Heimskringla - 14.11.1912, Blaðsíða 8

». B13, WINNIPEG., 14. NÓV. 1912.
HBIUSEEINGE'Á
p sem IANO
3ér verðið
ætíð hreykin af
Piano bendir á smekk og fág-
un eiganda þess. I dag tínnið
þér þessa vott í beztu canadisku
heimilum í vinsældum
HEINTZMAN & CO.
PIANO
Ekki að eins á heimilum, held
ur á „Concert” pfillum er þetta
piana aðal uppáhald. Heimsins
mestu söngfræðingar, þegar
þeir ferðast um Canada, nota
jafnan lleintzniiiiii & < o
Piano
HEINTZMAN & CO. PIANO
er fgildi þess bezta i tónfegurð.

J. W. KELLY. J. REDMOND og W J.
ROSS, einka eigendur.
Winnipeg stærsta music-búðin
Cor. Portage Ave. aud Harfrrave Street.
KAFFI, KAFFI!
Bezta kaffi ætíð á reið-
um höndum. Brent og ó-
brent, malað og ómalað.
Mismunandi tegundir á
mismunandi verði.
Eg hefi ætíð nóg af
bezta sykri, og sel það
sanngjarnlega.
Einnig hefi ég ágæta
handsápu í kössum. Mjög
billega.
Tals. hans er: Sherbr. 1120
Fáheyrt Vildarverð á Fjölbreytt-
um Kventreyjum.
V ÉGR. bjóðum óvenjulega lágt verð á kventreyjum, hentugum fyrir veturinn. J>ær eru
gerðar í vorum eigin verksmiðjum og gerðar úr hezta efni. Voðfeldnin, frumleikinn
og fjölbreytnin gera þær auðkennilegar. Vöruvöndunin og gæðin eiga ekki sinn líka.
Sérhvert treyjuefni er skoðað vandlega áður en það er saumað til að fullvissa um
ágæti þess ; eins eftir á, til að sjá, hvort saumurinn og sniðið sé eins og það á að
vera. Vinsældir treyjanna sannast í hinni miklu eftir.sókn eftir þeim. Ilin mikla sala
þeirra gerir okkur einnig mögulegt, að selja þær með fáheyrilega lágu verði.
FÁEINAR NÝTÍSKU TEGUNDIR TEKNAR ÚR VERÐLISTA VORUM.
18N52986 Alullar gljátreyjur, fullkomnar að lengd, með löngum ermum, flétt- <t*i rn
aðri líning og kraga. SVartar, bláar og gular að lit. Verð .
18N58290 “Self Striped Panama Waist ; útsaumaðar að framan, fullkomnar
að lengd ; ásaumaðar ermar, með fléttaðri líning. Kræktar á bak- ÓO AA
inu. Svartar, bláar og gráar að lit. Verð ..........
18N58178 Fagrar Franskar Panama Treyjur. Bryddar með svörtu silki að
framan. Einnig viðeigandi handstúkur, kragar og slifsi. “Gibson
Pleat yfir öxlunum. Kræktar aö framan. Svartar, bláar, brúnar
oK grænar að lit. Verð ...............j..................
18N58283 Alullar “French Serge Waists”. Mjög vandaðar og sterkar treyjur,,
með kraga og handstúkum. Kræktar að framan. Svartar og bláar ÍJO OP
að lit. Verð ................ ................- $L.L J
18N58330 Vandaðar Franskar Ullartreyjúr. Mjög fallegar. Skrautlega útsaum-
aðar að framan og aftan. Viðeigandi kragi. Langar ermar. Krækt- (j>U CA
ar að fríonan. Svartar og röndóttar. Verð ........
ALLAR STÆRÐIR AF ÞVÍ OFANTALDA FRÁ 32—44.
Sjáið haust og vetrar verðlista vorn fvrir fjölbre vtilegt val. Ef þér hafið hann
ekkþþ^^wndi^^fth^honun^
*T. EATON C?,^
WINNIPEG, CANADA.
Jy|RMS0N.
Fréttir úr bænuin
Hr. Jón Sigurðsson, frá Kára-
stöðum í Borgarfirði á íslandi,
sean dvalið hefir hér vestra um 12
sl. ár og ferðast mikið hér um
Vestur-Can-ada og á Kyrrahaís-
ströndiinni beggja megin landa-
merkjalínunnar, og á heimilisrétt-
arlan-d hjá Mozart í Saskatchewan
— kom til borgarinnar í sl. viku
og fór til íslands í gærdag, mið-
vikudag, í kynnisför til móður og
systkina, sem hann á þar. Hann
býst við, að koma vestur aftur á
næsta sumri. — Samferða honum
verða þeir hr. Bjarni Jónsson tré-
smiður og sonur hans, sem hér
liafa dvalið vestra árlangt.
Capt. B. Anderson frá Gimli var
hér í borg í sl. viku, kom þá norð-
an frá Rice Lake gtillhéraðinu ný-
fundna og bafði fest sér þar náma-
lóð, ásamt öðrum Islendingum í
bygðarlagi hans. Landið segir
hann sé afargullríkt og g'efi von
tttn góða framtíð.
Ungmennafélag Unítara heldur
sinn vanalega fund fimtudagskveld
ið í þessari viku. Allir meölimir
þess eru beðnir að sækja fundinn.i
Stúdentafélagið.
heldur fund næsta laugardagskveld
í fundarsal Unítara. Fundurinn
byr'jar kl. 8, og eru menn beðnir
að muna þaö. Margt verður til
skemtunar og fróðleiks ; meðal
annars kappræða, sem búast má
við að verði vel þess virði að
hlýða á. ______________
Sveinu Jóhann Martein, ættaður
úr Strandasýslu, víkur nú heim til
fósturjarðarinnar, eftir nokkurra
ára dvöl í Norður Dakota. Kemur
líklega vestur aftur.
FATASAUMUR.
Allskonar fatasaumur fljótt og
vel af hendi leystur að 511 Bever-
ly Street. (2-t)
ÉRSTAKT,
Til að auglýsa verk vort.
Karlmanna yfirtreya gerð af
bexta Miltón eða Beover klæði
mæð persneskuni lambskins-
kraga, Sham o j s-leðurfóðraða
fyrir «0. Snið, lðgun og
alt verk ábyrgst.
C. E. Jones,
KVENNA ÖG KAIiLA SKRADDARI.
(THE SHOP QUALITV,)
680 Notre Dnnie.
S. L. Lawton
V eggf óðrari <•« málari
Verk vandað. — Kostnaðar-
áætlanir gefnar.
NkrifMtoln ;
403 McINTYRE BLOCK.
Talsími Main 6397.
Heiiiilista)i>. Si Johu 1090.

i
Til Islands fóru 13. þ.m. þeir hr.
Jón Jónsson, frá Wynyrad, Sask.,
og Jóhann G. Sveinsson og Sveinn
J. Marteinsson, báðir frá Moun-
-tain, N. Dak. Einnig Ilermann ís-
feld og J. B. Dalmann, frá Canda-
har, Sask.
Frá íslandi kom í sl. viku Sig-
urjón Thorkelsson, úr Eyjafjarðar-
sýslu, einn sins liðs. Ilann er bróð-
ir þeirra Th. Thorkelssonar, að
Oak Point, Man., og S. Thorkels-
sonar og Jórunnar hér í borg.
Meðlimir íslenzka Conservatíve
Klúbbsins hér í bænum eru beðnir
að hafa það hugíast, að mæta á [
fyrsta fundi klúbbsins eftir sumar-
fríið, se<m haldinn verður fimtu-
dagskveldið 2J. þ.m. í samkomu-
sal Únítara.
Fort Rouge Theatre
Pembiva oo Corydon.
ÁGÆTT HREYFIMYNDAHOS
Beztu myniir sýndar þar. .
J. Jonasson, eioandi.
■ Beztu
\JJ<
Jóhanna Olson,
PÍANO KENNARI.
460YictorSt. Talsími Sherbr. 1179.
Borgið Heimskringlu!
Skemtisamkoma
tjl_args fyrir veika stúlku
verður haldin I efri sal Goodtemplarahússins
FIMTUDAGSKVELDIÐ 14. NÓVEMBER.
Stefán Sölvason
PÍANO KENNARI.
Talftími Qarry 2642.
797 Bimcoe St-
MenningaríéSagið.
Menningarfélagsfundur í kveld j
(miðvikudag). Séra Rögnv. Pét- I
ursson flytur erindi. Allir vel- |
komnir. ________________
Hann er að kveðja.
Ilr. Jón Runólfsson skáld, sem
nú er á förum til íslands, langar
til að kveðja landa sína.
Ilnnn les frumsamin og þýdd
ljóð eftir sjálfan sig á mánudags-
kveldið í næstu viou, þann 18. þ.
m., í Goodtemplarahúsinu. Byrjar
kl. 8. Jón lofar að skemta fólk-
inu vel, og biður landa vora að
fjölmenna i húsið og borga 25c
fvrir innganginn. Ilann þarfnast
skildinv'anua upp i feröakostnað-
inn heim, og með því að hann tel-
ur líklegt, að þetta verði siðasta
mót hans með Vestur-íslending-
nm, vonar hann þeir sýni sér þann
velvildarvott, aö koma séta flestir.
^ Brauðið bezta \
Húsfreyja, þú þarft ekki
að baka brauðið sjJdf.
IHífðu þér við bökunar
erviði með því að kaupa
Canada hrauð
bakið f tundur hreinu bök- -
unar húsi með þeim til-
færingum sem ekki verðdr
við komið f eklhúsi þínu.
Phone Sherbrooke 680
i
Dr. J. A. Johnson
PHVSICIAN and SURGEON
MOUNTAIN, N. D.
PROGRAM.
1. Avarp forseta—(SkaptifB. Brynjólfsson.
2. Cornet sóló—Karl Anderson.
3. Upplestur—Miss Ásta Austmann.
4. Fíólin sóló—Miss Clara Oddson.
5. Ræða—Séra Guðm. Árnason.
6. Sóló—S. Helgason.
7. Upplestur—Kr. Stefánsson.
8. Quartette—B. Matúsalemsson, B. E. Björnsson,
G. A. Stefánsson og S. E. Björnsson.
9. Dans á eftir til kl. 12 og góð musik.
Byrjar kl. 8. Aðgangur 25c.
a,a-'a*'sraJ2jaaajajasíaajajeJ'aiafajajsjaj5i5iajsjaaisjsja5JsiaiaíajaajEjaEjajajaj
ASHDOWN'S.
SILFURYARNINGUR.
HNÍFAR, GAFLAR OG SKF.lfíAR —
Vér hwfum óvanalega fjðlbreyttar birgðir af silfruðum varn-
ingi með fádæma lágu verði.
GÆDIN HIN BEZTU.
GEFIÐ GAUM EFTUiFAKANDi :
Silfraðir “Ben Bo< s” ... 81.50 til $10.00
Silfraðar smjörkúpur..... $3 00 til $ 6,00
Silfruð kökuföt.......... $4.00 til $2u,00
Silfruð kar og könnur.... $5 00 til $12.00
Silfraðar blömaskálar. $3.50 til $15.00
Silfruð te sett ....$12.50 til $50.00
HNÍFAR, GAFFLAR OG SKEIDAR
Vér höfum liinar beztu tegundir af silfur borðbúnaði f
Ludvig XVI og Sheraton stíl.
Teskeiðar tylftin......... $ 5.00
“Dessert’-skeiðar tylftin. $ 9.00
Matskeiðar tylftin ... .f..,. $10.00
“Dessert”-gaflar tylftin... $ 9.00
Matforkar tylftin......... $10.00
Hinn bezti silfurbúinu varningur fáanlegur, og vér ábyrgj-
umst, gerir alla ánægða-
ASHDOWN'S
SJÁIÐ MAIN STItEET GLUGGANA.
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclau and Surgeon
18 Sovth 3rd Str, Grand Forks, N.Dat
A thy </ li ve.itl AUGNA, ETHNA
og KVKRKA 8.1ÚKDÓMUM A-
SAMT INNV0RTT8 8.IÚKDÓM
UM oo UTP8KUI1ÐI -
:;Sherwin - Williams::
AINT
DR. R. L. HURST
rneMimur konnn(?le(?a skurölækDaráÖsins,
útskrifaöur af konnnglega læknaskólanuni
1 London. Sérfræöineur í brjóst og tauKH-
veiklun our kvensjúkdómum. Skrifs' ofa 305
Kf»nnedy Bujjdintr, Porta^e Ave. (
Eato >s) Talsími Main 814. Til viötals fré
10—12, 3—5. 7-9
SHAW’S
Stærsta og elzta brúkaðra
fatasölubúðin í Vestur Canada.
4751 Kctre Dmae
CANADIAN REN0VATING G0.
Litar og þurr-hreinsar og pressar.
Aðgerð á loðskinnafatnaði
veitt sérstakt atbygli.
55*5» Ellice ve
Talsími Sherbrooke 1990
P
fyrir alskonar
húsmálningu.
E Prýðingar tími nálgast nú. \\
.. Dálítið af Bherwin-Williams
” húsmáli getur prýtt húsið yð- ••
.. ar utan og innan. — B rú k i ð
4* ekker annað mál en þetta. —
«• S.-W. húsmálið málar mest,
": endist lengur, og er áferðar-
j. fegurra en nokknrt annað hús
mál sem búið er til. — Komið
S inn og skoðið litarspjaldið.—
CAMER0N & CARSCADDEN
QUALITV HARDWARE
í Wynyard, - Sask.
Uppbúið herbergi er til leigu, að
628 Victor St.
E “Allir eru að gera það.” i
| GERA HVAÐ? 3
I Drekka “Fruitade”. 1
| í ÖLLUM SVALDRKKJABÚÐUM 5c. |
Gott fyrir pabba, mömmu og krakkana. :3»
Nokkrar ástæður
Hvers vegna það er yðar hagnaður að senda korntegundir
yðar til
John Billings ti Company
STJÓRNTRYGÐS KORNKAUPMANNS
WINNIPEG.
Þér fáið ríflega fyrirfram borgun.
Skjót greiðsla. Sanngjarnt mat. Sanngjórn viðskift.
Merkið hleðsluseðil yðar til;
JOHN BILLINGS & CO.
WIITITIPEG--------jyr^Y3ST-
tH-H-H H-H H l I I H-H-l-HýW I 1 IM- r
PLUMBING.
\ \ Þegar eitthvað fer aflaga við vatnBpfpur yðar.—flver er ' i
4I þá vinur yðar? Blýomiðnrinn. ■»
+ Þegar hitunarfæri yðar ganga úr lagi og þér eigið & hættn *
\ \ að frjósa til bana.—Hver er þá vinur yðar?-Biýsmiðurinn. • -
• • Þegar þér byggið hús yðar þá er blýsmiðurinn nauðsyn- J \
legasta atriðið.— Fáið æfðan og áreiðanlegann mann til að ’ ’
«• gera það.—Þér finnið hann að
TaU. Garry 735 761 Wiliiam Ave.
Paul Johnson.
-f-M-M-M-l-tl-tmil-M-t-l-MMfef H-l-t- •W-|.M~y-!M..M-f-fe
Við smíðum
alskonar dýr-
gripi úr
dýrum málm-
um.
Jtéééééééé (*.
Við leysum
allar viðgerð-
ir fljótt’og vel
af hendi.
Sanngj. verð.
*
Ur, klukkur og alskonar dýrgripir.
yið erum nýbúnir að kaupa úr og dýrgripa-
verzlun herra G, Thomas, gullsmiðs, og
höldum henni áfram á sama stað og áður; 674
Sargent Ave.. Dýrgripabirgðir okkar eru
fullkomnar f alla staði og það mun verða
hverjum og einum fil yndis og ftnægju að^
koma og skoða okkar fögru og fjölbreyttu
birgðir af úrum, klnkkum, hringnm
úrkeðjurn og hinn prýðilega silfurvarning.
Og margt annað sein sjáandi er.-----
—Birgðir okkar ankast með hverjum degi.—
Nordal & Björnssou, «”£**!*,*’£