Heimskringla - 28.01.1920, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 28. JANÚAR, 1920.
HEIMSKRINCl. A
m ***" r*
5. BLAÖSfÐA
/
Imperial Bank of
Canada
STOFNSETTUR lð76.—AÐALSKRIFST.: TORONTO, ONT.
Höfuístóll uppborgaöur: $7,000,000. Varasjóöur: 7,500,000
Allar eignir......................$108,000,000
1S3 tfifhfi i Doininion off Candfl. S|ia rÍNjóIiNilfiiil f hverjn úthtfii, «>£ mA
byrjw S|iarÍ«jtI5flrelkninK meö l»vf ah leftffja inn 91.00 etta mcira. Vextir
eru liorgaðlr af peninKiim j#ar frA InnleiucM-defti. ÓMkaS eftfir vitt*klftf-
um jtíar. AnieKjuleK vllÍMkifftfl ugKlaiiM o» ðbyrsTMtf.
Útibú Bankans að Gimli og Riverton, Manitoba.
Jón prest Þorláksson. Var þettal
ár 100 ára afmaeli |>eirra þriggja1
merkismanna Jóns Þorlákssonar,!
Jóns Thoroddsens og Jóns Árnason-1
ar. Úrval af ljóðum Jóns Þorláks- j
sonar hefir dr. Jón Þorkelsson o. j
fl. gefið út í 100 ára minningu. Og
Þorvaldur prófessor Thoroddsen
gefur út ljóðmæli föður síns. Jón
Árnason hefði verið maklegur meiri
minningar en orðið hefir; kannast
allir við Islenzkar þjóðsögur og æf-
intýri, og eiga Islendingar hdhum
rajög fyrir það að þakka, að sá
bókmentafjársjóður hefir geymst
auk margvíslegrar annarar ósér-
plæginnar vinnu í þarfir þjóðlegra
fræða. — Síðast er áll löng ritgerð
er nefnist “Færeysk þjóðemisbar-
átta”. Er þar í aðaldráttum rak;n
saga Færeyja og lýst baráttu þeirra
sín á milli og við Dani um sjálffor-
ræði Færeyja, svo og taldir hinir
merkustu menn þarlendir, sem við
mál Færeyja hafa riðnir verið. Er
grein þessi fróðleg og skipulega
srkifuð. Höfundurinn er Jón Helga-
son málfræðinemi í Khöfn. Virð-
ist hann gera sér alt far um að
skýra rétt og hlutdrægnislaust frá. J
Ritdóma reru í öllum heftunum,
sem að vanda.
Styðjið góðan
málstað.
n.
* Eimreiðin, 4. hefti.
Síðasta heftið af 25 . árgangi
Eimreiðarinnar höfum vér meðtek-
íð nýlega, og má með sanm segja j góSan málstaS. Samskot til styrkt-
að þ>að beri af hinum heftum ár
Dóminum í Tjaldbúðarmálinu
verður áfrýjaS, og hafa þegar ver-
iS lögS drög til þess, en málssókn-
in kostar all-mikiÖ fé^ og eins og
getiS var um í síðasta blaði er það
ásetningur verjendanna aS knýja á
dyr drenglundaSra Vestur lslend-
inga og biSja þá um fjárstyrk í
þessu augnamiSi
Margir hafa þegar brugSist viS
vel og drengilega, og margir munu
aS sjálfsögSu á eftir koma, því
hér er svo mikiS í húfi, aS fjár-
skortur ætti ekki aS þurfa aS vera
þvi til fyrirstöSu aS meirihluti heils
safnaSar gæti leitaS réttar síns.
Vér förum því bónleiSina ti!
allra drenglundaSra Vestur-lslend-
inga og biSjum þá aS leggja eitt-
hvaS af mörkum til þess aS söfn-
uSurinn geti staSiS straum af á-
frýjun málsins. Minning séra FriS-
riks J. Bergmanns ætti aS vera svo
kær löndum vorum, aS þeir létu
ekki starfsemi hans og kenningu
vera troSna niSur í skamiS, án
þess aS gera eitthvaS til aS spoma
viS því. Réttlætistilfinningu landa
vorra ætti einnig aS vera misboSiS
er þeir sjá heilan söfnuS sviftan
öllum réttindum og eignum, er j
henn hefir unniS fyrir um fjórSung !
aldar skeiS.
Landar góSir! StySjiS því;
ar söfnuSinum má senda til Svein-
Nánar verSur máliS skýrt
næsta blaSi.
Verjendur málsins.
gangsms, þó þau hafi mátt kaliast bjöms Gíslasonar, hins frádæmda
góð. j forseta TjaldbúSarsafnaSar, 706
Helzta ritgerðin í þessu hefti er, Home St., Winnipeg.
eftir Gunnl. Claessen lækni um Ra-
dium og fylgja henni 6 myndir. Er
grein þessi ágætlega skrifuð og stór
fróðleg, þó hún sé ekki löng.
Þá kemur verðlaunásaga' “Kifl-
ur”, eftir Svipdag, og þar á eftir
ýmisiegt smávegis viðvíkjandi
Kötlugosinu (með myndum og upp-
dráttum) eftir Sam. Eggerfkson.
Næst fer kvæði, “Kom vorblær”,
eftir skáldið okkar vestur-íslenzka
Þorstein Þ. Þorstemsson, prýðis vel
kveðið. Þá er þýdd grein um Bis-
mark fursta. Ritstjórinn, Magnús
Jónsson gæðir lesendum sínum á:
“Embættisveitingar”.
“Einar Jónsson og Þorfinnur
barlsefni”.
“Töfratrú og galdraofsóknir
Ált gullfallega skrifað eins og þess-
u>n manni er lagið.
Að endingu er framhald sögunn-
ar 'Fresko”, og ritdómar eftir rit-
stjórann og dr. Pál E. ólason.
Sýra
maganum
orsakar melting-
atleysi.
Framleiöir gas og vindverki.
Hvernig lækna skal.
Leeknum ber saman um. aí ntu tl-
undu af magakvlllum, meltlngarleysl,
eýru, vindgangl, uppþembu, ðglebl o.s.
frv. orsaklst af of mikilli framleitislu
af ‘hydrochloric’ sýru i maganum, —
en ekkt eins og sumir halda fyrir skort
á magavökvum. Hinar vitikvæmu
•nagahimnur erjast, meltingin sljðfgast
Pk fætSan súrnar, orsakandl hinaj: s&ru
fUkennlngar er allir sem þannig þjást
Pekkta svo vel.
Mcitingar flýtandi metiul ættl ekki
a,s hrúka, því þau gjöra oft meira 111
fh gott. Reyndu heldur ati f& þér hjá
iJ”sa!anum fáeinar únzur af Bisurated
f-agnesla, og taktu teske*'’ " þvi f
kvartgiasi af vatnl á eftir máltio. —
* etta gjörir magann hraustann, ver
Uyfhúun sýrunnar og þú hefir enga ð-
®Ka verki. Bisurated Magnesia (i
r,uAt,,e^a plötu formi—aldrei lögur etia
mjolk) er algjörlega ósaknæmt fyrir
JhiSann, ðdýrt og besta tegund af
fclrfn<Ls*u fyrir meltlnguna. l»at> er
hJ'u*5at5 af þúsundum fólks, sem nú
*rs4»vB™ut s,nn me,B en*rl áhyggju um
Rnithpnian Booksellers & Publis-
hing co., Ltd, 850 Main St„ Winnipeg
Falcons sigra
að nýjú.
Hin skæSasta skautasamkepni
sem menn muna eftir hér í Winnij
peg fór fram í Amphi Theatre
hringnum á mánudaginn, er FaT
cons og Selkirkingar leiddu saman
hesta sína í fjórSa sinn. Úrslit
bardagans urSu þau, aS Falcons
höfSu 6 vinninga en Selkirkingar
5, eftir 1 7 mínútna yfirtímaleik.
Bardaginn var harSur og lang-
ur. AS fyrsta leiktímabilinu loknu
hösfSu báSir flokkar sinn vinning-
inn hvor. AnnaS leiktímabiliS
gekk Selkirkingum í vil, og aS því
loknu höfSu þeir 5 vinniniga á móti
Falcons tveimur. HækkaSi nú
ibrúnin á fylgjendum Selkirkinga
og töldu flokki sínum siigurinn vís-
ann. En Islendingar og aSrir vin-
ir Fáikanna, sátu þunglbúnir en þó
vongóSir um giftuisamleg leikslok.
Og Fálkarnir sýndu sig sanna
bardagamenn og hetjur þriSja
leiktímabiliS. Þeir sóttu fram af
þvílíkum frækleik aS ekekrt fékk
viS staSist og á fimitán mínútum
höfSu þeir náS þrem viSbotarvinn-
ingum og Jíomist jafn háir Selkirk-
ingum aS vinningafjölda, 5 og 5.
En nú var hinn ákvarSaSi leik-
tími úti. VarS því aS útkljá bar- j
dagann á yfirtímaleik, og eftir 1 7 j
mínútna hamhleypings aSfarir j
tókst Fálkunum aS koma töflunni |
( the puck) í mark. Laust þá upp
miklu fagnaSarópi hjá mannfjöld-
anum, sem var mestmegnis Winni-
pegmenn, því þessi sigur Fálk-
anna var frábœr og gerSi þá aS
sigurvegurum (Ghampions) í
f
TILKYNNINQ
Verðlag í gildi eftir 12. janúar 1920
Runabout $ 710
Touring 740
. Coupe - albúin 1050
Sedan — albúin 1250
Standard Chassis 675
One-Ton Truck Chassis 750
Þessir Prísar eru F. 0. B. Ford, Ontario, en innifela ekki War Tax.
Rafafls staðhreyfir og ljóstœki eru inniíalin í Sedan og Coupe
verðinu. Á Runabout og Touring fœst þetta hvorttveggja fyri;
/ •
$100.00 aukaborgun, undanskilin War Tax.
/
, \
Ford Motor Company oí Canaáa, Limited, Forcl, Ont.
■ i
skautasamkepninni, því þó þeir
eigi eftir aS leika þrjá leiki ennþá,
þá eru engin líkindi til aS nokkur
breyting verSi frá því sem nú er
komiS.
Fálkarnir sýndu sig aS þessu
sinni afburSa skautagarpa. Þeir
voru alllir jafn snjallir. FrægS
þeirra hefir flogiS um land alt, og
þeir hafa unniS íslenzka þjóSern-
inu meiri frægS meS skautalist
sinni, en nokkur einstaklingur hér
um slóSir hefir gert.
Vér færum Falcons þúsundfald-
ar þakkir fyrix hreystilega fram-
göngu og sóma þann sem þeir hafa
gert oss Vestur'fslendingum.
---------x----------
Yfirlýsing.
Hr. ritstj. Hkr. I
1 blaSi ySar frá 21. þ. m. birt-
ist grein: “Málaferljn innan Tjald-
úibSarsafnaSar”. Af því þar er
persónulega aS mér beinst, vil eg
biSja ySur aS ljá mér rúm fyrir fá-
ar línur til mótmæla. Þar stend-
ur: “Til yfirlýsingar safnaSarins
viSkomandi hinni frjálsu stefnu
var þá aS sjnni eigi hægt aS vísa,
jþví safnaSarbækurnar frá þeim
tíma fundust eigi. SpurSist þaS
síSast til hinna eldri safnaSarbóka
aS þær höfSu veriS afhentar Ölafi
S. Thorgeirssyni, en hann vissi eigi
hvaS um þær var orÖjS. Annars
var minni hans altaf fremur á reiki.
Þessar dylgjur stySjast viS þaS,
hjá þeim sem greinina hefir skrif'
aS, aS einn af verjendunum í þessu
TjaldbúSarmáli, Eiríkur SumarliSa
son, bar þaS fyrir réttjnum í haúst
eSa vor, aS gömul fundagerninga-
bók safnaSarins, sem lögS hafSi
veriS niSur eSa útskrifuS um ára-
mótin 1913 og 1914^ væri hjá
mér, og sem ástæSu fyrir þeirri
staShæfingu færSi hann þaS, aS
Jóhannes Gottskálksson, sem var
skrifari saifnaSarins áriS á undan
mér, hefSi sagt, aS hann (Jóhann-
es) hefSi afhent mér þessa áminstu
bók meS öSrum skrifarabókum
safnaSarins, þegar eg tók viS
skrifarastarfinu af honum. Legg
eg hér framhurS Jóhannesar um
þetta atriSi:
Mér er ljúft aS votta þaS hér,
aS eg afhenti Ólafi S. Thorgejrs-
syni, þegar hann tók viS skrifara-
starfi TjaldbúSarsafnaSar af mér,
um nýár 1918, aSeins tvær funda-
gemingabækur, var önnur bókin
fyrir 'fundi safnaSarins og hin fyrir
fundi fulltrúa sa'fnaSarjns-sömu
bækurnar, er mér voru sýndar fyr-
ir réttinum í októbermánuSi í þaust
er leiS, þegar rannsóktlir í mála-
ferlum Tjaldb.safn. stóSuyfir. AS
eg halfi veitt móttöku öSrum bók-
um af Eiríki SumarliSasyni, sem
var skrifari safn. á undan mér
(1916), eSa aS eg hafi haft ineS
höndum aSrar fundagernjngabæk-
ur, sem TjaldbúSarsöfnuSi heyrSu
til, er meS öllu tilhaefulau«tf og því
tilhæfulaust aS eg nokkru sinni hafi
*>agt, aS eg hafi afhent Ólafi S.
Thorgeirssyni aSrar bækur safnaS-
arins en þter sem aS öfan eru
taldar.
Winnipeg, 23. jan. 1920.
J. Gottskálksson.
Af þessu vottorSi vona eg aS
menn sjái, “hvar fiskur liggur und-
ir steini” hvaS þetta snertir, sem
hér ræSir um. Eins og áSur er
sagt hafSi þessi akrifarabók veriS
lögS niSur um áramótin 1913 og
1914. Var þaS tveim árum áSur
en eg gekk í TjaldbúSarsöfnuS og
fjórum árum áSur en eg tók
skrifarastarfiS. Með þetta fyrjr
augum gat eg hispurslaust boriS,
aS mér væri ókumvugt um hvar
bókin væri niSurkomin, því eg var
viss um aS eg hafSi hana aldrei
séS,
AS þessu sögSu^ leyfi eg mér,
herra ritstjóri, aS skjóta þessu
málsatriSi undir dóm janngjarnra
lesenda blaSs ySar.
Winnipeg 26. jan. 1920.
Ólafur S. Thorgeirsson.
KENNARA VANTAR
fyrir Thor skóla, nr. 1430, frá 1.
marz 1920 til 1. desember. 9 mán-
aSa kensla. Umsækjendur til-
greini mentastig og kaup, sem ósk-
aS er eftir. Tilboöum veitt mót-
taka til 14. febrúar af undirrituS-
um.
E. Ólafsson.
Box 2 73, Baldur, Man.
Magaveiki í byrjun.
er auðveldast aS lækna, og þaS
gera Dodd’s Dyspepsja Tablets
öl|u betur.
Ef þú hefir mist matarlystina
eSa meltingin er í ólagi, eSa þú
hefir höfuSverk og þreytu og finst
lífiS óbærilegt, þá amar eitthvaS
aS.
Og venjulegast er þaS maginn,
sem þá er í ólagi, og bezta ráSiS til
bóta, áSur þetta verSur alvarlegra,
er aS taka Dodd's Dyspepsja
Tablets. Þær koma maganum í
samtlag aftur.
Mrs. Jos. A. Collett, Girourd-
villle Kent Co., N. B. segir: “Tvær
öskjur af Dodd’s Dyspepsia Tab-
lets læknuSu mig af langvarandi
mel tingarl eysi.
Dodd’s Dyspepsia Tablets kosta
askjan 50c eSa 6 öskjur fyrir
$2.50. Fást hjá öllum lyísölum,
eSa The Dodd's Medicine Co.,
Limited, Toronto, Ont.
-------------------
-------------------'
The Dominici.
Bank
1(0K \I XOTRE DAME A\’K. OCí
SHERBROOKE ST.
II«»l'uJVstóll uppb............9 H.ooo.oiM*
VnrHMjðíinr ...................9 7.0CH1.000
Al>ar eiftfnlr ................97H.OOO,(MH»
Vér óskum eftir vióskiftum verzl-
unarmanna og á.byrgjumst að gefa
þeim fullnægju. Sparisjóósdelld vor
er sú stærsta, sem nokkur banki
hefir í borginni. i
íbúendur þessa .hlnta borgarlnnar !
óska aó skifta við stofnun, sem þeir j
vita aó er algerlega trygg. Nafn
vort er fuli trygging fyrir sjálfa
yíiur, konur yóar og börn.
W. M. HAMILT0N, Ráðsmaður I
PHONE OARRY 345«
----- •
Almanakið 1920.
Innihald: i'
Alnianaksmánuðir og fleira.
Isl. Gjáklerkur, ínynd eftir Ríkarð
Jónsson.
tieorges Benjainin Cleinenceau,
forsætisrúðherra Frakka, með mynd
— þýtt af G. Á.
Nýi tíminn.
Safn til landnámssögu fsl- í Vest-
urheimi: Ágrip af sögu Þingvalla-
bygðar, nieð mynd. hafnað af Helga
Árnasyni.
fslenzkur inuflytjendahópur í Tor-
onto, Ont. árið 1874. Eftir tiuðl.
Ma'gnússon.
Brot úr ferðasögu Þórðar Diðriks-
sonar frá íslandi til Utah 1855—56.
Jakob Lín'öal (frá Miðhópi), með
mynd- Kít.ir J. A. J. Líndal.
Tiofttir Jónasson, með mynd.
Helztu viðburðir og mannalát
meðal fslendinga í Vesturheimi.
Artöl nokkurra merkisviðburða.
Til minnis um fsland.
KOSTAR 50 CENT. -
O. S. Thorgeirsson
674 Sargent Ave., Winnipeg-