Heimskringla - 29.12.1920, Blaðsíða 8

M £ I M S & B 1 * Q L A
WINNIPEG 29. DES. 1920.
Wfnn/peg.
Lagarfoss er væntanlegur til New
York 1. janúar. Sótt hefir verið irai'
leyfi til atjómarinnar í Washington
að skipið fengi að taka farjrega til
íslands, og þeir sem kynnu að hafa
f hyggju að fara til íslands með.
honum, ættu að snúa sér til Árna'
Eggertssonar, sem mun geta gefið;
þeim upplýsingar um, hvort leyfið
fæst eða ekki.
J. li ‘ra-mijörð
örnm’ður og gnlknatBnr-
Allax vlögerðlr fljótt og vel af
hendi Ley»t*r.
STI Sargeat Iro.
Khattc. 806.
Séra Hjörtur J. Leo frá. Lundar,
kom hingað til horgarinnar á mánu-
tlaginn; fer heimleiðis í dag.
Jón Sigurðsson hefir verið kosinn
sveitaroddviti 1 Víðibygð í Nýja Is-
landi og Gísli Sigmundsson kaupm-
að Hnáusa sveitarráðismaður fyrir
fyrstu kjördeild Bifröst sveitar.
Jóns Sigurðssonar félagið heldur
fund í Samkomusal Únítara þriðju-
| dagskvöldið 4. janúar. Fer þar
! fram útnefning á embættismönnum
* fyrir næsta ár. Áríðandi að sem
flestar félagskonur mæti-
að vita, að gera svo vel að senda á-
ritun hennar, sé hún enn á lífi, og
aðrar upplýsingar som allra fyrst tii
Hermanns Jónassonar
C.o. J. T. Bergmae,
Kirkland, Wash., Ui S. A-
Munið eftir að Kinnarhvolssystur
vierða leiknar í kvöld í allra síðasta
skifti. Fyllið húsið.
Hr. Halldór Methusalems kaup-
maður fór norður til Ashem á að-
fangadaginn og dvaldi þar fram yf-
ir jólin; kom heim i morgun.
Fregn frá Islandi segir Lorstein
Björnsson cand. theol. kosinn prest |
til Skarðsliinga.
Hr. Gísli Sigmundsson kaupmaður
frá Hnasusa er staddur hér í borg-
inni.
Mrs. Sigríður Thorsteinsson frá
Wynyard, dvelur hér 1 borginni hjá
foreldrum sínum, Mr. og Mrs. Har-
aldur Olson á Shenburn St.
Paul Reykdal kaupmaður á Lund
Peningasending og viðurkenning.
Stony Hill 20. des. 1920.
Herra ritstjóri
Hér með sendi eg $5.00 f jólasjóð
Wonderland.
Sérstaklega góð mynd verður sýnd
á Wonderland f dag og á morgun;i
leikur Mrs. Bessie Barriscale aðal-
hlutverkið, og heitir myndin “The
Notorlous Mrs. Sand”; er hún afar
spermandi. Á föstudaginn og laug-
ardaginn verður hinn alkunni leik-
ari William Russoll sýndur í mjög
skemtilegri mynd, sem heitir “Leave
it to me”; hana ætti enginn að
missa. Næstkomandi mánudag og
þriðjudag verður stórkostlega til-
komumikil mynd sýnd, sem heitir
“The Deep Purple”. Svo koma á-
gætis myndir hver á eftir annari, svo
sem ‘íThe Leopard Woman”
Devils Pass Key”, og aðrar þvílíkar.
Vel var það gert.
Vel var það gert af hr. Birni Jóns-
syni að Churchbridge, Sasli., að
birta í Heimskringlu ferðasögu sína
um Borgarfjarðarlhérað á íslandi.
Eg hefi haft mikla skemtun og
fróðleik af að lesa hana, og svo
hygg eg að sé um fleiri af lesendum
Gljúfuná, en Fróðá mun ekki vera' 6
til í Borgarfirði. Svo ]>akka eg þeim *
hr. Birni Jónssyni og Heimskringlu
í sameiningu fyrir skemtunina. —
Einnig vil eg Jiakka hinum heiðr-
aða ritstjóra Heimskringlu fyrir
greinina um nafnabreytingamar.
I>að er ein sú bezta og þarfasta rit-
gerð, sem sést hefir f vestur-íslenzku
blöðunum um langt skeið.
M. Ingimarsson.
WONDERLANII
THEATRE i
MIÐVIKIIDAG OG FlMTGDAGl
Bessie Barriscale
“The Notorious Mrs. Sands”
rhe WiIIiam Courtney og Jane Grey í
“THE INNER RING”.
FöSTIIDAG OG LACGABDAGl
William Russell
“LEAVE rr TO ME”.
MANIIDAG OG ÞRIÐtDDAGl
‘The Deep Purple’
KOU
KOL!
Vér seljum beztu tegund af Ðrumheller kolum, sem fæst á
markaðinum. — KAUPID EITT TONN OG SANNFÆRIST.
Thos. Jackson & Sons
ar hefir verið kosinn sveitaroddviti gamla fólksins á Betel, slhi eg ætla fæ'',l'r eru uppaldir í
því héraði- Það rifjuðust upp hja
mér rnargar fomar endurminningar
við lesturinn, og flest fólkið, sem
fyrir Coldwellbygð.
Hr. Páll HalLsson rakari frá
Lundar heiðrar borgina með nær-
veru sinni- Fátt hafði hann til
frétta að segja nema góða líðan
hæði sfna og annara. Framtíðar-
horfur Lundarbæjar sagði hann hin-
ar glæsilegustu.
að biðja þig að gera svo vel að
koma til (þess manns, sem veitir því
móttöku.
Virðingarfylst.
Ónefnd stúlka-
Meðtekið frá Gunnl. Tr. Jónssyni
24. des. 1920, $5.00.
Sig. Júl. Jóhannesson.
Góðir gallar. Court Vínland C. O. F. heldur
(Út af ritdóminum um ‘Kviðlinga’ skemtifund og hefir veitingar í sam-
sendi K. N. ritstjóra Heimskringlu bandi v'ð innsetningu embættis-
stöku þessa.)
Gallar eru góðir með,
geta allir þetta séð,
því kostina sér enginn ef
enga galla með þeim hef.
! manna, að kvöldi þess 4. janúar n k.
Fjöhnennið, bræður.
K. N.
J>ann 22. þ. m. voru gefin saman
í hjónaband að 650 Maryland St.
af séra Rögnv. Péturssyni, þau hr.
Jwsteinn Guðmundsision frá Leslie,
bróðir Björgvins tónakálds og þeirra
systkina, og ungfrú Ragnhildur
.Tónsdóttir fyrrum albingismanns
frá Sleðbrjót. Brúðhjónin fóru
héðan úr bæ vestur til Sigluness, til
foreldra brúðurinnar, er þar búa, og
gcrðu ráð fyrir að dvelja þar fram
vfir bi‘■fðs’"' Hkr. óskar l>eim allra
f. .untíðarheUla.
Myndarleg og þrifin stúlka getur
fengið húsnæði í félagi við aðra
stúlku, og fæði ef óskað er, að Ste.
15 Sylvia Apts. á Toronto St.
..Á gamlárskvöld veröur komið
saman í 'Únítarakirkjunni, eins og
venja er til um kl. 11,30 e. h., til að
kveðja hið útlíöandi ár og fagna
hinu nýja. Allir velkomnir.
Fyrirspurn.
Árið 1877, eða nálægt því, fluttist
frá íslandi til Ameríku maður að
nafni Erlendur, ásamt fjölskyldu
sinni- Dóttir hans, er Caroliha hét,
var þá 14—15 ára. Var hún nefnd
Miss Jensen til 1894, að hún giftist
frskum manni, er Sommers hét. Var
það í Miasoula, Montana. Eignuð
ust þau dreng og stúlku. Dóttirin
heltir Minnie Sommers. Er henni
ókunnugt um móður sína, og því
afar ant um að finna hana eða að fá
sem nánastar fregnir af henni. Bið-
ur hún því alla, er um hana kunn-.
hr. B. J. minnist á, kannaðist eg við,
og var enda sumu af eldra fólkinu
persónulega kunnugur áður fyr.
All merkilegar þóttu mér reimleika-
sögurnar, sem hr. B. J. kemur með.
Eg hafði ekki heyrt þær áður, og
hefi eg þó heyrt ýmlslogt kynlegt í
sambandi við Skessusæit á Skarðs-
heiði. Ömefnið skessusæti er þann-
ig til komið, að tröllkona ein áEti
einu sinni heima í Skessuhorni á
Skarðígtheiði, mig^minnir að það sé
hæsti tindurinn á heiðinni, og mun
þaðan sjást um alt Borgarfjarðar-
hérað (tvær sýslur), og líklega mik-
ið vfðar. Eg heyrði gamla menn í
Borgarfirði segja,
áður fyr verið f
grjót hefði runnið fyrir opið og þess
vegna sæjust hans nú ekki merki,
jafnvel á 18. öldinni, *ef ekki síðar.
Eg heyrði nafngreinda tvo merka
menn í Borgarfirði, sem hefðu orð-
ið óvætt þess varir á ferð yfir heið-
ina, sinn í hvort skiftið, og nauð-
lega komlst lífs af. Annar maður-
inn var Vlgfús á Grund, fyrir innan
heiði, en hinn var Guðni sterki í
Lambhaga, utan heiði- Ég set þess
ar sögur hér, ekki af því að eg búist
við að einhver annar Borgfirðing
ur gæti ekki sagt þær mikið betnr
en eg. Áin, sem rennur milli Sól-
heimatungu og Svignaskarðs heitir
að hellir hefð* Eftir þorskabít>
Skessuhorni, en
Almanak
1921
Er komiS út. InniKald:
1. AlmanaksmánucSirnir o- fl.
2. Mynd af íslenzka Hockey'
klúibíbnum.
3. Safn til landnámmsögu Isl. í
Vestuibeimi: Söguþættir íslenzkra
innflytjenda í Perobina, N.-Dak.
Skrifstofa 370 Colony St.
Símar: Sher. 62—63—64.
Margir Islendingar óskast til aS læra meSfeTS bifreiSa og
gas-dráttarvéla á Hemphill Motor School. Vér kennum ySuT
aS taka í sundur vélar, setja þær saman aftur og etjórna bif_
reiSumt dráittarvélum og Stationery Enginee. Einnig hvemig
fara skal meS flutnínga-bifreiSaT á götum borgarinnar, hvem-
ig gera skal viS Tires, hvernig fara skal aS viS Oxy-AcetyLne
Welding og Battrey-vinnu. Margir Islendingar sóttu Hemp-
hill Motor School sfSastliSinn vetur og hcda feugiS hátt kaup
í sumar viS stjórn dráttarvéla, fólks- og vömflutnings-bif-
reiSa. Vor ókeypis atvinnuskrifstofa útvegar atvinnu und-
ireins aS loknu námi. Þarna er tækifæriS fyrir Islendinga
aS læra allskonar vélfræSi og búa sig undir aS reka Garage
atvinnu fyrir eigin reikning. SkrifiS eftr vorum nýja Catalog
eSa heimsækiS vom Auto Gas Tractor School, 209 Pacific
Ave., Wpg. IJtEú aS Regina, Saskatoon, Edmonton, Cal-
gary, Vancouver, Victoria, Toronto og Montreal. Stærsta
kerfi í hcimi af Practical Trade Schools.
4. Sérvitringurinn, saga eftir G.
Volland.
5. Gunnlaugur Vigfússon (Ge-
orge Peterson lögmaSur) meS
myndum. Eftir Þorskabít.
6. Málvinir, eftir Dr. Frank
Crane.
7. Helztu viSburSir og manna-
lát meSal Islendinga í Vestpr-
heimi.
VerS 50 cents.
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON.
674 Sargent, Ave.t Wpg.
. .Mr. og Mrs. Gunnl. Gfelason frá
WTynyárd eru .stödd hér í bænum.
Mrs. Ingibjörg Goodmundson hef-
ir sent Hoimskringlu $3.00 til byrjun
arsamskota handa nauðstöddum
Kínverjum, ásamt áskorun til landa
vorra um að koma Kínverjum til
hjálpar. Greinin kemur í næsta
blaði'
Hr. Árni Sveinsson frá Argyle er
gestur hér f borginni.
Hr. Eiríkur Sumarliðason kom
veetan úr Yatnabygðum á mánudag
inn.
Hr. Leifur Johnson frá Sandridge,
Man., er staddur hér í bænum.
Eifi þarf lengur að
hræðast
TajudækniagastóIinÐ
Hér 4 toJcaastafuBal eru allar hlnar
fulLkaanuuatu vfsiadaleau uppaötv-
anlr ootaMar vl15 taaalækolnMar, OM
hlntr afliutu læknar og beztu, sem
VÖJ «r M, taka á mátl sJúkllaMum.
Tennsxr aru Mreanar alver sársauka-
lauaa
áU rark vert er að tannsmfVl lýt.
ur er Olö vandaöasta. Haflö þár
verlö aX kvföa fyrir þvf aö þurfa aö
fara tll tannlæknfs? Þér þurfllf
enga aM kvíöa; þelr sem ttl oss hafa
komJS J>era ess þaö alllr aö þeir hafl
HkkJ faadiS tU adrsaaka.
Eru« þér éánsegöur meö þær tenn-
ur, ae<D þér haflö tengtH smlöaöarp
Kf eso «r þá reyni* vora nýju "Pat-
ent nouble Suctfon", þær fara vel i
Toanur dregnar sjúkltngum sárs-
aiika.lauisL, fyltar meö gulli, sllfr!
posuiítnf eöa “allar".
Alt sam Rohtasoa gerlr er vel gert.
þér þreytlst aö fást vlö lækna
er lítnj kunna, kemiö til vor. Þetta
er etou. verkstofa vsr t vesturland-
lnu. Vir kCfum ftnfsburSl þúsunda,
er tnattfr eru me9 verk vor.
aiernu* okkl atahhua.
Dr. Robinson.
aad Portago)
Læknar vœringu, hárlos, kláða og kárþurk og
gno&ir hár á höfði þeirra, sem
Mist Hafa Hárið
Bíítíb ekki deginum lengw með »8 reyna
LB.HairTonic
L- B. HAIR TONIC er óbrigíult hármeðal ef réttilega er
notaS, þúsundir vottorSa sanan ágæti þese.
Fæ«t í öllum lyfjabúSum borgarinnar.
Póetpantanir afgreiddar fljótt og vel. Kostar meS pósti I
flaskan $2.30.
Verz'lunanneim út um Iand elcrifi elftir stórsöluverSi til
L. B. Hair Tonic Company.
273 Lizzie Street, Wiunipeg.
‘ Tílsöluhjá:
SigtirSson, Thorvaldson Co_, Riverton, Hnausa, Gimli, Man.
Ltmdar Tradmg Co., Lundar, Eriksdale, Man.

K O L
EF YBUR VANTAR
I DAG
PANTIÐ HJÁ
D.D. WOOD&SONS, Ltd.
Phones: N 7641 — N 7642 — N 7308
Skrifstofa og Yard á horni Ross og Arlington.
Vér höfum aðeins beztu tegtindir.
SCRANTON HARD COAL — Hin beztn harðkal — Egg,
Stove, Nnt og Pea.
SCRANTON HARD COAL — Hin beztu harðkol — Egg
DRUMHELLER (Atlas) — Stór og smá, beztn tegnndir úr
því plássi.
STEAM COAL — aðeins þau beztu. — Ef fcér eruð í efa, þá
sjáið oss og sannfærist.
ILES’ NERVINE
Reynið Dr. MILES’
NERVINE
vlð eltirfarandi kvill-
um: höfuðverk, niður-
fallssýki, svefnleysi
taugabilun, Neuralgia
flogum, krampa, þung
lyndi, hjartveiki, melt-
ingarleýsi, bakverk,
móðursýki, St. Vitus
Dance, ofnautn víns
og taugaveiklun-
v i1
V 4 AVít'jv, n '4
Gefur svo undraiverðan bata á allri tauga-óreglu, að það er eng-
in ástæða fyrir neinn þann, siem líður af taugaveiklun, að vera
ekki heilbrigður.
Ef þú hefir ekki reynt Dr- Miles’ Nervine, geturðu ekki gert
þér í hugarlund hversu mikinn bata hún hefir að færa.
Fólk úr öllum hlutum landsins hafa skrifað oss um hinn
mikla árangur, sem stafað hefir frá DR. MILES’ NERVINE.
Með svolftilli reynslu muntu komast að raun um, að tauga-
meðal þetta styrkir taugakerfið, læknar svefnleysi og losar þig
við flog og aðra sjúkdóma, sem stafa frá taugaveiklun.
Þú getur reitt þig á DR. MILES’ NERVINE. Það inniheld-
ur ekki nein deyfandi efni, vínanda eða annað, sem hætta getur
stafað af.
Earið til lyfsaians og biðjið um DR. MILES’ NERVINE og
takið hana inn eftir fosrkriftinni, ef yður batnar ekki, farið
með tómu flöskuna til lyfsalans aftur og biðjið um peningana
yðar aftur og þér fáið þá. Sú trygging fylgir kaupunum.
Ðr.
TORONTO
Prapareci at the Laboratory of the
Miles Medlical Company
CANADA

öllum
og alls-
Nýjar vörobirgðir.
konar aðrir strikaðir tigkr, hur3ir og giuggar.
Komið og sjáið vörur. .Vér cnn ætíS fósir að sýna,
þó ekkert sé keypt.
The Erapire Sash & Door Co,
-------------- L i ■ i t e 1 —-—-----------
HENRYAVE.EAST
WINNIPEG
Abyggileg Ljós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjunwt yíur varanlega og óslitna
ÞJ0NUSTU.
ér æskjum virSmgarfylat viðsklfta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR tem HEIMILI. Tal». Main 9580. CONTRACT
DEPT. UmboS«ma?5ur vor er reiSiibúmn a? finna yíur
18 máli og gefa y8ur kostnaSarácetlun.

i Winniptg Eledric Raífway Co.
W. &mll Mœrrage,
r.