Heimskringla - 18.05.1916, Blaðsíða 8

BLS. 8.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. MAl 1916.
Auction
Sale
Every Second and Fourth Saturday
monthly will be held at Clarkleigh
this year frorn 2 to 6 p. m.
B. RAFNXELSSON.
Fréttir úr Bænum.
Báðir synir Sveins Tómassonar í
Selkirk eru gengnir í herinn. Annar
þeirra er útskrifaður af Manitoba
University og hefir gengið 2 ár á
læknaskóla, Steinn O. Thompson.
Hann fór núna á sunnudagskveldið
með læknadeildinni (Medical corps)
yfir til Englands. En hinn sonur
hans, John Thompson, er Surgeon
Assistant í 108. herdeildinni.
Þá eru og tveir aðrir bræður gengn
ir í herinn, Jón Jóhannesson í Sel-
kirk og bróðir hans Egill Jóhannes-
son. Þeir eru báðir f 223. herdeild-
inni (Scandinavian Battalion). Jón
þessi var hjá Sveini Tómassyni í 10
ár og hefir þar vanist hugmyndum
þeim, sem valdið hafa að synir Sv.
fóru báðir í herinn, að berjast fyrir
öllu þvf, sem oss er hér kærast.
Hr. ísleifur Helgason, Nes P. O..
Man., var hér á ferð nýlega og ætlar
til Prince Rubert, B. C., að vita,
hvernig honum lízt á sig með strönd
inni og innan um eyjarnar. Býst
hann því við að verja til þess sumr-
inu. Þó nokkuð af ílsendingum er
komið þangað meðfram ströndinni,
og eru einlægt að fjölga með ári
hverju. — ísleif.ur er gamail kunn-
ingi vor og óskum vér honuin allra
heilia.
Hinn árlega BAZAAR Únítara-
kvenfélagsins ve'rður haldinn að
þessu sinni þriðjudaginn og inið-
vikudaginn liess 30. og 31. þ.m. Verða
þar til sölu alls konar heimatilbún-
ir munir, við mjög lágu verði; enn-
fremur ýmiskonar smábrauð og sæt-
indi, til neyzlu þar á staðnum, eða
handa fólki að fara með heim til
sín. Þá verða þar líka kaffiveitingar
eins og á undanförnum árum. Baz-
arinn verður haidinn í fundarsal
kyrkjunnar og byrjar upp úr há-
degi þriðjudagsins þess 30. þessa
mánaðar (maí).
Sargeants próf fyrir rúmri viku síð-
an. En þeir H. Hermannsson úr Sel-
kirk og Sveinbjörn Árnason héðan
úr borg, eru að læra; byrjuðu um
það leyti, sem hinir luku prófinu.
Allir úr 108. herdeildinni.
Við háskóiaprófin núna vann Mr.
Stephan Guttormsson gullmedalíu
fyrir Civil Engineering í fjórða árs
Civil Engineering prófi.
Þriðja árs próf í Mathematics tók
Mr. Einar J. Skafel með $100.00 verð-
launum og Scolarship.
Fimta árspróf f Medicine tók Mr. S.
E. Bjarnarson.
Annars árspróf í Medicine tók Mr.
J. S. Árnason.
Þriðja árspróf í ensku (major &
minor) tók Miss Ásta Austmann.
Þriðja árs próf í Medicine tók Mr.
S. Bardal.
Mr. Franz Thomas, sonur Teits
Thomas úrsmiðs hér í borginni, hef-
ir tekið iieutenants próf hér í Win-
nipeg, og er um það að ganga í her-
inn.
Mr. Ingimundur ólafsson, liðsafn-
aðarmaður fyrir 223. herdeildina, er
nýkominn neðan frá Húsavík og
Gimli, Man. Var hann þar að safna
liðsmönnum og lét hið bezta yfir
öllum móttökum þar neðra. Fólkið
er eindregið með Bretum og Banda-
mönnum þeirra og hefir fuila hug-
mynd um hina stórvægilegu þýð-
ingu baráttu þessarar fyrir land og
lýð, fyrir frelsi og vellíðan allra í-
búa Canada-veldis. Heitir hugir
manna þar fylgja öllu því, sem nú
er að gjörast í heiminum. Og konur
sem karlar vilja leggja kapp á, að
leggja fram sinn skerf f baráttu
þessari. Og það þarf ekki að draga
eða toga hjálpina frá mönnum. Hún
kemur sjálfkrafa. Ingimundur lagði
svo fyrir, að þar yrði myndað styrkt
arfélag (Auxiliary) fyrir deildina,
og tók nefnd manna það að sér í
Húsavík. Hann sendir þeim öilum
kæra kveðju sfna og þakkar fyrir
aiiar viðtökurnar.
Mr. Rafnkelsson á Clarkleigh bið-
ur oss að geta þess, að einhverra
hluta vegna hafi hann ekki getað
fengið f tíma auglýsingablöð við-
víkjandi sölu þeirri sem hann hafði
ákveðið, og sem berast áttu út um
bæi og bygðir í grendinni, þá hafi
orðið að breyta deginum. Salan hjá
Mr. Rafnkelsson verður 20. maí og
aftur 27. maf, eða tvo seinustu
laugardagana í maí. Það má eflaust
fá mörg kjörkaup þar, og ætti því
fólk að færa sér það alment í nyt.
ískndingar leggja af staí héían
til Englands.
Þessir fslenzku hermenn fóru héð-
an með Winnipeg Grenadiers (78th
Battalion) á mánudaginn áleiðis tii
Englands:
Pétur Goodman, frá Argyle.
Páll Pálsson, frá Argyle.
Óskar Finnbogason, frá Wpeg.
Óskar Goodman, frá Winnipeg.
Gunnar Rikhardsson, frá Wpeg.
Alexander Davíðsson, frá Argyle.
Konráð Sigtryggsson, frá Argyle.
Björn Hjörleifsson, frá Árnesi.
Serg.-Majór Egill Stefánsson.
Á sunnudagskveldið kemur verð-
ur fundi haldið áfram eftir messu í
Únítarakyrkjunni. Voru ýms mál
eftir óafgreidd, er fundarslitatími
var kominn á sunnudagskveldið
var, og er því safnaðarfólk beðið
sérstaklega að koma og fjölmenna,
svo málum þessum verði öllum ráð-
ið tii lykta.
GOODTEMPLARAR!
Næsti fundur stúkunnar HEKLU
á föstudaginn þann 19. maí verður
skemtifundur og fróðleiksfundur.
Síra Rögnvaldur Pétursson flytur
FYRIRLESTUR. Fleira verður til
skemtunar. Þess væri óskandi, að
ALLIR Goodtemplarar sæktu fund-
inn. Það'mun engan iðra þess.
Hinn 11. maí gaf síra Rúnólfurl
Marteinsson saman í hjónaband, að
493 Lipton St., þau Joseph Péturs-|
son og Guðnýju Margrétu Goodman,
bæði frá Gimli.
Tvö rúmgóð herbergi til leigu hjá
H. Bjering, 704 Simcoe St. fyrir að
eins 4.00 á mánuði hvort.
Leiðrétting.
í kvæðinu “Herhvöt” koma fyrir
tvær slæmar prentviliur; önnur er
rangt nafn höfundarins, á að vera
John G. Gillies. Hin er í tíunda er-
indinu; á að vera leiðarstjarna, ekki
heiðurstjarna. Aðrar villur i því eru
ekki til muna viilandi. Á þessu eru
kaupendur kvæðisins beðnir vel-
virta.
J. G. Gillies.
LEIDRÉTT'ING. — 1 síðasta blaði
Heimskringlu, þar sem getið er um
heimferð síra Bjarna Thórarinsson-1
ar, er missögn dálítil, þar sem sagt
er, að hann verði aðstoðarmaður I
Jóns Magnússonar bæjarfógeta í
Reykjavík. Það er ekki rétt, heldur
“býst hann við að fá stöðu í Reykja-1
vík fyrir tilstilli gamals sambekk- [
ings síns Jóns Magnússonar bæjar-
fógeta í Reykjavík, og mágs sínsj
Guðmundar Jakobssonar hafnaj--
stjóra”.
Oss barst fregnin á skotspónum
og hefir hún lítið eitt snúist við.
Og nú um leið viljum vér geta þess
að með honum fer kona hans og
vili láta eitt yfir þau ganga og fylgja
honum, þangað til dauðinn skilur |
á milli. Síra Bjarni hugsar gott til
fararinnar. Vir(íist oss lítið eða ekki
á honum sjá síðan hann kom hér.
Hann er hress og fjörugur sem fyrri
og getur leikið við hvern sinn fingur
ennjiá.
VANTAR
góða vinnukonu á gott heimili í
smábæ úti á landi. öll þægindi í
húsinu. Kaup $20.00 Um mánuð-
inn, og fargjald borgað. Ritstjóri
vísar á.
YFIRKENNARA VANTAR
fyrir Lundar Consolidated skóla nr.
1617, frá 5. september næstkomandi
árlangt. Verður að hafa 1. eða 2.
stigs “Professional Certificate”. Um-
sækjendur tilgreini æfingu, aldur
og kaup. Tilboðum sint fram að 20.
júní næstkomandi.
D. J. Líndal, Secy-Treas.
34-35 Lundar, Man.
TILKYNNING.
Undirritaður, er tekið hefir að und-
anförnu í éldsábyrgð fyrir The Wa-
wanesa Mutual Fire Insuranee Co.,
Wawanesa, Man., er hættur þeim
starfa; en heid áfram fyrir The Oc-
cidental Fii'e Insurance Co., Winni-
peg, að minsta kosti fyrst um sinn.
B. Jóhannsson,
Geysir, Man., 8. maí 1916.
JónasGuðlaugsson dáinn
“Decorah Posten” flytur þá fregn
frá Danmörku (Skaganum), að nótt-
ina hins 15. aprfl hafi þar dáið
hið efnilega íslenzka skáld Jónas
Guðlaugsson. Hann varð að eins 29
ára gamall. Hann hefir dvalið í Nor-
egi og Danmörku nokkur síðastlið-
in ár, og unnið sér þar orðstír sem
skáld og rithöfundur, ekki síður en
meðal íslendinga á Fróni.
Oss er.ljúft að minna landa vora
hér í borg á Bazarinn, sem haldinn
verður í Skjaldborg á fimtudags- og
föstudagskveldið 1 þessari viku. —
Konurnar þar, sem standa fyrir söl-
unni, leysa verk sín ávalt vel af
hendi, svo fólkið fer þaðan ánægt
um leið og það hjálpar göfugu mál-
efni.
Axarsköft
Smíðuð af Dr. S. J. Jóhannessyni.
Hefir þú Brúkað
SILKSTONE
Hið ljómandi
veggja mál.
Það Þvæst
Þcir Sam. Sarnson, sonur Jóns Sam-
son, kaupmanns og póststjóra á
Kristnes, Sask., og F. Vatni, tóku |
Lögberg 4. þ. m. (maí); —
“Landsbankinn ætlar að byggja
stórt og vandað hús fyrir sjálfan
sig norðan við Hafnarstræti; hefir
hann beðið um 1,500 fermetra
keypta hjá bænum í því skyni”.
Hvað skyldu nú byggingamenn
taka til bragðs, þegar stórbyggingar
eins og bankar eru farnar að byggja
sig sjálfar? — Það er að segja, ef
Lögberg lýgur ekki!
Lögberg 4. maí (þ. á.): —
“-----Skagfeld'sagði tíð mjög
kalda þar ytra; var svo mikið
frost á laugardagsmorguninn, að
uppi hélt hestum, nema þar sem
vatn var, og þar var svo þykkur ís,
að hætta var að og mikiar lafir
að”.
Þar sem var þurlendi, hélt uppi
hestum, og þar sem Isinn var sem
þykkastur, var mest hættan á ferð
um!! — Finst þér það borga sig, les-
ari góður, að borga peninga fyrir
svona lagaðan vísdóm vísinda
mannsins?
Lögberg 4. maí (þ. á.): —-
“Á mánudaginn var sökt gufu
skipinu “Cymric”, ' sem var eign
‘White Star" línunnar og systur-
skip “Arabic”. Það var eitt hið
allra stærsta skip á Atlanzhaf
inu”.
En heyrðu, Dr., — þvf sagðir þú
ekki alla söguna eins og hún' stóð
hverju einasta dagblaði ' h'éi-, og
sannað hafði verið, að Þjö8vérjar
söktu skipinu fyrirvaralauSt og
deyddu 5 manns? — Þú ert áuðsjá
anlega að hylma yfir glæpí7 vinar
þíns, Þýzkalandskeisara og hans
ráðanauta. E'r ekki svo? . •*
Lögberg 11. þ. m. (maí): —
“Paritiac sýslan (Couþty)
Ontario samþykti vínsölubann
vetur en því var áfrýjað af brenni
vínsmönnum, og féll dómur í mál-
inu á föstudaginn.----”
Sýsla er ekki sama og County; þv
County þýðir sveit og Cbunty
stjórn er sama og sveitarstjóm. En
Province er sýsla.
Lögberg 4. þ. m. (maí) ; —
“Fréttir hafa komið um það, að
Þjóðverjar hafi í hyggju að
sökkva hverju skipi sem flytji vist
ir til Englands, hvaða þjóðar sem
það sé”.
Réttum 15 mánuðum áður en Lög-
berg flytur þessa fregn lýstp Þjóð-
verjar því yfir, að þeir ætluðu sér
að sökkva hverju því skipi, er vörur
flytti til Bretiands eyja, hvort sem
það væri eign hlutlausra þjóða eða
ekki. Því tilgangurinn var, að
svelta Breta í hel. Og frá stríðsbyrj-
un til 27. apríl 1916 segja skýrslur
hinnar brezku stjórnar, að Þjóð-
verjar og Austurríkismenn hafi sökt
960 skipum þar með ekki talin her-
skiji af neinni stærð, heldur vöru-
flutningaskip; og fiskiskip voru l)ar
talin kringum 200. Þessi tala mun
þó heldur of lá, og ræð eg það af
því, að skömmu áður en Bretar
gáfu út þessa skýrslu, var það haft
eftir flotastjórn Norðmanna, að
þeir hefðu tapað 96 skipúm; en í
skýrslum Breta er tap Norðmanna
ekki talið nema 85 skip, frá 4. febr-
úar 1915 til 27. apríl 1916. Og vfst er
um það, að ekki er “Skúli fógeti
talinn.
Well, Dóc., — Hvernig lýst þér á
það? Nálægt 1000 skípum sökt,
niörg hundruð mannslíf töpuð, og
eignatjón í hundrað milíónatali, —
öilu sökt f sjóinn, og þetta fer alt
fram hjá þér, fyrir ofan garð eða
neðan. — Eftir 15 mánuði hefir þú
að eins “frétt að Þjóðverjar hafi í
hyggju að sökkva hverju skipi, sem
vistir flytji til Engiands, hvaða
þjóðar sem sé”!!
Heldurðu nú ekki sjálfur, að
þetta sé alveg dæmalaus fáfræði af
blaðritstjóra, sem kallaður er “há-
lærður”?
Og ef þú ert ekki hæfari í doktors-
stöðunni en en í ritstjóra stöðunni,
ert þú vissulega ekki upp á marga
fiska.
S. J. A. (S. J. Austmann).
Hólarnir mínir
Vegaskil mín ófeig önd
enginn þarf að gera:
þegar eg vil er hægt um hönd
heima á Fróni að vera.
S. Breiðfjörð.
Nær haustdagur horfinn
húminu veitir
friðland á foldu,
svo felst hún í skugga,
Hólana mína
hefi eg tíðurn
séð í sjónauka
sárra minninga.
Hólunum hét eg f minni
heiðskírri æsku
hjá þeim að lifa og lfka
liðin að hvíla;
en ógæfan oft við mig ræddi
með orðtaki mjúku
og sagði að svoddan ein loforð
sízt þyrfti að efnia.
Hólarnir mínir þá hurfu
mér hurfu flest gæði,
það sem vér þægindi köllum
á þessari jörðu
fanst ekki á útlegðar auðnum
í ókunnu landi.
Ofseint er feiltök að forðast
nær framin þau eru.
Þegar eg losna úr læðing
líkamans fjötra,
heimfús til hólanna minna
held eg þá aftur;
mun eg þá mána á skærum
miðsvetrar kvöldum
svfía’ yfir Álfhól og öðrum
undra heimkynnum.
Nær sem eg þvingast af þreytu
þungrar andvöku,
heim þá til hólanna minna
huga eg sendi;
leitar hann yndis með álfum
og öndum gegnsæjum,
og algleymis unaðar nýtur
þar æskan lék forðum.
Á Kastala-hólinn eg hoppa
hrifin af kæti;
hans austurhlíð aðgætin skoða
hvort alt er sem fyrri.
Litlar dyr áður þar átti,
hvar út sá eg ganga,
f æskunnar hugmynda heimi,
hólbúans dætur.
Leikfundi lagði eg tíðum
í lautunum hóla;
ljúfar þá ljúflinga dætur
að leiksystrum hafði;
bygðust þar borgir hugsjóna
í blómlundum æsku,
og haustboðin hamingju-vona
hófust á stundum.
En þvílíkar heimboða hallir
horfnar nú eru, >
og hyggin af skaða eg hefi
hólunum tapað,
því mýrarljós margsviknra vona
mega ei lengur
lýsa um hallir og lieiiar
hamingju-brautir.
Gróa frá Krossholti.
Bréf aí norðan.
Árborg^ Man., 20. apríl 1916.
Háttvirti ritstjóri Heimskringlu!
Eg þakka þér innilega fyrir
Kringluna. Mér og öðrum hér líkar
liún ágætiega. Eg segi að hún beri
af Lögbergi. Stríðsfréttirnar eru
mikið sögulegar og betur sagðar, og
sýna að þú sért vel lærður og minn-
ugur. Þér ferst snildarlega að lýsa
Þýzkurunum; fljótur að taka Is-
landsfréttirnar, og yfir höfuð eru á-
gætar ritgjörðir. Og munu margir
segja, eins og Gröndal kvað, þegar
örvaroddur bjó sig í tötrabúning
og kallaði sig Víðförul, og sat í höll
Garðaríkis konungs og hafði geit-
skinnsbelginn með örvum sínum.
öndvegishöldar sumra manna hér
eru Lögbergingar Hálfdán og Sjólf-
ur, sem þykjast bogmenn mestir og
eru að skjóta örvum. En þegar þú
tekur úr belg þínum Gusisnauta,
þá þurfa þeir ekki að reyna. Og
þegar Óttar loksins hefir þig á stað
þá segir Gröndal:
“Undrast Óttar gamian grepp að
sjá
gildlegar bera sig en margan
drenginn,
sem þar í höll á unga aldri var
og ekki bar svo liðugt fæturnar”.
Og eg hafði gaman, er þið ritstjór-
arnir voruð að reyna ykkur, að
skjóta niður gullskálina með vín-
inu í; það fór eins og hjá þeim önd-
vegishöldum: lögurinn fór niður.
En skálin datt, en mjöðin spiltist
ekki lijá þér. Og svo þegar þeir
verða búnir að reyna sig, munt þú
segja:
“Þið munuð hvergi þykja um láð,
þegnar, með nokkrum hetjum
góðir, —
sigraðir nú þið sitjið hljóðir,
skjótlega horna þraut er háð.
Minst hef eg sagt af mínum hög-
um,
því margt eg framdi á liðnum dög-
um.
CANADA’S FINEST SUBURBAN THEATRE.
Föstudag og Laugardag: —
“GRAFT”, “THE MILK TRUST”.
Mánudag og Þriðjudag: —•
Grace Cunard in “PEG 0’ THE RING and “THE CHEAT”
Þetta er einn hinn allra áhrifamesti sjónleikur.
t
SJQNLEIKIR S
“LYGASVIPIR”
leikrit í 2 þáttum eftir Árna Sigurðsson,— og
“VARASKEIFAN”
gamanleikur í 3 þáttum eftir Erick Böghe
verða endurteknir í sfðasta sinn í Goodtemplara-húsinu
þriðjudaginn 23. Maí, 1916
Jonstons Orchestra spilar milli þátta.
Inngangur 35 cent. ..Bjrrjar klukkan 8.
Aðgöngumiðar að eins seldir við innganginn.
Leiknefndin.
I
í
♦
X
♦
X
X
B0RÐVIÐUR MOULDINGS.
ViS höfum fullkomnar byrgðir
al öllum tegundum.
VerSskrá verSur send hverjum, sem
æskir þess.
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
Henry Ave. East, Winnipeg, Man., Telefone: 2511
Bögglasölu og Dans
ásamt fleiri skemtunum heldur stúkan HEKLA
Fimtudaginn 18. maí 1916
/. í fjöodtemplarahúsinu.
Góður hljóðfærasláttur við dansinn.
Aðgöngumiðar 25 cents
Fríar veitingar.
En öllu því þið intuð frá,
sem auðið ykkur var að tjá”.
“Og aumingjar munduð þykja
þið”, o. s. frv.
“Og haldnir þið væruð hæfir ei”,
o. s. frv.
Jæja, þetta er nú orðið lengra mál,
en eg ætlaði mér; enda þó eg hefði
vel getað haft það mikið lengra. —
En nú kom kona til mín og bað
mig að bera þér kveðju guðs og
sína, og bað þig að gjöra svo vel og
endursenda sér mynd af syni sínum,
er hún eegist hafa sent þér ásamt
nafni og ætt og ihvenær hann hafi
gengið í 108. herdeildina í Selkirk.
Hann heitir Konráð Egilsson John-
son, af Mýramanna kyni í Borgar-
firði í föðurætt; en móðurætt af
Austuriandi, Suður-Múlasýslu og
Norður-Múlasýslu. Hún lieitir Rósa
Egilsdóttir, Árborg, Man., þessi
kona. Svo er það búið.
Þegar eg sá bróðurson þinn særð-
an holundarsári því, er leiddi hann
til bana, féll mér tár af hvarmi, því
eg þekti hann og fólk hans að öllu
góðu, og í sama knerinn sóttuð þið
bræður konur ykkar (Reykjahlíðar
ættina). Og þú veizt sjálfsagt að
þið Einar bróðir minn áttuð sína
systurina hvor. Og oft hefi eg verið
að hugsa um, að biðja rnenn að
skrifa mér um ættir sínar, og um
börn, ef kvæntir væru, því það væri
mér hin mesta skemtun og fróðleik-
ur, ef því væri haldið saman. Og eg,
sem Iltið get unnið vegna veiki
minnar, að eins lesið og skrifað,
hefði tækifæri að tína það saman.
Fyrirgefðu svo þessar lfnur. Eg
kveð þig svo með virðing og vin-
semd.
Ásgeir Tr. Friðgeirsson.
“Margt smátt gerii eitt stórt’’
segir gamalt orðtak, sem á vel við
þegar um útistandandi skuldir
blaða er að ræða. Ef allar smá-
skuidir, sem Heimskringla á úti-
standandi væru borgaðar á þessu
ári, yrði það stór upphæð og góður
búbætir fyrir blaðið. — Munið það,
kæru skiftavinir, að borga skuldir
yðar við blaðið nú í ár.
LAND TIL SÖLU
eða i skiftum fy-rir kvikfcnað, norð-
vestur fjórðungur af Sec. 32, Twp.
19, R. 3 West; gott land nálægt Lun-
dar, Man.. Hús, fjós og góður þrunn-
ur. Verð mjög sanngjarnt.—Suite 1»
Sterling Bank Bldg., Winnipeg, Man.