Heimskringla - 20.02.1913, Blaðsíða 7

Heimskringla - 20.02.1913, Blaðsíða 7
heimskeingdæ W'INNIPEG, 20. EEBR. 1013. T. J. WILSON. LAOIES' TAILOR & FUBRIER 7 i;«mpbeil Ifik COR MAIN & JAMES « 2595 Ferðapistill. Churclibridpe, 30. jan. 19,13. Vinur Bnldwin. Ég sendi þér hér meö ferSasöfru vel af hendi. Fyrst var kvæSi, fárra miuni gestanna, eftir Kr. A. Bene- árum diktsson ; 2. ræSa, minni Jslands, Baldur Jónsson ; 3. kvæöi, minni líslands, Ilannes S. Blöndal ; 4. ræða, minni Vesturlieims, Cand íaÖma fjarlægð á fátæktar? okkar hér fyrst, og sýndi hún það bæði í verkinu og viðmóti að hitn var ein okkar bezta vin- kona eins og fyrri. Upphaílega ætluðum \iö tit þeirra Bjarna þórðarsonar, gamla MAIL CONTRACT. TTlLBOÐ í lokuðum umslögum, árituð til Post-master General, ... .. theol. Ásm. Guömundsson ; 5. peirra ísjarna poroarsonar, gaiuia i niín vestur til Leshe og biö eg þig kvæði minni Vesturlieims, Einar vinar 0kkar, og Guörúnar, en þeg- j verða meðtekin í Ottawa til há taka haiia í blaöið, og scrsta ega ; HjörEifssoh ; ræða, minni bygöar- biö ég þig að laga hana, ef þer LÆRÐU MEIRA svo þú verÖir fiur um aÖ sæ.a póöri at- vinnu. SUCCESS Bl'SINESS COELKGE horni PortaRe A: Edmonton ST5. Winnipeg. mynda nýja nemendahópa hvern mAnu- dag yfir sept. okt. og nóvember. Dagskóli. Kvöldskóli. liókhald. enska, mAlfræBi. stöfnn. bréfaskriftir. reikniugur. skrift, liraö- ritun. vélritun, Vér hjéipum öllum út skrifuöum aö fá stóöur. Skrifið í dag eftir st7rum ókeypis næklingi. ÁRITDN: Success Business College, WlNXIPEG, MaN. ' að er, því þetta er í Uýti skrifað. “Kom og sá” var fyrirsögn á langri og fróölegri fréttagrein, er Tiirtist fvrir nokkru síöan i blaðinu Ilkr., eftir ritstjóra þess K. L. Baldwinson, er nefndur B. I<. B. | ferðaðist um hinar stóru og blóm- legu íslenzku bvgöir hér vestur í ! Saskatchewan, og fanst mikið um. Fimtudagskveldið ‘? ar bæði það var langt þangað og Guðriin í bænum hjá veikri konu lé.tum við DR. R. L. HURST meMimur konuuglega skurölæknarABsins, útskrifaður at' konunglega læ.knaskólanum 1 London. Sétfræðintrur í brjóst og tauga- veikluu og kvensjúkdóinum. Skrifstofa 305 Kennedy Building, Portage Ave. ( gagnv- Eato «s> Talsfmi Main 814. Til viðtals frá 10-12, 3—5, 7-0 Stefán Sölvason PÍANO KENNARI. 707 Simcoe St- . Talsími Gart*y 2642. ;:Sherwin - Williamsí DAINTí fyrir alskonar hásmálaingu. ;; Prýðingar-tfmi nftlRast nú. ” .. DAIftið af Sherwin-WiUiams ;; húsmftli getur prýtt húsið yð- * .. ar utaa og innan. — B rú k i ð * 4* ekker annað mftl en þetta. — S.-W. húsmftlið inftlar niest, endist lengur. og er úferðar- n. 31 fegurru en riokkurt annað hús mftl sem búið er tíl,--— Kom 5 inn og skoðið litarspjaldið. - li. | V ég upp ásamt konu minni í líka , ferð, með því augnamiöi að fára á þorrablótiö í I.eslie, sem auglýst var föstudaginn 24. þ.m., og lika j varö. Fyrst tókmn viö járnhrautarlest j frá Churehhridge til Bradenbury, 9 mílur, og gistum viö hjá þv.im góö kunnu hjónum i\Ir. og Mrs. llelga Arnasyni, sem búiö hefir hér í bygö rausnarbúi í 26 ár, og fór ! þar vel um okkur. Helgi hefir bygt sér snoturt timburhús, og hygst aö' lifa þar í ró og næöi, eftir vel unniö dagsverk í áðurgreind 26 ár. Klukkan 9 daginn eftir lögöum viö tipp meö hraölest áleiöis til beslie, og slóst þar í f<>r meö okk- ur einn góðbóndi bvgöar okkar, Konráð Kvjólfsson, ásamt þremur ungum stúlkum, er honum voru meöfylgjandi. Og var ekki laust viö, aö mér fvndist fórsjónin hlut- dræg i skiítum, þar sem ég íékk ekki nema aö eins eina konu, og hana nokkuð við aldur, en Konráð þrjár, kátar, ungar indælar. Jæja- þá, þaö sem veröur aö vera, vilj- ugur skal hver bera. Ferðin gekk ágætlega og koinum t iö til I.eslie kk 12 og 26 min. e. m. álætti okkur á járnbrautar- atöðinni fornvinur okkar Jón Olafsson kaupm., er samstundis tók okktir heim og veitti okkiir á- gætis beina og viðtöknr, eins og þeim hjónnm er svo eiginlegt. Kít- ir þaö fór Kristján, hr'óðir Jóns, með mig (ekki samt upp á ofur- hátt fjall) og sýndi mér öll ríki veraldar (í Beslie hæ). Ekki bauð hanit að gefa mér neitt n-ema kaffi meö allskonar brauöd, því hann á innar, l)r. S. J. Jakohsson ; 7 kvæöi, minni bygöarinnar, I)r. Sig. Tómasar Pálssonar, þá Júl. Jóhannesson. Svo voru ótal Jætta duga. margir, sem héldtt bæði tölur og fluttu kvæði, sem of langt yröi hér upp aö telja, en öllum tókst vel. Og þess á milli talaöi sá nafn- frægi ræÖugarpur og “grínisti”, sem- engann á sinn jafningja, að ég ])ro,likari, og h-epni álít held, í þeirri list. Jiað tnunaði litlu, að Baldur yröi grátinn úr 3- þ-m- hvgöi )lelju . en þag ntttnar engu, að VilhiLtn Paulson getur látiö alla Iilæja, og sú varÖ raunin á í þesstt samkt æmi. í einu orði : þetta var sú bezta samkoma, sein é-g heíi verið á ltér Núna á sunnudaginn fórum við til kirkju ; prédikaði séra Harald- tir Sigmar, og þótti mér gott t-il hans að lteyra, og mttn þar vera samfara góöur maður og góður ég það, að hafa svol'éiöis tnann fyrir leiötoga. Eftir m-essu tók okkur Vilhelm Pá-lsson ásamt prestinum og fleir- um tipp á eitt ofurhátt loít og sýndi okkur alla þá dýrð, sem þar inni var. þar var borð sett m-eð allskonar góögieti, sem viö í ílýti neytt-um af meö mestu ánægju. En 1 degis á föstudaginn þann 14. marz 1913, um póstilutning um fjögra ára tíma, sex sinnuni á viku, hvora leið, milli Oak Point og Oak Point járnbrautarstöðvarinn- ar, og byrjar jiegar l’ostmast-er General skipar fyrir um það. Prentaðar tilkynnin-gar, sem ínnihalda frekari upplýsingar um póstflutninga skilyrðin fást til yf- irlits, og eyöiblöð til samninga ertt íáanlega á Oak Point póstliús- inu og á skrifstofu Post Office In- spectors. Postoffice Insepectors Office, W'innipeg, Manitoba, 31. jan. 1913. II. II. PHINNEY, Postoffice Inspector, vestan hafs, og haf-a ]>ó verið góð- sökum ]>ess, aö járnbrautarkstin ar þær tvær samkomur (þorra- var í námunda, þá gátum viö ekki bló-tin i W iniiipeg) II.lga magra, notiö þess eins og við hefðitm vilj- sem ég hefi veriö á. þaö var mat- að ; því húsbóndinn var með af- urinn, sem hér var hetri, al-íslenzk brigðum skemtikgur ltie-im aö ur, og söngurinn b-etri, hr-eina af- sækja, og margt gat rvfjast upp bragð, og það alla nóttina til frá fvrri árum. morguns. Mér var s-agt, livaö jteir Meö fjarska miklum kærleika og hétu, sein bezt sungu og stýrðu þakklæti kvöddum viö alt fólkiö, söngnum, en því miöur gleymdi ég OJr svo RiUnla kunningja minn t 4- t 4- t 4- t 4- t 4- t 4- t 4- t The 1900 Washing Co. 293 Carlton St. 1900 Electric Washets - Winnipeg. The 1900 Gravity Washers. The 1900 Success Wahsers. nöfnuntim ; áreiðankga var Kjrist- ján Jónsson einn, bróö-ir Alberts Jónssonar i W'innipeg, og l’. M. Magnússon ; og vel h-eföi það átt viö, að þeirra allra heföi verið getiö. Ga,m!t kunningi minn Jón Jamísson stjórnaði hljó-ml.-ikaara- flokkmim vel aö vanda, og er hann þaulæfður í þeirri list, var fyrir löngu siöan einn í Yorkton hljóm- leikaraflokkntnn og þótti ágætur. Eftir aö horö voru upptekin um miönætti, var tekiö til óspiltra ritála. l’iltar og stúlkur létu ekki standa á sér, að læra sig saman og bíða þar til upp var kallað og hljóðfærin byrjuöu ; dansinn byrj- aöi utn kið, og mátti þar sjá margt broshýrt oj lit, og efunarmál sæla á jaröríki er f.ullkoannari. en mitt á meöal þess fólks, sem st-eiidur á þeim tímamótum asku og fuIloröinsára,..ólagandi af íjöri Tómas Pálsson, • sem þá endilega | vildi taka okkur heim til sín, því kona hans var nú be-tri. Kn það meinti, að bæta einum tkgi við I tölu vorra þár vistardaga. Svo kvöddtun við heimilið, se>m | við vorum á, og hjónin Jón og Sigríður og Guörún yfirs-etukona fvlgdu okktir á járnbrautarstöö- ina, og kvöddttmst þar, meö bezta | jnfkkhvti fyrir alt og alt. Yið ósk- | um þeitn gangi alt v-el. Að því húnu kvöddum viö I.es- I -lie bæ. Kl. 5.30 e.m. komum viö j til Brádenbnrv, og mætti okkur þar II. Árnason, sem aö framan er getiö, og eftir að viö vorttm bú- itt að nevta þar máltíðar, fvlgdi i ánægjulegt and- II. Á. okkur til Christ Thorvalds- hvort npkkur son, s-em er kjötmarkaðsmaður .1 ; ba'itum braut; og skaffar öllúm þess verka-möun- 11111 þar kj'it ; cinnig kaúpir hann t 4- t 4- t 4- t 4- t 4 t 4- t 4 t 4- t 4 t The Home Comfort Wiingers. The Old Homestead Wringers, The 1900 Wnngrers b:vr beztu í markaðnum. (livers vegmi) af þvf þœr eru endingarbeztar, léttsnitnastar, veita beztan ftrangur ineð ninistu erfiði og minstu sliti á fiitunum. Engin lyf, að- eins núg af góðri sftpu og vatni. Ifver vél fyllilega á- byrgst um 5 ára tfma.—Þér eruð ekki beðnir að kaupa fyr en þér eruð sannfærð um að vélarnar séu alt það sem þær eru sagðar að vera. C. W. TANNEY, ak. 2!« CAIÍLT0N ST. - - WINNIFEG. t 4- t 4- t 4- t t 4- t t 4 t t 4- I t t t 4- t 4- t 4- t 4- t 4- t 4- t 4--* 4-» 4--»• 4-«-4-«-4'»-4-»-4--»-4“»-♦ 4-».4-*.-t og langt austur með állt'i ver/Iar ínikiö við C.l’.R. 18 i. snoturt ið 7. ! en kjötr ~ T 1 I/esIfe ± CAMER0N & CARSCADDEN | QUALITY HARDWARE 1 Wynyard, - i Sask. -h T Agrip af reglugjörð am heimilisréttarlönd í Canada Norðvesturlandinu. Sérhver manneskja, sem fjöl- skyldu hefir fyrir aÖ sjá, og sér- hver karlmaötir, sem oröinu er 18 I; isnoturt íveruhús norðast í bæmim, tmáfk-að við aðalstrætið. bær er enn lrtill, með | smekklegum húsuin og skiptilega Isettuin, og sjálfsagt útsýni ]>ar fallegt, þegar vorgróðinti hefir klætt blómin sínum fagra skrúöa. þjóöflokkar eru jtar : Enskir, þýzk- ir, írar, Gallar ; liver þeir lifa all- ir í bænum, skal ég ekki segja ni-eð vissu, é-g lteyrði þessa nefnda <)" sá þá. Sjö íslenzka “btisiness”- menn varð ég var við : Ton 01- afsson, scm ég lvefi áötir getið ttm I (General Store) og Ölaftir Guð- mnndsson (hvfir sömtt ver/lun) ; Yilhelm Ijaulson, mcð verkfæri, harðvöru og glervöru ; T<>in:as I’álsson, með verkfæri, og getur verið fleira ; Kristján Olafsson, sem áðtir er nefndur, með kj.it- markaö ; St-eþhan I). B. Stephans- son fasteignasali og verkfærasab ; og hrifið af innileik lifstilverunn-ar við þau mjúku og tofrandi fað-m- lög, • sem framleiða ]>á unaðsríku sadu. 0, sú sæla, sem olubogabörn forsjónarimiar hafa alt af fariö á mis við og liafa aldr Dalisinn hélt áfram, grijii til niarkaðar og ferst það alt vel, Jn í maöurinn er upidagður “business” maðttr og einn af efni- legustu tingum mönnuim, enda stórgræðir hann.' Christ á líka á- i vitað af. gætisklonu, sem allstaðar kenmr tár til dagur fram til góðs ; httn er fædd hcr i Til að fá bezta árangur sendio korn yðar til PETER JANSEN Co. Hefir trygt nmboC.-söluleyfi. rOUT AlíTllUR eöH FOJíT 'WÍUIAM. Fljót afgreiðsla, bezía flokkun,—fyrirfram borgun,—hæzta verð M ðnvælemlnr: DaimdiaiL bnuk of Commerce, Wipnipog t'f'a Vesuvlnnds útibúnrftdsmenn. Slu-itid eftir burtset)dii)oaformnin. Merkið vðrnskrá yðnr: „Advie PETKR JANöEN' Co.Gruin Exchnnge, Wimiipeg.Mnn.” Stdfua vor: Seljándi kref.st árangurs, en ekki afsakana. var hátt á loft koininn, <>g var ekki luegt aö segja þar, “Nú ef mér skemt en ekki konu minni”, eins og sagt var við hellismunn- íiitn, þegar maðtir fór þar ntieð Daviðssálma og Aiulrarímiir. — í bygð og að nokkrti levti tippalin, j ilóttir Gríms og Ingibjargar, nú í - Marshland, velkvnt ltjón, er lcugi voru hér i bvgð . fvrstu fátæktar- árin okkar. Iljá Clirist vorutn við í góðtt vfirlæti um nóttina, og jiessu þortablótssamkva'mi á' I,es- fvlgdi okkur koua, Jónítta, á braut- lk- voga ég að segja að öllutn var arstöðina, og tókum við svo lest- og tel ég það alt of sjald- hafa það ekki nema einú ári. Fvrif mitt levti segi að það marghorgar sig, skemt, art, aö sinni á ég það, að fara á svona skeintun, <>g j>eim peningum er sannarlcga vcl varið, seim niaður eyðir til þess. Fvrir ntan ]>að, að hitta þarna tint 1/iö hæði vini og kunningja, sr,-ni maður hefir j>á ekki ,véð unt langan tíma. Svo. skil ég við samkomuna með svo er íslenzkur hótelshaldari, sem he/.ta þakkla-ti fra okkur hjónum, ára, hefir heimilisrétt til fiórönngs ^ því miður vcit ckkert hvað fvrst t.l samkomundndarinnar fvr- ■* heitir. övo geta íleiri veriö þar, ir vtl ttnmð starf, 1 oðrulagt til anð- söngílokksins og ræðumannanna, úr ‘section’ af óteknu stjórnarlaudi í Manitoba, Saskatehewan og Al- berta. Umsækjandinn verður sjálf- ur að koma á landskrifstofu stjórn arinnar eða undirskrifstofu í þvi héraði. Samkvæmt umboði og með sérstöktim skilyrðum má faðir, móðir, sonur, dóttir, bróðir eða systir umsækjandans sækja um landið fyrir hans hönd 4 hvaða skrifstofu setn er. S k y 1 d u r. — Sex mánaða á- búð á ári og ræktun á landinu i þrjú ár. Landnemi má þó búa á landi innan 9 mílna irá heimilis- rét-tarlandinu, og ekki er minna en 80 ekrur og er eignar og ábúðar- jörð hans, eða föður, móður, son- ar, dóttur bróður eða systur hans, I vissum héruðum hefir landnem- inn, sem fullnægt hefir landtöku skyldum sínum, forkaupsrétt (pre- emption) að sectionarfjórðungi á- föstum'við land sitt. Verð $3.00 ekran. Skvldur Verður að sitja 6 mánuði af ári á landinu i 6 ár frá því er lieimilisréttarlandið var tekið (að þeim tíma meðtöld- um, er til þess þarf að ná eignar- bréfi á beimilisrcttarlandinu), og 50 ekrur verður að yrkja auk- reitis. Landtökumaður, sem hefir þegar st-in eg varð ekki var við, og auð- songI1<>KK.sin.s og vitað hið ég nfsökunar á þvi, <>g °Jf siðast til allra, er skemtu á sömuk'iðis, ' cf ég.hcfði eitthvað þessari samkomu. Eg sæki þessa sagt of eða van, ]>ví tilgangur jsamkomu næst, e-f ekki rignir eldi minn er að segja satt frá. Suinir <’g brennisteini. á erið þið svo öll þessir “business” menn létu frek;ir , blessuð og sæl. vel yfir verzluninni, þótt lan eigi laugardaginn sváfum viö lítiö. sér stað m-eð köflunt. ]>á vorum við að tala við kunn- Klukkan vfir 8 var samkoman ingjana, sem nokkuð m-argir mættu sett af forseta samkoiminnar Yil- á samkomunni, og sumir komu heltn I’aulson, með þeirri vaualegu beina leið,jið h-eiman til að sækja ina t;I Chárchhridge ; komum j>ar kl. 8.10 á mániuiagsmorgun. Son- ur okkar ma'tti okktir ]iar, og vor- um við komin heim fvrir hádegi, <rlöð og ánægð eftir alt ferðalagið. þaið segi ég mcð B.I..B. aö fólk ið þar vestra er mjög mvndarlegt, liraustlegt og glaðlegt. En um ]>ar stóru framfarir þar get ég því miÖur ekkert sagt ; nema ég veit, að þorst-cinn (mig minn-ir) Mark- ússon, Foam I.ak-c, var hér fá ár, þá hláfátækur, en nú orðinn stcrk- efnaðnr, og svo munu flt-iri, þó é'g ekki viti það. Svo þakka ég viðtökur og við- mot í þessari £erð og óska öllum gleöilegs og liamiiigjusams nýárs. Björn Jónsson. North Star Grain Company (jR A1N EXCHAN'vjE, Wianipeg, Maa. Meömælendur : IIANK OF MONTREAL. Ef þér viljið fá hæsta verð fvrir korntegundir yðar, látið NOKTH STAR GRAIN CO. selja (>ær fvrir yður. Vér ábyrgjumst greiðar og áréiöaiflegar borganir. Formaður félagsins er Mr. \V. A. A ndergon, er svenskur, og norski konsúllinn í Manitoba. Mr. II. R, Soot er ritari og ráös- ntaður þess. NORTII STAR GRAIN CO. er viðurkent turi alt Canada, sem áreiðanlegt félag, og má rita hvaða banka sem er t landinu um upplýsingar þess efnis. Sktilið eftir frekari upplýs ingum. t eobjo, •fei Til bintJiníisvtna. Kins og getið var um í Iltims- kringlu fyrir sk-em.stu, er bindindis ritið eftir Guðmund Björnssyn, High Class Msrchanl Taiíor, ASeins beztu efni á bctJstólum.—VerknaS- ur og snið eftir nýjustu lísku. VF.Dl) SANNGJARNT. mælsku og snild, sem honum er okkur, 5—6 mílur, svo sem gamli hinn fræga isk-nzka læknir meðsköpuð og allir þekkja ; baðjvinur minn Guöhrandur Narfason. áfengisnautn” til söla hjá alla velkomna og taka hraustlega Charley Clark, Jakoh J. Norman Yegna l>es.s, að mér var trúað fyr- til m-atar. því ekkert var tilspar- og Jón Jatntsson og þorsteinti að og framreitt í ríkitlegtim miælir, álarktisson, sem buðus-t til að !— fvllilega cán-s og auglýst var í sækja okkur til Foam T.ake, ef viö íslenzku hlöðunum : Al-íslenzkur jvildum fara þar af; það^tn til ’natur, svo s-em hangikjöt, rúllu- ]>eirra er ckki nema 2—3 mílttr ; pilsa, súr sviö, harðíiskur, laufa- sérstaklega er ég þcssnm mönnum jbrauð og margt fleira góðgæti.— þakklátur fvrir þt-ssa miklu fyrir- j Var því hraustlega lagt út á bæði ,höfn til einskis, því fyrir mímtm | borð, því ekki hefi cg séð betra tilfinningum cr þetta sama og þeg , kappaval, og stórt spursmál, ið. Við gerðum iipphaflega ekki bess vert, að það se kstð, og livort betur hcfir skipaður verið ráð fvrir nema tveimur dömim og I nK,rííu let ti eigulegri bók tn “Um | 4* mér. jr VERKSTÆÐI; f R00M 7 McLEAN BLK., 530 Main St. T að :sfJa ’>eUa rT ,h<:'r vestra Mrf-M-FM-M-M-H-þ-M-H-H-UM-t-^-UHrfrf-lin-H-H-M-H (en ekki vegna etgtn hagsmuna), * * vil ég góöfúslega skora á alla —— ■ - _____________________^____ bindindisvini og aðra, scm vildú i tinna Hjeilsuhælinu á Yífistöðum 1 þess hagnaðar, er stV stofnun hefir af sölu þcssa rits, að kaupa nú téð rit. Kins og Mr. B. L. Bald- | winson hefir bent á, er ritið vel að ráð fvrir nema tveimur dögttm og j Ormurtnnn langi hjá Glafi Trvggva þeir liðtt svo fljótt, að við vissum syni, sem talinn var að hafa, það jekki fvr enn þeir vortt búnir. Næst bezta mannval á einu skipi, setn j ]>egar við leggjttm vestur skultim sögtir fara af. Og leið alls ekki á jvið )>ó koma til ykkar, vinir góð- löngu, þar til öll borð voru hroð- ir5 ojr sitja þangaö til við segjttm j in og öllu úrgangsrusli fyrir borð |eins on- Gfeigttr í Skörðum sa-gði j kastað. Stóðu svo aHir ttpp eins við Guðmund ríka við heimsókn, ánægðir og þorseinn Matgoggnr \ “Hvort mun þér mat fátt vera?” notað heimilisrétt sinn og getur brúðkaupsveizlu Intlriöa á IIóli, en Og bá liöfum t ið goldið tarfalög- ekki náð forkaupsrétti (pre-emtion á la.ndi, getur keypt heimilisréttar- land í sérstökum héruðum. Verð $3.00 ekran. Skyldur : Verðið aB sitja 6 mánuði á landinu á ári f þrjú ár og rækta 50 ekrur, reisa hús, $300.00 viröi. W. W. C O R Y, Deputy Minister of the Interior. sá var þó mnmir, að hér var cng- um ilt af. Eftir þennan mikla sigur við matinn byrjaði skemtiskráin,, sem j fór ljómandi vel frarn. það skiftist ]>ar á meðal ræður, söngur, hljóö- | færasláttur o. fl. o.fl.; í einu orðd ín. Af þeim, sem í lwtnim voru, sótti okkur Steplian I). B. Stcph- ansson og vcitti okkur allskonar góðgerðir. Einnig heimsótti konit mína alla dagana þrjá okkar góða o<r gamla vinkona Guðrún Good- 'sagt, það var unun að hcyra, því man yfirscttikona, sem lifði hér jhver leysti sitt hlutverk ijómandi jmeð okkur bæði í sama húsi og í margt annað af ritmáli, sem finst í bókahyllum fólks alment ; því sannleiktir sá, er felst í téðti riti mn áfengi og áhrif þess á manns- Hkamann, kemur ávalt að notum fvrir ]>á, sem nú og síöar vildu kvuna sér það mál. Ritiö verður uú til söltt hjá II. S. Bardal og Brynjólfi Arnasyni, á horni Sar- gent og Yiztor St., og svo hjá undirskrifuðum. Verð: 35 ccnts. G. P. TIIORDARSON 1156 Ingersoll Avc. choowooo»oo>oo>oooooooo>ooooo>o ooooooooooooo LAXDAR GÓDIR! Tjar sem ég hefekki sent viðskiftavinum mfmiRi neinnr tfmatöflur þetta ftr—hef ég fastrftðið að lftta þft njóta þeirra peninga, sem ég hef að jafnaði eitt f þess konar, með ]>v/ að gefa þeim 25% nfslátt, fyrir pen- inga út í liönd. hf ölluni mfniim varningi, frani nð i ý úri 0 Gleymið Kkki Tækifærinu. ÚR, KLUKKUIl. GULLURINGAR, DEMANTS HRING A R, GIF'l’l NGARHRING AR, TRÚLOFUN ARHRINGAR, SKORIÐ GLER, (Cut Glass) SILFURBORÐRÖNAÐR, Þegar ]>ið kaujiið jóla- gjatír ]>ft komið og sparið 25% með þvf að kaupn lijft JÖN jGNSSON, járnsmiður að 790 Notre Dame Ave. (horni Tor- onto St.), gcrir við alls konar katla, könnur, potta og pönnur, brýnir hnífa og skerpir sagir. R. HALLDORSSON, Watchmaker & Jewler. WEST SELKIRK, IVIAN. oécö^céöœœ»8cö8C8céö«8Ö8ö®éc0iö^œœö0Öiœw ■W-W-H4-H4J4 H-l-1-H-H-H-*

x

Heimskringla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.