Heimskringla - 24.08.1916, Blaðsíða 7

"WINNIPEG, 24. AGÚST !1916.
HEIMSKRINGLA.
30UÖ. 7.

Yagn-mál
Gjörir Vagna og Garð-
yrkju áhöld eins og
þau væru ný.
Hornsteinarnir.
Það hefir löngum verijð sagt, að
hægara sé að styðja en reisa, og hef-
ir mér svo virzt, að þetta sé satt i
mörgum tilfellum. Mér finst að orð
þessi geti átt vel við, þegar um ýms
fyrirtæki er að ræða. Það er öllu
léttara að byggja ofan á, þegar
grundvöiiurinn er góður og undir-
staðan er komin. Smiðir segja þó:
‘Það er ekki gott að reisa húsið,
nema allir hornsteinarnir séu iagð-
ir áður”. Það mun og réttmæli vem.
Lítið hefir heyrst frá mér úr þeirri
átt, sem að málefni mínu hefir lotið.
En nú vil eg setja þessar fáu línur,
um leið og eg þakka þeim, sem hafa
sýnt þá velvild, að vera fyrstir til
þess, að veita mér áheyrn og leggja
hornsteinana að þessu fyrirhugaða
áformi mínu.
Eyrst þakka eg af hjart a Banda-
laginu Bjarma í Skjaldborgarsöfn-
uði i Winnipeg. — Eg þakka fyrir
alt það góða og göfuga, sem með-
limir þess félags sýndu mér í hví-
vetna, og síðast en ekki sízt fyrir
fyrsta steininn, sem Bandalagið
reisti upp af þvft sem undirstaða
getur talist að málefni mínu. Guð
blessi Bandalagið Bjarma!
J>ar næst í öðru iagi þakka eg
með sömu tilfinningu hinu heiðr-
aða fslenzka kvenfélagi í Glenboro
fyrir annan hornsteininn að sömu
byggingu, og hefi eg áður getið þess
lauslega.—Það er ósk mín, að himna
faðirinn styrki og efli ]>að góða fé-
iag!
1 þriðja lagi þakka eg hinu góða
jafnréttindafélagi “Von” í Argyie-
bygð fyrir þriðja hornsteininn, er
það liefir lagt að hinu sama starfi.
Eg bið þær góðu félagskonur, að
fyrirgefa, þó eg hafi ekki getið þess
fyrri en nú.
Þær lögðu til síðu, eða réttara
sagt að þær lögðu á vöxtu $25.00
(tuttugu og fimm dollara) þann 4.
apríl 1916, með þeim ummælum, að
þessir peningar yrðu geymdir í þrjú
ár og til heyrðu hinu íslenzka fyrir-
hugaða barnaheimili á Islandi með
rentum í l>essi umgetnu ár.
Þökk sé þeim fyrir gjöfina eða á-
nefninguna, og ])ökk sé lieim einn-
ig fyrir tímann. Það er ósk mín og
von, að siíkt heimili verði byrjað
að starfa að einhverju ieyti eftir
þann tíma, eða á þeim tíma, þó mín-
ir kraftar veröi máske þrotnir sök-
um sjúkdóms þesst sem ágjörist á'
mér; en þá er eg líka viss á því, að
það dcyja ekki út allar kærleiks-
taugar, sem tengdar eru við íslenzk-
an þrótt.
Þökk sé þessu heiðraða jafnrétt-
indafélagi; og sérstaklega vil eg
votta mína hugheilustu l>ökk þeim
Mrs. G. Davidson og Miss R. Christ-
opherson, sem eg hygg að eigi mest-
an og bcztan þátt í þessu góðverki,
og dreg eg það af samtali við þessn
fyrnefndu konu og ungu stúlku.
Eg óska því, að þeirra málefni fái
sigur, að maklegleikum.
í fjórða lagi votta eg mitt bezta
þakklæti til kvenfélagsins “Bald-
ursbrá”, á Baldur í A.gyle, íyrir á-
nefningu þess félags, eða fjórða horn
steininn að starfi rnínu, sem það
liefir lagt.
Hið fyrnefnda félag iagði á vöxtu
$25.00 (tuttugu og fimm dollara' þ.
6. júní 1916, sem ánefningu til hins
ofangreinda heimilis ,með líkum
ummælum og jafnréttinda félagið
“Von”.
Þökkt og aftur þökk sé hafin til
himna, og bergmáli um víða veröld,
öllum þessurn göfugu félögum til æ-
varandi heiðurs og margfaldrar
blessunar.
Tímar nú eru erfiðir, sannkallaðir
rcynslutimar, og mörg eru hornin,
sem lfta þarf í; en þrátt fyrir það,
þótt félögin liafi þurft að skifta
kröftum sinum í margar áttir, hafa
þau þó ekki gleymt mér lítilmótleg-
umt og er það svo mikils virði, að
mig brestur orð til að lýsa því.
En það er annar, sem launar kald-
an vatnsdrykk, sé hann veittur
ip#ð glöðu geði, og í þeirri meiningu,
að gott sé verið að gjöra. Er það því
liuggun mín, þó ég sé máske lítils-
virtur af sumum, og einstaka menn
vinni í skugganum á móti mér. —
Kaupmenn þurfa að gjöra upp
reikninga sína við hver áramót, svo
mun og verða fyrir fleirumt við hin
stóru áramótin.
Að síðustu votta eg mitt bezta
þakklæti til allra, sem hafa talað
hlýtt til mín og míns málefnis; en
þó sérstaklega til þessara féiaga, sem
öll eru í sömu bygð utan eitt. Guð
blessi þau og þá, sem hafa verið for-
vígismenn þar!
Með vinsemd.
J. H. A.
Fréttabréf-
Fréttabréf.
M
M
M
M
M
Selkirk, 29. júii 1916.
Heiðraði ritstjóri Heimskringlu!
Eg sendi þér og Kringlu minni
fáeinar iínur frá fornum stöðvum,
þar sem eg hefi nú unnið tveggja
mánaða tíma í í'freezir” fyrir kapt.
Robertson. Nokkuð fanst mér vinn-
an hörð fyrstu dagana, þar eg var
orðinn henni nokkuð óvanur eftir
tólf ára upihald frá því verki, og á
sama tíma elzt og lúðst á lfkaman-
um, nú orðinn hálfsextugur.
En það get eg sannfært ])á um,
sem þessar línur lesa, að sálar-tetrið
hans Ármanns gamla hefir aldrei
verið fjörugra — nema þá eins — en
þennan tveggja mánaða tfma; og
þó það komi í bága við hugsjónir
vissra manna, sem halda því fram.
að sálarþrekið bili að sama skapi
og líkamsþrótturinn, þá er það nú
sýnt og sannað, að það fylgist ekki
að hjá öllum; og svo er með okkur
gömlu karlana, M. J. Skaptason og
migt að það er ranglátt að halda
því fram, að við séum ekki i fullu
andans fjöri, þó við séum orðnir
gamlir og lúnir á líkamanum. Já,
slíkt eru öfgar einar og rusl líkt því
er Gyðingar eru að tína upp úr saur
stórborganna; og ráðlegg eg þeim,
sem hafa þessa tötra innvortis og
útvortis, að breiða þá á veginn fyrir
Gyðinga greyin, ef það mætti verða
þeim að hagnaði. Já, eg hika ekki
við, með öllum fjöldanum, að gefa
Mr. Magnúsi Skaptasyni opinbera
viðurkenningu fyrir sínum háfleygu
hugsjónum viðvikjandi styrjöld-
inni miklu og liagsmunum stjórnar
lands og lýfís. 1 einu orði að segja:
Hann er sá eini íslendingur hér
vestan hafs, sem hæst hefir haldið
iiermerki og fána þessarar blessaðr-
ar móður okkar Kanada. Já, ]>að er
heiður fyVir okkur íslendinga, að
eiga jafn gáfaðan og hugsjónaríkan
gamian karl á meðal okkar, ritstjóra
annars stórblaðsins Vestur-íslend-
inga, Heimskringlu .Og veit eg að
margir gefa honum þessa viður-
keningu, þó að í kyrþey sé. Já, vin-
ur minn, með þessari bögu enda eg
svo ])á viðurkenningu, sem eg hefi
þegar gefið þér að verðugu:
Hers þú merki heldur hátt
hugsjóna að víði,
og hvetur menn þeir búist brátt
blóðugu að stríði.
Jæja, rnínir elskanlegu. — sögðu
sumir blessaðir prestarnir heima —,
eg byrjaði að vinna hjá kapt. Ro-
bertson með 20c á tímann í “freezir” W
lians, undir verkstjóra sem er nor
ur og lieitir Mattliías Kristjánson
og er hann annar sá bezti verkstjóri
sem eg hefi unnið hjá hér f Ameríku M
— hinn er Pálmi Slgtryggsson bóndi 1^
í Argyle. Slitrótt var vinnan og liæg ERj
í köflum yfir júní, og þögðu allir ^
yfir því, þó þeim þætti kaupið lágt; | M
en í byrjun júlí jókst fiskur' að
miklum mun, og urðu við það vök-
ur og hin harðasta vinna. Sextán
unnuin við þar og kom okkur sam-
an um það, að biðja um kauphækk-
un, sem nemdi 5 centum á hvern
dag-tíina, en 10 centum á hvern yfir.
tíma. Eigi var þetta lengi rrett áður
en þvf var hrundið til framkvæmda
og fengið f hendur verkstjóra okkar
sem fúslega tók að sér að framvísa
kröfu þessari, bara að við allir
stæðum saman sein einn maður.
Slfkt var sem sjálfsagt, að við, sem
þar unnum yrðunr allir eitt, uip
það þurfti eigi lengi að ræða við
þá, er þar vinna, som eru flestir
Yestmanneyjingar og nokkrir Sunn-
og Vestlendingar, og f tilbót og
]>okka allir bændur og búsettir liér
í Selkirk; stórir, sterkir og duglegir
með afbrigðum, félagslyndir og liin-
ir beztu drengir, fyrir mína tveggja
mánaða samvinnu-reynslu með
þeim. Og óska eg þeim með Ifnum
þessum, ásamt verkstjóranum, allra
heilla á komandi tfmum.
Já, mcð þessuin ákveðna en þó til-
tölulega fámenna félagsskap fékst
krafa þessi, svo að segja mótmæla-
laust, með góðum stuðning verk-
Stjórans; og er nú kaupið hér 25c á
hvern dag-tíma, en 30c á hvern yfir-
tíina og fyrir helgidagavinnu á lög-
legum lielgidögum.
Af þessu litia dæmi geta menn séð,
livað góður félagsskapur getur á-
orkað, í hvaöa stíl sem er og hvað
fámennur, sem hann er; verður
samvinnan ávalt nauðsynleg og
notabczt, en einslega pukrið er
verst og kemur að minstum notum.
Yfirleitt líður löndum vel hér í
Selkirk, þeim, sem eg hefi heimsótt;
þeir eiga snotur hús, kartöflugarða
með miklum blóma »g kýr, frá einni
til fimm; fyrir utan mjólkursala, er
eiga milli tfu og tuttugu kýr. Og
virðist mér að menn lifi hér sem fyr
að jöfnu landbúnaðarlffi og bæjar-
lífi.
Með beztu óskum til þín, velvirti
ritstjóri Heimskringlu, er eg þín á-
valt minnugur
Ármann Jónasson.
Siglunes P.O., 11 .ágúst 1916.
Tíðin hefir verið óstilt mikinn
hiuta af júlí og ákafir hitar oft, 88
stig í skugga hæst, sem eg hefi tekið
eftir. Svalari nætur það sem af er
þessum mánuði, og í gær og dag
norðanstormur, og kalt — 32 stig
fyrir ofan zero f morgun.
Engi víða vel sprottið, sumstaðar
í bezta lagi. Akurblettir.með bezta
móti, og með mesta móti sáð í vor.
Hepnist vel kornsláttur og þresk-
ing, verður uppskeran góð hjálp,
til að minka kaup á fóðurbæti.
Kvillasamt hefir verið hitatimann,
ýmsir veikst meira og minna af
“hitaveiki”. En ekki alment. Barná- j
veiki (Diphteria) á einum bæ við •
Dog Lake, og dó úr henni stúika
dóttir Jóns Eæreyings.
Goodtemplarar héldu skemtisam-
komu við Hayland Hail 8. júlí. Veð
ur var fagurt og fjöldi fólks kom
þar. Ásmundur Ereemann kom á
bát sfnum með yfir 30 manns frá
Reykjavík P.O. — Svo var aftur
skemtisamkoma þar vestan vatnsins
22. júlf, við Reykjavík P.O., og sótti
4sm. Freemann þá aftur um 60
manns austur yfir vatnið, og flutti
það til baka aftur.— Á báðum þess-
um skemtisamkomum skemti fólk
sér vel; reyndu menn íþróttir, svo
sem hlaup, stökk og boltaleiki, afl-
raun á kaðli o. fl.. “Program” var á
báðum stöðunum. Við Reykjavík
P.O. mælti Ragnar Johnson fyrir
minni Canada og Ingvar Gísla-
son(?) fyrir minni Islands og Niku-
lás Snædal fyrir minni kvenna. Að
Hayland P.O. mælti J. Kr. Jónas-
son fyrir minni Canada, Jón Jóns-
son frá Sleðbrjót fyrir minni íslands
og íslenzka þjóðflokksins og Sveinn
Skaftfell fyrir minni bygðarinnar.
Svo er nú hlé á öllum skemtifund-
um um sláttinn.
Allir bændur hér, að kalla má,
selja rjóina til Lundar rjómabús-
ins. Úr Suðurbygðinni flytja menn
rjómann til Lundar um 50 mílur;
frá Dog Lake er rjóminn fluttur til
Ashern, og liaðan með járnbraut til
Lundav (20 til 30 mílur til járn-
brautar þar). En frá Narrow, Hay-
land og vestan vatnsins senda
bændur rjómann með bát Ásm.
Freemanns norður til Steep Rock:
þaðan með járnbraut til Lundar.
“Farið þið út á iand! Það er veg-
urinn til að græða”, segja stjórn-
irnar. “Samgöngur ágætar!” ‘Ykk-
ur munar ekkert uin, að skreppa
ineð rjómann um sláttinn svo sem
50 mflur til markaðar”, ættu stjórn-
irnar að bæta við til skýringar.
J. J.
Tilkynning.
HERSKYLDA.
Hinn 2. dag ágústmánaðar kom
sú fregn í blöðunum, að herskylda
væri viðtekin á Nýja Sjálandi, og
skulu allir skyldir frá 20 ára til 46
ára. Landsstjóri samþykti lagafrum-
varp þingsins þessu viðvíkjandi, j ara
Hér með gjörist ðllum kunnugt,
að sveitarstjórnin f Coldwell sveit
hefir með aukalögum No. 69 ákveðið
að aukalög No. 1,-sem viðtekin voru
af skólanefnd Consolidated School
District of Norðurstjarna No. 1216 —
j komi til atkvæðagreiðslu gjaldenda
I í skólahéraðinu hinn 11. dag sept-
I embermánaðar árið 1916, og skulu
! atkvæðin greiðast frá því kl. 9 fyrir
1 hádegi þangað til kl. 5 eftir hádegi
á Norðurstjörnu skólahúsi.
j Þessi aukalög skólanefndar-
manna ætiast til þess, að lán sé tek-
j ið, sem nemi fimm þúsundum doll-
$5,000.00 —, þannig að gefin
svo að það varð tafariaust að lög-
um.
FARALDUR.
1 Reykjavík eru nú mislingar og
skarlatssótt. En nú er komin þar
ein sóttin enn og sem er mjög hætt
við að breiðist út, en það er ættar-
nafnasóttin. Hefir hún að sögn grip-
ið mikið um sig þar, og lagst þyngst
á ýmsa hina svoköliuðu “heldri
menn”. Eina ráðið við henni, og
sem mun vera óbrigðult, kvað vera
það, að þramma “upp í stjórnar-
ráð”, og fá þar leyfi tii að bera ætt-
arnafn. Halda sumir, að af þessari
sótt muni leiða aðra verri, en það
er öfugmælasótt, þ. e. að konur fari
að kalla sig son en karlmenn dæt-
ur.
— Já, “ástkæra, ylhýra málið”. —
Var að undr.a þó að Jónas segði
l>að? — (Suðurland).
séu út skuldabréf er borgist árlega
á tuttugu árum og séu rentuber-
andi ....... á ári frá dagsetningu
bréfanna. Rentan greiðist árlega
hinn ..... dag ..... á hverju ári.
Lánið er tekið til þess að byggja
skólahús fyrir skólahéraðið.
Oddviti sveitarinnar verður á
skrifstofu sinni að Lundar hinn 1.
dag september mánaðar, til þess að
skipa eða tiltaka menn með og móti
aukalögum þessum eins og lög á-
kveða.
Skrifari og féhirðir sveitarinnar
verður á skrifstofu sinni að Lundar
hinn 12. dag septembermánaðar ár-
ið 1916, klukkan 2 e. m., til þess að
telja saman atkvæðin, sem greidd
hafa verið með og móti ofangreind-
um aukalögum.
Dagsett að Lundar P.O. hinn 7.
dag ágústmánaðar 1916.
A. MAGNUSSON,
Sec’y-Treas.
GISLI GOODMAN
TINSMIÐUR.
St.
Verkstætii:—Horn! Toronto
Notre Dame Ave.
og
Plione
Garry JiJÍSS
llelmllÍM
tinrry SOO
J. J. BliDFELL
PASTEIGNASAUI.
rnlon Ilnnk fírh. Floor No. ->'20
Selur hús og lót5ir, og annat5 þar &V
lútandi. trtvegar peningalán o.fl.
Plione Maln 2<iH5.
PAUL BJARNASON
FASTEIGXASAliI.
Selur elds, llfs, og slysaábyrgB
útvegar penlngalán.
og
WYNYARD,
SASK.
BORÐVIÐUR
SASH, DOORS AND
MOULDINGS.
ViS höfum fullkomnar byrgSir
al öllum tegundum.
Verðskrá verSur send hverjum, sem
æskir þess.
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
Henry Ave. East, Winnipeg, Man., Telephone: Main 2511
»rsk-
son,
M
M
M
M
M
H
H
M
M
M
M
M
M
M
M
KAUPIÐ
Heimskri
J. J. Swanson
H. O. Hinrlkason
J. J. SWANSON & CO.
FASTEIGNAS AL A R OG
peninga mlOlar.
Talsíml Main 2697
Cor. Portage and Garry, Winnlpeg
Graham, Hannesson & McTavish
nöGFRÆÐINGAR.
215—216—217 CURRIE BUILDING
Phone Main 3142
WIXNIPEG
Arni Anderson E. P. Garland
GARLAND & ANDERSON
LÖGFRÆÐINGAR.
Phone Maln 1561
601 Electric Railway Chamb
Talsimi: Main 5302.
Dr. J. G. Snidal
TANNLÆKNIR.
614 SOMERSET BLK.
Portage Avenue. WINNIPEG
Dr. G. J. Gislaso
Pliyslclan and Surgeon
Athygli veitt Augna, Eyrna og
Kverka Sjúkdómum. Ásamt
innvortis sjúkdómum og upp-
skurói.
1S South .'lrd St., Grijinl KnrL*, \.l>.
Dr. J. Stefánsso
401 BOVD BUILDING
Horni Portage Ave. og Edmonton
Stundar eingöngu augna, eyri.a,
nef og kverka-sjúkdóma. EraTShiiia
frá kl. 10 til 12 f.h. og kl. 2 til 5 * h
Phone: Main 3U88.
Heimili: 105 Olivia St. Tals. G. 2- r,
Nýtt Kostaboð
Nýir kaupendur að blaðinu, sem senda oss
fyrirfram eins árs andvirði blaðsins, oss að
kostnaðarlausu, mega velja um þRJÁR af
af eftirfylgjandi sögum í kaupbætir :
“Sylvía”
“Hin leyndardómsfullu skjöl”
“Dolores”
«« T ' ¥ * **
Jon og Lara
“Ættareinkennið”
“Bróðurdóttir amtmannsins ’
««f / **
Lara
“Ljósvörðurinn”
“Hver var hún?”
“Forlagaleikurinn”
“Kynjagull”
i vrj* -njfc- ^
I ^ Vér höfurn fullar bitgðlr hreí .
| 1 nstu lyfja og met«a)a Komi'
* meíS lyfseöla yTar hinga«5, vé
gerum meöulin nákvæir.lega eft
ávísan læknisihs. Vér slnnui
utansveita pöniunum og selju*
giftingaleyfi. : :
CQLCLEUGH <& C
Notre l>ame A Sherlirooke .*
Phone Garry 2690—2691
Æ 3. BAROA
selur iíkkistur og annast um u
farir. Allur útbúnaíiur sá besi
Ennfremur selur hann allskon
minnisvaröa og legsteina. :
813 SHERBROOKE ST.
Pboiie ti. 2152 WINMPK

M
M
n
M
M
N
M
H
N
N
N
N
H
M
M
M
H
M
BORGIÐ
Heimskringlu
Sérstakt Kostaboð
Hver áskrifandi blaðsins er sendir oss borgun upp
í skuld sína má velja um EINA SÖGU^ÓK í kaup-
bætir fyrir hverja $2.00 er hann senair, TVÆR
SÖGUBÆKUR fyrir hverja $4.00, þRJÁR SÖGU-
BÆKUR fyrir hverja $6.00, og svo framvegis.
Allar borganir sendist oss affallalaust.
Notið tækifœrið. Eignist sögurnar ókeypis
ÁGRIP AF RHGLUGJÖRÐ
heimilisréttarlöndl í Canad
og Norðvesturlandinn.
Hver, sem hefir fyrir fjölskylt
já ebur karlmaíur eldri en 18 ára
ur tekift lieimilisrétt á fjóróui
section af óteknu stjórnarlandi í
toba, Saskatchewan og Alberta.
sækjandi eröur sjálfur aö koi
landskrifstofu stjórnarinnar, et>a
Irskrifstofu hennar í því hératSl.
bot5i annars má taka land á
landskrifstofum stjórnarinnar fei
4 undir skrifstofum) meíi vissum
yrðum.
SKYLDUR:—Sex mánaða ábú
ræktun landsins á hverju af þi
árum. Landnemi má búa með v
skilyrtJum innan 9 milna frá hei
réttarlandi sínu, á landi sem ek
minna en 80 ekrur. Sæmilegt f
hús verhur a'ð byggja, ati undan
þegar ábútiarskyldurnar eru fulli
ar innan 9 mílna fjarlægti á ötíru
eins og fyr er frá grein*.
Búpening má hafa á lané
statS ræktunar undir vissum skily
í vissum hérutJura getur gób
efnilegur landnemi fengiti fork
rétt, á fjóröungi sectionar meí
andi sínu. VertJ $3.00 fyrir ekru 1
SKYLDlRi—Sex mánatJa áb
hverju hinna næstu þriggja ára
atJ hann hefir unnitl sér inn ei
bréf fyrir heimilisréttarlandt sfi
luk þess ræktaö 50 ekrur á hinu >
iandf. Forkaupsréttarbréf getur
nemi fengib um leltJ og hann
heimÍlisréttarbréfitS, en þó metJ v
skilyrtJum.
Landnemi sem eytt hefur hei
rétti sínum, getur fengitJ heimil
arland keypt í vissum hérutSum.
$3.00 fyrir hverja ekru. SKYLD
VertJur at5 sitja á landinu 6 már
hverju af þremur aæstu árum,
60 ekrur og reisa hús á landinu,
$300.00 virt5i.
W. W. CORY,
Deputy Minister of the Ii
BlötJ, sem flytja þessa augl
leyfislaust fá enga borgun fyrir.