Heimskringla - 07.04.1920, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 7. APRÍL 1920.
HEIMSKRINCI. A
5. BLAÐSIÐA
/mperial Bank of
Canada
STOFNSETTUR 1876,—AÐALSKRIFST.: TORONTO, ONT.
Höfuðstóll uppborgaöur : $7,000,000. Varasjóöur: 7,506,000
Allar eignir..........................$108,000,000
lKt fitbfi f Uomlnion of ('anila. SpflriajónNdriid f hverjn Atbáf, o*i mfi
brrja SpartfljÓfÍNrflknine meö bví aö IrKKjn Ibd £1.00 rft* melra. Vextlr
cru boritablr af peninuum jóflr frfi InnieKXH-degl. ónknð eftlr vl&Mkift-
um jftar. ÁntrKjnloK vlÖMklftl ukkímiim ok AbyrgMf.
Útibú Bankans að Gimli og Riverton, Manitoba.
raillúenzan gengiS á sumum stöS-
um, þar sem Kún kom ekki í fyrra'
vetur. Úr henni dó Ágúst Jónsson
Kóndi viS Reykjavík P. O. Var
hann einn af beztu baendum hér
um slóSir, orSlagtSur dugnaíSar- og
framkvaemdamaSur.
Burtflutningur. ‘‘Þau tíSkast
nú ]>au breiSu spjótin,” sagSi Atli
á Bjargi, þegar spjótiS stóS í gegn-
um hann. Svo maetti bygíSin héma
segja um burtflutninginn í ár. A8
vísu faer hún ekki banasár af því
ennþá, en telja má þaS “holundar-
sár”, aS margir af beztu bændum
bygSarinnar flytja burtu á einu ári.
Stefán Ó. Eiríksson Blutti burtu í
haust. Björn J. Matthews er nú á
förum til Winnipeg. FriSfinnur
Líndal, Methúsalem GuSmundsson
og Kjartan sonur hans og Kristján
Pétursson, eru allir sagSir ráSnir til
burtíerSar í vor, og ef til vill fleiri. I
Alt eru þetta frumbyggjar hér og,
góSir bændur, og er stórskaSi fyrirj
sveitina aS missa þá, en í iflestum
tilfellum óvíst hverjir koma í staS-
inn. Sömu frqgnir fær maSur
víSa aS úr nýiendunum, aS bænd-
ur selja lönd sín og flytja til bæj-
anna. Vel má vera aS þeim verSi
þaS aS góSu, en ekki éflir þaS
laindbúnaSinn. \
Kjartan prófastur Helgason kom
hinigaS og flutti fyrirlestur 6. þ. m.
Samkoman var vel sótt þrátt fyrir
kuldaveSur og hállfslæmar brautir.
Engum hygg eg aS hafi leiSst þá
stund, en þeir voru margir, sem sáu
eftir aS geta ekki veriS þar, en ekki
geta allir ifariS aS heiman í einu af
sveitaheimilum þegar langt er aS
sækja. Ekki vissi eg betur, en aS
aliiir, sem á hlýddu, væru hrifnir af
fyrirlestrinum og allri framkomu
mannsins, enda þeir sem ekki voru
honum samdóma aS efninu til.
Eg héfi heyrt marga snjalla ræSu-
menn tala, bæSi hér og heima á
gamla landinu, en eg hygg engan,
sem hefir haft eins gott lagi á aS
halda vakandi athygli al'lra sem á
hlýddu, eins og Kjartan ptrest. Þar
eftir er öll framkoma mannsins,
látlaus og aSIaSandi. Óskandi
væri aS viS fengjum marga slíka
gesti aS heirnan. ViS söknum þess
mest aS fá ekki tækifæri til aS
kynnast honum meira, en hann
hafSi svo takmarkaSan tíma aS
|>es8 var ekki kostur. ÞaS er of
rrúkil ónærgætni af þeim, er semja
ferSaáætlanir fyrÍT ókunna menn,
«em ferSast um í strjálbygSum hér
uSum, aS ætla þeim aS fara lang-
an veg á degi hvrejum, en halda|
fyrirlestra nótt eftir nótt. ÞaS
mætti ek'ki minan vera en dagur
væri ætlaSur til hvíldar milli
ferSa.
KveSjuheimsókn var þeim gerS
Birni J. Matthews og konu hans,
27. þ. m. Nágrannar og vinir
þeirra hjóna höfSu mælt sér mót
hjá næsta húsi (Jóns frá SleS-
brjót), og héldu þaSan í einum
hóp heim til Björns bónda. Jónas
K. Jónasson var kosinn foringi
flokksins, og beiddist hann hús-
ráSa og heimiliisstjórnar um stund,
og var þaS veitt, en húsráSandi af"
baS löng ræSuhöld. J. K. Jónas-
son setti því næst samkomuna og
skoraSi á Jón frá SleSbrjót aS gera
grein fyrir heimsókn þessari. Jón
’hélt stutta ræSu og kvaS þessa
heimsóikn aSeins gerSa til aS
kveSja þau hjónin, og þakka þeim
fyrir heillarik störf þeirra hér
sveitinni. En sem lítinn minning-
®tVott um sveitunga þeirra, baS
hann þau aS þiggja gripi þá er inn
voru bornir; en þaS voru kaffi-
áhöld úr silfri, mjög vönduS, og
letruS á nöfn þeirra hjóna. Því
næst flutti hann þeim kvæSi þaS,
er hér fer á eftir, og afhenti þeim
þaS síSan skrautritaS eftir höfund-,
inn. — Þau hjónin þökkuSu gjaf- i
irnar meS nokkrum hlýjum orSum,
og lauk svo ræSuhöldunum. Voru
þá bornar fram veitingar, er kon-
urnar höfSu flutt meS sér. AS
því búnu skemtu menn sér meS
samræSum og söng, þar til degi
tók aS halla. Þá fór eldri fólkiS
aS halda heim, en yngra fólkiS
skemti sér viS dans fram eftir nótt-
ínni.
GuSm. Jónsson.
Til Mr. og Mrs. B. J. Mathews.
Þakklætiskveðja frá sveitungum
1920.
BrautrySjandi by^gSar
Björn, er yegir skilja
héSan hlýjar kveSjur
heiman fylgja þér;
sveitungarnir sem aS meS þér
sungu, og þeir er mótu kváSu,
samkomnir í einum anda
óska nú í huga sér:
VerSi æfin þér og þínum gæfa,
þróttrík hugsjón. Dagsverk stórt
og fagurt.
VerSi allar æfistundir þínar
eins og þær sem beztar liSu hér.
Þér mun þakka lengi
þessi sveit, og minnast
meta’ aS þú varst Mathews,
maSur lágt og'hátt.
Forsöngvari framkvæmdanna.
FélagsbróSir áhættanna.
Harri þreks og þors og starfa,
þar sem lýS varS ráSafátt.
Bjargvættur og hjálparhella
smárra,
höndin reiSubúna’ aS mýkja
bæta.
HöfSingslund þín holl
vinum,
hinum mót þó eíns ei léki dátt.
Steele Biggs.
Utsæðishveiti.
New RubyNo. 623.
Ágætt hart kom, 7 10 clögum á
undan Marquis, -lö bushelið.
Red Bobs
bushelið $8.00.
Durum
bushelið $4.20,
Marquis Selected
bushelið $3.50.
Dr. Sounders Early Red Fife
bushelið $3.50.
Marquis Registered
fyrsta "generation” $10-00 fyrir
tveggja bushela poka.
Red Fife Registered
$8.00 fyrir tveggja bushela poka.
Útsæðishafrar.
American Banner Registered
$6.00 fyrir 100 juind.
Abundance Registered
önnur “generation”, $6.50 fyrir 100
pund.
Goldrain Registered
fyrsta “generation” $8.00 fyrir 100
pund; önnur generation $6.50 fyr-
ir 100 pund. — Ofansikráð verð er
fyrir 10 bushel eða meir. Pokar
kosta sérstakt, nema með "Regist-
ered” útsæði þar fylgja þeir með.
Útsæðiskartöflur.
IRISH COBBLER
EARLY OHIO.
EARLY BOVEE
• EPICURE
$3.40 busihelið ef 5 bushel eru
keypt, pokar fylgja. Heyútsæði
svo sein- Alfalfa, Sweet Clover,
Brome Western Rye, Timothy,
Millet, Sunflotver og Essex fóður-
korn og öll önnur fræ og útsæði
fyrir vesturfylkin.
Alvin Sales Co.
Winnipeg
Box 57
H.
KENNARA vantar
Kennara vantar fyrir “Ralph
Common School. VerSur aS hafa
2. eSa 3. flokks kennaraleyfi.
j Kenslan byrjar 3. maí. Skólinn
er I 2 mílur frá járnbrautarstöS og
"Boarding Place” 2 mílur frá skól-
anum. Umsækjendur sendi um*
sóknir sínar til undirritaSs og til-
j greini kaupkröfu og reynslu.
H. Baker, Sec. Treas.
Zant P. O. Man.
skilnaSarsamsæti í Goa.dtempl^ra-
húsinu á mánudagskvöldiS. Var
þar mikiS um ræSuhöld, söng og
annan gleSskap. RæSur héldu
I þeir prestarnir séra B. B. Jónsson,
var ætíS ^ s^ra Rögnvaldur Pétursson og séra
hercide
EfnafræSis rannsókn-
ir þeirra Anrews og
Cruichsank, er þafa
á hendi allar atnug-
anir fyrir Dep. Minis"
ter of Agriculture í
Regina, hsifa sannaS,
aS Gophercide cjt
mikiS sterkara en
nokkur önnur eitur-
tegund, er enn hefir
þekst. »
DREPUR GOPHERS
Á ÖLLUM TÍMUM.
GOPHERCIDE — notað meðan Gophers eru hungraðir og
áður en hið nýja hveití springur út, bjargar uppskerunni með
litlum kostnaði. ^
i
Gophers þykir hveiti gómsætt, þegar það er vætt í GOPHER-
CIDE. Þeir eta það með græðgi og bráðdrepast. — Þetta ban-
eitraða efni ginnir Gophers tafarlaus4. Það hefir ekki hið al-
genga sterka bragð annara eiturtegunda og þess vegna sjá
Gophers ekki við því.
Einn pakki af GOPHERCIDE, leystur upp í hálfu gallóni af
volgu vatni, eitrar heilt gallon af hveiti; og þetta nægir til að
drepa nálega 400 Gophers.
GOPHERCIDE hefir reynst til mikils hagnaðar fyrir korn-
ræktarbændur og nýbýlismenn. Mörg hundruð sveitafélög hafa
ákveðið að nota það í ár til þess að vernda kornyrkjuhéröðin.
Hreinsið akra yðar með GOPHERCIDá — og
hvetjið nágranna yðar til að ðgera það. — Biðjið
sveitastjómirnar að beita sé fyrir málið. Þau fáu
cent, sem menn evða fyrir GOPHERCIDE, maijgfalda
sig í hreinum ágóða, þegar til uppskerunnar kemur.
National Drug and Chemical Co.
of Canada, Limited
Montreal. Winnipeg. Regina. Saskatoon. Calgary.
Edmonton. Nelson. Vancoucer. Victoria og eystra.
Gjatir
Vestur-Íslendinga í Spítalasjóð ís-
lenzkra kvenna.
f
og
Ómi heillaihróSur
húsfreyjunnar mestu,
garS sem frægan gjörSi
glöS viS bóndans hliS.
Rausn og alúS öllum mætti
eins og bezt í systurranni.
Mannkærlieikans arineldur
auga gestsins brosti viS.
Eins og ljós f glugga leiSir birtir,
lílf og ylur sálar þinnar streymdi,
GuSrún, starfi göfgu frá og varS
aS
geislum þeir er senda’
friS.
a veginn
Hljómi hátt og ávalt
hörpustrengir beztu
bugarfars og hjarta,
hvar sem bygSin er.
ÞaS er lífsins segin saga
sjást og ikveSjast. Mestu varSar
aS þaS séu hreinir hljómar
hörpu frá sem minning ber.
Hreinir tónar hækka þjóS og
stækka,
hundraSfalt þeir auka lífsins gildi.
Hreina tóna hjón þiS eftirskiljiS.
Hreinum tónum ykkur kveSjum
vér. —' -t-
Þ. Þ. Þ.
Séra Kjartan
Helgason.
Gesturinn gó8it séra Kjartan j .
Helgason frá Hruna, er nú á förum vlna
heim tU lslands.
Honum var haldiS fjölment
| Jónsson hélt og ræSu og flutti
kvæSi, er hann hafSi ortiyrir þetta
tækifæri. J. J. Bfldfel'l stýrSi
samsætinu. Forseti ÞjóSræknis-
fél. séra R. P. afhenti heiSursgest-
inum skrautritaS ávarp frá Vestur-
lslendingum, sem FriSrrk Sveins-
son málari hafSi skrautdregiS af
snild mikilli. MeS ávarpinu fylgdi
5000 króna gjöf.
Séra Kjartan þakkaSi gjöfina og
ávarpiS meS hugSnæmri ræSu.
KvaS dvöl sína vestra haifa veriS
sér mikiS ánægjuefni, og sín ein-
læga von og ósk væri aS íslenzk
tunga og íslenzkt þjóSerni næSi aS
lifa í veg og gengi í Vesturheimi
um aldir alda.
Á milli ræSanna var skemt meS
söng. Sungu þar Mrs. Alex John'
son, Mrs. P. DaJman og hr. Gísli
Jónsson. Fór samsætiS í heild
sinni mjög ánægjulega fram.
AS lokum var fariS meS heiS-
ursgestinn heim til herra Árna Egg-
ertssonar og sezt þar aS veizlu, er
stóS fram á morgun. Var séra
Kjartani þá fylgt suSur á járn-
brautarstöS og hann kvaddur þar
meS virktum.
Fyrirlestra heldur hann nokkra í
I þessari viku í lslendirrgabygSinni í
NorSur-Dakota, en fer svo til New
York og beim meS Gullfoss um
miSjan mánuSinn.
Vér kveSjum séra Kjartan meS
árnaSaróskum alls hins bezta.
Hann hefir aflaS sér hér fjölda
meS ljúfmensku sinni og
manngildi.
Kæri vinur!
Eg sendi með þessum línum á-
framhald af gjafalistá Vestur-Is-
lendinga í Spítalasjóð íslenzkra
kvenna, sem nemur nú 6777.35
krónum. Þar að auki hafa verið
gefin hlutabréf, sem nema 675 kr.
og arðmiðar fyrir 1919 og ókomin
ár, sem nema upp á 2—3 hundr-
uð krónur, svo alls geri eg ráð fyrir
að sjóðurinn verði upp á 8000 kr.
Það væri æskilegt, að hann gæti
orðið 10,000 kr. áður en eg skila
honum af mér, sem eg geri í júní-
byrjun í sumar.
Vinsamlegast.
Árni Eggertsson.
(Talið í krónum).
ÁSur meðtekið................6569.55
Eyleifur Johnson, Church
bridge...................... 10.00
ó. E. Johnson Clmrchbridge .. 10.00
A- E. Johnson, Churchbridge 20.00
Jónas Helgason, Baldur....... 25.00
Mr og Mts. Guðm. Guðitmnds- j
son, Maryhill, Man.......... 10.00
Eiríkur Björnsson og Aðal-
íhjörg Jónsdóttir kona hans,
703 Victor st. Wpg.......... 59.25
og 50 kr. ihlutabréf, hvort-
riveggja gefið í minningu son-
ar l>eirra Stefáns, dáinn í
Winnipeg 31 marz 1909, og
BJöms, dáinn i Milldale Sask.
31. návember 1918.
Kvoinlijörn V. Holm, Poplar
Park„ gefur 2 lilutabréf sín,
75 kr„ með þvf ísikilyrði að
hlutirnir haldist sem eign
Spítalasjóðsins, eins iengi og
Eimskipafélagið er við lýði.
H. Eirickson, Point Roherts .. 40.00
Gísli Grímson, Mary Hili .... 26-75
og arðmiða af 100 kr. hluta-
hréfi fyrir 191f).
Þáll Jónsson, Sigluunes .. .. 6.70

UNITl
m
Peabody’s
Överalls
eru beztu vinnufötin.
Þær eru eins nauSsynlegar fyrir þóndann og verkamann-
inn eins og sápan er fyrir hörundiS.
“Peabodys Gloves” hlífa höndunum fyrir skemdum og
eru öSrum betri til vinnu.
Peabody’s merkiS er einkenni hins góSa og vandaSa.
Umboðsmenn Peabody’s eru verzlanir
Sigurdson, Thorvaldson Co., Ltd.
RIVERTON — HNAUSA — GIMLI.
6777-35
Ár^i Eggertsson
301 Trust and Loan Bldg.
Winnipeg, Man.
\
Sá semþjáBst heflr af Catarrh,
veit bezt hversu þýtlingarmlk-
inn part hvert “Unit”, ef kvill-
inn á at5 læknast. Jan-O-Sun
meí þessum þremur "Unlts” er
fullkomiS. ÞatS gerir alt, semjð
nautisynlegt er til fulls bata. ®
Catarrh Sannleikur
SAGftl R BIjÁTT AFRAM
HnKin verkfwrl, iniiMomin eðn
NMjTfll, Nkiiðlos, mrðill, reykur eðn
rafmasrn.
LÆKNAR DAG OG NÓTT
Þetta*er alveg ný uppfundning,
gagnstætS öllu ööru. Engfin inn-Z
sprautjng, smyrslakák eöa þesskon-
ar. Ekkert se mmenn þurfa atS
reykja etSa anda að sér. Ekkert
ííuiumall eða snúningar og engar
rafmagrnstilraunir, heldur alveg ný,
óbrigöul at5fer?S.
AfjfertS, se mhefir óbrigöult lækn-
lsgildi og er þar aí5 auki skemtileg.
I>ú þarft ekkert at5 bít5a eftir lækn-
ingu, því hún kemur því nær undir-
eins. Ekki þarftu heídur at5 fleygja
stórum peningaupphæt5um til þess
at5 fá meinabót. Eg skal met5 á-
nægju segja þér hvernig og alveg
ókeypis. Eg er ekki læknir og þetta
er ekki læknisfor«krift, en met5 þess-
ari at5fert5 læknat5i eg sjálfan mig,
og sama get eg gert viö þig.
LOSA ÞIG VIÐ CATARRH
Catarrh er þreytandl sjúkdómur, er
hefir veiklandi áhrif á hugsanlrnar
■■■■■ og lamar viljann. Andardrátturinn
vertSur full og stohugt hóstakjöitur. Þetta getur jafnvel komist á þah
stlg ati vinir þinir vegri sér vit5 nærveru þinni, notatSu því mína rátSlegg-
ingu og þessi hvimleitSi kvilli hverfur sem ský fyrir sólu. AtSferS mín
er óbrighul. — Skrifat5u mér undireins og eg skal segja þér, ókeypis,
hvernig þú vertiur læknatSur,
SENDU J3NGA PENIN6A. — Segtiu aheins: “I want to try Jan-O-Sun.
Þa15 er alt, sem þ úþarft metS. Eg veit hvat5 þú átt viB og sendi þér
upplýsingarnar ókeypis. Snúíu ekki vits blatsinu fyr en þú hefir á-
kvetSiti atS ieita þér upplýsinga um þetta fágæta læknisráti, sem hjálpatS
hefir mér og ótal JStSrum.
JA\-()-SI'X—59 St. Poter St., Dept. 1T8„ Montreal, Qne.