Heimskringla - 08.09.1920, Blaðsíða 8

ð. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRlNGL A
WINNIPEG, 8. SEPT. 1920.
Winnipeg. J
Messað verður í tjnítarakirkjunni
næstkomandi sunnudag á venjuleg
um tíma.
Mrs- Kögnva kiur Pétursson og
ibörn henaíir komu vostan frá Wyn-
yard á föstudaginn, þar sem þau
böfðu dvalið um sex vikna tíma.
Hr. Sigurður Anderwon frá Pineý
var hér á ferð í vikuio-kin. Sagði
hann meðal uppskern i bygð sinni
og líðan manna yfirleitt góða.
Skáldið Kristján JúMus (K- N.) erj
nýlega kominn vestan úr Vatna-
bygðum og dv&lur liér í bænum
áður en hann hverfur heiin til sín
til Mountain N. D. Ljóðmæli hans
er nú verið að gefa út, og munu ]>au j
vera komin á bókamarkaðinn fýrir!
næstu jól. Mun flestum gleðiefni
að eiga von á bókinni, þvi kærar eru
vísur K. N. flestdm, sem |>ær hafa
heyrt, enda suinar hverjar hreinustu
perlur-
LjóðmælÞ Guttonns skálds Gutt-j
ormssonar eru nýlega komin út. j
Ganga þau uridir nafninu “Bónda-j
dóttir”, og mun það afkvæmi Nýja
isiands bóndans ganga f augu allra
Ijóðavina. » ,
TO
YOU
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection af a College is an important step for you
The Success Business College of Wtnnipeg, is a strong redi-
able sdhool, higlhly recommended by the Pulblic and recognized
by employers for its thoroughness and efficiency. The individual
attention of our 30 expert instructors places our graduates in the
superior, preferred list. Write for free pro^pectus, Enroll at
any time, day or eVening classes.
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK — OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
•a
Ráð til að spara kolin.
R
E
P
A
I
R
Komið á viðgerðastofu ÓSKARS SIGURÐS.
SONAR cg fáið ráðleggingar sem eru algerlega
óbrigðular. Fáið gert við öll rafmagnsáhöld,
sem fara úr lagi og kaupið Iampa og nýtízku
ntfmagsáhöld hjá
The
Repair Shop
677 SARGENT AVE.
(Horni Sarget Ave. og Victor St.)
Áutomobile Radiators
Dl

Stefán Stefánsson trósmiður fór
veetur til Oarman í gær. Ætlar bann
að dvelja þar um tíma við smíða-
vinnu.
G. T- Athelstan umboðsmaður
New York Life, fór í gær vestur til
Eifros.
Miðvikudaginn hinn 1. sept. vora
gefin saman í hjónabancf að 650
Maryland St., af séra Rögniv. Péturs-
syni, hr- Carl Emil Jónasson og
ungfrú Conoordia Goodman, bæði
til heimilis hér f bæ. Ungu hjónin
lögðu af stað að aiflokinni hjóna-
vígslunni í skemtiferð vestur til
Sask.
Guðm. Á. Jóhannisson prentari fór
nýlega vestur til Elfros, Sask.
-Á mánudaginn var, þann 6. þ- m.
voru gefin saman í hjónaband að
heimili foreldra brúðurinnar, á
fjimli, þeirra Mr. og Mrs. Jónasar
'Daimanns, þau William George
Douglas og Vietoria Daimann. Séra
Rögnv- Pétursson gifti. Að lokinni
hjónavígslu fóru frám rausnarlegar
veitingar. Nánustu ættinjgar og
Miðvíkudaginn 1- sept. voru gefin
saman í hjónaband að 650 Marylaríd
St., af séra Rögnv. Póturssyni, herra
Sarnson Friðrik SarmWsn bifreiða
sali í Kandahar og ungfrú Anna
Thorsteinsson póstafgreiðslukona í
Kandahar. Að aflokinní hjóna-
vígslunni lögðu ungu hjðnin af stað
suður í Bandaríkin f íkenrtiferð.
Mr- og Mrs. Benedikt Hailgríms
son frá Garðar N- D., komu hingað
í bifreið á mánudaginn. Eru þau að
eyða hvertibrauðsdögtrm smum, að
venslamenn brúðhjónanna voru að I OSH hefir yerið tjáð, og vonurn vér að
boðinu og sátu með þeim samsætið.! Feir r'Vnist ungu hjónunurn unaðs-
__________________ . ; legir.
Þorv. Dórarinsson bóksali frá
Riverton er staddur hér f bænum.
Á fimtudaginn var andaðist að j
heimili Mr. og Mrs. Þórðar fsfjörð,
fyrir vestan Gimli, Sveinn Runólfs-
son, maður á efra aldri, og hafði leg-
ið rúmfastur í nærfelt sex ár. Sveinn Þeir G. Eggertson & Son hafa
heitinn var fæddur haustið 1854 á keypt “Cash and Carry” kjötmark
Þorvaldsstöðum í Skriðdal í Suður- aðinn að 798 Sargent Ave. og reka
Múlasýslu, og var tekinn í fóstur af þar verzlun framvegis, jafnframt og
Eirfki Einarssyni er bjó í Eyrarteigi á gatnla staðnum, að 693 Weilington
í Skriðdai- Með honum var hann til Ave. Iæsið auglýsfngu þeirra hér í
tullorðins ára. Til Ameríku fór blaðinu.
hann árið 1887 og nam land við
Winnipeg Beaeh. Með sér tók hann Guðsþjónusta verður í Skjaldborg
íóstursystkin sín tvö, er voru hjálp- næsta sunnudag á venjulegum tíma
srfmrfa aumingjar, og sá fyrir þeim hl 7 e. h. Allir relkomnir- — Sunnu
fram á dánardag þeirra. Yoru það dagaskóli kl. 2 e. h. öskað er eftir
launin fyrir það, að h^nn hafði not- foreldrar, sem sendu börn sín
ið uppfósturs og aðstoðar hjá for-, gfftaista vetur, sendi þau til skólans
eldrnm þeirra — meiri og göfugri en ; ,skjaidt>org eftir því .sem þau koma
næsíum dæmi eru til. 1914 fór heim utan af landinu- R-
Steinn heitinn til þeirra hjóna Þórð ---------------
ar ísfjörð, og eftir skamma dvöl þar Wonderland.
fékk hann slag er lagði hann í rúm- j (|a„ QfJ, ^ niorgun er mjög spenn-
ið. Var hann svo hjiá þeim það sem an(,. myn(1 sýn(1 á Wonderland.
eftir var- Sveinn var talinn vel skýr Heitir jjún “The Great Air Rohbery’
maður en dulur f lund og nokkuð
einrænn. Lííið hafði og heldur eigi
sýnt honum mikla fjölbreytiii.-------
Jarðarförin fór fram frá heimili
þeirra ísfjörðs hjóna sunnudaginn
hinn 5. þ. m. og flutti séra Rögnv-
Pétursson húskveðjuna.
Eifi þarf lengur að
hræðast
T annlæknin gast ólinn
Hér á læknastofunnl eru allar htnar
tullkoznnustu vísindalegru uppgrðtr-
antr notaðar vtt5 Utnnlækningar,
htnir aefðustu læknar og beztu, sem
völ er á, taka á mótl sjúkllngum.
Tennux eru dre^nar alvejr sársauka-
laust*
Ali verk vort er ab tannsmfbl lýt-
ur er hib vandabasta. Hafið þér
verið að kvíða fyrir því að þurfa að
fara tll tannlæknis? I>ér þurfið
engu aZ kvíða; þeir sem til oss hafa
komið bera oss það allir að þeir hafi
Rkkl fandlð tll sftrsnuka.
Eruð þér óánægrður með þær tenn-
ur, sem þér hafið fengrið smíðaðar^
Ef svo er þá reynið vora nýju “Pat-
ent Double Suction”, þær fara vel I
grómL
Tennur dre&aaur sjúklingrum sárs-
aukalajist, *fyltar með gulli, silfrl
postuiíni eða ‘•alloy**.
Alt sem Roblnson grerir er vel gert.
f>egar þér þreytist a^ fást við lækna
er lítið kunna, komið til vor. Þ»etta
er eina verkstofa vor i vesturland-
inu. Vér höfum itnisburði þúsunda,
er ánægðir eru með verk vor.
Gleymlð ekkl statjkium.
Dr. Robinson.
Tannlæknlngrastofnan
Birks Buililin«r (Smith and Portagre)
- Wlnnlpegr* Conadn.
og ör, aðal leiharinn Lieut. Ivockiear
Á föstudaginn og laugardaginn
verður stóri Mitchell Lewis sýndur í
mjöp tilkomumikilli mynd, “The
Laet of His People”. Auk þe.ss verð
ur mjög spennandi gamanmynd
gýnd. Næsfckomandi mánudag og
þriðj'udag verður undramyndin “The
Virgin of Sfcamþoul” sýnd; aðalhlut-
verkið í henni leikur hin fagra leik
kona Priscilla Dean. Það kosfcaði
hálfa miljón dali að búa til þessa
mynd, svo menn geta nokkurnveg-
inn gert sér í hugarlund um, að hún
muni tilkomumikil. Næstu daga
vérða sýndar ágætar myndir: “The
Right to Happiness” og “Other
Mens Shoes”.
en hvoríci var brúkað þar göfgi né
greind
fyrir gruntívöll
um.
að heilnæmui% sið-
skildi illa, fanst
Oií fólkið, sem
þetta gott,
fjálgleikur dugði ölla betur,
þá sannleikur þola má svívirðu og
spott- ,
svona var leikurirm frekur.
Og hver mnnu svörái hjá Iíðhiaupn-
inm lýð,
sem leiddist af svikara heodi?
Hver verða launin í hulinní tíð,
til hansr stefnu ilt sem. að kendi?
Og smámenní fengu sér forgöngu-
inaiuh- ;
sem fólkinu skyldi nú stjórna.
Þeir sáu ekki í fyrstu iivert refnrinn i
rann,
o<g reiknuðni ei hverju áttf að fóma.j
]
Eh eg »á að cefurinn rarm út á haf, '
í rispu, sem klóin hans merkti
þróaðist arfiog illkynjað (lraf,
sem akursins frfðleika skerti.
Og ráðþrota hamhleypan ruddist í
ikaf,
með rekald ertýndist í stramninn.
Þetta mér vitraðist þegar eg svaf,
þýði nú hver seni vill drauminn.
&. M.
Diana Leslie,
sagan sem byrjar
með þessu blaði,
verður ekki sér-
prentuð.
Því s\yldi nokkur
þjást af tannveiki?
TEETH
WITH
' PLATES
Þegair þér getið fengi ðgert vfð
tennur yðar fyrir mjög sanngjarnt
verð og alveg þjáningalaust.
Eg gef skriflega ábyrgð með öUu
verki sem eg leysi af hendi.
Utanbæjar sjúkliirgar gieta fengið
sig afgreidda samdægurs.
Ef þér hafið nokkra skemd í tönn-
um, þá ekrifið mér og eg skal
senda yðnr ókeypis ráð]eggingar-
ÖH skoðun og áætlun um kostnað
við aðgerðir á tönnum ókeypis.
Talað er á verkstofu vorri á öllum
tungumálum.
Tarmir dregnar ókeypis ef keypt
eru tann-‘set” eða spaogir.
Verfcstofutíinar kl. 9 f. h. til 8%
að ikvöldinu.
Dr. H. C. JeíFrey
Verkstofa yfir Bauk of Commerce
Aloxander St Main St. Wpg.
Gangið inn að 205 Alexarrder Ave.
Læknar væringu, hárlos, kláða og hárþurk og
græðir hár á höf Si þeirra, sem
Mist Hafa Hárið
Bíðið ekki deginum Iengur með að reyna
L.B.HairTonic
L. B. HAIR. TONIC er óbrigSult hármfeSal cf réttílega
notað, þúsundir vottorSa sanan ágæti'þess.
Fæst í öllum lyfjabúSu’m borgarinnar.
Póstpantanir afgreiddar fljótt og vel. Kostar meS pósti
iflaskan $2.30.
Verzlunarmenn út um fand skrifi eftir stórsöluverSi til
L. B. Hair Tonic Company.
273 Lizzie Street, Winnipeg>
Til *ölu 'hjá:
SigurSson, Thorvaldson Co., Ríverton, Hnausa, Gimli, Man.
Lundar Trading Co., Lundar, Eriksdate, Man.
Óskast eftir ráðskonu vestur> við
haf. Gott heimili hjá miðaldra
manni. Gott ef hún hefði barn.
Gyllinæð.
Þjáist ekki lengur af kláSa,
blóSrensli eSa þrútnum gylIinæS-
um. Enginn uppskurSur er nauS-
synlegur.
AXTELL & THOMAS
Nudd- og rafmagnslæknar,
175 Mayfair Ave., Winnipeg Man.
WONDERLANn
THEATRE |)
MiSvikudág og fimtudag-:
Lieut. O. L. LOCKLEAR í
Automoblle anc/ Gas Tractor
Experts.
1V1D be mo:« in donand this epring than erver kefore in éte hintw/
of diá counltry.
Why not prepare youxmVf for this emergency?
We fit yan for Gange or TractoT Work.
Ail kmds of wginM, — L Head, T Head, I Head, Valve in lba
head, 6‘6-4-2-l cyiinder engtoee are used in actual AnniHntmliwi.
alao more thæ 20 djfiferent dectricaJ syatem. We also havo aa
AutoasobEe and Tractor Garage ivherc you wil recetve traásin« in
acfcad repsunng.
We are ibe only scStool that mak«« batDeriea from tbe mehánc
Tbe Great Air Rnbbprv leaid to ^ product
HFRRFRT 51UÍSSSf ^ °ur VJc^nizk* pboxt i. co«*iexed LysíltofceAemortup^
og HERBERT RAWLINSON i date in Canada. and m afcove cetnparilson.%
Another Detective Story. The reaudta ahown by our atudents prsva* «• our satiafactton that
Föstudag og laugardag: our roethods oé tnúnJaag are rijjfct.
ajf-i 1111 • r Wrke or cail fcr information.
MltChell Lewis I Viritow alw.^ welcome. .
“THE LAST OF HIS PEOULE- GARBUTT MOTOR 5CHOOL, LIMITED.
Mánudag.og þriðjudag: Cíty P»d»lic Madset B3dg. Calgary, Albertsu
PRISCILLA DEAN í
TLe Virgia ofSatmboul
Jónas Pálsson
er nú reiSubúinn aS veita nemend-
um móttöku í 'kenslustöfum sínum,
aS 460 Victor St, fyrir næstkom-
andj kensluár. Einnig hefir hann
ágæta kennara meS sér sem kenna
undir hans umsjá fyrir mjög sann •
gjarna borgun.
SímiSh. 1179.
Ritstj. vfear á.
48-49
Vörðurinn. *
Hann þreyttist að kalla á hinn þung
færa iýð,
sem þekti ekfci vitjunartfma.
Svo féll hann, en kallið hans hvetur
í stríð,
unz horfin er miðalda gríma-
Þeir voru svo fári, sem veittu’ hon-
um lið,
en verst mundi’ að treysta þeim
stóru,
]>ví það /voru þeir, sem gáfu ekki
grifí, ' ^
í gönur með smámennin, fóru.
Þeir stjórnuðu í pukrl með pfekr-
andi leynd,
í prjál, sem er uppgerðar sniðum,
Abyggileg Ljós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjumst yður veranlega og óslitna
W0NUSTU.
ér æskjum virSingarfylst viSski'fta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaíur vor er reiSubúinn aS finna ySur
iS rnáli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
Winnipog Électric Railway Co.
A. W. McLitrujnt, Gen'l Manetger.
RJ0MI
óskast keyptur.
Vér lcaupwn ailar tegundir af rjóma. Haeata verS borgað
undireine viS naótoöku, auk iflutningsgjalds og annara kostn-
aSar. ReyrúS okkur og kamiS í töki okkar aívaxandi á-
nœgSu viSakiftamanna. Islenzkir ibœudur, sendiS rjómann
ykkar til
Manitoba Creamery Co. Ltd.l
.» j
* 84® Sherbrooke St.
A. McKay, Mgr.
SkrifiS eftir verSIista vorum, Vér
getum sparaS ySur peninga.
J. F. McKenzie Co.
Galt Btálding,
(Cor. Princess og Bannatyne)
. Winnipeg, Man.
SpyrjiS um verS vort á þreski-
vélabeltum og áhöldum. — Sér_
staklega gerum viS Judson vélar
og hÖfuxn parta í þaer. SendiS
ókkur Judson vélarnar ykkar og
vér munum gera vel viS þær meS
mjög sanngjorr.u ver$i, pant'S
frá oss vélarhlutana og geriS verk-
iS sjálfir. ,
Reiðbjolaaðgerðii
leystar fljótt og vel af hendi.
Höfum ti] sölu
Pérfect Bicycle
Einnig ömul reiðhjól í góðu
standi.
Empire Cyde Co.
J. E. C. WILLIAMS
eigandi.
641 Notré Dame Ave.
I