Heimskringla - 01.03.1917, Blaðsíða 8

!*-♦''♦'■♦'♦’♦'♦•♦•♦■♦■♦•♦♦♦•♦•♦♦•♦-♦•♦•♦♦■♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
BLS. 8.
H £ I M S K R I N G L A
WINNIPEG, 1. MARZ, 1917.
Ren. Rafnkelsson
CLARKLEIGH, MAN.,
kaupir allar teKUiidir aí gripum
eftir vigt. Verð frá $2.75—$7.00
hundrað puudin. —
Einnig kaupir hann allar teg-
undir grávöru fvrir næsta verð.
Fréttir úr bænum.
Kvenmanna hjálparfélag 223. her-
deildarinnar biður oss að geta |>ess,
að samkotnan, sem haldin var í
Tjaidbúðarkyrkjunni 22. febrúar
hafi hepnast upp á l>að allra bezta.
Innilegt hakkiæti erum vér einnig
beðnir að færa Mr. og Mrs. S. K. iiall
Paul Bardal og Fred Dalrnan fyrir
að skenita við Jtetta tækifæri án
nokkurs endurgjalds.
Porsteinn 1>. Þorsteinsson hefir
nýlega málað inynd af Vilhjálnii
Stefánssyni norðurfara og fæðingat-
stað hans, Huidárhvainmi í Nýja
íslandi. Veiður minst nákvæmlega
á mynd Jx ssa í næsta blaði, en rúm
le.vfir )>að ekki í hetta suin. Mynd
Jtessi er nú til sölu. Stærð hennar
er 15 x 21 verð $2.00. Pantanir a.f-
greiðir Þorsteinn tafarlaust að heim-
ili sínu 723 McGee Street.
Vér höfum verið beðnir að leið-
rétta r'tirfylgjandi villur í skýrslun-
uin, sem birtust í síðasta blaði, yfir
ágóðann af dans og söngsamkomum
lúðraflokks 223. herdeildarinnar í
bygðuin fslendinga:
.Þar er S. Th. Thorne $5.00 á að vera
$25.00. .1. Verner $17.50, á að vera J.
Veum. G. Rasdal $2.00, á að vera
G. La.xdal.
L’jiphæðin í alt frá Leslie átti að
vera $142.00 en ekki $108.85 eins og
stóð í blaðinu.
.Messa á Mikley: Sunnudaginn 11.
marz flytur séra Iiögnv. Pétursson
messu við Hekla P.O. á Mikley í
Nýja fslandi. Byrjar kl. 2. e.h.
Þér íslendingar í Árborg og grend-
inni takið eftir söngsamkomunni,
]>an 9. marz, sem auglýst er í þessu
blaði. Mrs. Dalman sýngur fyrir
yður úrval af fslenzkmn skáldskap
og fáein Opera sönglög eftir Verdi
og aðra fræga liöfunda. Henni til
aðstoðar verður Miss Maria Magnús-
son sem er orðin vel l>ekt fyrir kunn-
áttu sína á Piano.
Jón Sigurðssonar félagið heldur
fund á ]>riðjudagskveldið (> marz í
fundarsal John M. King skólans. —
Málefni, sein áríðandi er fyrir alla
meðlimi, verður tekið til umræðu á
fundinum og eru ]>ví allir meðlimir
félagsins beðnir að sækja fundinn.
Jóns Sigurðssonar félagið hefir
veitt móttöku og ]>akkar hér með
innilega: Frá Kvenfélaginu í Ár-
borg 57 pör af sokkum. Frá Mrs.
O. Magnússon, Lundar 4 pör af
sokkum.
Söngsamkoma í Árborg:—Mrs. P.
S. Dalman hefur ákveðið að syngja
í Árborg Hall. Föstudagskveldið 9.
marz. Henni til aðstoðar verður
Miss Maiia Magnússon (Pianist).
Samkoman byrjar kl. 8.30 eh. Tnn-
gangur 35c. Dans á eftir.
Allir ]>eir, sem taka vilja ])átt í
]>ví að íslonzkum hermönnum er-
lendis sé send glaðning fyrir pásk-
ana, ættu að koma til Mrs. A.
Eggertssonar, að 766 Victor St. á
fimtudagskveldið 1. marz og taka
]>átt í “Silver Tea,” sem hún er að
halda til arðs fyrir Jón Sigurðsson-
ar félagið. Samskotum, sem tekin
verða, verður varið til að kaupa
tóbak í böglana, sem félagið sendir
íslenzku hennönnunum eins fljótt
og hægt er. Mr. og Mrs. S. K. Hall
hafa lofað að skemta.
“Bóndinn á Hrauni” verður leik-
irin í fjórða sinn föstudagskveldið
2. marz og ]>á til arðs fyrir gamal-
menna hælið á Gimli. Lesendur
blaðsins eru beðnir að taka eftir
]>essu. Verður leikið í Good Temp-
ara salnum eins og áður og inn-
gangur verður 35c. Aðgöngumið-
ar fást eins og áður hjá O. S. Thor-
geirssyni á Sargent — Phone Sher.
971.
Bergur Jónsson frá Baldur, Man.
kom til borgarinnar á sunnudaginn
var, og fór aftur heimieiöis á mið-
vikudaginn. Hann er section mað-
ur á .iárnbrautinni l>ar ytra og á
heima í Baldur. Sagði hann alt ]>að
bezta af líðan fslendinga á þessum
stöðvum.
Séra Runólfur Marteinsson pre-
dikar í Skjaldborg næsta sunnu-
dagskvöld kl. 7.
Hjá G. Johnson fást millipils, al-
hvít, prýdd með mörgum fellingum
og embroidery á aðeins $1.00. adv.
Vér viljum benda lesendum Hkr.
á auglýsingu The Patmore Nursery,
félagsins í Brandon. Þeir verzla
með fræ af öllum tegundum, einnig
allskonar trjá og aldina i>löntur. -
Félagið er viðurkent fyrir að hafa
einungis ]>ær tegundir að bjóða sem
vel þróast í Norðvestur landinu. -
Sendið eftir verðlista þeirra og nefn-
ið Heimskringlu.
Landar! Munið eftir að íslend-
ingur er nú eigandi Macs Theatre á
horni Sherbrooke og Ellice. Þar eru
sýndar ágætar myndir á hverju
kveldi og inngangur kostar aðeins
5 og lOc. Látið landann njóta við-
skifta yðar.
Mr. og Mrs. S. K. Hall, Fred Dal-
man og Paul Bardal, halda Concert
í Riverton, miðvikudagskvöldið
marz 7. Gott prógram. Mrs. Hall
og Paul Bardal syngja íslenzka
söngva. Dans á eftir.
Lance Corporal Oscar P. Sigurðs-
son, No. 420,460, frá 1093 Notre Dame
Avenue, Winnipeg, fór héðan ineð
43. herdeildinni. Hefur hann verið
14 mánuði í skotgröfunum, en sex
mánuði á spftala í Frakklandi og á
Englandi. Særðist núna 7. febrúar
við Somme.
Bróðir hans Ágúst P. Slgurðsson
er er ný genginn í 240. herdeildina
f Renfrew, Ontario.
Svört satín millipils á $1.00 til $1.25
Einnig satin millipils með öllum lit-
um regnbogans á $1.25. Þessi kjör-
kaup fást hjá Guðmundi Johnson,
á Sargent. adv.
Söngsamkoma
í ÁRBORG HALL, Árlorg, Man.
Föstudagskveld 9. Marz, 1917
Verður haldin af Mrs. P. S. Dalman með aðstoð Miss Maríu
Magnússon (Pianist).
Samkoman byrjar klukkan 8.30 e.h.
INNGANGUR 35c.----------------DANS Á EFTIR.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦H
GRETTIS MOT
►++++++
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
t
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
Að I.O.G.T. Hall, Lundar, Man.
Föstudaginn 16. Marz, 1917
Til skemtana verða tveir stuttir leikir:
FUNNYBONES FIX og RASCAL PAT
Vocal Duets, Solos og quartettes.
Dans á eftir. — Ágætur hljóðfærasláttur. — Samkoman byr-
jar stundvíslega kl. 8.30 e.m. — Veitingar seldar á staðnum.
Inngangur fyrir fullorðna 50 cent
Unglinga innan 14 ára 25 cent
KOMIÐ ALLIR-----------------------KOMIÐ SNEMMA.
♦♦♦♦♦♦-■
Jarðarför Stefáns heitins Péturs-
sonar fór fram á laugardaginn var.
Klukkan eitt eftir hádegi var komið
sainan að heimiþ hins látna og
fluttu þeir Séra Rögn. Pétursson og
M. J. Skaptason stutt kveðjuorð
þar. Var svo farið með líkið í úní-
tarakyrkjuna og þar fluttu hinir
sömu líkræður. Kyrkjan var sveip-
uð sorgarblæjum. Fjöldi af vinum
hins látna voru þar og sýndu með
því hluttekning sína. Séra Rögnv.
las upp f kyrkjunni kveðjuljóð það
til hins látna, eftir skáldið Þ. Þ.
Þorsteinsson, sem prentað er hér í
blaðinu. Stefán heitinn var jarðað-
ur í Brookside grafreit, og jós séra
Rögnvaldur líkið moldum.
Líkmenn voru þessir: Þorsteinn
Borgfjörð, Hannes Pétursson, ólaf-
ur Pétursson, Friðrik Sveinsson,
Aðalbjörn Jónasson og Jón Helga-
son.
Fundarbo-.
Safnaðar fundur verður haldinn
í Únftarakyrkjunni næsta sunnu-
dagskveld eftir messu. Ýms mál
liggja fyrir fundinum, og er skorað
á safnaðarfólk að fjöimenna til
kyrkju.
Th. Borgfjörð, forseti.
F. Sveinsson, ritari.
Til kaupenda “Iðunnar”
Þar eð Stefán bróðir minn er
dáinn tek eg að mér útsölu á tíma-
ritinu “Iðunn,” fyrst um sinn að
minsta kosti. Eg hefi nú sent til
allra kaupenda 3. hefti annars ár-
gangs, sem er nýkomið vestur, og er
þá óútkomið aðeins eitt hefti af
þessum árgangi. Allmargir áskrif-
endur og útsölumenn eiga enn ó-
borgað fyrir ritið og vil eg nú biðja
þá hvern og einn að senda andvirð-
ið tafarlaust, svo hægt sé að gera
fulla skilagrein til útgefendanna
sem allra fyrst. Eg liefi ekki tíma
til að skrifa hverjum einum, en bið
alia hlutaðeigendur að taka þessa
tilkynning til greina Verð
árgangsins er eins og áður var aug-
lýst $1.25.
Þar er heimili initt cr nokkuð
afskekt frá íslendingum hér í bæn-
um yfirleitt, geta inenn til hægðar-
auka borgað fðunni til Miss Nelson
á skrifstofu Heimskringlu, og kvitt-
ar hún fyrir ailar slíkar borganir.
Magnús Peterson,
P. O. Box 1703 Winnipeg
Kaupið húskjóla á öllum litum
og stærður fyrir aðeins $1.00 hjá
Guðmundi Johnson, — einnig hús-
kjóla prýdda með borðum á 1.35.
adv.
“Skin eftir skúr.”
Eg set Peninga
i vasa vdar
MEÐ ÞVÍ AÐ SETJA TENNUR
í MUNN YÐAR
ÞETTA ER ÞAÐ, sem eg virkilega geri fyrir yður, ef þér komið til mín og
látið mig gera þau verk, sem nauðsynleg eru til þess að tönnur yðar
verði heilbrigðar og sterkar. — Eg skal lækna tann-kvilla þá, sem þjá
yður. Eg skal endurskapa tönnurnar, sem eru að eyðast eða alveg farnar.
Eg skal búa svo um tönnur yðar, að þær hætti að eyðast og detta burtu. Þá
getið þér haft yfir að ráða góðri heilsu, líkams þreki og starfsþoli.
Expression Varanlegar Crowns og
Plates Bridges

Heilt “set" af tönnum, búitS til
eftir uppfyndingu minni, sem
eg hefi sjálfur fullkomnaíi,
sem gefur yður í annat5 sinn
unglegan og etSlilegan svin i
andlitib. Þessa “Expression
Plates’’ gefa yt5ur einnig full
not tanna yt5ar. Þær líta út
eins og lifandi tönnur. Þær
eru hreinlegar og hvítar og
stært5 þeirra og afstat5a ei i.s
og á “lifandi” tönnum.
$15.00.
T>ar sem plata er óþörf, kem-
ur mitt varanlega “J3ridge-
work” at5 gót5um notum og
fyllir aut5a stat5inn í tann-
gart5inum; sama reglan sem
vit5höft5 er í tilbúningum á
“Bxpúession Plates” cn undir
stöt5u atrit5it5 í “Bridges” þess-
um, svo þetta hvorutvegg ja
gefur andlitinu alveg etilileg-
an svip. Bezta vöndun .1 verki
og efni — hreint gull brúkaö
til bak fyllingar og tönnin
vert5ur hvít-og hrein “lifandi
tönn.”
$7 Hver Tönn.
Porceiain og Guli
fyllingar
Porcelain fyllingar mínar eru
svo vandat5ar og gott verk, a “5
tönnur fylta*’ bannig eru o-
bekkjanlegar frá heilbrigt5u
tönnunum og endast «in« lengi
og tönnin.
Gull innfyllingar eru mótaöar
eftir tannholunni og svo inr.-
límdar met5 lementi. svo tönn-
in vert5ur eins sterk og hún
nokkurntíma áöur var.
Alt erk mitt Abyrnxt nJ5 vmi v.hhLiíí.
II vii »11 fannlwknlniínr.
M«*ni |»f*r þnrfnÍMt, Mtenil-
n r liún >(5ur til Imða
l»f*r
Vot tort5 oi; met5mi»*li I
hun «1 rn <5n t n 1 i frft verr.l-
n n n rmðnnum, li»u miinn*
ii m OK íireMtum.
-\!lir Nkotiatilr koNtnnKnrlaiiMt. — l*f*r «*rní5 mf*r ckkcit sk:il«I-
bundnir )»ó og hnti «4*fit5 y75ur riUikggiiigar vifivfkjnnili liinn-
y75ar,. .Komiti (*tSa tiitnki«5 á iivn?5ii tfmn þér viIjitS komii, 1
gegnum tnlMímnn.
Dr. Robinson
Birks Buildmg, Winnipeg.
DENTAL SPECIALIST
Athugasemd : f grein vinar vors Mr.
J. Hall er dálíitil inissögn. Grein-
in eftir Mr. Árna Sveinsson um fyrir-
lestur Séra Magnúsar kom ekki í
Heimskringlu heldu í Lögbergi 15.
febrúar. Vér getum þessa aðeins svo
að mcnn fari ekki að leyta að henni
í Hkr., en ekki af neinni útásetn-
ingu við cinn eður annan.
Jón Sæmundsson sem stundað
hefir fiskiveiðar við Sandy Bay — á
Manitoba vatni, kom til borgarinn-
ar nýlega og var á leiðinni heim til
sín. Á hann heima í Swan River
bygðinni. Lítið sagði liann menn
liafa aflað í vetur þar sem hann var.
Útkoma fiskimanna hefði ]>ó verið
fyllilega eins góð nú og nokkurn
tíma áður sökum þess, hvað gott
verð hefði nú fengist fyrir fiskinn.
Sigurhjörn Kristjánsson og ,1. K.
Jónasson frá Otto, Man., voru á ferð
hér í borginni nýlega. Þeir vörðust
allra frétta,
Söng og dans samkomur lúðraflokks
223. herdeildarinnar.
Lúðraflokkur þessi hefur nýlega
ferðast til Selkirk, Gimli og River-
ton. Höfðu ferðir þessar ákjósan-!
legasta árangur engu síður en aðrar
ferðir lúðraflókksins víðsvegar um
bygðir íslendinga. Viðtökur manna •
og undirtektir allar voru hinar á-
gætustu. Eftirfylgjandi skýrslur era
yfir peningagjafir, sem veitt var mót-J
taka á ofannefndum stöðum, og yfirj
ágóðann af sainkomum, sem þar
voru haldnar.
Selkirk, Man.
Peningagjafir ......$109.00
ágöði af samkomu. 38.00
i alt ..$147.00
Gimli, Man.
Peningagjafir .$148.00
ágóði af samkomu ... 31.50
1 alt 179.50
Riverton, Man.
Peningagjafir .... .$118.10
ágóði af samkomu.... 76.50
I alt....$194.60
Miscellaneous.
Peningagjafir .......$ 19.75
I alt....$19.75
Ágóðl í alt ...............$540.85
Útgjöld :
Gimli, Man...........$45.00
Rlverton, Man........ 11.25
Selkirk, Man......... 31.25
Útgjöld í alt....$87.50
í hreinan ágóða---------——$453.35
Capt. W. Lindal,
Officer i.c. Reeruiting
223. O.B., C.E.F.
Ath3. — Listinn yfir nöfn þeirra
manna, sem gáfu peningagjafirnar
á ofannefndum stöðum getur ekki
komið fyrrj en í næsta blaði.
Lifna fjóiu laufin blá
ljómar á hóla kinnar,
hörn í skóla hrosa smá
blik við sólarinnar.
Hljómar engi heyrast frá,
hrygð um vengi dvínar,
fuglar hengi — hrfslum á
hörpur strengja sfnar.
Svala daggir rósa röð,
rán við þaggar bárum,
guliin vagga blóma blöð
hleik í sagga tárum.
J. G. G.
Kjörkaup.—Húskjólar ineð svuntu
og húfu — (to match) mjög fallegir,
kosta aðeins $1.65 hjá Guðmundi
Guðmundi Johnson, á Sargent.
---*------- adv.
SKUGGSJÁ •
Mánaðartímarit til skemtunar og
fróöleiks. Gefið út í Wynyard, Sask.
Ritsjóri'Ásg'eir I, Blöndal. Árgang-
urinn $1.00. Aðalútsala í Winnipeg
í bókaverzlan
Ólafs S. Thorgeirssonar,
674 Sargent Avenue.
Eldur kom upp í Great West
Saddlcry vöruhúsinu á Market St.
hér í borginni, á miðvikudaginn
}>ann 21. ]>.m., og gerði í alt um $45,
000 skaða. Hefði skaði þessi ]>ó
orðið enn meiri, ef slökkviliðinu
hefði ekki verið tilkynt jafn
snemma og gert var. Mestan usla
gerði eldurinn á tveimur efstu gólf-
unum og brann töluvert stór hluti
af þakinu. Siökkviliðið vann vel og
vasklega að því að slökkva eldinn
og fékk að iokum bælt hann niður.
Skaðinn’ var mestur á vörunum í
byggingunni, því byggingin sjálf
skemdist furðanlega lítið.
Blaðið “Foam Lake Chronicle”
segir að einkennileg veiki hafi gert
vart við sig í grendinni við Elfros.
Tvær persónur hafa dáið úr veiki t
þessari, T. Sigurðsson, bóndi nálægt
Elfros, og Mrs. S. Arason, sem ásamt;
manni sínum vann hjá Mr. Sigurðs-!
syni. Margir læknar hafa verið
sóttir, en engir þeirra hafa viljað
staðliæfa með fullri yissu livaða
sjúkdómur þetta væri. Sumirlækn-j
arnir héldu þetta hálskirtlabólgu,
en aðrir héldu það vera hálsbólgu.
Alt mögulegt er gert til að koma í
veg fyrir útbreiðslu veikinnar.
MAC’S THEATRE
horni
Ellice & Sherbrooke
Hver kn rinin 75ii r iik k V (*iimii75iir
ætti at5 sjá þessa
undrunarvert5u
kvikmynd
‘Bought’
Leika þau þar Frederick Lewis og Ethel Gray Terry
EFÞÚ
værir hungrandi, og aut5ug kona keypti þig fyrir
eiginmann handa dóttur sinni og til þess, at5 ganga
barni annars manns í föðurstat5, ojf eftir giftinguna
yrðirþú svo þess var, at5 kona þín héldi áfram leynd-
um ástum víð annan mann, — hvernig myndir þú þá reyna að
stuðla að velferð þinni og sáluhjálp hennar?
Gleymið ekki dögunum
Miðvikudaginn 28. FEB.----------Fimtudaginn 1. MARZ
Komit5 snemma át5ur trot5ningur byrjar.
—öll sæti 10 cent eftir klukkan sjö á kveldin,-
7>ið megið eiga von á kostlega góðum myndum á hverjum mið-
vikudegi og Fimtudegi.
5*
Reyndur og áreiðanlegur skraddari fyrir unga og gamla
Islendinga.
H. GUNN & CO.
NÝTÍSKU SKRADDARAR
Öll nýjustu snið og nýjustu fataefni ávalt á reiðum höndum.
370 PORTAGE AVE. WINNIPEG, MAN.
Fluttur frá Logan Ave. Phone: Main 7404

Kaupið Te beint frá
Importers
Vér verzlum með beztu teg-
undir af TE. KAFFI, COCOA
BAKING POWDER, EX-
TRACTS, JELLY POWD-
ER OjS.frv. Vér kaupum
beint frá framleiðendum og
spörum þvíalla milliliði og óþarfa kostnað. Getum því selt
toeztu vörur á rýmilegu verði. ,
Þetta félag er myndað og stjórnað
af afturkomnum hermönnum
Mönnunum, sem búnir eru að gjöra sitt í stríði þessu, og
eru nú að teyna að byggja upp verzlun og ná í veiðskifta-
vini, — með þvf að selja ósvikna vöru með sanngjörnu verði.
FÓNIÐ OKKUR í DAG um það sem yður vanhagar um.
Menn vorir munu þá koma, og ef þér eruð ekki alveg ánægð-
ir, - }>á skal peningunum skilað aftur tafarlaust.
RETURNED SOLDIERS TEA CO.
708 Boyd Building. Phone: Main 4042