg atriði,“ sagði Rob-
son. „Endahnúturinn yrði síðan
læknisskoðun sem hann þyrfti
að fara i áður en kaupin verða
í höfn.“
Gangi þetta eftir gæti svo
farið að Gascoigne leiki með
Middlesbrough í úrsiitum
deildabikarsins gegn Chelsea
annan sunnudag. Jafnvel gæti
hann verið í hópnum á laugar-
daginn er Boro og Norwich
raætast í deildinni.
Þetta eru slæmar fréttir fyr-
ir Mark Goldberg sem hefur í
hyggju að kaupa Crystal
Palace og vill gjarnan fá
Gascoigne í raðir féalgsins
verði af kaupunum. Mel Stein
umboðsmaður Gascoigne segir
þó að ekki sé öll nótt úti fyrir
Goldberg sem er tilbúinn að
greiða um 420 milljónir króna
fyrir leikmanninn.
Ieiksloka, en hefði leiknum lokið með
jafntefli hefðu Arnar og félagar farið
í undanúrslitum. Skömmu fyrir sig-
urmarkið voru Grikkirnir í dauða-
færi en á einhvem óskiljanlegan hátt
mistókst framherja liðsins að koma
knettinum í tómt markið; skotið var
allt of laust og varnarmaður komst á
milli.
VfB Stuttgart, sem sló Vest-
mannaeyinga út úr keppninni í
fyrstu umferð, sigraði Slavia frá
Prag 2:0 á heimavelli með tveimur
mörkum Búlgarans Krassimirs
Balakovs beint úr aukaspyrnum.
Fyrra markið gerði hann á 10. mín-
útu og það síðara á síðustu mínútu
leiksins.
Þrátt fyrir sigurinn voru heima-
menn ekki allt of sannfærandi og
gestimir réðu ferðinni lengst af.
Leikstjómandi þeirra, Pavel Hor-
vath - sem missti af fyrri leiknum
vegna leikbanns - var frábær og var
maðurinn á bak við margar góðar
sóknar liðsins. Vladimir Labant
komst næst því að skora á 66. mín.
er hann skallaði í stöng.
„Þetta var mjög taugatrekkjandi.
Við gerðum of mörg mistök, misst-
um knöttinn allt of oft,“ sagði
ESSEN, með Patrek Jóhannes-
son innanborðs, vann mikilvæg-
an útisigur, 26:24, í Flensborg í
fyrrakvöld. Þar með er Essen kom-
ið í 16 stig, en er enn í 12. sæti
deildarinnar, þremur stigum á eftir
Eisenach sem er í 11. sæti. Patrek-
ur skoraði þrjú mörk fyrri Essen er
var einu marki yfir í hálfleik, 12:11.
Lið Flensborgar varð fyrir áfalli
þegar á 9. mínútu er leikstjómand-
inn Roger Kjendalen sleit hásin og
verður ekki meira með á leiktíðinni,
en fimm umferðir eru eftir.
Joachim Löw, þjálfari Stuttgart.
Hann stillti ungum Júgóslava, Sreto
Ristic, upp í fremstu víglínu við hlið
Fredi Bobic þar sem Nígeríumaður-
inn Jonathan Akpoborie er meiddur.
„Ristic og Bobic em ekki vanir að
leika saman,“ sagði þjálfarinn. „Sla-
via lék mjög vel og liðið skapaði
nokkmm sinnum mjög mikla hættu.“
Búlgarinn Balakov þótti besti
maður vallarins. „I leikjum sem
þessum verða lið að vera þolinmóð
og nýta tækifærin þegar þau gefast,“
sagði hann. Thomas Berthold, varn-
armaður Stuttgart, vonast til þess að
liðið mæti ekki Chelsea í undanúr-
slitunum, en dregið verður í dag.
„Það yrði erfiðasti mótherjinn."
Chelsea, sem þykir sigurstrang-
legasta liðið í keppninni, sigraði Real
Betis frá Spáni örugglega i London,
3:1 og 5:2 samanlagt. Nígeríumaður-
inn Finidi George kom gestunum
reyndar yfir á 21. mín. Gianfranco
Zola og Ginaluca Vialli skutu svo
báðir í tréverk Betis-marksins og
Robert Jarni átti gott skot hinum
megin sem Ed de Goey, markvörður
Chelsea, varði mjög vel, áður en
Frank Sinclair jafnaði fyrir heima-
menn á 30. mín. Stuðningsmenn
í hinum leik kvöldsins sigraði
Nettelstedt liðsmenn Minden í
Minden, 27:26. Þetta er í fyrsta sinn
síðan 1976 sem Nettelstedt vinnur
nágrannaslag í Minden. Robert
Hedin skoraði átta mörk fyrir
Minden sem var 16:14 yfir í hálfleik.
Talant Duschebajev gerði 9 mörk
fyrir Nettelstedt, en hann hefur ný-
lega gert tveggja ára samning við
Minden sem tekur gildi að lokinni
yfirstandandi leiktíð.
Ljóst er að forráðamenn Minden
ætla sér stóra hluti á næsta keppn-
Chelsea gátu andað léttar þegar Ro-
berto Di Matteo bætti marki við með
góðu skoti strax í upphafi seinni hálf-
leik og Zola gulltryggði svo sigurinn
á síðustu mínútunni. Þrátt fyrir sig-
urinn var vörn Chelsea ekki sann-
færandi og lenti hvað eftir annað í
vandræðum, eftir snarpar skyndi-
sóknir spænska liðsins.
„Þeir léku mjög vel í fyrri hálfleik.
Við vorum of kærulausir í byrjun
þannig að það tók okkur nokkum
tíma að komast almennilega inn í
leikinn," sagði Vialli að leikslokum.
Hann gerði þá breytingu á liðinu frá
fyrri leiknum að leika sjálfur í stað
Tore Andre Flo, sem gerði bæði
mörkin í Sevilla. „Við urðum nokkuð
skelkaðir eftir að þeir skoruðu. Eg
er ekki ánægður fyrstu 20 mínútum-
ar hjá okkur; þær voru hræðilegar,“
sagði Vialli.
Vicenza tók hollenska liðið Roda
JC Kerkrade í kennslustund og sigr-
aði 5:0 á heimavelli sínum á Italíu.
Staðan var 4:0 í leikhléi og fimmta
markið kom á upphafsmínútum þess
síðari. Italska liðið sigraði 4:1 í fyrri
leiknum í Hollandi og því 9:1 saman-
lagt. Segja má að útreið Hollending-
anna hafi verið háðugleg.
istímabili, því auk Duschebajevs,
hafa þeir gert tveggja ára samning
við Aleksandr Tutschkin sem leikið
hefur sl. átta ár með Essen. Minden
hét á ámm áður Grun Weiss Dank-
ersen og léku m.a. Axel Axelsson og
Ólafur H. Jónsson með félaginu á
blómaskeiði þess á síðari hluta átt-
unda áratugarins. Fyrir þremur ár-
um var nafni bæjarins bætt aftan
við nafn félagsins er fjársterkir aðil-
ar bæjarins komu félaginu til bjarg-
ar með því að leggja í það verulega
fjármuni.
FOLK
■ EMMANUEL Petit miðvallarspil-
ari hjá Arsenal var einn þriggja
leikmanna sem á ný voru kallaðir
inn i leikmannahóp Frakklands
vegna vináttulandsleiks við Rússa í
næstu viku. Hinir tveir sem Aime
Jacquet kallaði inn í hópinn á ný
em Christian Karembeu hjá Real
Madrid og Sabri Lamouchi hjá
Auxerre.
■ PAUL Scholes meiddist í hné í
fyrri hálfleik leik Manchester
United og Mónakó í fyrrakvöld og
kann að vera að meiðslin séu það al-
varleg að hann geti ekki gefið kost á
sér í leikmannahóp Englands í HM
í sumar.
■ REYNDAR hafa þessi meiðsli
plagað Scholes sl. þrjá mánuði en
ágerðust í leiknum og nú verður
hann að gangast undir skurðaðgerð
til að fá bót meina sinna. Ekki hefur
enn verið ákveðið hvort hún verður
á næstunni eða þá að beðið verður
með hana þar til keppnistímabilinu
lýkur í byrjun maí.
B GEORGES Leekens landsliðs-
þjálfari Belgíu segist ætla að halda
dymm opnum fyrir Enzo Scifo í
landsliðshópi sínum fyrir heims-
meistarakeppnina í Frakklandi.
Scifo hætti með landsliðinu í síðasta
mánuði eftir að hafa ekki verið val-
inn í landsliðshóp sem tók þátt í
tveimur æfingaleikjum.
■ „VIÐBelgar útilokum aldrei neitt
og allir vita að dyram landsliðsins
hefur ekki verið lokað fyrir Scifo,“
sagði Leekens. Hann sagðist hins
vegar vilja að Scifo bæðist afsökun-
ar á framkomu sinni og gerði sér
grein fyrir að enginn ætti öruggt
sæti í landsliðinu. Scifo segist ekki
ætla að biðjast afsökunar.
■ GILLES De Bilde framherji hjá
PSV gæti átt von á allt að tveggja
mánaða fangelsi fyrir að ganga í
skrokk á Krist Porte, leikmanni
Aalst, í Belgíu árið 1996 þegar
Bilde var leikmaður hjá Ander-
lecht. Dóms er að vænta í málinu 3.
apríl.
■ ÞAÐ sá vemlega á Porte eftir
hnefahögg Bilde, nefið var laskað
og augað sökk um tíma. Þetta er
ekki í fyrsta skipti sem Bilde lætur
skapið hlaupa með sig í gönur því
árið 1995 gekk hann í skrokk á
tveimur hjúkranarfræðingum sem
neituðu honum um að heimsækja
föður hans á sjúkrahús.
■ MAN. City hefur fest kaup á mið-
vallarleikmanninum Jamie Pollock
frá Bolton á eina miljj. punda.
■ ALEX Ferguson, knattspymu-
stjóri Man. Utd., hefur hug á að
styrkja leikmannahóp sinn, þar sem
margir lykilmenn hans em meiddir.
Hann hefur augastað á hollenska
varnarmanninum Jaap Stam hjá
Eindhoven, en er ekki til viðræðu
um kaupverð upp á 15 millj. punda.
■ ARSEN Wenger, knattspymu-
stjóri Arsenal, hefur einnig hug á
að styrkja leikmannahóp sinn.
Hann þarf markaskorara, þar sem
Ian Wright er meiddur og Dennis
Bergkamp er að fara í þriggja
leikja bann. Hann er með leikmenn
utan Englands undir smásjánni.
■ ROY Evans, knattspymustjóri
Liverpool, var á meðal áhorfenda
þegar Auxerre og Lazió gerðu jafn-
tefli í UEFA-keppninni, 2:2. Hann
var að fylgjast með franska mið-
herjanum Stephane Guivarch, sem
skoraði bæði mörk Auxerre.
■ GUIVARCH er 27 ára. Hann hef-
ur skorað 20 deildarmörk í Frakk-
landi í vetur, en í fyrra var hann
markakóngur er hann skoraði 22
mörk fyrir Rennes. Evans var ekki
sá eini sem var að fylgjast með Gui-
varch, því ekki langt frá honum sátu
Karl-Heinz Rummenigge, varafor-
seti Bayern Mlinchen, og Uli Hö-
ness, framkvæmdastjóri liðsins.
HANDKNATTLEIKUR
Essen vann í Flensborg
Duschebajev og Tutschkin skipta til Minden