Heimskringla - 08.03.1917, Blaðsíða 8

BLS. 8.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 8. MARZ, 1917.
Ben. Rafnkelsson
CHRKLEICH, MAN.,
kaupir allar tegundir af gripurn
eftir vigt. Verð frá $2.75—$7.00
hundrað pundin. —
Einnig kaupir hann allar teg-
undir grávöru fyrir næsta verð.
Fréttir úr bænum.
Heiinskringlu vildi liað til láns,
að skömmu eftir að Stefán Péturs-
son veiktist í vetur, var hægt að fá
Guðna Stefánsson frá Lundar,
Man., til að koma hingað og hefir
hann stýlsett fyrir hlaðið síðan.
En ekki gat Iiann |)ó unnið hér
lengur en þangað til á laugardag-
inn var, því |>á kölluðu bústörfin
hann heim. Guðni er bóndi nálægt
Lundar. — Hann er bróðir Björns
Stefánssonar, sem nú er yfirliði í
herntim á Frakklandi.
S. Sigfússon var á ferð hér ný-
lega. Hann á heima við Lundar,
Man. Hefir hann stundað fiski-
veiðar í vetur við Amaranth fiski-
stöðina og var nú á leiðinni heim
aftur. Afla kvað hann liafa verið
af mjög skornum skamti í vetur.
Svört satín millipils á $1.00 til $1.25
Einnig satin millipils með öllum lit-
um regnbogans á $1.25. Þessi kjör-
kaup fást lijá Guðmundi Johnson,
á Sargent. adv-
J. B. Johnáon, frá Dog Creek, var
á ferðinni hér f borginni. Fór hann
ofan til Gimli á föstudagskveldið
var og bjóst við að koma til baka
aftur á mánudaginn.
Heimili í>. Þ. Þorsteinssonar er að
732 McGee St., en ekki 723, eins og
stóð í síðasta blaði.
Hjá G. Johnson fást millipils, al-
hvít, jirýdd með mörgum fellingum
og embroidery á aðeins $1.00. adv.
Blaðið “Mountain and Gardar
Tribune” segir að fveruhús Mr. og
Mrs^ George Einarson í Pembina
bygðinni hafi brunnið fyrir tveim-
ur vikum sfðan. Skeði þetta í
snjóstormi miklum. sem þá stóð
yfir, og varð fjölskyldan að leita
sér skjóls f hlöðunrli þangað til um
morguninn.
“Skuggsjá” Ireitir mánaðarrit,
sem gefið er út til skemtunar og
fróðleiks, af íslenzkum útgefendum
í Wynyard, Saskatchevvan. Heims-
kringlu hefir verið sent rit þetta
síðan það byrjaði að koma út, en
oss hefir láðst að geta þess í blað-
inu. Biðjurn við útgefendurna
velvirðingar á þessu. — Heftið fyr-
ir febrúar hefir fróðlegt og skemti-
iegt innihald. Fyrst eru “Endur-
minningar um. Þorstein Erlings-
son", eftir Jón Jónsson frá Sieð-
brjót. Þeir, sem iesa þessa grein,
fá gleggri hugtnynd en áður urn óð-
mæringinn snjalla, Þorstein Er-
lingsson. Næst er grein eftir Jón
Einarsson, “Vitrfngarnir rir Aust-
urvegi”. Fjallar grein sú um kraft
bænarinnar og er einkennileg
mjög; en frumlega og skemtilega
samin. Svo eru “Kaflar úr ferða-
sögu Viihjálrns Stefánssonar”, sem
teknir eru úr bók hans, “My life
vvith the Eskirno". En fjórða grein.
in er “Hvers virði er Niagara foss-
inn?" og svo að endingu er ýmis-
legt “Smávegis”. — “Skuggsjá” hefir
farið v'eí á stað og ætti að vera
keypt og lesin af sem flestum Vest-
ur-íslendingum.
Kjörkaup.—Húskjólar með svuntu
og húfu — (to match) mjög fallegir,
kosta aðeins $1.65 hjá Guðmundi
Guðmundi Johnson, á Sargent.
------------- adv.
Lesendur Heimskringlu hafa að
sjálfsögðu veitt því eftirtekt, að
skömmu eftir að Capt. H. M.
Hannesson var skijraður yfirmað-
ur 223. herdeildarinnar, var haid-
inn fundur af yfirliðunum í deild-
inni með því augnamiði að koma
á fót öruggri liðsöfnun og gera til-
raun að fá þessa 200 manna viðbót
við herdeildina, sem nauðsynleg er
til þess að hún geti náð fullum
iiðskrafti. Það varð undir eins
skiljanlegt, að ckkert væri hægt að
gera f þessu án jreninga, og af því
herdeildin hafði enga jveninga með
höndum, varð það fyrsta sporið að
reyna að efla hag hennanr hvað
]»etta snerti. Caj»t. W. Lindal, sem
annast liðsöfnunina, stofnaði þá
til þess að iirðraflokkur herdeildar-
innar héldi söngsamkomur víðs-
vegar um bygðir íslendinga. Fylgdi
iiann lúðraflokknum f fyrstu ferð
þeirra, sem var til Saskatchewan og
til Thingvalla- og Vatnabygða.
Árangurinn af ferð þesasri var
rúmlega $1,500.00 ágóði fyrir her-
deildina, eins og skýrt hefir verið
frá í Heimskringlu.
Síðan hann kom úr ferð þessari
hefir Capt. Lindal verið í Winni-
j»eg og hefir hann unnið að því,
að koma á fót liðsöfnunuar fyrir-
komulagi, sem nú er strax farið að
hafa góðan árangur. Sumir af er-
indsrekum liðsöfnunarinnar eru
enn ]>á ekki byrjaðir, en um miðja
næstu vriku verður alt komið á
stað með fullum krafti.
Af því borgarbúar allir hafa sýnt
svo vakandi áhuga fyrir velferð
herdeildar þessarar, mun þeim að
sjálfsögðu umhugað um að frétta
hvernig henni gengur. Síðustu
viku innrituðust 20 menn í hana,
og 16 af þeim stóðust skoðun lækn-
anna. Á meðal manna þessara
voru fjórir Islendingar:
Carl Johnson, Piney, Man.
E. Helgason, Amarauth, Man.
S. B. Reykjalin, ChurChbridge,
.1. F. Reykjalin, Ohurchbfklge,
Sask.
Árangur þessi er góður og góðs
viti, sérstaklega ]>egar það er at-
iurgað, að sú lierdeild, sem hæst
komst, innritaði aðeins 13 menn yf-
ir vikuna. Capt. Lindal vonar að
fá um 25 menn vikulega yfir þann
tíma, sem eftir stendur af marz.
Þar eð séra Rögnvaldur Péturs-
son er fjærverandi verður engin
messa í Únítarákyrkjunni á sunnu.
daginn kemur.
Hinn 27. febrúar andaðist ekkjan
Margrét Sigurðardóttir Freeman, að
heimili sonar síns Sigurðar að 535
Sherbrooke St. hér í bænum. Þess-
arar merkiskonu verður nánar getið
í næsta blaði.
Á þriðjudaginn í síðustu viku
vóru gefin saman í hjónaband af
séra J. B: Elliot, þau Arthur Mould-
en, sonur H. F. Mouiden hér í borg-
inni, og Violet Helga dóttir S. .1.
Austmanns. Brúðhjónin fóru satn-
dægurs í skemtiferð til Bandaríkj-
anna. Var ferðinni heitið til St.
Paul, Minneapolis, St. Louis, Ohi-
cago, New York og víðar, en að .síð-
ustu til Montreal þar sem verður
framtíðarheimili þeirra. Mr. Arthur
Moulden er ]>ar ráð.smaður lijá föð-
ur-bróður sínum serri rekur verk-
smiðju-iðnað i stórum stíl.
Kauj>ið húskjóla á öllum litum
og stærður fyrir aðeins $1.00 hjá
Guðmundi Johnson, — einnig hús-
kjóla jtrýdda með borðum á 1.35.
adv.
Til kaupenda “ISunnar”
Þar eð Stefán bróðir minn er
dáinn tek eg að mér útsölu á tirna-
ritinu ‘‘Iöunn,” fyrst um sinn að
minsta kosti. Eg hefi nú sent til
allra kaupenda 3. hefti annars ár-
gangis, sem er nýkomið vestur, og er
þá óútkomið aðeins eitt hefti af
þessum árgangi. Allrnargir áskrif-
endur og útsölumenn eiga enn ó-
borgað fyrir ritið og vil eg nú biðja
]»á hvern og einn að senda andvirð-
ið tafarlaust, svo hægt sé að gera
fulla skilagrein til útgefendanna
sem allra fyrst. Eg hefi ekki tíma
til að skrifa hverjum einum, en bið
alla hlutaðeigendur að taka þessa
tilkynning til greina Verð
árgangsins er eins og áður var aug-
lýst »1.25.
Þar er heimili mitt er nokkuð
afskekt frá íslendingum hér í bæn-
um yfirleitt, geta menn til hægðar-
auka borgað Iðunni til Miss Nelson
á skrifstofu Heimskringiu, og kvitt-
ar hún fyrir allar slfkar borganir.
Magnús Peterson,
P. O. Box 1703 Winnipeg
Vér höfum fengið nokkur ein-
tök af sögunni “Forlagaleikurinn”
sem áður var uppgenginn, og getum
því fylt pantanir. Sagan kostar 50c.
Send póstfrítt.
A Þriðjudaginn var fór hertoginn
af Devonshire til Brandon til að
opna miðsvetrar sýninguna, sem þar
var haldin þessa viku. Verður
minst nákvæmar á sýningu þessa í
næsta blaði. Við þetta tækifæri
voru í fylgd með hertoganum ýmsir
af helztu stjórnarmönnum fylkisins.
Þegar lestin fór í gegnum Portage la
Prairie, stanzaði hún þar í 20 mfn-
útur. Var þar fyrir á stöðinni stór
mannsöfnuður borgarbúa til að
bjóða hertogann velkominn og 100
liðsmenn úr 223. herdeildinni urídir
forstöðu Capt. Hannessonari Stóðu
þeir þarna á verði. Hertoginn hrós-
aði Capt. Hannessyni fyrir 223. her-
deildina, éftir hann hafði skoðað þá
menn hennar, sem þarna voru.
Major O’Grady, sem í fylgdinni var
með hertoganum, kom þarna auga
á Sergt. Kolskegg Thorsteinsson og
vakti athygli hertogans á honum.
Kolskeggur barðist á Frakklandi í
herdeild þeirri, sem Major O’Grady
stjórnaði. Hann særðist 19 sárum
f bardaganum við St. Juliene og
fékk eftir það heimfarar leyfi til Can
ada aftur. Nú er liann algróinn
sára sinna og er yfirliði í 223. her-
deildinni. Hertoginn af Devonshre
hrósaði Kolskeggi fyrir alla hans
góðu framistöðu og konunghollustu
—Vestur íslendingar mega vera upp
með sér af 223. herdeildinni, yfir-
manni hennar og öllum mönnum
liennar.
Bréf frá Dakota.
Mountain, N. D. 1. inarz, 1917
Kæri herra Magnús Skaptason:
Eitt af því sem sjaldan skeður
er það að fréttir héðan úr þessari
bygð birtist í fslenzku blöðunum,
og hefi eg löngun til þess að bæta
úr þeirn skorti, ef þú vildir svo vel
gjöra að veita orðum mfnum álieyrn.
Það er ekki svo að skilja að eg
geti þurausið fréttabrunninn svona
í fljótu bragði, þvf margt ber til tíð-
inda, en eg vildi gjarnan sýna lit á
því að grynna í honum lítið eitt, og
ekki er óhugsandi að eg kunni að
gera það betur -seinna ef tækrfæri
leyfir.
Miklar og almennar þakkir átt þú
skiiið fyrir þfnar inörgu og kjark-
miklu ritstjórnargreinar. Enginn
getur unnið verk sitt af meiri ósér-
hlffni og af meiri góðvilja fyrir heill
og hag þjóðarinnar, heldur en þú,
og enginn skilur betur sína kiillun
í lffinu. Eg er ekki í nokkrum efa
um það, að aliir, sem um þetta efni>
liugsa með snefil af dómgreind eru
inér af öllu hjarta sammála: en það
er aðal gailinn á ölluin ]»orra alþýð-
unnar að hún situr eins og hreppa
kerling út f horni í algjörðu liugs-
unarleysi. og er um of auðtrúa é.
mæigi og glamuryrði sumra blað-
anna, en kann ekki að tína sauðina
frá höfrunum, kann ekki að hafna
soranúm og velja gullið.
Snemma í vetur voru hér kaj>p-
ræður út af fyrirlestri séra M. Jóns-
sonar, “Vestan um liaf’’ /Voru þeir
á móti fyrirléstrinum Stígur Thor-
valdson frá Akra og Tómas Halldór-
son, en með voru þeir Jóhannes Jón-
asson og Karl Einarson frá Hensel:
I
Eg set Peninga
i vasa vdar
MEÐ ÞVÍ AÐ SETJA TENNUR
I MUNN YÐAR
ÞETTA ER ÞAÐ, sem eg virkilega geri fyrir yður, ef þér komið til mín og
látið mig gera þau verk, sem nauðsynleg eru til þess að tönnur yðar
verði heilbrigðar og sterkar. — Eg skal lækna tann-kvilla þá, sem þjá
yður. Eg skal endurskapa tönnurnar, sem eru að eyðast eða alveg farnar.
Eg skal búa svo um tönnur yðar, að þær hætti að eyðast og detta burtu. Þá
getið þér haft yfir að ráða góðri heilsu, líkams þreki og starfsþóli.
Expression
Plates
Heilt “set” af tönnum, búiö til
eftir uppfyndingu minni, sem
eg hefi sjálfur fullkomnaö,
sem gefur yöur i annaö sinn
unglegan og eölilegan svip á
andlitiö. Þessa “Expression
Plates” gefa yöur einnig full
not tanna yöar. Þær lita út
eins og lifandi tönnur. Þær
eru hreinlegar og hvítar og
stærö þeirra og afstaöa eins
og á “lifandl” tönnum.
$15.00.
Varanlegar Crowns og
Bridges
í»ar sem plata er óþörf. kem-
ur mitt varanlega “Bridge-
work” aö góðum notum og
fyllir auða staöinn í tann-
garðinum; sama reglan sem
viöhöfó er í tilbúningum á
“Rxpression Plates“ cn undir
stötSu atriöiö í “Bridges” þess-
um, svo þetta hvorutveggja
gefur andlitinu alveg eölileg-
an svip. Bezta vöndun .1 verki
og efni — hreint gull brúkað
til bak fyllingar og tönnin
verður hvit og hrein “lifandi
tönn.”
$7 Hver Tönn.
Porcelain og Gull
fyllingar
Porcelain fyllingar minar eru
svo vandaðar og gott verk, að
tönnur fylta- þanmg eru o-
þekkjanlegar frá heilbrigöu
tönnunum og endast eins lengi
og tönnin.
Gull innfyllingar oru mótaöar
eftir tannholunni log svo inn-
límdar meö lemeníi. svo tönn-
in verður eins sterk og hún
nokkurntíma áöur var.
Alt erk initt AbyrgMt að vera vuailtt^
Hvnða tannlæknlnmir,
mpiii þér þarfnlwt, Mtend-
ur bfiu jðnr til b«ða
hér.
Vottorð «k meftina*II I
hiindraöatali frft verr.l-
unarmönuum, l«Kmiinn-
iim «K preMtmn.
Alllr sk«ðaftir kostnaAarlaust. — Þér eruð mér ekkeit skdld-
linndnlr l»ó eg hafl tseflði ybur rAðUn«:ln«ar vibvfkjandl tönn-
j’5ar,. . K«mib e#a tiltakiö íi Iivn 5a tlma þér viljiö kotna, I
gegniini tnlsímnn.
Dr. Robinson
Birks Building, Winnipeg.
DENTAL SPECIALIST
öllum .“aKðist þeim mæta vel, enda
var þetta einvala lið, sem vant var
orðasennum og útúrsnúningum í
daglegu máli. Einkunn iiafði fólk
orð á þvl að Karl Einarsson væri
snjali ræðumaður og sérstaklega
snillingur að tala gagnstætt sinni
saunfæringu, enda er maðurinn
margskólagenginn og ]>ar að auki
vel viti borinn frá náttúrunnar
fiendi. Má |>jóðarbrotið hér vestan
hafs vænta sér mikils heiðurs af
iionum í framtíðinni.
I/öndum hér umhverfis lfður öll-
um bærilega ]>að eg veit til. Hér er
hver hóndinn öðrum moiri og fram-
takssamari og reyna þeir yngri að
feta af fremsta megni í fótsj>or þeirra
En þó að margt sé hér af góðum
og gildum hændum, þá lield eg að
enginn sé kominn eins langt í bú-
skaj>num eins og Kristján Geir. t'm
liann má segja. eins og sagt var um
Gunnar á Hlíðarenda að iiann var
jafnvígur á báðar hendur; Kristján
lætur jafnvel jarðyrkja og dýrarækt.
Fyrir rúmu ári síðan fékk hann
melfræ heiinan frá fslandi og vsáði
því í dáiítinn akurhlett og var hann
seinast ]>egar eg vissi mjög álitlegur
og líklegur til þess að gefa góða upp-
skeru í framtfðinni; er þetta ærið
nóg til þess að bregða uj>j> ljósi af
framtaksemi Kristjáns og dugnaði.
'Væri óskandi að fleiri vildu
fara að hans dæmi og panta fræ að
heiman, því melur er afbragðs fóður
fyrir nautgripi og er eg þess fullviss
að hann mnndi reynast iiér mjög
vel, en samt líklega ekki neina í
sendnum löndum: dreg eg þá álikt-
un af þvf að hann er mjög óvíða
heima nema ]>ar sem sandur er í
jörðu.
Svo kveð eg þig með vinsemd og
virðingu.
JOSEPH JOHNSON
Peningagjafir til liðsöfnunar sjóðs
223. herdeildarinnar
Frá Hayland, Man—
G. Peterson................$10.00
S. Peterson................. ’.OO
John Helgason............... 5.00
John Holm................... 5.00
Sigfús Holm................. 3.00
Sveinn A. Skaftfeld......... 2.00
Miss S. E. Helgason......... 1.00
Ben Helgason...........,.... 10.00
Frá Siglunes, Man—
Paul Johnson................ 5.00
G. Johnson.................. 5.00
Loftur Johnson.............. 2.00
Joe Brandson................ 1.00
A friend .................... 1-00
Joe Eggertson................ 1-00
John O. Johnson ............. 5.00
Björn Eggertson ............. 5.00
S. Mathews ................... L00
A. Strindlund...................50
Frá Narrows, Man.—
Paul Kernested............... 5.00
W. Kernested................. 5.00
G. Kernested ................ 5.00
Guðmundur Pálsson ........... 5.00
Miss G. Kernested ........... 5.00
,1. Kernested ............... 3.00
Mrs. Thorvarðsson............ 2.00
MIss A. Bjarnason............ 1.00
Barney Anderson ................50
Miss B. S. Peterson ......... 1.00
Björn Th. Jónasson, Silver Bay 10.00
Frá Dog Creek, Man.
J. H. JoJinson ............. 10.00
Björn Johnson ............... 3.00
G. F. Jónasson............... 2.00
Ólafur Jónasson.............. 1.00
Miss K. Sveistrup............ 1.00
Miss Anna Sveistrup ......... 1.00
Miss Guðlaug Jónasson ....... 1.00
Miss Ásta Johnson ........... 1.00
Frá Dolly Bay, Man.
A. Thorlasius................ 5.00
Mrs. O. Thorlacius........... 5.00
O. D. Thorlacius............ 2.00
Miss T. Thorlacius........... 1.00
Búi Thorlacius............... 2.00
Frá Oak View, Man.
S. Erikson .................. 5.00
K. Erikson.................. 2.00
A Friend .................... 3.00
Helgi Eirikson.............. 2.00
K. Brandson.................. 1.00
V. S. Jonasson ............. 1.00
K. Eirickson, Pebble Beach .... 5.00
Fred. A. .Johnson Lundar .... 1.00
Miss K. Brynjólfsson. Gimli . 1.00
Jóh. Hannesson, Wpg.......... 5.00
Frá Mulvihill, Man.
Árni Lundal ................. 5.00
Eggert Sigurgeirsson......... 5.00
A. F. Deruchie .,............ 5.00
A. Tindell ................ 2.00
Mrs. N. Derucrie............. 1.00
Andrew Johnson .............. 1.00
A. Forsberg ....................50
P. Acherman....................50
W. H. Robinson ................50
August Grunberg.................25
O. Isaacson.....................25
Paul Johnson ................. 25
E. M. Peterson..................25
M. Larsen ......................25
A. Peterson ....................25
R. Martell .....................25
Alls..............$193.25
Bújarðir til sölu
Vér ætlum að selja eftirfylgjandi lönd í yðar nágrenni með
sérstaklega góðum söluskilmálum og búumst við að bændur
muni nota það tækifæri til að fá lönd fyrir syni sína;—engin
niðurborgun, aðeins skattar, 1917; afgangurinn borgist með
parti af uppskeru eða hvaða skilmálurm sem þér helzt viljið:
BŒNDUR SENDIÐ AFURÐIR YÐAR TIL
A. McKeí/ar
The Farmers Market
EftirfyIgjandi prísar borgaðir
Hænsni, lifandi, puntlið...................................16c
Ungir hanar, j>undið.......................................18c
Svín^ innan 150 pund, pundið........................... 17c
Ný egg, dúsínið............................................40c
Mótað smjör, pundið....................................33c—35c
Smjör í kollum.........................................30c—32c
247 Main Str., Winnipeg.
GRETTIS MOT
Að I.O.G.T. Hall, Lundar, Man.
Föstudaginn 16. Marz, 1917
Til skemtana verða tveir stuttir leikir:
FUNNYBONES FIX og RASCAL PAT
Vocal Duets, Solos og quartettes.
Dans á eftir. — Ágætur hljóðfærasláttur. — Samkoman byr-
jar stundvíslega kl. 8.30 e.m. — Veitingar seldar á staðnum.
Inngangur fyrir fullorðna 50 cent
Unglinga innan 14 ára 25 cent
KOMIÐ ALLIR-------------------KOMIÐ SNEMMA. |
X
X
*■
Kaupið Te beint frá
Importers
Yér verzlum með beztu teg-
undir af TE. KAFFI, COCOA
BAKING POWDER, EX-
TRACTS, JELLY POWD-
ER ^ Ojs.frv. Vér kaupum
beint frá framleiðendum og
spörum þvíalla milliliði og óþarfa kostnað. Getum því selt
beztu vörur á rýmilegu verði.
Þetta félag er myndað og stjórnað
af afturkomnum hermönnum
N. E. 32—22—31
N. E. 28—22—32
S. E. 34—22—32
S. W. 36-^22—32
N. W. 7—23—31
S. E. 2-23-32
N. E. 4—23—32
S. W. 4—23-32
öll fyrir vestan fyrsta Meridian.Frekari upj>Jýsingar gefur G. S.
BREIDFJORD, P. O. Box 126
Churchbridge, Sask.
FIRST NATIONALINVESTMENT CO., m.
P. O. BOX 597 WINNIPEG
Mönnunum, sem búnir eru að gjöra sitt í stríði þessu, og
eru n-ú að reyna að byggja upp verzlun og ná í veiðskifta-
vini, — með því að selja ósvikna vöru með sanngjörnu verði.
FÓNIÐ OKKUR 1 DAG um það sem yður vanhagar um.
Menn vorir munu þá koma, og ef þér eruð ekki alveg ánægð-
ir, — þá skal peningunum skilað aftur tafarlaust.
RETURNED SOLDIERS TEA CO.
708 Boyd Building. Phone: Main 4042