Fréttablaðið - 15.01.2002, Side 4

x:
FRETTABLAÐIÐ
15. janúar 2002 ÞRIÐJUDAGUR
KAFFl AMSTERDAM
Maður sem var á leið út úr Kaffi Amster-
dam varð fyrir tilefnislausri árás og endaði
fótbrotinn á götunni fyrir utan.
Tæpar tvær milljónir
í bætur:
Nefbítur
ábyrgur
fyrir fótbroti
dómsmál Liðlega þrítugur karl-
maður sem réðst á annan mann
með barsmíðum og beit hann í nef-
ið á að greiða fórnarlambinu 1900
þúsund krónur í skaðabætur.
Héraðsdómi þótti sannað að
maðurinn hefði að tilefnislausu
veitt öðrum manni löðrung þegar
þeir mættust í anddyri veitingstað-
arins Kaffi Amsterdam kvöld eitt
fyrir rúmum þremur árum. Átök
hafi þá hafist milli mannanna sem
enduðu með að fórnarlambið féll í
götuna utan við veitingastaðinn og
fótbrotnaði.
Dómari sagði hinn dæmda hafa
átt upptökin að átökunum. Hann
væri því ábyrgur fyrir áverkum
þess sem hann réðist að.
Til viðbótar fóbrotinu fékk sá er
varð fyrir árásinni blóðnasir og
sár á nef þegar árásarmaðurinn
beit hann í nefið. Að auki slitnuðu
liðbönd í ökla.
Auk áðurnefndra bótagreiðslna
er árásarmanninum gert að greiða
300 þúsund króna málskostnað. ■
Fyrrverandi forseti
borgarstjórnar:
Sigurjón
Pétursson
látinn
andlát Sigurjón Pétursson, fyrr-
verandi borgarfulltrúi og forseti
borgarstjórnar Reykjavíkur, lést í
umferðarslysi við Holtavörðuheiði
á fimmtudagskvöld.
Sigurjón ók jeppa niður sunnan-
verða Holtavörðuheiði þegar hann
lenti í árekstri við flutningabíl sem
kom úr gagnstæðri átt. Okumann
flutningabílsins sakaði ekki.
Sigurjón var lærður húsasmið-
ur. Hann gegndi fjölmörgum trún-
aðarstörfum. m.a. fyrir Alþýðu-
bandalagið, Reykjavíkurborg og
Trésmiðafélag Reykjavíkur. Hann
var fyrst kjörinn borgarfulltrúi
árið 1970 og gegndi þvi embætti
næstu 24 árin. Hann var forseti
borgarstjórnar árin 1978 til 1982.
Sigurjón var starfsmaður Sam-
bands íslenskra sveitarfélaga frá
1996, og vann m.a. mikið að gerð
kjarasamninga.
Sigurjón Pétursson var 64 ára
þegar hann lést. Hann lætur eftir
sig eiginkonu og tvo uppkomna
syni. ■
Verðhækkanir aftur-
kallaðar með handafli
SVONA ERUM VIÐ
FriðarhorfurTnilli Indlands og Pakistans dvína á ný:
Hersveitir beggja ríkja
áfram við landamærin
islamabad. ap Vonir um friðvæn-
legri horfur í deilu Indverja og
Pakistana um hryðjuverkamenn
dvínuðu nokkuð í gær, þegar
stjórnvöld beggja ríkja sögðust
ekki ætla að draga herlið sitt frá
landamærunum. Bæði ríkin hafa
sent mikinn liðsafla að landamær-
unum undanfarnar vikur. Þau
hafa verið að búa sig undir stríð
frá því Indverjar sökuðu Pakistan
um að bera ábyrgð á hryðjuverka-
árás á indverska þingið í Nýju-
Delhi í desember.
Eftir að Pervez Musharraf, for-
seti Pakistans, flutti ræðu á laug-
ardaginn þar sem hann hét hörð-
um aðgerðum gegn hryðjuverka-
hópum, sem barist hafa fyrir
sjálfstæði Kasmírhéraðs, minnk-
aði spennan. Indversk stjórnvöld
fögnuðu ræðu Musharrafs, en
taka henni þó með varúð þangað
til þau sjá hverjar framkvæmd-
irnar verða.
George Fernandes, varnar-
málaráðherra Indlands, sagði að
indverski herinn verði ekki kall-
aður frá landamærunum fyrr en
„komið hefur verið í veg fyrir að
hryðjuverk séu framin yfir landa-
mærin.“
HANDTEKNIR I PAKISTAN
Stjórnvöld í Pakistan hafa handtekið á annað þúsund liðsmenn herskárra samtaka músli-
ma sem barist hafa gegn yfirráðum Indverja i Kasmír. Meðal hinna handteknu eru þessir
þrír meðlimir samtakanna Lashkar-e-Tayyaba, sem hafa verið bönnuð.
Fáeinum klukkustundum eftir
þessa yfirlýsingu Indverja létu
stjórnvöld í Pakistan í sér heyra
og sögðust ekki ætla að kalla sitt
herlið frá landamærunum fyrr en
Indverjar gérðu slíkt hið sama. ■
ítalska:
Heimild: Hagstofa íslands
ASÍ óttast að forsendur samninga haldi ekki. Hlíf segir að kraftaverk þurfi til. Hálft stig í rauðu
strikin. Byrjað að hugleiða hvort ástæða sé til að heQa vinnu við nýja kröfugerð.
NEMENDUM f SPÆNSKU FJÖLGAR
Fjöldi nemenda í framhaldsskölum sem
læra spænsku, sænsku og ítölsku hefur
fjölgað umtalsvert á undanförnum árum.
Haustið 1999 voru nemendur i spænsku
894 en ári síðar 1.071. Fjöldi þeirra sem
læra sænsku jókst á milli áranna 1999 og
2000 úr 43 nemendum í 64 nemendur.
Fjölgun var einnig í ítölsku en haustið 1999
voru skráðir 34 nemendur í þetta tungumál.
Ári slðar voru skráðir 42 nemendur I ítölsku.
Spænska: Sænska;
þegar Ijóst var
hvað vísitala
neysluverðs
hafði hækkað
mikið.
kjaramál Svo virðist sem aðilum
vinnumarkaðarins og jafnvel
stjórnvöldum sé nokkuð brugðið
vegna þeirrar hækkunar sem orð-
ið hefur á vísitölu neysluverðs og
hversu lítið svigrúm er eftir svo
að forsendur kjarasamninga
bresti ekki. Halldór Björnsson
formaður Starfsgreinasambands
íslands og varaformaður ASÍ seg-
ir að ríkisstjórnin verði hreinlega
að beita handafli til að afturkalla
—*— þær verðhækkanir
Sagt er að sem oröið hafa hjá
stjórnvöld hafi hinu opinbera á síð-
hrokkið við ustu vikum ef ekki
á illa að fara. Það
sama gildir um
sveitarfélögin,
enda sé stór hluti af
hækkun vísitölunn-
ar til komin vegna
—♦;— verðhækkana á
lyfjum og heilbrigðisþjónustu og
öðrum opinberum ájögum. Búist
er við að forusta ASÍ komi saman
innan tíðar til að fjalla um stöðuna
og jafnvel í dag, þriðjudag.
Hagstofan birti í gær vísitölu
neysluverðs miðað við verðlag í
byrjun mánaðarins. Þar kemur
fram að vísitalan er komin í 121,5
stig og hefur því hækkað um 0,9%
frá fyrra mánuði. Samkvæmt
samkomulagi aðila vinnumarkað-
arins frá því 13. desember sl. til
að koma böndum á efnahags-
markmið kjarasamninga eru
rauðu strikin miðuð við 122 stig.
Vísitalan má því ekki hækka
nema um 0,4 - 0,5% á næstu fjór-
um mánuðum, eða um 0,1% á
mánuði.
Varaforseti ASÍ telur að eng-
inn hafi átt von því að hækkunin
yrði eins mikil og raun varð á.
Hann segir að ef ekki verði gripið
MÁNAÐAR GAMALL SAMNINGUR
Aðeins mánuður er síðan aðilar vinnumarkaðarins með stuðningi ríkisstjórnar sammældust um að koma böndum á efnahagsmarkmið
kjarasamninga. Þar var baráttan við verðbólguna efst á blaði.
til rótækra aðgerða sé ljóst að for-
sendurnar séu brostnar. Gangi
það eftir getur sérhvert félag
sagt upp samningum í vor.
Sigurður T. Sigurðsson for-
maður Verkalýðsfélagsins Hlífar
í Hafnarfirði segir að miðað við
þessa stöðu þurfi kraftaverk til
forsendurnar haldi. í því ljósi sé
ekki að undra þótt menn séu farn-
ir að hugleiða hvort ekki sé
ástæða til að fara að vinna að gerð
nýrrar kröfugerðar á hendur at-
vinnurekendum. Hann segir að
ríkisstjórnin beri ábyrgðina á
þeirri þróun sem orðið hefur í
verðlagsmálunum.
grh@frettabladid.is
Vísitala neysluverðs fyrir janúarmánuð:
VERÐBÓLGUVÍSITÖLUBREYTING MILLI MÁNAÐA
Verðbólga ógnar
kj ar asamningum
efnahagsmál Verðbólga hefur
aukist um 0,9 prósent frá fyrra
mánuði. Það er mun meiri aukn-
ing en spár gerðu ráð fyrir því
fjármálastofnanir bjuggust að
jafnaði við 0,3 til 0,5 prósent aukn-
ingu. Verðbólguvísitalan er nú
221,5 stig samkvæmt tölum Hag-
stofunnar, eða 9,4 prósent miðað
við sl. 12 mánuði. Fari vísitalan
yfir 222,5 stig bresta forsendur
kjarasamninga samkvæmt sam-
komulagi Alþýðusambands ís-
lands og Samtaka atvinnulífsins.
Verðbólga má þannig ekki aukast
um nema sem nemur hálfu pró-
senti samanlagt í næstu fjórum
mælingum fram í maí. Fari verð-
bólga yfir þau mörg eru launaliðir
kjarasamninga uppsegjanlegir
með þriggja mánaða fyrirvara í
maí.
Verð á mat- og drykkjarvörum
hækkaði um 3,2 prósent. Þar af
hækkaði verð á mjólkurvörum um
3.6 prósent. Þá hækkaði verð á
ávöxtum um 11,0 prósent og verð
á grænmeti um 8,2 prósent. Þær
hækkanir rekur Hagstofan m.a.
rekja til óhagstæðs tíðarfars í
Evrópu. Verð á lyfjum og gjöld á
heilsugæslu hækkuðu samtals um
5.6 prósent og fasteignagjöld
hækkuðu um 7,5 prósent.
Varningur Des 200 J Jan 2002 Prósentubreyting
Matur og drykkjarvörur 126,3 130,4 3,2%
Áfengi og tóbak 134,3 134,4 0,1%
Föt og skór 99,7 93,5 6,1%
Húsnæði, hiti og rafmagn 136,6 137,9 0,9%
Húsgögn, heimilisbúnaður o.fl. 111,9 112,8 0,8%
Heilsugæsla 114,9 121,3 5,6%
Kaup ökutækja 114,5 115,3 0,7%
Viðhald og viðgerðir ökutækja 154,1 156,8 1,7%
Bensín og olíur 122,1 119,5 -2,1%
Tómstundir og menning 117,2 118,2 0,8%
Menntun 131,0 133,0 l,5o/o
Alls 123,0 124,1 0,9%
TÖLUR FENGNAR AF VEF HAGSTOFU fSLANDS
Vetrarútsölur höfðu það í för
með sér að verð á fötum og skóm
lækkaði um 6,1 prósent. Jafn-
framt lækkaði bensínverð um 2,1
prósent.
Árið 2001 var vísitala neyslu-
verðs að meðaltali 212,4 stig sem
er 6,7 prósent hærra en meðal-
talið árið 2000; sambærileg hækk-
un var 5,0 prósent árið 2000 og 3,4
prósent árið 1999. Vísitala neyslu-
verðs án húsnæðis var 211,4 stig
að meðaltali árið 2001, 6,8 prósent
hærri en árið áður; sambærileg
hækkun var 3,6 prósent árið 2000
og 2,4 prósent árið 1999. ■