Heimskringla - 09.05.1912, Blaðsíða 7

H E 1 MSKIINGtA
WINNIPEG, 9. MAÍ 1912.
r.
VESTUR Á STRÖND.j ^
(Niðurlafr frá.6. bls.).
Lofa varS ég B. Ilallgrímssyni,
aS sjá hann naesta dag, sem ég
lika gerSi, að morgni hins 18.,
sunnudag ; varS honum þá sam-
feröa til messu og heim aitur til
að vera í skírnarveizlu lítils drengs
er hann átti o<r færSi til sk.írnar.
Messuna flutti séra Guttormur
Guttormsson ; var þaS all-langt
erindi og skipulega samiS, — gott
fyrir þá, sem annaShvort höfSu
lauslep-a leSiS í æsku, eSa þá búnir
uð gleyma, eins og gerist fyrir j
fjöldanum ; annars friSur og and-
nkt í látbragSi ræSumanns. þann
dag vestangola, sólfagurt, kveld-
dýrS. HafSi góSa gisting hjá B.
HaUjrrímssyni.
Hann var meS mér næsta dag,
binn 19., eftir endilangri íslend-
’ugabvgSinni sunnan á Tanganum.
Gisti é,g næst hjá Mr. og Mrs.
ThormóSsson ; mynnarhjón viS
myndarlegan búskap. HafSi ég ald-
rei séS þau fvr, tóku mér þó sem
bróSur, eins og enda allir aSrir, er
við komum til. þann dag sólfag-
urt Ogp blítt.
þann 20. þykt loft, gott veSur,
nokkuð svalt ; gisti aftur hjá B.
Hallgrímssyni. Var hann á því
svaeði eini maSurinn, er ég hafSi
úður þekt. ASrir, er ég sá þar,
°g vissi nöfn á, voru : H. Eiríks-
Son, J. Jackson, B. LúSvíksson, J.
J. Bartels, Jóh. SigurSsson, G.
Guðmundsson, Jóh. Sæmundsson,
Ingvar Goodman og kona hans,
Anna Sveindóttir, úr Húnavatns-
«ýslu, eins og ég.
þann 21. skyldi haldið til megin-
laudsins ; tókum póstbátinn kl. 2
e-m., komum um kl. 4 e.m. til
Llaine. Gengum gegnurn bæinn til
Jóh. Árnasonar, fyrrum Dakóta-
búa og nágranna, og gistum þar
fveir. Hefir hann þar snoturt
Pláss og líður vel, er all-frískur,
en orðinn grár fyrir hærum. þann
dag þykt loft en gott veður.
þann 22. gengum við aftur inn i
baúnn ; kom til Mr. og Mrs. Cas-
Per og hafSi viðdvöl töluverða;
nlt velkamið, er ég gat tekiS á
móti ; bað ég Mr. Casper að hirða
iyrir mig póstinn meðan ég væri á
stöðum þar vestra. því næst'heim
sóttum við (nokkuð út úrbænum)
þau hjón Jón Jónasson og Katr-
mu, ilestum góðkunnug áður fyr
bér í Dakóta bygSinni. Fundum
viö það líka fljótt, að ekki höfðu
þau fargað—ásamt gamla plássinu
bér eystra—sínum höfðingsskap og
góðsemi gagnvart þeinj, sem að
garði bar, heldur haít hvoru-
tveggja með sér vestur og á reið-
llrn höndum. þar vorum við fleiri
n*tur eins og heima hjá okkur,
þegar sem allra bezt stendur á.
ifafa þau þar laglegan búgarð og
^ga:ta’íbúö ; ég held ánægð og lið-
Ur vel ; hlýtur það aS verða
glaðning til kunningjanna hér
eystra. þann dag svalur stormur
°g hraglandi, um kveldiS salla-
Tegn.
þann 23. gengum við út í skóg,
°g í kring. þantt dag hreinveður,
sólfagurt oe blítt.
þann 24. gengum viS um lækja-
bygðina fyrir sunnan Blaine og til
«aka inn £ bæinn. Bar mig þá þar
er ég hafði ætlað áöur aS
_0lua, en eins og ekki haft tíma
Gl, sem var heimili þeirra lijóna
vlagn1Vsar Jósefssonar og Stein-
iln,öar, gamalla granna hér eystra.
Toku þau mér mjög vel og vildu
aU fyrir mig gera, sem gest sinn.
ór ég meS þeim á leiksamkomu
Uttr kveldiS (“Efintýri á göngu-
Ur”), en ekki fékk ég aS borga
yr>r innganginn. YarS þeim svo
satnferða heim aftur og hafSi þar
E°ða gisting. þann dag frosthéla
að morgni, svo sólfagurt og blítt.
þann 25. (sd.): Við messu séra
utt°rms, er þá var kominn til
laine, í því skyni, aS halda þar
1 uokkrar vikur viS kristindóms-
starfsemi, sjálfsagt í umboSi
, irkjufélagsins. þann dag lítiS
"rfelli meS köflum, en hálfkalt.
j þann 26. hugðum við til feröa-
aKs, tókum járnbrautina kl. 11 f.
■ til Bellingham, svo þaðan á
a braut til Marietta. Gistum þar
Mr. J. Sölvasyni, er ekkert lét
j.auta> svo okkur ferðamönnunum
1 1 Sem brzt. þann dag gott veS-
Ur en frekar kalt.
^ þann 27. fórum við aftur til
’ngbam og samdægurs áleiSis
1 Seattle ; komum þangað kl. 7
Ilu kyeldið ; hafði éjr í vasanum
^.ra£tisnafn og húsnr. séra J. A.
j1('ýr'1rðssonar, og varð það okkar
^ ?ti vegvísir gegnum bæinn cfg
jgItn til hans ; var okkur þar tek-
tveim höndum og velkomin
gisting eins lengi Og vildum; höfð-
um við þar náttstað fjórum sinn-
um meSan við dvöldum í, Seattle.
Sýnilega var og Mr. og Mrs. Sig-
urSsson ant 'um, að gestunum liði
sem bezt, enda var þar hentisemi
fullkomin. þann dag hálfkalt, en
gott veður. <
þann 28. frostmorgun, en sól-
fagurt. Næsta dag sama veður. —
Báða þá daga á ferS til kv,elds. —•
þann 1. marz, þoka i lofti, norð-
austan kaldi ; en á ferð um borg-
ina. þá með okkur Mr. Kristján
Gíslason, fyrrum Dakota-búi, á
Gardar ; einkar skýr maður og
öllu þar kunnugttr, og höfðum við
af hans samfylgd allri mesta gagn
Klukkan 6 um kveldið tókum við
bát frá Seattle til Manchester ;
voru þar fáeinir íslenzkir búendur;
gistum þar sinn hjá hverjum, ég
hjá Jósafat Hall (Ásgrímsson) ;
maður við aldur, mig minnir Skag
firðingtir ; hjá þeim sem öðrum
hinu sama aóða að mæta. All-vel
virtust þeir una hag sínum þar í
brekkunni og fámenninu, þótt þeir
hefðu eins og aðrir erfitt land að
lást við. Aðrir er ég vissi nöfn á
þar voru : Jóh. Sigurðsson,, Frið-
björn Friðriksson, Thorb. Eiríks-
son, Mrs. Möller og Mrs. Ilelga-
son. Einn eða tveir virtust hafa
þar íbúðir sínar á floti, Lúter Ein-
arsson og Pétur Jónsson ; þótti
okkur þaS á sinn hátt gott ráð,
þar sem land er í háu verði, o. s.
frv.
þann 2. var sólfagurt og blítt ;
fórum við lítið um þar til kl. 6
e.m., að við fórum aftur með bát
til Seattle ; tóknm gisting hjá
Kr. Gíslason, er mieð okkur hafði
verið í tvo daga ; var þar all-
reisuleg íbúS og viðfeldiS fyrir-
komulag á öllu, enda í satnræmi
við fratnkomu húsmóSurinnar,
Mrs. Gíslason. — 3. marz skýjaS
loft, en gott veSur, svalt ; héldum
sem næst kyrrtt fvrir. Fórum til
messu séra J. A. Sigurössonar og
kendum þar áður þektrar mælsktt
og stijallyrða, enda máli fylgt af
kraft.
þann 4. marz var gott veður.
Snerum þá norður á við og yfir-
gáfum Seattle borg, reyndar degi
íyr, en við höfðum hugsað ; átt-
um eftir að taka í höndina á Mr.
og Mrs. Gíslason, en sem fórst þó
fyrir. Séra J. A. SigurSsson varS
okkur samferða til Belling<ham, að
jarðsyngja þar dáinn landa; kvödd
ttm hann þar Og héldum áfram til
Blaine. Vitjaði óg þar strax póst-
hússins hjá Mr. Casper; mætti þar
bréfi aS heiman o. fl.; gisti þar
næstu nótt. — 5. marz var frost,
en sólfagurt og blítt ; gekk ég ttm
norSurpart bæjarins, og gisti að
M. Jósefsson. — þann 6. var gott
veSur, sólfagurt. Mætti Bjarna
Péturssyni, gömlum Dakótabónda
og fór með honum heim til hans,
nm 4 míltir út á land. þar gat aS
líta búgarð í betra lagi, í mátuleg-
um landshaHa mót suSri ; hefSi
mátt heita “í Hlíð hjá fjallabláttm
straumi” ; þar var ég um sólar-
hring og naut alls góSs á garði
þeim, enda mttntt Mr. og Mrs. Pét-
ursson alþekt fyrir rausn o.g mann
úð í hvívetna.
báðir virtust þessir í allgóðri af-
stöðu efnalega, enda munu Mrs.
Sigfússon Og Mrs. Magnússon til-
búnar að gera garðinn frægan og
heimilin hamingjusöm. Ennfremur
boðinn til Mrs. S. Jósúa ; hefir
hún íbúð góöa, lifir með börnum
síntim fullorðnum og mannvænleg-
ttm og líður vel. Fleirttm kyntist
ég lítið eitt, Og man að nefna
þessa : M. Vigfússon, J. Stefáns-
son, M. Thórarinsson, G. Kára-
son, B. Sveinsson, B. Sigurðsson,
M. Melsted, E. Ólafsson, G. Sæ-
mundsson, B. Benediktsson, S.
Austmann, J. Oddson, þ. þorleifs-
son, þ. Jónsson og M. Jónsson
(frá Fjalii?) ; ætlaði eftir umtöl-
ttðtt að koma heim til hans, en
sem þó aldrei gat oröið ; maSur,
sem að sjálfsögðn er gaman aS
tala viö.
þann 11. og 12. var frost, en
sólfagurt Og þægilegt v.eður. — í-
búð M. Jósefssonar skamt frá að-
alstræti all-stór og hentisemi nóg.
þar gekk ég tit og inn sem heima-
m.aður tvo seinustu dagana, og
þaðan fór ég seinast út meS tösku
mína, sem alfarinn frá Blaine, kl.
2 e.m. hinn 12 ; og þá er ég hafði
tekiö í hendina á Mr. Tósefsson
hafSi hann á oröi, að sínar dyr
mundti opnar mér og míntt fólki,
ef svo kæmi fyrir, að ég sæist þar
aftur. Kttnni honum þökk fyrir til-
svarið sérstaklega.
Nokkru siðar komið til Vancouv-
er ; lntgðum að stansa þar ttm
nóttina, til að hafa þar dag í fjöll-
ttnum, sem við áðtir höfðum nótt.
Datt í httg, að grenslast um lteim-
ili Miss Fríðtt Sveinsson, velþektr-
ar Dakóta-stúlku, er hafa mundi
borðsölu og gistipláss þar í bæn-
ttm ; gekk það frekar seinlega sök-
ttm ókunnugleika, tókst þó aS
finita heimili hennar. Tók hún okk-
ttr sérlega vel, höfSum góða gist-
ing, en fengum ekkert aS borga. —
þar hittum við söguritarann og
ljóðskáldiö J. Magnús Bjarnason ;
hafði komiS vestur fyrir mánuSi
vegna heilsu sinnar mest, og fanst
sér líða þegar. heldttr betur. Svo
tnorguninn eftir gekk Miss Sveins-
son með okkttr á stöSvarnar, þar
sem lestin var ferðbúin austur ;
kvöddttm vtð hana þar og lofuð-
ttm aS skila kveðjti hennar til
kttnningjanna evstra.
þann 13. gott veðttr og sólfag-
tirt. Lagt af stað kl. 9 f.m., og
svo bráStim komið á fjöllin, meS
snjófgttSttm toppum, en grænleit-
um hlíðtim. Brevtilegt útsýni þann
dag og sumt all-hrikalegt, er bar
fvrir attga ferðamannsins, unz
kveldið kom og bvrgði fyrir útsýn
— þá farið aS sofa.
þann 14. sama bjartveður; vakn-
aSi kl. 6 og leit út, sólroði á fjöll-
um hæst ; datt þá i hug vísan,
sem allir kttnna : “Dagsins runnu
djásnin góS”, o. s. frv.; var þá
komið svo langt, að vatnshalli var
í aiistur. Snjólaiist neðra, en frost
töluvert, teknir gluggar ; rýmri
útsýn og skemtilegri, eftir því sem
á daginn leið ; svo fjöllin bráSum
að baki. Komið til Calgarv kl. 1
e.m. þá snjóhrafl, þvknaði loft og
kólnaði undir kveldiö.
þann 7. var gott veður, sólfag-
urt. Fór ég aftur inn í bæinn og
gekk um ; gisti svo hjá Mr. og
Mrs. SigurSsson. Var ég þeim til-
tölulega ókunnur, en eigi að síSur
mjög góðu og merkilegu aS mæta;
pláss þeirra laglegt og íbúð hin
bezta ; virtist þar hagur og hátt-
prýSi í jafnvægi, og er það ávalt
góðs viti ; kom ég þar aftur
seinna.
þann 8. var frost • aS morgni,
svo sólfagurt og blítt. Fór út á
land og gisti bjá Hirti SigurSs-
syni ; er þaö stórbóndi frá Argyle
bj'gð í Manitoba, nýfluttur vestur;
búinn að kattpa sér landspildu, all-
háu veröi, nokkuð suður frá
Blaine, með stórri og reisulegri í-
búð á sjávarbakka ; fallegt útsýni,
við fjarðarmynni. Myndarheimili
og myndarfólk, Sigttrðssons fjöl-
skyldan.
þann 9. hart næturfrost, svo sól-
fagurt og blítt. Kom til S. Bárð-
arsonar (hómópata). Merkur mað-
ur og skýr. Hefir landeign stóra
meðfram læk, er fellttr í sjó fram.
Gekk hann með mér töluvert um
land sitt og sýndi mér afstöðu
þess ; liefði mér líkaö að eiga þar
heinia sumstaðar við lækinn. því
næst inn í bæ aftur og til J. Jón-
assonar ; gisti þar í fjórða og sein-
asta sinni.
■ Sunnudag 10., frostmorgun, sól-
fagurt, gott veður. þá við messu
séra Guttorins í þriSja sinni ; hélt
þaS myndi til fararheilla, er ég
næstu daga bjóst við að snúa al-
gert til baka austur á fjöllin. —
ASrir þar í bænum, er höfSu tekið
mig heim til sín, voru : Fr. Sig-
fússon Og Jósef 0. Magnússon,
báðir frá Dakóta. Sá fyrnefndi
hefir íbúS góSa og rúmlega og
stýrir matsölubáS skamt frá; hinn
hefir líka íbúS mikla og fullkomna
og hefir fatasölubúð annarstaöar;
þann 15. bjart, en bitur kultli ;
tlsnjóa, all-gott sleðafæri um
landið. Mistust 5 kl.stundir vegna
bilunar á braut. KomiS til Winni-
j>eg kl. 10 um kveldiS ; reiknuðum
þá langferðinni lokið í ltöndum
góðkunningjanna þar. Höfðum þar
viðdvöl 2)ý dag. Tókum því næst
áfangann, sem eftir var til Dak-
óta og heim Samdægurs. það er
l ávalt fagnaðarefni, aS hafa ekiS
j heim heilum vagni af langri leið,
og heilsað upp á fólk sitt heilt á
húfi og viS all-góSa líðan. Hlýtur
i þá sem oftar andi manns að lyft-
ast og líta hátt til hins mikla
kraftar og alveldis, sem hefir yfir-
stjórn allra hluta, fvrirtækja og
ferSalags, gegnttm tíma og rúm,—
I °g segja með skáldintt : “Öll ver-
■ öldin vegsami drottinn”.
J Hvernig leit landið út og efna-
j leg afkoma fólks þar vestra? Um
! þaS verS jég fáorður, þvi mig brest
l ur flest til að byggja á nokkra
! umsögn. En engttm, sem sér, get-
I ur dulist, aS þar er afar erfitt
J land, yfirleitt ; en aS sjálfsögSu
I gefur þaS gó’ðan arS, þegar þaS
, loks er yfirunniS, og mun þá frem-
| ur hjálpa loftslag en landskostir.
Ilvað líðan fólks snerti, varð ekki
annað séð, en það væri eftir hætti
I og vonum vel, og þyldi fullan
I samanburS við líðan fólks annar-
| staðar. Yfirleitt virtist fólk glaS-
legt og ánægSara þangað komiS,
en þar sem áSur hafði veriS. Skal
svo þar um úttalaS.
Ö'llu íslenzku fólki þar á Strönd-
i inni, er viS kyntumst nokkuð,
| sendum við hér með kveðju vora
með þakklátsemi, og vildttm gjarn-
an hafa hönd svo langa, er viS
gætum rétt því yfir fjöll og firn-
indi.
Mountain, N. Dak.,
daginn fyrsta, 1912.
á Sumar-
J. Benediktsson.
3
BUfCK OLfU FÉLAGIÐ HEFIR
NÝJAN OLlU HVER I FÆÐINGU
Tækifæri knýr ennþá einu sinni að dyrum þínum
Brunnurinn nr. 4. er nú grafinn 2700 fet niður, þegar liann
nær í olíu sem verður innan fárra daga, eykst framleiðslu magn
félagsins geypilega, og hlutír í Buick Oil Co. þjóía upp
INNAN ÞRJATÍU DAGA.
verðiir brunnur þessi áreiðanlega kominn í fulla starfrækslu. Eftir öllum líkum að
dæma, verður brunnurinn Nr. 4 í engu eftirhátur Nr .3, sem framléiðir 5,900 tunnur
daglega. — Buick Oil Co. borgaði hina fyrstu 4 prósent vexti af öllum útistandandi hlut-
um af framleiöslu EINS BRUNNS ; og rúmum þremur mánuSum síSar greiddi þaS
ADRA VAXTABORGUN, 4 prósent. þessar tvær vaxtaupphæðir námu $254,503.00. —
HUGSIÐ UM þAÐ. 1 rattn réttri hefir Buick Oil Co. greitt 4 prósent vexti ársfjórS-
ttngslega enn sem komið er.
LESIÐ ÞETTA SÍMSKEYTI:
Los Angeles, Cal., 12. maí 1912.
S C. MILLER, 316 McCormick Building, Chicago.
Stór gas brunnur heftr bæzt viS eignirnar í Kern County. SérfræSingar geta ekki á-
ætlað framleiöslumagn hans. Einnar mil íónar dollara leiðslupípur, 12 þuml. aS rúmmáli, frá
Midway völlum til ytri hafnarinnar viS Los Angeles. Svo er að sjá' sem vér verSum eitt af
þremiir fídögum, sem leggjum leiðslupípur frá Midway-völlum til Los Angieles. Union Oil
Co. fullgerði brunn á “Lakeview ground”, sem sagt er að framleiði 1,500 tunnur daglega. Á
þriSjudaginn fullgerði Standard Oil félagiS brunn Nr. 4, á section 28, og framleiSir hann 1,200
itunnur á dag. þrj’stingurinn þej’tti olí unni hátt í loft upp. Buick Nr. 3 framleiSir stöð-
ugt 5,000 tumnur á dag ; Nr. 4 kominn rúm 2,600 fet niður. Framle ósla í marz nam
132,340 tunnum. Inntektir í marzmán. $$57,317.19. — Vel aS verið. •
L. F. MOFFATT.
Vegur allra lögmœtra olíu hluta-
bréf liggur uppávið.
Aukinn ágóði hlýtur að fylgia
bráðlega.
Aldei áður hafa horfurnar í olíu-iSnaSinum
verið jafn glæsilegar og nú, og aldrei í sögu
olíu-iðnaöarins hefir nokkurt félag sýnt aðra
eins framför og vöxt á svo skömmum tima,
sem BUICK OIL CO.
Fftirfarandi skýrslur yfir Buick Oil Co. á ekki
sinn líka í olíu hluta sögunni:
1911— 13. febr.—Brunnurinn Nr. 1 fullger og
1910—í maí—Buick Oil Co. stofnsett.
framleiðir 1,600 tunnur.
S.á.—15, des.—Fyrstu vextir greiddir. Hlut-
höftim borgaS yfir $127,000.00.
1912— 3. jan.—Brunnurinn Nr. 3 fullger ; fram-
leiSir fyrst 2,000 tunnur daglega, siðar
5,000 tunnur, og heldur þvi áfram.
S.á.—30. marz—Vextir greiddir í annað sinni.
Hluthafar fá rúma $127,000.
S.á.—Bnaí 6—Brunnur Nr. 4 kominn 2,600 fet
niSur ; búist við að verði fullger innan 30
daga.
Fá ef nokkur fyrirtæki hafa þrífist jafn á-
kjósanlega á jafn stuttu títnabili og félag
þetta. Sérhver hluthafi hefir fulla ástæSu til aS
vera ánægSttr, því betur gat enginn varið pen-
ingttm sínum. Enn stendur mönnum til boSa,
að verSa hagnaSarins a'ðnjótandi.

NOTIÐ ÞETTA EYÐUBLAÐ OG
GRlPIÐ TÆKIFÆRIÐ.
KARL K. ALBERT,
708 McArthur Building,
Winnipeg.
Kæri herra.—Ég biS hér meS um
hlutabréf í Buick Oil Co., á $1.00 hvert,
meS ákvæðisverSi hvers á $1.00.
Innlagt ........... ........ sem borgun
' fyrir sama.
Nafn ...................................
Aritun ...............................
Bær ................ Fylki .............
þegar þess er gætt, að eignir Buick Oil fé-
lagsins eru á allra bezta staðnum í reyndu olíu
svæði, sem þó hefir lítillega verið unnið tif
Jtessa, verður það fljótlega augljóst, aö vextir
hljóta að hækka og hlutabréfin aS stíga mjög
í verði, sem hvorutveggja er vitanlega gróði
hluthafanna.
Ég ráðlegg yður einlaglega, kaupið hluti í
Buick Oil Co.—Kaupið alt sem þér getið—og
það nú þegar.
Vegna Jtess, sem ég áSur tók íram, innan
Jjrjátíu daga verSur brunnurinn Nr. 4 fullger,
og þá er það engum efa bundið, aS hlutabréfin
hækka um helming, og að þá mun þaS valda
yður hrygSar, að hafa ekki notaS tækifæriS,
Jtegar J>að bauðst, og efað ráðleggingar mínar,
eða látið þær sem vind um eyrun þjóta. En
brenniS yður ekki á Jtessu. Notið tækifærið
mcðan það gefst.
Með núverandi vaxta fyrirkomulagi sem er
16 prósent um árið, eru Buick olíu hlutir
ódýrir fyrir $2.00.
Hvar annarstaðar eigiö Jtér kost á öðru
eins vissu gróSatilboöi? Hvar annarstaðar
getiS þér fengið peninga yðar fjórfaldaða á
skömlmum tíma og 16 prósent vexti aí þeim?
Hvar annarstaSar, nema hjá Buick Oil Co. ?
Sex mánaða verð hæk' un á hlutunum, nem-
ur meira en núverandi verð þeirra.
Kaupendur aS Buick Oil Co. hlutum fyrir
$ 1.0 0 sem nú er, fá vafalaust andvirði
þeirra tvöfaldað innan sex mánaða, í hinu
aukna markaðsverði hlutabréfanna, — án þees
nokkuð sé tekið tillit til vaxtanna, sem einnig
munu hækka til muna.
Skitldlaust, með mikið innstæöufé og tekj-
ur, sem nema yfir $1,000,000 á ári, og sem alt
af fara vaxandi um leiö og nýir brunnar taka
til starfa, liggur þaS í augum uppi, að hlutir í
Buick Oil Co. eru þegar/komnir langt fram úr
núverandi ákvæðisverSi ($1.00 hluturinn), og
aS þaS hlýtur að hækka mjög bráSlega.
Farið aS mínum ráSum, og kaupiö alt sem
þið getið af hlutum í Buick Oil Co.
HYERNIG KAUPA SKAL
SendiS peninga jafnhliSa pöntun og J>ér fá- I
ið 5 cents afslátt áf hverjum hlut. Ef yður
vantar gjaldfrest, getiS þér fengið hann með
því, aS senda fjórSung kaupverðsins meS pönt-
uninni, og getið þér svo borgað afganginn í
Karl K.
Jjremur jöfnitm niSttrborgunum, með þrjátíu
daga millibili. þetta ætti aS vera mörgum
hægöarauki. BregSiS viS sem fyrst, svo að
J>ér náiS í þriSju vaxta-úthlutunina, sem verö-
ur í júnímánuöi.
708 McARTHUR BUILDING WINNIPEG, MANITOBA