Morgunblaðið - 31.10.1999, Blaðsíða 62

62 SUNNUDAGUR 31. OKTÓBER 1999
t------------------------
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sýn 15.45 Dagkráin hefst í dag með beinni útsendingu frá leik Coventry
City og Watford í ensku úrvalsdeildinni. Eftir leikinn veröur á dagskránni
' fréttaþáttur um Meistarakeppni Evrópu í knattspyrnu. Farið eryfir leiki
síðustu umferðar og spáð í spilin fyrir þá næstu.
Jóhannes úr
Kötlum
Rás 114.00 A
dagskrá er þáttur í
tilefni aldarafmælis
Jóhannesar skálds
úr Kötlum, sem er
4. nóvember. Gylfi
Gröndal sér um
þáttinn. Þar veröur
fjallaö um skáld-
skaþ hans, lesiö úr
verkum hans og hlustend-
ur fá aö heyra skáldiö
sjálft fara meö nokkur Ijóö
sín. Jóhannes var eitt
helsta skáld sinnar sam-
tíðar og mjög afkastamik-
ill. Fyrstu Ijóöabók sína
gaf hann út 1926
og þá síðustu
1970, en hann
lést 1972. Ljóó
hans eru fjölbreytt
bæöi að formi og
efni, allt frá barna-
Ijóðum, þólitískum
ádeiluljóöum, ætt-
jaröarkvæöum
eins og Land míns fööur
til myndrænna Ijóöa í
frjálsu formi. Jóhannes
samdi einnig skáldsögur,
ritaði greinar og flutti er-
indi um stjórnmál og
menningarmál.

SJQNVARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna [4466141]
10.40 ► Nýjasta tækni og vís-
í indi (e) [4269509]
11.30 ► Formúla 1 (e) [41148764]
14.25 ► Loðinn liösmaöur (Big
and Hairy) Aðalhlutverk: Rich-
ard Thomas o.fl. [9922431]
16.00 ► Markaregn Ur leikjum
síðustu umferðar í þýsku knatt-
spymunni. [56412]
17.00 ► Getmstööin (9:26)
[49344]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[9169702]
18.00 ► Stundin okkar [1528]
18.30 ► Eva og Adam (5:8)
| [6219]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [59764]
19.45 ► Úr handraóanum
Brotasilfur úr safni Sjónvarps-
ins. Ingimar Eydal sýnir fram á
skyldleika laga, Gunnar Thor-
oddsen leikur frumsamið lag,
leikið er atriði úr sögu Einars
i Más Guðmundssonar, Vængja-
slætti í þakrennum, Róbert
Arníinnsson syngur lag úr Fiðl-
aranum á þakinu, Þorsteinn Ö.
Stephensen og Erlingur Gísla-
son flytja atriði úr Ævintýri á
gönguför og Heimir Sindrason,
Jónas Tómasson, Þóra Kristín
Johansen og Páll Einarsson
leika og syngja. [5810870]
20.25 ► Græni kamburinn
(Greenstone) Nýsjálenskur
myndaflokkur. Aðalhlutverk:
Simone Kessell, Matthew Rhys,
Richard Coyle o.fl. (6:8) [372290]
21.10 ► Helgarsportlð [940035]
21.35 ► Of feit tll að vera
fiðrildi (Liian paksu perhoseksi)
Finnskt verðlaunaleikrit. Aðal-
. hlutverk: Kaarina Hazard.
■ » [6613615]
23.00 ► Markaregn (e) [21702]
24.00 ► Útvarpsfréttir [40826]
00.10 ► Skjáleikurinn
09.00 ► Búálfarnir 9.05 Ur
bókaskápnum 9.15 Kolli kátl
9.40 Lísa í Undralandi 10.05
Sagan endalausa 10.25 Dag-
bókin hans Dúa 10.50 Pálína
11.15 Borgin mín [5056325]
11.30 ► Ævintýri Johnnys
Quest [2677]
12.00 ► Að hætti Sigga Hall
Uppskriftimar verða birtar á
ys.is, vef Islenska útvarpsfé-
lagsins. (4:18) (e) [3306]
12.30 ► i fjötrum þunglyndis (A
Living Hell) Breskur fræðslu-
þáttur þar sem kastljósinu er
beint að alvarlegum sjúkdómi
sem hrjáir einn af hverjum fimm
einstaklingum einhvem tíma á
lífsleiðinni. (1:2) (e) [5875257]
13.20 ► Kattaróhræsið (That
Darn Cat) Aðalhlutverk: Christ-
ina Ricci, Doug E. Doug, Dean
Jones o.fl. 1997. (e) [1192219]
14.50 ► Kastall móður minnar
(La Chateau De Ma Mere)
★★★ Frönsk mynd gerð eftir
æskuminningum Marcels
Pagnols. Aðalhlutverk: Julien
Caimaca, Philippe Caubere o.fl.
1990.(e) [9151561]
16.25 ► Aðeins ein jörð (e)
[4539073]
16.35 ► Kristall Umsjón: Sigríð-
ur Margréti Guðmundsdóttir.
(4:35) (e) [5128290]
17.00 ► Nágrannar [267293]
19.00 ► 19>20 [4431]
20.00 ► 60 mínútur [19716]
20.55 ► Ástlr og átök (Mad
About You) (12:23) [752238]
21.25 ► Óvissuvottur (Element
of Doubt) Aðalhlutverk: Nigel
Havers o.fl. 1996. [9795986]
23.15 ► Eldhugar (Backdraft)
★★★ Aðalhlutverk: Donald
Sutherland, Kurt Russell, Ro-
bert De Niro og WiIIiam Bald-
win. 1991. Stranglega bönnuð
bömum. (e) [4927764]
01.30 ► Dagskrárlok
SÝN
15.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending. Coventry City -
Watford. [8519141]
18.00 ► Meistarakeppni Evrópu
Fréttaþáttur. [34290]
19.00 ► Sjónvarpskringian
19.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending. Parma - Bari. [8810509]
21.30 ► Golf Endursýning frá
US Open í sumar þar sem
Payne Stewart vann einn sinn
eftirminnilegasta sigur. [58603]
22.30 ► Hafrót (Wide Sargasso
Sea) Aðalhlutverk: Karina
Lombard, Nathaniel Parker,
Michael York, Rachel Ward o.fl.
1993. Bönnuð börnum. [6682615]
00.10 ► í hita leiksins (Blue
Desert) Spennutryllir Aðalhlut-
verk: D.B. Sweeney, Courtney
Coxo.fl. 1991. Stranglega
bönnuð börnum. [2243739]
01.45 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
Skjar 1
09.00 ► Barnatími Talnapúkinn
og Bergljót Arnalds. [15903528]
12.30 ► Silfur Egils Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: Egill Helgason. [12829]
13.30 ► Teikni / Leikni (e)
[84219]
14.30 ► Nonnl Sprengja (e)
[88035]
15.30 ► Innlit - Útllt (e) [48493]
16.30 ► Skonrokk Myndbönd
frá níunda áratugnum. [28431]
18.00 ► Sviösljós vikunnar (e)
[61344]
19.00 ► Matartími íslendinga
[8257]
20.00 ► Skotsilfur Viðskipta-
þáttur. Umsjón: Helgi Ey-
steinsson. [27344]
20.20 ► Mr.Bean [5821986]
21.00 ► Þema I love Lucy. Grín
frá sjötta áratugnum. [75346]
22.00 ► Dallas [92290]
23.00 ► Silfur Egils (e)
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Á flótta (North by
Northwest) ★★★★ Aðalhlut-
verk: Cary Grant, Eva Marie
Saint, James Mason og Leo G.
Carroll. 1959. [5896832]
08.15 ► Vinaminni (Circle of
Friends) Aðalhlutverk: Chris
0 'Donnell, Minnie Driver og
Geraldine 0 'Rawe. 1995.
[2498306]
10.00 ► Vinir í varpa (Beautiful
Thing) Aðalhlutverk: Glen
Berry, Linda Henry og Scott
Neal. 1996. [4227948]
12.00 ► Einkalíf Aðalhlutverk:
Gottskálk Dagur Sigurðsson,
Dóra Takefusa og Olafur Egill
Egilsson. 1996. Bönnuð börn-
um. [692257]
14.00 ► Á flótta (North by
Northwest) ★★★★ [7637948]
16.15 ► Vinaminni (Circle of
Friends) [5735851]
18.00 ► Vinir í varpa [407141]
20.00 ► Einkalíf Bönnuð börn-
um. [86238]
22.00 ► Feigðarför (The As-
signment) Aðalhlutverk: Aidan
Quinn, Donald Sutherland og
Ben Kingsley. Stranglega
bönnuð börnum. [99702]
24.00 ► Eyjaborgin (Island
City) Aðalhlutverk: Kevin Con-
roy, Brenda Sti-ong og Eric
McCormack. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [391536]
02.00 ► Feigðarför (The As-
signment) Stranglega bönnuð
börnum. [6906642]
04.00 ► Eyjaborgln (Island
City) Stranglega bönnuð börn-
uin.[6993178]
UMALLTLAND

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Fréttir, Nætur-
tónar. Veóur, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 9.03
Tímavélin. Jóhann Hlíðar Harðar-
son stiklar á sögu hins íslenska
lýðveldis í tali og tónum. 10.03
Stjönuspegill. Páll Kristinn Páls-
son rýnir í stjðmukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps
liðinnarviku. 13.00 Sunnu-
dagslærið. Safnþáttur um sauð-
kindina og annað mannlíf. Um-
ijón: Auöur Haralds og Kolbrún
lergþórsdóttir. 15.00 Sunnu-
dagskaffi. Umsjón Kristján Þor-
valdsson. 16.08 Rokkland. Um-
sjón: ólafur Páll Gunnarsson.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.35 Tónar. 22.10 Tengja.
Heimstónlist og þjóðlagarokk.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir. Gestur
þáttarins er Sigrún Jónsdóttir,
listakona, sem hefur verið búsett
í Svíþjóð í áratugi, en kemur heim
með reglulegu millibili tilaö hitta
elshuga sinn. 12.15 Halldór
Backman. 16.00 Klöguhjartað II.
Þorvaldur Gunnarsson, sigurveg-
arinn í þáttagerðarsamkeppninni
Útvarp nýrrar aldar, sér um þátt-
inn. 17.00 Pokahomið. 20.00
Ragnar Páll Ólafsson. 22.00 Þátt-
urinn þinn. Ásgeir Kolbeinsson.
1.00 Næturhrafninn flýgur.
FréttJr 10, 12,19.30.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr kl. 12.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar allt um
nýjustu myndimar. 19.00 Viking
öl topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokk-
þáttur Jenna og Adda. 24.00
Næturdagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Haraldur
M. Kristjánsson, prófastur í Vík í Mýr-
dal, flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Sal-
ve Regina í a-moll og Salve Regina í
d-moll eftir Giovanni Battista Pergo-
lesi. Barbara Schlick syngur með
kammersveitinni. Europa Galante.
Konsert fyrir orgel og hljómsveit nr. 7
í d-moll eftir Georg Friedrich Hándel.
Karl Richter leikur á orgel ásamt
kammersveit sinni.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (Einnig út-
varpað eftir miðnéetti)
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Loki er minn guð. Um skáld-
skap Guðbergs Bergssonar. Fjórði og
síðasti þáttur. Umsjón: Eiríkur Guð-
mundsson.
11.00 Guðsþjónusta í Seljakirkju. Séra
Irma Sjöfn Óskarsdóttir flytur.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Einar og Elsa. Þriðji og síðasti
þáttur. Umsjón: Bjarki Sveinbjörns-
son.
14.00 Aldarminning skáldsins Jóhann-
esar úr Kötlum. Umsjón: Gylfi Grön-
dal.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.08 Jazzhátíð Reykjavíkur 1999.
Hljóðritun frá tónleikum kvartetts
Johns Abercrombies. í íslensku óper-
unni 12. septembersl. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Af hjónabandi Luthers og Katar-
ínu. Umsjón: Sigurjón Árni Eyjólfsson.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Elsa Sigfúss
syngur íslensk einsöngslög. með Val-
borgu Einarsson, sem leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Gunn-
laugur Ingólfsson. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind. (e)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar lið-
innar viku úr Víðsjá)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hildur Gunnars-
dóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Umsjón: Sigríður
Stephensen.(e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
18, 17, 18, 19, 22 og 24.

YMSAR Stoðvar
OMEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[902431]
14.30 ► Líf í Oróinu með
Joyce Meyer. [987122]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[988851]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [998238]
16.00 ► Netnámskeiðið
Umfjöllunarefni: Títanic:
er komið að okkur?
[889141]
17.00 ► Samverustund
[717306]
18.30 ► Elím [338832]
19.00 ► Believers Christi-
an Fellowship [288238]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [287509]
20.00 ► 700 klúbburinn
Blandað efni frá CBN
fréttastöðinni. [277122]
20.30 ► Vonarljós Bein út-
sending. [612431]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron Phillips.
[297986]
22.30 ► Netnámskeiðið
Sjá kl. 16.00. [728431]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni.
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.55 The New Adventures
of Black Beauty. 6.50 Candamo - a Jo-
umey beyond Hell. 7.45 Horse Tales.
8.40 Zoo Story. 9.35 Breed All About IL
10.30 Judge Wapnets Animal Court.
11.00 Zoo Story. 12.00 Animal
Encounters. 13.00 Wild Thing. 14.00
Lassie. 15.00 Good Dog U. 16.00 Pet
Project. 17.00 Wild Rescues. 18.00
Untamed Amazonia. 19.00 Blue Reef
Adventures. 20.00 Klondike and Snow.
21.00 Wonder of Baby Animals. 22.00
Emergency Vets. 23.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 A Fork in the Road. 7.30 Glynn
Christian Tastes Thailand. 8.00 An
Australian Odyssey. 8.30 Ribbons of
Steel. 9.00 Remember Cuba. 10.00
Beyond My Shore. 11.00 The Connois-
seur Collection. 11.30 Dream Dest-
inab'ons. 12.00 Scandinavian Summers.
12.30 The Flavours of Itaiy. 13.00
Glynn Christian Tastes Thailand. 13.30
Secrets of India. 14.00 Of Tales and
Travels. 15.00 The Kris of Ufe. 16.00
Adventure Travels. 16.30 Holiday Ma-
ker. 17.00 The Flavours of Italy. 17.30
Earthwalkers. 18.00 Remember Cuba.
19.00 A Fork in the Road. 19.30
Scandinavian Summers. 20.00 Secrets
of the Choco. 21.00 Stepping the
World. 21.30 Holiday Maker. 22.00
Floyd Uncorked. 22.30 Dream Dest-
inations. 23.00 Dagskrárlok.
CNBC
6.00 Randy Morrison. 6.30 Cottonwood
Christian Centre. 7.00 Hour of Power.
8.00 US Squawk Box Weekend Edition.
8.30 Europe This Week. 9.30 Asia This
Week. 10.00 Sports. 14.00 US Squawk
Box. 14.30 Wall Street Joumal. 15.00
Europe This Week. 16.00 Meet the
Press. 17.00 Time and Again. 18.00
Dateline. 19.00 Jay Leno. 19.45 Conan
O’Brien. 21.00 Sports. 23.00 Breakfast
Briefing. 24.00 Asia Squawk Box. 1.30
US Squawk Box Weekend Edition. 2.00
Trading Day. 4.00 Global Market Watch.
4.30 Europe Today.
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 Alpagreinar. 9.00
Vélhjólakeppni. 10.00 Akstursíþróttir.
10.30 Alpagreinar. 12.00 Vélhjóla-
keppni. 17.00 Tennis. 18.30 Ruðningur.
19.30 Cart-kappakstur. 22.15 Fréttir.
22.30 Vélhjólakeppni. 23.30 Dagskrár-
lok.
HALLMARK
5.55 Something to Believe In. 7.45
Alice in Wonderland. 10.00 The Brother-
hood of Justice. 11.35 Night Ride
Home. 13.15 Time at the Top. 14.50
The Strange Love of Martha Ivers. 17.00
Cleopatra. 18.35 Locked in Silence.
20.10 Pronto. 21.55 Don’t Look Down.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexter’s Laboratory. 8.30 I am
Weasel. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 9.30
Cow and Chicken. 10.00 Johnny Bravo.
10.30 Pinky and the Brain. 11.00
Spooky Toons. 13.00 Scooby Doo on
Zombie Island. 14.30 Spooky Toons.
23.00 Hong Kong Phooey. 23.30 Top
Cat. 24.00 Dastardly and Muttley in
Their Rying Machines.
BBC PRIME
4.00 Leaming From the OU: Two
Religions: Two Communities. 4.30
Leaming From the OU: English, English
Everywhere. 5.00 Noddy. 5.20 Monty.
5.25 Playdays. 5.45 Get Your Own
Back. 6.10 Maid Marian and Her Merry
Men. 6.35 Noddy. 6.45 Monty. 6.50
Playdays. 7.10 Smart. 7.35 Blue Peter
Special. 8.00 Top of the Pops. 8.30
Ozone. 8.45 Top of the Pops 2. 9.30
Dr Who. 10.00 Floyd on Food. 10.30
Ready, Steady, Cook. 11.00 Style
Challenge. 11.25 Style Challenge.
11.55 Songs of Praise. 12.30 Classic
EastEnders Omnibus. 13.30 Front
Gardens. 14.00 Noddy. 14.10 Monty.
14.15 Playdays. 14.35 Blue Peter.
15.00 Going for a Song. 15.30 The
Great Antiques Hunt. 16.15 Antiques
Roadshow. 17.00 Pride and Prejudice.
17.55 People's Century. 18.50 Agony
Aunts. 19.50 Parkinson.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Battle for Midway. 11.00
Monkeys of Hanuman. 12.00 Bom of
Rre. 13.00 The Battle for Midway.
14.00 Beating the Blizzards. 14.30
lce Tombs of Siberia. 15.00 Under the
Little BigTop. 15.30 On Hawaii's Giant
Wave. 16.00 Those Wonderful Dogs.
17.00 Gauchos. 17.30 Hunts of the
Dolphin King. 18.00 Explorer’s Joumal
Omnibus. 19.30 Night Stalkers.
20.00 The Tree and the Ant. 21.00
Piranha! 21.30 Snake Invasion. 22.00
Island Eaten by Rats. 22.30 Nuisance
Alligators. 23.00 The Tree and the Ant.
24.00 Piranha! 0.30 Snake Invasion.
I. 00 Island Eaten by Rats. 1.30 Nu-
isance Alligators. 2.00 Explorer’s Jo-
umal Omnibus. 3.30 Night Stalkers.
4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Arthur C Clarke’s World of Strange
Powers. 7.30 Bush Tucker Man. 7.55
Top Marques. 8.25 Inside the Octagon:
The MG Story. 9.20 Ultra Science.
9.45 Next Step. 10.15 The Specialists.
II. 10 Jurassica. 12.05 New
Discoveries. 13.15 Divine Magic.
14.10 Outback Adventures. 14.35
Rshing World. 15.00 SR-71 Blackbird.
16.00 Extreme Machines. 17.00
Crocodile Hunter. 18.00 Vets on the
Wildside. 18.30 Diving School. 19.00
Myths of Mankind: The Ark of the
Covenant. 20.00 In the Mind of Crim-
inal Profilers. 21.00 Forensic Detecti-
ves. 22.00 Cannibalism. 23.00 Solar
Empire. 24.00 Beyond the Truth. 1.00
Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Bytesize. 9.00 The
Cardigans Weekend. 10.00 The Cardig-
ans Raw. 10.30 The Cardigans Week-
end. 12.00 Startrax. 13.00 The
Cardigans Weekend. 14.00 Say What?
15.00 Data Videos. 16.00 News
Weekend Edition. 16.30 All Access.
17.00 So 90s. 19.00 MTV Life. 20.00
Amour. 23.00 Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 News. 4.30 News Upda-
te/Pinnacle Europe. 5.00 News. 5.30
World Business This Week. 6.00 News.
6.30 The Artclub. 7.00 News. 7.30
Sport. 8.00 News. 8.30 World BeaL
9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
Celebrate the Century. 11.00 News.
11.30 Diplomatic License. 12.00 News
Update/World Report. 13.00 News.
13.30 Inside Europe. 14.00 News.
14.30 Sport. 15.00 News. 15.30
Showbiz. 16.00 Late Edition. 16.30
Late Edition. 17.00 News. 17.30
Business Unusual. 18.30 Inside
Europe. 19.00 News. 19.30 Pinnacle
Europe. 20.00 News. 20.30 Best of In-
sight. 21.00 News. 21.30 Sport. 22.00
Worldview. 22.30 Style. 23.00 Sunday.
23.30 Asian Edition. 23.45 Asia
Business This Moming. 24.00 News.
0.15 Asian Edition. 0.30 Science &
Technology. 1.00 CNN & Time. 2.00
Sunday. 2.30 The Artclub. 3.00 News.
3.30 Pinnacle Europe.
TNT
4.00 Joe the Busybody. 5.25 Kill Or
Cure. 7.00 A Night at the Opera. 8.30
The Wonderful Worid of the Brothers
Grimm. 10.40 Humoresque. 12.45
Arsenic and Old Lace. 14.40 Interview
with Leslie Nielsen. 14.50 Forbidden
Planet. 16.30 The Village of
Daughters. 18.00 Seven Faces of
Dr Lao. 20.00 The Haunting. 21.50
Poltergeist. 23.45 The Fearless Vamp-
ire Killers. 1.30 Freaks. 2.40 Village of
the Damned.
VH-1
4.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma.
8.00 Zone One. 8.30 Pop Up Video.
9.00 Behind the Music: Woodstock.
10.00 Zone One. 10.30 Talk Music.
11.00 Zone One. 11.30 Pop Up Video.
12.00 Phil Collins - VHl Special. 13.00
The Clare Grogan Show. 13.30 VHl to
One: Pink Royd. 14.00 Monster Hits
Weekend. 16.00 Meatloaf Greatest
Hits. 17.00 Storytellers - Meatloaf.
18.00 The Album Chart Show. 19.00
The Kate & Jono Show. 20.00 Behind
the Music - Ozzy Osboume. 21.00
Around & Around. 22.00 Soul Vibration.
24.00 Late Shift.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSiePen: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.