Heimskringla - 11.08.1910, Qupperneq 1
XXIV. ÁK
WINNIPEG, MANiTOBA, FIMTUDAGINN, 11 ÁGÍTáT 1910
NR. 45
GOTT 0G TRAUST
REIÐHJÓL
Þar? hver s/< að hafa, sem r tekur
þátt f kapp hjólreiðum. Eg lieti
nú á boðstólum hin tiaustustu rg
beztu “ racing ”
reiðhjól, sem til
eru búm f Canada
tRANTFQRD
OG
BLUE FLYER
Landar, sem
taka œtla |>átt
f kapp hjól-
reiðum eða á
s '■ r s t ö k um
langferðum geta fengið sér-
stók vildarkjör hjá mArá þessum
ágæta reiðhjólum,sem eru traust
og endingargóðen þð létt og
lipur.
West End Bicycle Shop
Jón ThorsteÍnsMon, eigandi
475—477 Portage Avenue.
TALSÍMI: SHERB. 23o8
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
— William J. Gaynor, borgar-
stjóri í New York, var skotiun og
hættulega særður sl. þriðjudag, af
fyrrum undirmanni sínum, sem
hann hafði s\iít stööu. Borgar-
stjórinn var albúinn til Evrópa-
farar og kominn um borð á “Kais-
er Wilhelm”, þegar á hann var
skotið. Devi Gavnor hafa Demó-
kratar þar á bak að sjá einum af
þedrra mætustu mönnum.
— Alexandra, ekkja hins iaiaa
Bretakonungs, ætlar bráðlcga aö
yfirgefa England fyrir f.ilt og alt,
og búa í höll sinni í Kaupuiiinna-
höfn.
— Kóleran geysar stöðugt á
Rússlandi og breiðist óðfluga út.
1 St. Pctursborg, höfuðstaö rikis-
isins, hefir hún nú náð fótfestu, og
í síðustu viku komu þar fyrir um
þúsund sjúkdómstilfelli og um 300
dóu. — Alls er talið að um 17 þús-
und manns hafi dáið á þessum
tveggja már.aðatíma, sem plágan
hefir ge}-sað þar í landi.
— Grand Trunk Paciflc verkfall-
inu er nú lokið. Iíafa hvoru-
tveggju málsaðilar slakað til og
farið milliveginn. pannig fá verk-
falfsmenn allir vinnu sína aftur,
neina þeir, sem sannir verða að
sök um einhver oíbeldisverk eða
skemdir á eignum íéligsins. Eauna
hækkun þá, sem þeir fóru fram á,
fá þedr sumpart strax, en hitt J.
jan. 1912. Tapa verkfallsmenn eft-
irlaunastyrknum, sem þeir höfðu
unnið sér, — því þeir verða allir
að byrja starlið aftur sem nýjir
menn. — Verkfallið stóð yfir í 2
vikur og einn dag, og kostaði bæði
félagið og verkfallsmennina svo
hundruðum þúsunda dcllara skifti.
J>eim ráðherrunum Mack,en7.ie King
Cg Sir Frederick Borden er þakk-
að, að samningar komust |i.
— Borgarstríð virðist nú óum-
flýjanlegt á Spáni. Er það aðskiln-
aður ríkis og kirkju, sem öllu hef-
ir hleypt í bál o.g hrand. Ganga
klerkar berserksgang og æsa lvð-
inn gegn stjórninni, og hafa upp-
þot oröið all-víð. Einnig eru þeir,
sem Karlungum fvlg.ia að mál-
um og hyggjast að koma konungs-
efni þeirra Don Taime til valda,
r’eiðubúnir að grípa til vopna og
gera bandalag við klerkana, ef
kirkjan vdll stvðja Don Tamie. —
Sjálfur hefir Alfons konungur vfir-
gefið Spán, og einnig drotuing
hans, og eru ]>au nú á Englandi,
til að sjá hverju framvindur og
leita ráða.
— Tvö hundruð manns druktt-
itðu á miðvikudaginn var á Amttr
ánni á Rússlandd. Voru það smá-
bátar, sem hvolfdust í ofsaveöri,
er geysaði þaitn dag og olli á
þann hátt þessu hörmungaslysi.
— Fjölskylda ein, er bjó í Son-
oma County í Californíu, fanst
mvrt sl. fimtudag og líkin í eld-
stónni í eldhúsinu. Er japanskur
matreiðslumaður, er vann þar,
grunaður um morðin, en hann er
horfinn eitthvað út í buskann. Nú
hafa njósnarar verið sendir í allar
áttir að leita hans. Jtað vortt hjón
og sonur þeirra, er mvrt voru.
■— Heimspekingur einn, erJ Laus-'
e.ggler hét, v,ar á ferð ttm Alpa-
fjöllin með einum - af kunningjum
sinum, og varð svo tippgefiir.t, að
hann mátti sig ekki hrevfa. Kttnn-
ingi hans fór þá aö leita hjálpar,
en er hann kom ítokkru síðar með
hóp maitna, fanu hann Latisegger
örendan undir 18 þumlunga far.n-
breiðti ; hafði hieimspekingurinn
ekki haft rænu á, að forða sér úr
fönninnd og -kafnað.
— Svertingi einn, Henrv Gentrv,
frá Dallas, Tex., var nýskeð-hrend-
ur á báli af skrílnum, vegna þess
hann brauzt inn í herbersri livítrar
stúlku að næturlagi, og skaut lög-
regluþjón, sem hljóð stúlkunnar
kölluðu til'hjálpar.
— Strathcona lávarður og Tligli
Commissioner of Canada, varð
nýræöur sl., latigardag. Vann hami
þann dag á skrifstofu sinni, sem
ekkert væri um að. vera, en fjöldi
beillaóska barst gamla manniijum
víðsvegar að, frá stórmerkum
mönnum. — “]>að eru sjötíu ár
síðan ég fór til Canada”, sagði lá-
varðurinn, “og að miusta kosti er
ég gamall Canada-búi, ef ekki wim-
'all maðttr, og það er það, sem
mér er kært að minnast”.
UHFRAM ALT HREIN
AÐSKILNING.
STJOHN SASKATCHEWAN FYLKIS.
landbúnaðar RÁÐANEYTIÐ.
MJOLRURBUA
DELLDIN1
Voítorð frá stjórnar-rjóiria-
búmað Lloydminstýr,Sask.
18 maf 1910.
Eg liefi notað oir reynt
MAGNET skilvinduna f
átta ár og fundið liana góð-
an skiljara og trausta vél.
AÐAL IvOSTIR HENN-
AR ERU:
Auðveld hreinsun
Breyting á framleiðslu
krafti f sömu umgjörð—úr
400 í 1100 pund á klukku-
tfmanum. En umfrain ait
lirein aðskilning.
Bft* J. J. McDONALD
Sórfræöir.gur stjórnarinuar
THE PETRIE MFG. C0., LIMITED
WINNleEQ, MAN.
ÚTIBÚ : Calgary, Alta., St.John, N. B., Montreal, Que., Vau-
couver, B.C., Resrina, Sask,, Victoria, B.C., IJamilton, Ont.
— Iloldsveikin, sem til þessa
hefir verið talin. ólæknandi og
medra böli hefir ollað en fiestir
aðrir sjúkdómar, getur jiú læknast.
; l.'æknarnir Br nkerhoff og Currv,
j áeamt berra T. Hallman, allir frá
i Honolulu, þvkjast hafa fundið ó-
j brigðult lælnislvf við þessari voða
]>lágu, og,re}iist slikt santileikur,
getur fátt orðið kærkomnara fvrir
íslendúi u en læknun holdsveikinn-
ar, ,því rnarga hefir hún lagt í gröf
á ættlandi voru.
— Við nýafstaðnar forsetakosn-
ingar í Mexico hlaut Diaz, ,hinn
©ndurkosni forseti, 18,829 aitkvæði,
en mótstöðumaður hans, Fran-
cisco Madero, að einsi 221 atkvæði.
Er þebta i ,tiunda sinni, sem Diaz
er endurkosinn.
— Gull hefir fundist nálægt Pas
Mission, Sask., og hafa þegar 40
námalóðir verið teknar. Gullið
fanst í árfarvegi, og er sagt að tvö
þúsund punda af sandiaum hafi
inni að halda 50 dollara virði af
gulli. T-Cn örðugt mun vera að ná
í guUið, því samgöngur á hessu
svæði eru hinar verstu, mest fen
og forræð, og er hætt við, að
kostnaðurinn verði meiri en gull-
ftindinum nemur.
— Forseti rússneska þingsins,
Aliexauder Guchkoff, hefir orðið að
leggja forsetiaitignina niður, til að
fara í fangelsi og úttaka mánaðar-
fangelsksvist fvrir það, að hann
háði hólmgöngu við Uvaroff
greifa, einn af aðal-mótstöðumöun
um sínum í Dúmunni. Særðist
greifinn l tillega, en forsetann sak-
aði hvergi, e,n það var hann, sem
var wpphafsmaður hólmgöngunnar
og þessiviegna varð hann að skifta
þingsalnum fvrir fangaklefa.
— Óveður mikið geysaði ttm
Austurfylkin sl. fimtudag og olli
stórtjóni. Sérstaklega urðu íbúar
hinnar ibrunnu Camphellton borgar
í New 'Brtinswick fyrir hrakning-
ttm, því tjöld ertt eintt skvlin, sem
þeir hafa.
— Fimm hundruð ■ rússneskir her-
foringjar, undir og yfirmenn, hafa
verið tekitir fastir fyrirvstórkost-
leg fjársvik. Höfðu þeir dregið
tindir sig stórfé vaf stvrk þeim, sem
ganga átti til matar og fatakaupa
handa liösmönnunum. Létti þeir
liðsmennina gangia i fatagörmum
og haira jlt og ónógt ,fæði. Skifta
fjársvik þessi svo miljónum dollara
- cmur og hafa ollað hneyksli
mi’ lu, ekki sízt fyrir Ktð, að marg
ir i háttstandandi hershöfðingjar
eru við þatt riðin.
— Meðal annars, sem Ahdtil
II.m;d, fvrverandi Tyrkjasoldán,
lct eftir sig, þcgar hann fór frá
völdttm, vortt hvorki tneira né
minna en 740 eiginkonur og hjá-
konur, sem Tyrkj istjórn hefir 'orð-
ið a<5 ala önn fyrir. Á þingtnu
kom það til timræöu, að reyna að
giftá eitthvað af hóp þessttm, eða
gefa }>iær í önntir kvennahúr og
linn t útgjöldunum, sem af viðhaidi
þeirra leiðir ; en mieirihluta þings-
ins þótti ósæmandi og á móti trú-
arbrögðuntim, að konttr hær, sem
soldáninum höfðu tilheyrt yrði
látttar njóta hvlli annara. Er því
ákveðið, að þessar 746 konur .lifi á
ríkiskostnað til ársins 1920, hvað
sem lengra verður.
— L'">greglustjórinn í Rómaborg,
sem Cæsar Ballenti hét, íramdi
sják'smorð í brjálsemisæði á mánu-
daginn var. Tlann var frægur fyrir
ótrauða framgöngu gegn Svart-
handarmönnttm, og hafði haun
dregið fjölda þeirra fyrir dómstól-
ana. Ognattir þeirra og sííeld líis-
hætta ofltt því, aö hann írair'df
sjálfsmorð.
— þrettán manns fórust og tolf
meiddust til muna í járnhrautar-
slysi skamt frá Ignacio í Califoru-
íu sl. mánudag.
— 1 Nicaragua uppreistinni veit-
ir nú uppreistarmöhnum betur með
hverjum degi. A mánudaginn var
unnu þeir borgina Sannibaldo af
stjórnarmönnum, eftir harða árás
og mannfall mikið af stjórnar'nen-
um. Einnig er borgin San J oze,
sem er eiti af aðalherstöðt'inu
stjórnarhcrsins, mjög ! nauðlega
stödd, og talið vist, að hún muni
falla í liendur uppreistarntauna
vonum hráðar.
— Japanar eru i þann veginn að
koma sér upp herflota í loftinu.
Tlafa þeir sent marga af liðsfor-
inigjttm sdnum til Evróp'U og Ame-
[ríku í þeim tilgangi, að læra að
stjórna b.eði loftskipum og flttg-
vélttm.
— Barnamorð ertt farin að tíðk-
j ast í Toronto. liru hað óskilgotin
jhörn, setn tekin eru til fósturs af
fólki, sem he.imtar vissa fjárupp-
| hæð í eitt skifti fvrir öll ifyrir upp-
jeldii harttsins eða barnanna, og
I styttir þeitn svo stundir á einu
, eða ann.in hátt, — og er slíkt
gróðaveg.ttr, þótt fúlmannlegur sé.
— Fyrir skömmu var ekkja ein,
Mrs. Tttrrill að na.fni, dæmd í 18
ára fangelsisvist fvrir að kæfa tvö
r.f fósturbörnum sfmtm, og ttú ný-
skeð hafa hjón að nafni Dttmas,
jv.erið tekin föst, ásökuð um, að
hafa svelt til dauöa titi-o'barn, sem
þeim var trúað fvrir. — Öllu djöf-
uflegri glæpi en að myrða ómálga-
! börn til fjár, er vart httgsandi, og
ættu lögin ekki að fara mjttkttm
höndum ttm slíkt hvski.
— A Rússlandi fara barnasjálfs-
m,>rð stöðugt i vöxt, er svo taliö,
að 436 börn hafi fratnið sjálfstuorð
’á sl. ári. Eru það mest skólahörn,
setn fnetnfa sjálfsmorð, og léttt
flest eftir sig bréf, se.m skýrðtt frá,
hvaða ástæðu þatt stvttu sér ald-
r.r. Flest gerðtt það vegna þess
þatt vortt vattheil, mi>rg vegna þess
að skólaprófr.t gengtt ekki þeim að
jóskum, og eittnig mörg fvrir illar
; lieimiliskringtimstæður. — Yfirvöld
iu standa ráðþrota og geta ekVert
að gert.
— Kona ein frá Antioeh i Cali-
, forniw, Mrs. Jos. Mello að nafni,
j drekti 4 börnttm sínttm í haðkeri
og að því loknu gaf si.g á vald lög-
regltur.ii. Elzta foarniö var aö eins
fjogra ára að aldri. Haldið er, að
|hún hafi framið glæp þennan í
brjálsemisæði.
— Grænland á nú að fá frjáls-
legt stjórnarfyrirkomtilaig. Hafa
Danir samþvkkt lög þess efnis, að
, Grænland skuli fá ráðgefandi þing
(<g ■ tvo umsjónarmeiin til meðráða
— Yerða Eskimóarnir eftir því á
svipuðu réttarstigi og ísland fvrir
1874.
Itali einn, Louis Restelli að
nafni, kaupmaðttr í bœnitm Gran-
j ite, Mass., skaut til dattðs móður
j sína og '.támiieiganda einn, sem
j Ilenrv Hardwick hét, og særði
! bróðttr sinn og tvo aðra hættu-
jlega. Að þesstt ódáðaverki ttnnu,
I hljóp hann á b'tirt og hefir ekki
fundist síðan.
— Etatsráð Ferslev, einn af
kunnustu blaöaeigendum Dana, er
nýd'áinn. Eitt af blöðum hans var
National Tidende, aðal hægri-
mattna málgagnið í Kattpmantta-
höfn.
íslendingadagurinn.
Tlin tuttugasta og fvrsta þjóð-
j minningarhátíð íslendinga í Winni-
j peg var haldin sem til stóð í Elm
'park! þriðjudaginn 2. ágúst, og
sótti ltana fjölmenni mikið, svo
aldrei mun fleira hafa verið á Is-
I lendingiadegi hér.
Um morguninn var loft þunghú-
. ið og útlit fyrir rigningu og lítinn
j skúr gerði laust fyrir hádegi, en
i eftir hann birti til og bjuggust
menn við góöum degi og svo varð
i þar til um kl. 7 ttm kveldtð að
helLirigning kom og spilti gleði
manna. Stóð 10 mílna kapphlattp-
ið yfir, þegar rigna tók, og var
; þvi haldið áfram, ]>rátt fyrir aö
re.'/ivið gerði hlaupendum óbægð
mill'i. En hjólr.eiðunum varð að
liresta, og voru þa>r haldnar í Riv-
er Park á miðvikudagskveldið.
Skemtanir allar fóru vel fram,
sérstaklega voru ræöurnar góðar,
.og eins kvæðin, og sömuleiðis
jskemti hornleikendaflokkurinn ís-
lenzki mönnum hið hezta meö spili
sínu. Má segja, og það með sanni,
að MLndin hafi gert sitt ýtrasta
til að gera hátíöina sem bezt úr
'garði, og að henni hafi tekist það.
Vegna rúmleysis í þessu blaði,
tgetum vér ekki birt ræðurnar eða
ikvaeðin, ett það mun síðar gert, en
hér fer á eftir listi yfir verðlaunin,
sein ve.itt vcru fyrir íþróttirnar á
hátíðinni.
II1 a u p.
Stúlkur 9—12 ára :
1. verðl. Guðrún Jónsdóttir.
2. “ Clara Thordarson.
■/
OGILVIE*!
Royal Household Flour
Til Brauð
og K ö k u
Gerðar
Gef ur
Æfinlega
Fullnœging
EINA MYLLAN I WINNIPEG. —L ATIÐ HEIM A-
IÐNAÐ SITJA FYRIR viðskiftum yðar.
“ Hansína Hjaltalin.
“ Hólmifríður Byron.
Rrengir 9—12 ára :
verðl. Stanley Johnson.
“ Öli Freeman.
“ O'li Júltus.
“ Kristján Friðriksson.
Stúlkur 12—16 ára :
verðl. Magdal. Johnson.
“ Kristín Byrcn.
1,1 JJlise J ohnson.
“ Gabríella Thordarson.
Drengir 12—16 ára :
verðl. ólaftir Björnsson.
“ B. Baldwin.
“ Jóhannes Ölson.
“ Robert Helgason.
Ógiftar stúlkur :
verðl. I,.ena Hannesson.
“ Minnie Johnson.
“ Sigrún Stefánsson.
Ogiftir menn :
verðl. T. Baldvvin.
“ B. Baldwin.
“ E-inar Johnson.
Giftar kottur :
verðl. Mrs. Tillw Pétursson.
“ Mrs. Gocxlrich.
“ Mrs. D. Anderson.
Kvæntir menn :
verðl. Egill Stefánsson.
“ Victor Anderson.
“ G. Rttnólfsson.
Konttr 50 ára og eldri :
verðl. Mrs. Anna Eiríksson.
“ IMrs. M. Byron.
“ Mrs. G. Jochumsson.
Karlmenn 50 ára og eldri :
verðl. Magnús Jónsson. \
“ II. Olson.
“ Teitur Sigurðsson. \
S t ö k k.
Landstökk, hlaupa til :
verðl. J. Baldwin.
“ Einar Johnson.
, “ I?. Baldwin,.
Ilástökk, hlattpa til :
og 2. verðl. Ag. Blöndal og B.
Baldwin.
verðl.1G. Jóhannsson.
Stökk, jafníætis :
verðl. Agúst Blöndal.
“ vEinar Jchnson.'
“ B. Baldwin.
K a p p h 1 a u p, 10 mílttr :
1. vtrðl. Guðjón Hallsson.
2. “ F. O. Anderson.
3. “ J. Inigjaldssoni.,
K a p p h 1 a tt p, 1 míla :
1. verðl. Einar Johnson.
2. “ L. Sitmarliðason.
3. “ P.,Anderson.
Þ r i g g j a-f ó t a h 1 a tt p :
1. verðl. J. og B. Baldwin.
2. “ V. Anderson og E. Stef-
ánsson.
3. “ A. Blöndal og E. John-
son.
Barna sý n i n g :
1. verðl. ITérman J. Johttson (for-
eldarar : Mr. og Mrs. Árni
Jöhttson).
2. veri'l. A. L. Johnson (Foreldr-
ar : Mr. og Mrs. Alex. Tohn-
son.
3. veröl. Elín Johttson (Foreldr-
ar : Mr. og Mrs. Kristinn
Johnson.
4. verðl. Nanna Anderson (For-
eldrar : Mr. og Mrs. Pétur
Anderson).
K a p p s u u d.
1. verðl. (silfurbikar) G.H.Gillis.
2. “ Brynjólfur Sveinsson.
3. “ K. J. Halldórsson.
II j ó 1 r e i ð a r, 1 míla :
1. verðl. Thorsteinn Goodman.
2., “ II. Goodman.
3. “ Sig. Thorsteinsson.
Hjólreiðar, 3 mílur.
1. verðl. Thorsteinn Goodman.
2. “ H. Goodman.
,3. “ Sig. Thorsteinsson.
II j ó 1 r e i ð a r , 5 mílur :
1. verðl. Thorsteinn Goodman.
3. “ H. Goodman.
3. “ Sig. Thorsteinsson.
4. “ Sam. Gilles.
Islenzkar glímur:
1. verðl. Tón Árnason.
2. “ F.inar Abrahamsson.
3. “ Gísli Benson.
4. “ Sig. Stephensen.
Aflrattn á kaðli,
á milli kvæntra og ókvæntra
manna. Báðar hliðar dæmdust
jafnar.
D a n s.
Valz, að eins fvrir Islendinga.
1. verðl. Miss N. Goodman.
2. “ Mrs. S. A. Johnson.
3. “ Miss Finsson.
4; “ Mrs. M. Goodman.
Valz, fvrir alla :
Verðlaun—Mrs. P. Bowrey.
# * *
Sem sjás má af lista þessum,
hefir B. Baldwin unnið flest verð-
lattn, hefir 7 vinrringa, en næstir
honum koma Ágúst Blöndal og J.
Baldwin, með 5 hvor. Thorsteinni'
Goodman vann fyrstu verðlattn vi5
allar hjólresiðarnar, og er slíkt vel
að verið.
Starfaðu þannig á meðan þú ert
ttngttr, að þú hafir huggun af að
minnast þess, þegar þú ert orðinn
gamall.
”EIV1PIRE” VEGGJA
TLASTl'R kostar ef til
vill ðgn tneira en liinar
verri tegundir, —en ber-
ið satnan afleiðingarnar.
Vér bvmm til :
“Etnpire” >Vood Fibre Plaster
“Einpire” Cement Wall “
“Empire” Finish “
“Gold Dust” Finish “
“Gilt Edge” Flaster of Paris
og allar Gypsum vöruuteg-
undir. —
Eiqum vér nS sendn £
yður bœkling vorn •
BÚIÐ TIL EINUNGIS HJÁ
IYIANITOBA GYPSUIYl CO. LTD
SKRIFSTOFUR OG MILLUR I
VVinnipeg, - Man.