Fréttablaðið - 15.10.2001, Page 9

MÁNUDAGUR 15. október 2001
FRÉTTABLAÐIÐ
9
Þjóðhagsstofnun:
Eftirspurn eftir
vinnuafli minnkar
VINNUMARKAÐUR Atvinnulífið VÍll
fækka við sig um 230 manns á
landinu öllu, eða 0,3% af vinnuafl-
inu samkvæmt atvinnukönnun
Þjóðhagsstofnunar sem gerð var í
sl. mánuði. Það er veruleg breyt-
ing frá því á sama tíma í fyrra
þegar atvinnurekendur vildu fjöl-
ga um tæplega 700 manns. Þegar
litið er á landið í heild þá er enn
skortur á fólki í byggingariðnaði,
eða sem nemur 0,5% af mannafla
að meðaltali. í verslun, iðnaði og
samgöngum vilja atvinnurekend-
ur fækka við sig. Könnun sýnir að
fram á mitt næsta ár mun draga
enn frekar úr eftirspurn eftir
vinnuafli, eða um rúmlega 3%.
Á höfuðborgarsvæðinu vilja at-
vinnurekendur fækka fólki um
200 en vildu bæta við sig um 1000
manns á sama tíma í fyrra. Á
landsbyggðinni vilja menn fækka
starfsfólki um 20 manns sem er
mikill viðsnúningur til hins betra
þegar vilji var til að fækka um
390 manns á sama tíma í fyrra.
Ástæðan er lítilsháttar aukning í
eftirspurn eftir vinnuafli í fisk-
iðnaði, verslun og þjónustu. ■
SMÁRALIND
Athygli vekur eftirspurn er eftir vinnuafli í
bygginganðnaði á höfuðborgarsvæðinu
samkvæmt könnun Þjóðhagsstofnunar
Deilur um lottóvinning:
Banaði
konu sinni
liverpool. ap 54 ára breskur maður
hefur verið dæmdur í fjögurra ára
fangelsi fyrir að bana konu sinni
til að komast hjá því að deila 60
milljóna króna lottóvinningi með
henni. Maðurinn var fundinn sek-
ur um manndráp en kviðdómurinn
komst að þeirri niðurstöðu að
maðurinn hefði ekki ætlað sér að
myrða konu sína. Dómarinn sagði
að þrátt fyrir að kviðdómurinn
hefði komist að þeirri niðurstöðu
að það hefði ekki verið ætlun
mannsins að bana konu sinni bæri
hann óneitanlega mikla ábyrgð á
láti hennar og úrskurðaði hann því
í fjögurra ára fangelsi. ■
Olíufélögin ávítuð:
Verðmerking-
ar óviðunandi
NEYTENDUR Mikið skortir á að verð-
merkingarnar séu viðunandi á öll-
um afgreiðslustöðum olíufélag-
anna samkvæmt nýlegri athugun
Samkeppnisstofnunar. Að því er
segir í frétt Samkeppnisstofnunar
voru athugaðar 1350 vörur á 27
afgreiðslustöðvum. í 15% tilvika
voru verðmerkingar ekki í lagi,
þar af var kassaverð í 8% tilvika
hærra en það verð sem gefið var
upp í hiilu. „Ástand þessara mála
hjá olíufélögunum er algjörlega
óviðunandi," segir í fréttinni. ■
Skráning lögheimila:
42.235 fluttu á
níu mánuðum
fólksflutnincar 42.235 einstak-
lingar fluttu á milli heimila fyrstu
níu mánuði ársins samkvæmt
breytingum á skráningu lögheim-
ila í þjóðskrá. Helmingur, 21.781
einstaklingur, flutti innan sveitar-
félags, 13.785 milli sveitarfélaga,
3.860 fluttu til landsins og 2.809
frá því. Til höfuðborgarsvæðisins
fluttu 1.324 umfram brottflutta,
526 frá landsbyggðinni og 798 frá
útlöndum. Fólki á landsbyggðinni
fækkaði um 273 vegna búferla-
flutninga. Flestir fluttu til Kópa-
vogs eða 348 en flestir fluttu frá
Vestmannaeyjum, 94. ■
1 VIÐSKIPTI 1
Fjárhagslegri endurskipulagn-
ingu Islenska sjónvarpsfélags-
ins sem rekur Skjá einn er lokið
með þátttöku nýrra áhættufjár-
festa sem lagt hafa fram 200 millj-
ónir króna í reiðufé með breyti-
rétti í hlutafé. Ný stjórn undir for-
ystu Gunnars Jóhanns Birgisson-
ar, hæstaréttarlögmanns, mun
taka til starfa á næstkomandi fös-
tudag. Auk hans verða í stjórn Páll
Kr. Pálsson, Jón Pálmason, Hjört-
ur Nielsen, Björgúlfur Guðmunds-
son, Örn Valdimarsson og Kristján
Ra. Kristjánsson. ■
r
óðAl
& /frámtíðin
/ www.odal.is
SÍÐUMÚLA 8 • SÍMI 588 9999 / 525 8800
SERBYLI
KAMBAHRAUN - Hveragerði
AÐEINS RÚML. 30 MÍN. FRÁ REYKJAVÍK - Rúmlega 200 fm. fullbúið og vel staðsett einbýl-
ishús á einni hæð með innb. 46 fm. bílskúr. Húsið stendur innst í botnlangagötu. I húsinu
eru 4 svefnherb., sjónv.hol og rúmgóðar stofur, Glæsileg og vönduð eikarinnrétting og tæki
í eldhúsi, baðherbergið flísal. og með baðkari sturtu og nýrri innr. Allar innihurðir nýjar. Nýtt
parket á gólfum. Sólstofa og fallegur gróinn garður og hellulögð verönd með heitum potti.
Verð aðeins 13,9 millj. Áhv. 6 millj. SKELLTU ÞÉR AUSTUR I KVÖLD!
BAKKASEL m/aukaibúð
Nýkomið í sölu 242 fm. endaraöhús með frístandandi bílskúr.
Húsið er neðarlega í lokuðum botnlanga. Á hæðinni eru 2 stof-
ur, garðskáli, eldhús, bað og forstofuherbergi. Á efri hæð 3
svh., bað og yfirbyggðar svalir útúr hjónaherberginu. I kjallara
er 3ja herbergja íbúð með sérinngangi (laus strax). Áhv. hag-
stæð lán samt. uþb. 10 millj.

3ja - 4ra HERBERGJA
FROSTAFOLD 21 - OPIÐ HÚS í DAG
Vorum að fá í einkasölu glæsilega 4ra herb 146 fm. íbúð og bílskúr. Húsið stendur innst í
botnlanga. íbúðin er á 2 hæðum, niðri er eldhús með góðri
sprautulakkaðri ínnréttingu og flísalagt milli skápa og borð-
stofa og glæsilegt baðherbergi sem er flísalagt í hólf og gólf -
ný innrétting. Úr borðstofu er útgangur á 21 fm. útsýnissvalir
til suðurs. Snúinn beykistigi milli hæða. Uppi er lofthæðin látin
halda sér, þar er stofa og 2 rúmgóð svefnherbergi. Innfelld lýs-
ing í loftum. Flísar á gólfun niðri, beykiparket uppi. Á 1. hæð (slétt jpn) fylgir þessari íbúð
37 fm. itómstunda- eða vinnuherbergii sem gefur ýmsa möguleika auk innbyggða bíl-
skúrsins. Sameign falleg utan sem innan, húsið m.a. málað utan nýverið. Verð 13,4 millj.
Áhv. Byggsj.lán 2,8 milij. HAUKUR 0G ERLA TAKA Á MÓTI GESTUM KL. 17 TIL 21 IDAG.
STELKSHÓLAR ________________
Björt og fín 4ra herb. 100 fm. íbúð á 1. hæð t.v. (slétt inn) í litlu fjöl- ■
býli. Rúmgott hol, gott eldhús m/góðum borðkrók, 3 svh. m/innb. I
skápum og gott baðherb. m/nýrri innréttingu. Stotan björt og rúm- I
góð með útg. á hellulagða sérverönd og garð. Nýtt eikarparket á I
holi, stofu, 2 svh. og eldhúsi. Þvh. á hæðinni. Sameign í góðu
ástandi m.a. nýmáluð og teppalögð. Verð 11,9 millj. Áhv. húsbr. og Lsj. samt. 6,8 millj.
HRAUNBÆR - LAUS
Talsvert endurnýjuð 95 fm. íbúð á 2. hæð í góðu fjölbýli. Nýlegt parket og
flísar. Tvennar svalir. Flísalagt baðherbergi. Rúmgóð íbúð, gott skipulag.
Áhv. 6,0 m. Verð aðeins 10,8 millj. LAUS VID KAUPSAMNING.
LINDARHVAMMUR - Hfj.
Nýkomin í einkasölu fín 3ja herb. tæpl. 80 fm. risíbúð á þessum einstaklega
góða stað við opið svæði. íbúðin er með góðum kvistum og talsverðu út-
sýni. Hol, eldhús, baðherbergi, 2 svéfnherbergi og góð stofa. Merbau park-
et á gólfum. Áhv. 5,1 millj. til 40 ára með 5,1% vöxtum. Verð 8,9 millj.
MIÐBÆR
Nýkomin í sölu gullfalleg og nýgegnumtekin 3ja herb. 80 fm. ibúð á 1.
hæð í virðulegu húsi vestarlega í Miðbænum. Hér er nánast allt endur-
nýjað á vandaðan hátt, þ.m.t. innréttingar, gólfefni, bað og eldhús, raf-
magn, gluggar, gler o.fl. Áhv. 5,9 millj. húsbr. Verð 10,5 millj.
BAKKASTAÐIR
Steinsteypt 175 fm. einbýli á einni hæð með innb. 39 fm. tvöf.
bílskúr. Húsið skiptist í anddyri, 3 rúmgóð svh., góðar stofur,
glæsilegt eldhús, baðherbergi með sturtu og baðkari. Þvottah.
og geymsla með útg. á baklóð. Glæsilegar, sérsmíðaðar kirsu-
berjainnréttingar. Húsið er klætt utan með viðhaldsfrírri klæðn-
ingu og er að mestu leyti fullbúið. Verð 21,9 millj. Áhv. 8,5
millj. húsbr. 40 ára.
VANTAR - VANTAR - VANTAR
FYRIR FÓLK SEM VIÐ ERUM BÚNIR AÐ SELJA FYRIR
SÉRBÝLI/HÆÐ MEÐ BÍLSKÚR í BORGUM - GRAFARVOGI
2JA HERB. ÍBÚÐ í GRAFARVOGI
2JA HERB. í HLÍÐUNUM EÐA HÁALEITI
SÉRHÆÐ í HLÍÐUNUM
JÖKLASEL m/sérinng.
Nýkomin í einkasölu björt og góð 103 fm. endaíbúð á 1. hæð með sérinngangi. Flísalagt
anddyri, 2 stór svefnherbergi, stórt hol og stofa með sér verönd og garði til suðurs og vest-
urs. Stórt eldhús með vandaðri hvítri/beyki innréttingu, flísal. milli skápa og innfelldum
Siemens tækjum. Þvottahús innaf eldhúsi. Gott baðherbergi með innréttingu. Stór geymsla
með hillum. Nýl. parket á stofu, flísar á baði og eldhúsi, dúkar á svh. Stutt í skóla- leikskóla
og verzl.miðstöð. Ath. skipti á stærri íb. m/bílskýli í hverfinu. Verð 11,9 millj.
NÝBYGGINGAR
VÍKURh Nýkomin í sölu skemmtili stutt í alla skóla og þjónus sig fljótt, býðst að hafa át IVERFI - GRAFARVOGI - LJÓSAVÍK iga skipulögð raðhúsalengja á góðum stað i hverfi sem óðum er að verða fullbyggt. Húsin eru á einni hæð, ca. 187 fm. miðjuhús með einföldum bíiskúmm og ca. 197 fm. endahús með tvöf. bílskúrum. Þessum húsum verður skilað vandlega fullbúnum utan sem innan að undanskildum gólfefnum öðmm en flísal. baðherbergjum. Hér er >tu. Hafið samband slrax og fáið teikningar. Kaupendum sem ákveða irif á lita- og innréttingaval. Afh. fyrirhuguð i feb. - marz 2001.
Helgi U. Hermannsson • helgi@odai.is
Lögg. fasteigna- og skipasali
odal@odaI.is
Oli Antonsson • oli@odai.is
Sölustjóri
Nýtt og glæsilegt fjölbýlí ( Salarhverfi í Kópavogi. Frábært
útsýni. Alls 12 íbúðir, tvær 2ja um 70 fm, sex 3ja frá 101
til 110 fm og fjórar 4ra um 125 fm. Húsið verður álklætt að
utan og því fylgja 6 sérstæðir bílskúrar. íbúðirnar verða
afhentar í febrúar 2002, fullbúnar án gólfefna.
Nánari upplýsíngar og teikningar á Fasteignastofunni
DYNSALIR lO oe 12
FASTEIGNASTOFAN
Reykjavíkurvegi 60 • 220 Hafnarfjörður • Sími 565 5522 • Fax 565 4744 * Allar eignir á ittbl.is
mán-fim 09-18
fös 09-17
www.fasteignastofan.is
LÖGMENN SKJALAGERÐ