Heimskringla - 09.03.1916, Blaðsíða 5

Heimskringla - 09.03.1916, Blaðsíða 5
WINNIPEG, 9. MARZ 1916. H E I M S K R I N G L A. BLS. 5. Útgefendur Heimskringlu neita $50.00 auglýsingu frá vín- salafélaginu. We hereby agree with the publisher of ‘Heimskringla’’ Winnipeg, Man., to use space in that paper as described below to advertise the regular business of The Brewers’ Associ- ation of Winnipeg, Man., for which we agree to pay $50.00. Outside Back Cover of Christ- mas issue, Dec. 16th. 1915. Þessi samningur er undirritaður af aug- lýsingamanni, er hafði auglýsingar vínsalafé- lagsins með höndum. — En auglýsingin kom aldrei í Heimskringlu, eins og blaðið ber með sér. ÞaS er skoSun vor, aS Dr. Sig. Júl. Jó- hannesson hafi gjört þá yfirlýsingu á Good- templarastúku fundi, aS Heimskringla hafi ekki getaS fengiS neina auglýsingu frá vín- sölumönnum, — einmitt til þess, aS blinda menn fyrir sínum eigin gjörSum. En þetta kemur oss til þess, aS gjöra skjöl þessi öll opinber, svo aS menn sjái, hver hefir sann- leikann viS aS stySjast. Þegar samningur þessi var gjörSur, var fulltrúa Heimskringlu sterklega gefiS aS skilja og vilyrSi veitt, aS blaSiS myndi fá aS minsta kosti $200-00 virSi af auglýsingum eftir nýjár, því aS þá undir eins átti bardag- inn aS byrja fyrir alvöru; en eins og menn fljótlega geta séS, vorum vér sannfærSir um þaS, aS ofannefndur samningur væri nægi- leg sönnun fyrir því aS vér GÆTUM feng- iií auglýsingarnar og fullkomin sönnun gegn öllum “kerlingasögum" Sig. Júl. Jóhannes- sonar. Útgefendur Heimskringlu gefa vínbannsmönnum $100.00 virði af auglýsingum. —o— Winnipeg, Feb. 14th, 1916. In consideration of a term contract we agree with the Viking Press, Ltd., to ínsert in the Weekly Heimskringla, commencing with issue published Feby 17th, 1916, ad- verfising to the amount of One Hundred DoUars. Accepted, J. N. MacLean, Advertiser. Accepted. . ' The Viking Press, Limited Per H. B. Skaptason. Tilkynning um gjöfina frá Viking Press, Ltd., til Social Service Council. Winnipeg, Febr. 14th, 1916. Rev. J. N. MacLean, Sec’y Social Service Council, Wihnipeg, Man. Dear Sir: — Your contract for advertisement ín the “Heimskringla” is at hand. I took great pleasure in signing the acceptance of this contract, but in view of the stand that this paper has taken on this question, the direc- tors of this company have decided that they can not conscientiously accept payment for this service and I have been instructed by them to so inform you. Yours very truly, Viking Press, Limited. Per H. B. Skaptason, Manager. Svar til Viking Press, Ltd., frá Social Service Council of Manitoba. Winnipeg, hebr. I6th, 1916. The Viking Press, Limited, 729 Sherbrooke St., Winmpeg. Gentlemen: — We have yours of February 14th. I am instructed by the business committee of the Social Service Council to write thanking you for your very kind consideration in donating the advertising contracted for with your Company. This gift of $100.00 is greatly appreciated. Very truly'yours, J. N. MacLean, General Secretary. Vér setjum Kér bita, sem birtist í Lög- bergi, 24. febrúar 1916, 8. tbl.: - “1 fyrsta skifti sem Heimskringla flutti meðmælagrein um vínsölubanniS núna, var þegar Kún fékk auglýsingu frá bindindismönnum. ‘Eg skal tala vel um þig, mamma, ef þú gefur mér sykurmola', sagði stelpan og sleikti út um”. Oss er óljóít, hvort Lögbergi er annar Til stjórnarnefndar íslenzka vikublaðsins Heimskringlu WINNIPEG, 2. Marz 1915. Vér undirritaðir höfum verið kosnir í nefnd, frá íslenzku Goodtemplara- stúkunum “Heklu” og “Skuld”, til þess að fara þess á leit við íslenzku blöðin, “Heimskringlu” og “Lögberg”, að þau hætti algjörlega að flytja auglýsingar um áfengi, og jafníramt veiti vínbannsmálinu allan þann styrk, sem þau sjá sér fært. Um leið og vér lýsum ánægju vorri yfir styrk þeim, sem bæði blöðin hafa veitt bindindismálinu að undanförnu, og takmörkun þeirri, sem nú þegar hefir átt sér stað í því að flytja áfengisauglýsingar, viljum vér virðingarfylst fara þess á leit við stjórnendur beggja blaðanna, að þeir verði við áðurnefndum tilmælum Goodtemplarastúknanna. Svar óskast við fyrstu hentugleika og má senda það til einhvers af undir- rituðum. Virðingarfylst. Bjarni Magnússon, Björn B. Jónsson, B. J. Brandson, F. J. Bergmann, Guðm. Árnason, H. J. Leó, J. Vigfússon, Ölafur S. Thorgeirsson, R. Marteinsson, Sig. Júl. Jóhannesson, Svbj. Árnason. Utdráttur úr fundargjörning Viking Press, Ltd. 17 Maí, 1915. Petition from GOOD TEMPLAR Associations was presented by Mr. And- erson. Moved by Mr. Skaptason, seconded by Mr. Hansson that paper dis- continue Liquor Advertisements when the contracts, that the company has al- ready entered into, have been fulfilled. Mr. Anderson was authorized to noti- fy his associates to this effect. PASSED. H. M. Hannesson, P-resident. J. B. Skaptason, Secretary. hugsunarháttur en þessi ómögulegur, eða hvort þaS er af því, aS þetta og þessu líkt er eina vörnin, sem Lögberg og aSstandend- ur þess geta boriS fyrir sig, þegar um fram- komu þess í vínbannsmálinu er aS ræSa. — Hvorttveggja væri mjög leiSinlegt. Þeir A. S. Bardal og Sig. Júl. Jóhannes- son komu sem sendimenn frá Lögbergi til Social Service Council og leituSu eftir aug- lýsingum hjá þeim fyrir blaSiS, ;— fyrir blaS þaS, sem tekur á móti brennivínsauglýsing- um og prentar sérstakt aukablaS fyrir brenni- vínsmennina, og lætur þá fá kaupendaiista blaSsins. — AS gefa út aukablaS viS Lög- berg er aS því einu leytinu frábrugSiS aug- lýsingu í blaSinu sjálfu, aS þaS gjörir sjálf- um ritstjóranum þaS mögulegt, aS halda stöSu sinni viS blaSiS, og vera um leiS Júdas í Board of Social Service Council, stórtemplari Goodtemplar reglunnar í Mani- toba, og skrifa nafn sitt undir ofanprentaSa bænarskrá frá stúkunupi.. En þar í er þó hin hárfína aSgreining, aS þar sem ritstjór- inn heldur því fram, aS þaS hafi veriS góS- verk viS alþýSu, aS flytja og prenta brenni- vínsauglýsingarnar fyrir bruggarana, — þá finnur hann enga siSferSis-kröfu hjá sér til þess aS rita á móti þessu af þeirri ástæSu, aS slegiS er vatni á tilfinningar alþýSu meS undanbragSi þessu, svo aS kröfur almenn- ings verSa ekki eins harSar á samvizkunni í (pússi) vasabók ritstjórans. Svo hefir þetta tólf blaSsíSu aukablaS líka kost einn mikinn. En hann er sá, aS þaS má senda blaSiS í hvert kjördæmi, þar sem Islendingar eru, er atkvæSi greiSa, og má útbýta því bæSi til áskrifenda Lögbergs og Heimskringlu, og þeirra, sem hvorugt blaS- iS taka. Og þetta ætlum vér aS gjört hafi veriS meS JólablaS Lögbergs, sem einkendi sig meS heillar blaSsíSu auglýsingu frá bruggarafélaginu, og var oss sagt aS þaS hafi veriS keypt í hundraSatali og útbýtt á Gimli, sem önnur brennivíns-postilla, viS seinustu kosningar þar um afnám vínsölu^(local op- tion). — En til allrar hamingju var Lögberg þá ekki áhrifameira en þaS er vanaLga, sem sjá má af niSurstöSu atkvæSanna, sem þar voru þá greidd. arnir um skráargötin og læsir klónum um gullhrúgurnar; hún smýgur inn í hjörtu mannatina, til aS lokka frá þeim fjársjóSuna; hún smýgur inn í hjarta ritstjórans og skipar honum aS skifta hömum, hvenær sem henni þóknast. Hún lætur þjóna sína lofa því, sem hún ætlar sér aS láta þá svíkja. HvaS mörg hundruS dollara klófesti hún í “local option” bardaganum á Gimli? HvaS mörg hundruS eSa þúsund hafSi hún út úr brennivínssöl- unum fyrir höfuSIausu blaSsneplana? HvaS mörg loforS sín hefir hún svikiS viS bind- indismennina? Hvernig hefir hún ekki tek- iS í hönd þeirra, lokkandi og kjassandi, meS sætum söngum um eilífa vináttu og trygS? En — gulliS, gulliS vantar hana! Hún krafs- ar þaS undir sig; hún liggur á því og mal- ar svo værum, svæfandi unaSsrómi á hrúg- unni. En hún er þykkheyrS og heyrir ekki kvartanir þeirra, sem hún hefir svikiS. Sam- vizka hennar er gull samvizka, hljómandi og klingjandi; en fyrir högum mannanna hefir hún enga tilfinningu; orSheldnin er ekki til; tilfinningin fyrir velferSarmálum þjóSfélags- ins er ekki til. Henni er ekki ant um neitt nema sjálfa sig og gulliS sitt. Sálin Lögbergs. —o— Nú er loksins fortjaldinu lyft og geta menn séS inn aS hjartarótum Lögbergs og Lögbergsmanna. Sumum kann í fljótu áliti aS virSast, aS nú sé gjörS lokahríSin á rit- stjóra blaSsins Lögöerg, fyrir hamhleypu- flogin og tvískinnungsháttinn í þessum mál- um, sem hann telur sér helgari an alt annaS aS á himni og jörSu, — en þaS er ekki. Vér sökum ekki rekuna, þó ..8 hún moki, eSa taSpálinn, þó aS hann stingi, heldur þá, sem um sköftin halda. ÞaS er SÁLIN LÖG- BERGS, sem vér viljum sjá í birtu dagsins. ÞaS er sálin Lögbergs, sem þarf aS dragast fram úr myrkrunum, hvort sem hún vill eSa ekki; þaS er sálin Lögbergs, sem fletta þarf af huliSsblæjunni, sem hefir huliS hana og vilt almenningi jafn hraparlega sjónir og hér er búiS aS sýna; og þó er þaS grunur vor, aS enn sé ekki séS inn í þaS allra helgasta. En í bráSiná verSum vér aS láta þetta nægja. Og hvílík sál I Hún liggur á gullinu, sem drekamir til foma! Hún smýgur sem and- Er þetta virkilega einn hinn fremsti leiS- togi Islendinga, til framfara og þroska? Eru landar virkilega svo blindir, aS sjá þaS ekki? Um margt hefir landanum veriS brugSiS. en sjaldnast um vitskort Og þó sést þaS hér, aS hópar hinna allra fremstu Islendinga f Winnipeg, bæSi prestar og aSrir, sem ga<: kunnugir eru Lögbergs-sálinni ár eftir ár og sem kaupendur blaSsins Lögbergs hafa aS minsta kosti lagt gull í hreiSur hennar; þeir hafa skoraS á hana í vínbannsmálunum, og trúaS henni, þrátt fyrir þaS, aS þeir hafa séS hinn daglega feril hennar ár eftir ár. Þeir hafa meira aS segja lagt hluti í blaSiS margir þeirra, — komiS meS lófana fulla af gullinu til aS kasta í bæliS drekans. Geta þeir nú ekki séS, aS þeir hafa heillaSir veriS? Sálin, andinn, drekinn lætur þá styrkja sig til aS gjöra mannfélaginu bölvun, til aS myrSa ær- legheitin, samvizkuna og gott siSferSi. Vér höfum ekki nokkurn hlut á móti neinum þess- ara manna aS segja, nema aS þeir hafa lát- iS óvætt þenna heilla sig og villa sér sjónir, eins og svo margir aSrir. Þeir eru allir of góSir menn til aS vera í nokkuru makki viS gullsálina. En, ef aS vér viljum nokkrar framfarir í siSgæSi eSa orSheldni eSa ærlegheitum, eSa sóma lands og lýSs, þá verSur þetta aS breytast. Vér sökum ekki-ritstjóra Lögbergs — því hann er aumingi og óstyrkur í bak- inu og hleypur því hvert sem honum er skip- aS; en vér sökum sálina Lögbergs um alt þetta misjafna og óhreina, sem framanprent- uS skjöl og skýrslur sýna, aS verkamenn eSa stjórnendur blaSsins hafa unniS í vínbanns- málunum. ÞaS er þýSingarlaust, aS vera aS setja ofap í viS ritstjórann og láta hann rita þvert um huga sinn, eins og nýlega var gjört, og þýSingarlaust aS víkja honum frá og fá annan ritstjóra, — ef aS sálin er hin sama. Hún getur ekki annaS en legiS á gullinu og metiS alt annaS einskisvirSi. Vér vonum, aS bráSIega komi nýjir tím- ar, þegar gulliS verSi fyrirlitiS, en mann- dómur og ærlegheit nái fullri virSingu. Þá verSur gullsálin lítilsvirSi! Trygð og hollusta Ind- verja við Breta. Framhald frá 't. bls. ónir. Og þessi litli' herafli Breta var 1 þvi algjörlega hverfandi stærð i í þessum feiknafjölda. Og milíónir í | tugatali af Indum sjá kanske aldrei I enskan hyssusting eða enskan her- ! mann á æfi sinni. Og að hugsa sér, | að þessir fáu liermenn geti haldið : Indum hræddum, er þvi barnaskap- ! ur einn. Að halda hræddum mönn- unum, sein á vígvöllunum hafa sýnt hina sömu hreysti og hugrekki eins | og hinir hraustustu hvítra mannal Ef að því veldi Breta á Indlandi væri undir sverðseggjum komið, þá væri litt hugsandi, að það gæti hang- ið þar í 6 mánuði. Það getur að eins staðið með því, að liyggjast á rétt- læti, góðvild og frainkvæmdum, að vera landinu til heilla og framfara og þrifa og eflingar (efficiency), og svo verða stjórnendurnir æfinlega að ávinna sér góðvilja og góðan þokka þeirra, sem þeir stjórna. En bili það eða mislukkist, þá getur eng inn kraftur lijálpað inálum. Breta og sizt þegar svo stendur á sem nú. Þjóðverjar og uppreistarmenn Inda hafa alveg rétt fyrir sér, þegar þeir segja, að nú sé timinn kominn til að reka Breta út úr Indlandi. Aldrei hafa Bretar verið jafn illa komnir til að halda Indlandi með; valdi, eins og einmitt nú. Og aldrei myndi uppreist þar geta verið þeim ; jafn hættuleg og nú. Eii einmitt núl hafa Bretar tekið burtu þaðan alla | hina æfðu og landvönu brezku her-1 menn og meira en helminginn af hinum beztu indverku hermönnum.! sem þeir höfðu á nrála. Þetta sýnist að vera mesta flónska, en það er langt frá að svo sé. Þctta er eini vegurinn til þess, að geðjast i hinum herskáu Indum, með því að láta þá berjast með Frökkum og íBrctum,') og um leið að sannfæra Indur um það, svo enginn geti ef- ast, að Bretar séu einlægir og treysti i Indum að þeir gjöri sér ekki bak- j slettur, þegar þeir'standa vopnlaus- i ir uppi. Ef að Indur vilja reka Breta burtu, þá geta þeir það hæglega, j þeir þurfa ekki annað en að | samtök sin á milli. I-ái Bretar treysta því, að þeir hafi enga löngun til ; þess. I Og eftir 18 mánaða stríð er friður og spekt á Indlandi og Indnr eru jafn ákveðnir eins og fyrst, að leggja fram allan sinn styrk og afla til þess að Bretar vinni sigur. — Það hafa ; reyndar komið smábólur upp; en þær hafa átt rót sína að rekja til Indverja i Californíu, eða þeirra, \ sem fóru til Vancouver og voru! sendir aftur, og sannaðist fljótt, að þetta var alt af þýzkuin toga spunn- ið. Og smá-óeirðir hafa komið upp i Bengal og Punjab; en það hefir óð- ara dottið niður aftur. En hvað indversku hermennina snertir, þá hafa þeir verið að berj- ast fyrir Bretland og Indland og um leið allan heim, —- í l-'landern, á Frakklaiydi, i Mesópótamíu, á Galli- ÁGRIP AF REGLUGJÖRÐ um heimilisréttarlönd í Canada og Norðvesturlandinu. Hver, sem hefir fyrir fjölskyldu at5 já eíur karlmaöur eldri en 18 ára, get- ur tekiö heimUlsrétt á fjóríSung úr section af óteknu stjórnarlandi í Mani- toba, Saskatchewan og Alberta. Um- sœkjandi ertiur sjálfur at5 koma á landskrifstofu stjórnarinnar, eöa. und- Irskrifstofu hennar i’þvi hérat5i. um- boöi annars má taka land á öllum landskrifstofum stjórnarinnar (en ekki á undir skrifstofum) met5 vissum skil- yrt5um. SKYLDIR:—Sex mánatia ábút5 og ræktun landsins á liverju af þremur áruro. Landnemi má búa met5 vissum skilyrt5um innan 9 mílna frá heimilis- réttarlandi sínu, á landi sem ekki er minna en 80 ekrur. Sæmilegt íveru- hús vert5ur at5 byggja, at5 undanteknu þegar ábút5arskyldurnar eru fullnægt5- ar innan 9 milna fjarlægt5 á öt5ru landi, eins og fyr er frá greint. í vissum hérutJum getur gót5ur og efnilegur landnemi fengið forkaups- rétt, á fjórt5ungi sectionar met5fram landi sínu. Vert5 $3.00 fyrir ekru hverja SKYLDUR:—Sex mánaöa ábút5 á hverju hinna næstu þriggja ára eftir at5 hann hefir unnit5 sér inn ei'gnar- bréf fyrir heimilisréttarlandi sínu, og auk þess ræklat5 50 ekrur á hinu seinna landi. Forkaupsréttarbréf getur land- nemi fengit5 um leit5 og liann tekur heimilisréttarbréfit5, en þó met5 vissum skilyröum. Landneml sem eytt hefur heimilis- rétti sínum, getur fengit5 heimilisrétt- arland keypt í vissum hérutSum. Vert5 $3.00 fyrir hverja ekru. SKYLDUR:— Vert5ur at5 sitja á landinu 6 mánut5i af hverju af þremur næstu árum, rækta 50 ekrur og reisa hús á landinu, sem er $300.00 virt5i. Bera má nit5ur ekrutal, er ræktast skal, sé landit5 óslétt, skógi vaxit5 et5a grýtt. Búpening má hafa á landínu í stat5 ræktunar undir vissum skilyróuin. \V. W. COllY, Deputy Minister of the Interior. Blöt5, sem flytja þessa auglýsingu leyfislaust fá enga borgun fyrir. iilsvirt og hjá Indum og hvergi sjá menn eins glögglega mismuninn á afstöðu Breta og Þjóðverja við þessa “pappirsleppa”, sein Þýzkir kalla. Síðan stríðið byrjaði hafa Þjóðverj- ar ekki getað eignast einn einasta vin eða varnarmann á Indlandi, þó að þeir liafi reynt það. Þýzkir menn, sem búsettir eru ú Indlandi, hafa stofnað til æsinga, og haft spa'jara út um alt landið, eins og þeir hafa allstaðar gjiirt annars- staðar. Þeir hafa reynt að tæla inn- fæddu hermennina, og þeir hafa notað sér það, þegar Tyrkir fóru af stað með Þjóðverjum til að sann- færa Mahöinetsmenn á Indlandi uni það, að nú skyldu þeir rísa upp á gjora ! ,uóti Bretum og hjálp^ trúbræðruni sinuni, TyrkjuiHini. En það hefir alt verið til ónýtis. Indverjar eru ekk- ert að hugsa um, að skifta um stjórn- cndur. ttg væru þeir að hugsa um það, þá myndi þá seinast dreyma uin það, að setja Vilhjálm blóð í há- sæti Georgs Bretakonungs, en keis- ara á Indlandi. Og þó að eitthvað kunni að vera að Bretuni og Breta- stjórn, þá mundu hinir svæsnustu byltingamenn á Indlandi taka Bret- ann langt frani vfir Þjóðverjann. Þetta stríð hlýtur þvi að hafa óafmáanleg áhrif a sambandið milli Indlands og Bretlands og stöðu Indlands í Bretaveldi, og ætlan mín segij' Sidney - . er sú. að það rótfcsti í hjörtum Inda sannfæring- una um það, að það sé lnduin sjálf- Hin fyrir heztu og nauðsynlegt, að Brétar haldi þar völdum framvegis, því að eins geti þeir vonast til að poli skaga, á Egyptalandi og í Aust-, j,^,a v|j$ frjg (>g spekt, og trygð far- ur-Afríku. Og þeir hafa oft orðið að sæta hörðum kostuin, þvi að þeirj liörðust í löndum ineð öðru loftslagi en þeir voru vanir, og með vopnum, sem þeir aldrei höfðu séð og bar- dagaaðferð, sem þeir ekki höfðu vanist. En alt fyrir það segja her- foringjar Breta, að þeir geti aldrei lofað þá uiii of fyrir hreysti þeirra, þolgæði og hugrekki. Og þessi tilraun, að taka þá alla leið norður á Frakklaiid og F'land- crn og láta þá herjast í frostuin og snjóum eða í vatni undir höndur, j tiefir hepnast langt fram yfir það, | sem menn frekast gátu hugsað sér. | | Þeir hjálpuðu til að stöðva Þýzka á j i rásinni til Galais, og Iijdur lög'ðu til j 200,000 menn, og auk þess feiknin öll af hestuin, nnilösnuni og skot-j færum. En svo var annað, sem meira er í_varið en alt annað: en það er fé- lagsskapurinn og. bræðralagið, sem niyndast hefir nieð brezku og ind- versku hermönnunum, og hinar ó-1 afmáanlegu endurminningar um i góðsemi, blíðu og unihyggju þá seni i Bretar hafa sýnt hinum indversku hermönnum, sem í sárum hafa leg- ið, og hermennirnir flytja með sér heim til Indlands, þegar þeir fara. og svo eru áhrif þau, sein þeir hafa orðið fyrir, ei^þeir sáu alt hið mikla j vcldi Breta bæði á sjó og 'andi. Þetta gleymist aldrei og Austur- lönd og Vesturlönd hafa aldrei kom- ist svo langt eða nærri þvi, að skilja hvort annað eins og þetta seinasta hálft annað ár. Og málefnin, sem Bretar berjast fyrir cru eins dýrmæt og hugþekk Indum eins og Bretum. Hvergi hcfir meðferð Þjóðverja á Belguin vakið eins mikinn hrylling og viðbjóð eins og á Indlandi. Hvergi annarsstaðar er helgi sátt- mála, samninga og loforða eins mik- sæld landsbiia. Þeir fara að skilja hvorir aðra svo miklu betur, Bretar og Indur, og vinna saman mikhi meira en verið liefir og índur sjálf- ir munu fá ennþá meira traust á , sjálfuni sér eftir en áðtir. Það er ekki nema náttúrlegt, að j þeir heimti meiri lduttöku í stjórn Mundsins en áður. Það verður svo | um allar Englands dætur, nýlend- j tirnar, l>ær verða reglulegav sam- bandsþjóðir Breta, jafnar móður- landinu að tign og réttindum öllum. En ölltini heiminum sýnir þessi frainkonia Indlands og allra nýlend- anna, hvernig stjórn þeirra hefir verið, að þcssar mörgn þjóðir, tvíslr aðar út um allan heim, skuli bera svo hlýjan hug til Englands, að vilja leggja alt í sölurnar, þegar móðirin aldna er í hættu stödd. Andlit særðra hermanna endurbætt. Kjálkar, hökur, ncf og nmniiar, jafn- vcl angnalok, crn búin til og setl á sierfía menn. *) Samanber svar Indverjans, er hann var spurður, hvernig honum líkaði stríðið (það var á Frakklandi fyrir ári siðan); "Oh”, segir Ind- verjinn, "öll strið eru góð, en þetta er himnaríki!" Hann heitir Derwent Wood, mað- urinn sem gjörir þetta; hann er myndhöggvari og Breti. Hann gekk i læknasveitina í byrjun stríðsins. En nú starfar hann ekki annað og hefir nóg að gjöra. Hann setur múnn inn og kjálkana á menn, sem missa þelta, og augnalokin, sem hann býr til, getur hann látið hreyfa sig sem á alheilum manni. Hann er nýbúinn að setja nef á mann, sem hafði mist það, allan neðri partinn neðan við beinið. Og bjó hann til nef úr málrai á hann og gjörði það svo vel, að ómögulegt er að sjá samskeytin, og sjúklingurinn hefir fengið aftur lyktarfærin, sem hann hafði mist. Læknarnir eru allir hissa á, hvað snildarlega hann getur komið þessu fyrir.

x

Heimskringla

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.