Heimskringla - 07.12.1921, Blaðsíða 5

WINNIPÐG, 7.DGSEMBBR 1921
HEIMSKRINGLA.
5. BLAÐSIÐA
gróða,” og fanst mér Norðurheim-
ur aukast og staökka víð! —
1 Götaborg er fyrir nokkrum ár-
um síðan, stofnað sænskt þjóð-
ræknisfélag og hafa augu þess, nú
síðari ár, teygt sig vestur um haf,
og vaxið upp í bygðum Svía 1
Bandaríkjunum. Heldur félagið úti
tímariti. Ritstjóri þess og forseti
félagsins er próf. Lundström og
á heima á Asckebergsgatan No. 35
en félagið heitir “Al-svenska Sam-
ling”. Langaði mig mikið til að
hitta Dr. Lundström og gerði til-
raun til þess, en hann var að beim-
an dagana sem vér töfðum í bæn-
um. Þessi sændki félagsskapur.eft-
ir því sem Hereníus prestur sagði
mér, er að mörgu leyti svipaður
Þjóðræknisfélagi voru Islendinga
hér veStra, nema hvað 'hann er
langt um sterkari og meiri, sem
eðlilegt er, því Svíar eru ólíkt fjöl-
mennari. Engum ónotum sætir
hann frá Lútersku kirkjunni
sænsku, og virðast Svíar yfirleitt
um það sáttir að félagsskapurinn
sé þatfur og muni geta mörgu
góðu til leiðar komið.
Eftir þriggja daga viðstöðu
héldum vér ferðum áfram suður
sem leið lá, með Bergslagsjárn-
brautinm til Halmstad og Helsingja
borgar. I Halmstad var numið
staðar til miðdagsverðar. Er það
fríður staður, en fornaldarlegur á
svip, en fagurt er þar nærlendis,
hvar sem litið er. Er þangað
kom, stóðu menn úti og “löðuðh
gesti” en inni í biðsa! járnbraujf-
arfélagsins stóðu borð búin og mat
ur á og mátti hver skamta sér sem
hann vildi. Allir guldu ifyrir góð-
gjörðir hið sama, einn — fimm
krónu — pening. I Helsingjaborg
varð viðstaða lítil. Stór eimferja
beið farþega vjð höfnina, er flutti
þá sem til Danmerkur ætluðu yfir
sundið, (—Eyrarsund).
(Framhald)
Séra Sveinbjörn HaHsrímsson
stofnandi og ritstjóri Þjóðólfs.
Séra Magnús Grímsson, safnandi
íslenzku þjóðsagnanna, ásamt Jóni
Árnasyni.
Séra Stephan Sigurðsson Thor-
arensen, Prestur að Kálfatjörn,
sálmaskáld.
Steingrímur Bjarnason Thor-
steinsson, Ijóðaskáldið alþekta.
Tryggvi Gunnarsson, banka-
stjóri og stofnandi Gránufélagsins.
Magnús Magnússon Stephensen,
landshöfðingi.
Torfi Bjarnason, skólastjóri.
Jónas Helsason, organisti.
Brynjólfur Jónsson frá Minna-
jjúpi.
Síra ÞorkeU Bjarnason, prestur
á Reynivöllulm.
Jón Andrjesson Hjaltalín, skóla-
stjóri á Möðruvöllum.
Verð þessara mánaðardaga
verður sama og síðastliðið ár 50
Cents, og verða þeir sem áður til
útsölu hér og hvar um bygðirnar,
Ennfremur má panta þá beint frá
séra Rögnvaldi Péturssyni, 650
Maryland Str. Winnipeg, Man.
Nýútkomnir íslenzkir
mánaðardagar,
1922.
Nú er nýútkominn hinn sjöundi
árgangur þessará vinsælu mánað-
ardaga sem séra Rögnvaldur Pét-
ursson hefir árlega gefið út nú ■
Jiökkur undanfarin ár, og óhætt er j
að segja að náð hafi almennings^
hylli. Frágangur þeirra er að öllu I
leyti mjög vaudaður sem fyrr,
prentaður í tveim smekklegum lit-
um. Framsíðan er lík og áður hef-
ir verið, myndin alkunna eftir Al-
bert Thoroddsen og undir mynd-
inni vfsuorð úr hinu ógleymanlega
kvæði Jónasar Hallgr'mssonar:
Blessuð, margblessuð
ó, blíða sól. —
Fyrir gott alt,
sem gert þú hefir. —
Dreifðir þú dagstjama!
dimmu nætur,
glöð af glóðbreiðri
götu þinm:
, Ljós fjekstu Iýðum,
langar á gangi,
dagstundir dýrar,
ó, dagstjarna.
Enn bætast tólf merkar myndir
við hið mikla og stórmerkilega
myndasafn sem áður hefir útkom-
ið á mánaðardögum þessum og eru
þær allar af vel þektum Islend-
ingum. Myndirnar eru þessar:
Grímur Johnson, Anrtmaður frá
Möðruvöllum.
Grænlandspistlar.
SíSan þaS komst til tals í Höfn,
að ísland yrði gert aS sérstöku
konungsríki, og eftir aS því hafSi
veriS hreyft af ihálfu íslendinga,
aS Grænland yrSi opnaS, hefir
vafalaust veriS starfaS á bak viS
tjöldin, meS þeim tækjutu, sem
Danastjórn ræSur yfir, aS því aS
fá viSurkenning fyrir heimild
Dana yfir landihu. Mér var kunn-
ugt um iþaS, aS útlendir fréttarit-
aíar, sem fariS höfSu þess á leit,
aS mega vera í Grænlandsför
konungs í sumar er leiS, fengu
skýrt afsvar. Sama er aS segja
um Islendinga heima, eftir aS
konungur ha'fSi gert ferSaáætlun
sína úr Reýkjavík — þeim var
neitaS aS vera meS í förinni.
ÞaS hafSi íþó komist út meSal
manna, aS ætíun Danastjórnar
meS konungsförinni vaeri aSallega
sú, aS lýsa yifir nokkurskonar
landnámi á Grænlandi — en af
því gétur þaS veriS vel skiljan-
legt, aS Danir hafi síSur óskaS
þess, aS annara ríkja menn gætu
séS landiS og thvaS |þar var aS
gerast.
ÞaS er efalaust, aS konungur
héfir veriS látinn fara oákvæm-
lega eftir fyrirmælutm alþjóSarétt-
ar um landnám, þegar hann ásamt
fylgd sinni Ifór til Grænlands í
sumar. Hann var búinn út meS
erindi sinnar eigin stjórnar og yfi.r-^
lýsingin Ifór í íþá átt, sem gert er
ráS fyrir, þegar einkis eign er tek-
in meS námi undir siSaSa þjóS.
Alt þetta hefir éf til vill veriS
kunnugt landsstjórn Islands, þeg-
ar konungsskipiS lagSi af staS
vestur, og mætti í því sambandi
minnast á, aS þess er getiS í blöS-
unum heima, án atihugasemda aS
öSru leyti, aS “Danir hafi nú
fengiS umráSarétt á Græn-
Iandi(!)”. Þessi venja á Islandi,
aS láta þjóSina aldrei vita neitt
um þaS, sem hún ein hefir v»ld
til aS kveSa á um, héfir aS lík-
indum VeriS látin gilda aS þessu1
sinni. Rétti oig skyldu Islendinga
til þess aS mótrpæla landnámi
Dana á Grænilandi 1921, héfir
veriS stungiS í vasa ónýtrar og
skammsýnnrar stjórnar í Reykja-
vík.
]En erþaS samboSiS hinni nýju,
frjáJsu stöSu íslenzkrar þjóSar, aS
láta slíkt viSgangast? Eg hygg
aS óhætt sé aS 'fullyrSa, aS engin
þjóS önnur í heimi mundi haía lát
iS bjóSa sér slíkt -— og þessvegna
virSist rétt aS líta nánar á merk-
ing þessara aSfara af ihálfu Dana
gagnvart nýlendu lslands.
ÞaS verSur óigerlegt aS
byggja til eSa frá á neinum rétti
Skrælingja til yfirráSa yfir Græn-
Iandi, — enda þótt Danir hafi
jafnan óspart flfkaS því, aS ei.n-
okun þeirra og útiilokua allra ann-
ara þjóSa ifrá siglingum þangaS,
'.lalfi veriS haldiS ,uppi til þess aS
vernda "landsins eigin tbörn”. —
Aiþjóðarétlur er tvímælalaus í
því éfni, aS vel má líta á Græn-
land sem einkis eign vegna þeirra
fáu Skrælingja, sem lffaS hafa af
stjórn Dana þar í landi. ÞaS
munu vera, um, eSa lítiS yfir, tíu
þúsundir eftir af, þeim þrjátíu
þúsundum, sem töldust byggja
GrænJand fyrir 200 árum, þegar
landiS komst undir einokunar-
verzlun Danakonunga, í land-
flæmi alls ýfir 800,000 ferh.m.,
og margir þeirra, eSa jalfnvel
flestir, á svo hryllilega lágu menn-
ingarstigi, þrátt fyrir marga ágæta
náttúrúhæfileika, aS þeir munu
mega teljast meS allra lægsta
villiskríl jarSarinnar og veldur því
aSallega ráSsmenska kaupmanna
j stjórnarinnar, sem hefir hag a'f
j því aS halda Skrælingjum á ýms-
i um stöSvum landsins frá öll^m
frEum'förum í veiSiskap og iSnaSi.
I F4 ■því sjónarmiSi var Dön-
| um óhætt aS ganga til landnáms
i á Grænlandi. — En þá 'kemur
[ næsta spurning: Undir hvers rétti
hafSi Grænland staSiS áSur, segj-
um fyrst og fremst sfSan Egede
kom þangaS 1721? Hafi enn-
; fremur Danir öSIast til fulInaSar
1814 þann rétt, ihver svo sem
j hann var, sem NorSmenn höifSu
áSur yfir Grænlandi — þá virSist
svo sem nokkur mótsögn sé í því
| aS stjórna landinu yfir hundraS
i ár meS bannrétti ýfir sjáfarsvæS-
j um, ja'fnvel fram yfir venjulega
fjarlægS frá landi, danska viku
sjáfar í staS 3 sjómílna (sbr.
bréfaskifti sendiherra Dana í
Washington og Tyrkjastjórnar
I 888 oig tilvísiun Dana í tilsk. 1 8.
marz I 776 út af ferS frá Ameríku
ti! Grænlands 1894, Moore:
“Digest of Inlernational law” I.,
bls. 722 o. fl.) — en þurlfa þó aS
lýsa rétti sínum til alls þessa 1921.
— Enginn efi virSist vera á því,
aS alþjóSaálit mundi furSa sig og
kréfjast nánari skýringar á þessari
aSferS, væri máliS boriS fram
fyrir heiminn, og huliSskuflinum,
sem Danir löngum héldu á sama
veg yfir fslandi, væri nú svipt af
nágrannalandi voru og nýlendu
frá fornu. Menn mundu hiklaust
álykta, aS játning Dana um fyrri
vanheimild þeirra til þess aS fara
meS Græniland eins og eign sína,
felist í landnámsathöfninni í sum-
ar.
En Danir eru einir til frásagnar
um alt, þegar rætt er um Græn-
land í erlendum sendiráSum. Enn
þann dag í dag er öllum almenn-
ingi meSal útlendinga þvínær ger_
ókunnugt um ísland — og flestir
Islendingar á sama hátt algerlega
ófróSir um Grænland, hvaS þá
heldur aSrar þjóSir. Island er
ékki annaS en feiknamikill ísjaki,
jáfnvel fyrir upplýstum mönnum í
næstu löndum. — Og hvaS þá um
Grænland, sem liggur enn undir
myrkvastæSu strandábanns og
einokunar? Þegar rætt er um
verSmæti eSa gildi Grænlands, er
hægt aS telja flestum trú um hvaS
sem er — og þaS sést jafnvel á
beztu vísindalegum ritgerSum t.
d. um stjórn og réttailfar Dana þar
í landi, aS þelr ráSa, hverju þar
er sagt frá. — þess vegna er skilj-
anlegt, aS ilítiS heyrist um örlög
eSa framtíS Grænlands, þótt gert
sé heyrum kunnugt, aS konumgur
Dana lýsi hátíSlega eignarrétti
þeirra ýfir landinu. — En fyrir
þeim, sem þekkja til sögu Græn-
lands, erþaS augljóst, aS þessi at-
höfn hlýtur beinlínis aS miSa aS
því, aS afmá eSa ónýta tilkall ís-
lands til hinnar fornu nýlendu. —
Eftjr því sem ilauslega er drepiS á
hér aS framan, verSur sá tilgang- I
ur sá einasti skynsamlegi, sem unt
er aS ætla Danastjórn. ViStal í
kyrþey viS landsstjórnina og jafn- j
vél einstaka þingmenn heima, og
svd þögn ítlend'nga éftir aS land-
námiS héfir farlS fram, á aS reka
smiSshöggiS á tileinkun Dana á!
Grænlandi til þefrra ajállfra — og j
þar meS allur efi aS takast af, sem
annars kynni aS verSa reistur um i
réttarstöSu landsins gagnvart ís-
landi.
En þaS er þó ekki víst, aS þetta
takist jalfngreiSlega eins og til hef-
ir veriS ætlast. Fyrst er þögnin
nú rofin um þetta mál, og þaS
verSur ekki héSan atf þagga'S niS-
ur — enda hefi eg sannfrétt frá
íslandi, aS gjörSir hafa veriS út
erindLssveinar til þess aS vekja
andmæil móti því, aS Islendingai !
eigi tilka'.l, aS sögurétti og lögum,
t;l Grær.ilands. MáliS verSur rætt
og þá kynnast menn þessu nr.úl-
efni, sem átti aS þegja um, til þess
aS þóknast Dönum meSan lán.
tökur fara fram, sem væntanlega
aS veita honum gott uppeldi og,
góSa skólamentun. Upplýsingar
gjöra Island sjálft fjárhagslega ó- fúst a skrifstofu Hkr.
sjálfstætt. j —----—----—~
Og í öSru lagi munu aSrar Eins og í'óiki er þegar kunr.ugt
þjóSir lítá svo á, þegar til kemur, he,fir Jóns SigurSssonar félagiS
aS engin réttarglötun geti bakast veriS aS uúdirbúa útsöiu (Baza-
Islendingum meS þöign og sam- arf s'San 1 sv.mar. VerSur þess;
þýkki elnstakra manna í Reykja- ntsala nú á laugardaginn 10. des.
vík, svo lengi ser» máliS kemur f ISnaSarhöllinni á Main Stræti.
ekki á einhvern hátt undir álit og (Board of Trade Building). Nú
atkvæSi kjósenda á fslandi. er V!nsarrtl2g bo.or.: í-.jgjms aS
En loks er aSalatriSi þessa máls lslenc*’ngar ifjölmenni á þessa út-
þaS, aS hagsmunir alþjóSa krefj- sölu t»ví ekki mun annarsstaSar
ist þess, aS sögurétti fslands verSi vera AS fa (alle&Þ ne hentugri
í þessu e'fni haldiS uppi. Þessi ne j'ólagjafir. (Jtsölunefndirnar
tvö lönd verSa aS standa undir hafa komiS ser saman umáS sélja
sameiginlegri vemd þeirra flota- a la*=u verSi á þessari útsölu og
velda, sem tryggja heimsfriSinn á vonast eftir teim mun meiri aS-
Atlantshafi. Þessvegna geta Llend ! sokn- Sölunni er þannig skipt í
ingar örugglega treyst því aS rétt- úeildir og veitir forsitöSukona
ur þtirra verSi ekki fyrir borS bor- j kverrar nelfndar um, frammistöSu.
inn, svo framarlega sem þeit vMja Fyrir þeirri deild sem selur kodd-
koma fram sem sú þjóS, er he'fir ana stendur Mrs. E. Hanson,
sjáífsmeSvitund og veit, hver rétt- svur,tur Mrs. Th. Jolhnson, hand-
ur hiennar er, og hvaS hún viiLI. , kiæSi Mrs. Cilaifsson, barnaföt
Allir menn af íslenzku þjóSerni Mrs’ R S’ Palsson, ýmiskonar
eiga aS láta sig varSa mikils þetta kanr>yrSir Mrs. H. Pálmason,
mál. ÞaS er ekki einungis sá auS- Vasak.úta og brústur Miss H.
ur, sem ihafst getur alf Grænlandi Jbhnson, heimatilbúinn matur,Mrs
fyrir leyifi tM reksturs á ý’msum at- P°rst- BorgfjörS. Heitur miSdags-
vinnugreimum þar í landi, námum, verSur verSur til sölu milli kl. 1 2
fiskiveiSum o. s. frv., sem hér er ^ aS cfe8lnu’ kaffi °“ fleira
úm aS ræSa, heldur einnig, og a ,an daginn- Veitir Mrs. J.Carson
miklu 'fremur, aSstaSa Ic'ands viS b''1 fbrsitöSu og eru íslenzkir karl-
kröfur til til alþjóSa um verndun irenn sér3taklega beSnir aS taka
á ævarandi hlutleysi íþess, án eiigin j eitlr l^s-u og konra og íá &: r mái-
hervarna. Grænland, gleymt og j tíS °^kaflfi- AS kve|!dimi verSur
fleygt frá íslendingum í hendur j dans meS SoSum MjóSfæraslætti.
annarar þjóSar, sem gæti ef til viLÍ ^ onancli aS unga fólk S fjr,.menn;
tapaS því, eSa samiS þ'aS af sér
til ríkis, áem kynni aS verSa aSLli
í haBhernaSi á svæSinu milli
Evrópu og Vesturheims — getur
merkt hvorki meira né minna en
glötun sjálfstæSis Islei^dinga og
Nýjasta jólagjöfin
' Heimhugi”, LjóSabókin eftir
Þ. Þ. Þbrsteinsson, er nýkomin
hingaS vestur og rétt sloppin yfir
canadisku tollmúrana til Hjálmars
i - ■ Ai, .* oc l • Gíslasonar ibóksala, se.m hefir um-
þjoSerms. Allur siðaður hexmur .
li -. * - i l •* i t- boSssölu bókarinnar vestan hafs.
hlýtur ao oska þess, ja, kreitjast .
þess, aS réttur lslands til Græn_ | ^Sáfan er hin vanda'Sasta a5 dfni
lands verSi viSurkendur. Og væri i °,g Ö!!um Kostar í mynd-
þaS þá samiboSiS hinni nýju rikis- ^ $2'00,í skrautbandi
stöðu Islands, aS láta stjórninni í *2'25' * Bókave«lun Hjálmars
Reýkjavík haldast framvegis uppi Gl£,lasonar 637 Sar§ent Ave> Win
tilraunina til*þeiss aS þegja þenna
rétt landsins í hel? Eg hygg, aS
þessu verSi svaraS aiSar, svo sem
vera á, af IsLendingum þeggja
megin hafs.
Einar Benediktsson.
Frá ÞjóSræknisfélaginu.
Vér vilduxrl vinsamlega mælhst
j til þess aS þeir af meSiimum fé-
! lagsins er eigi hafa greitt ársgjald
sitt fyrir 1920 eSa þ'etlta ár, sendi
j þau sem fyrst til fjármálaritara.
Nú er veriS aS undirbúa út-
■----- | gáfu tímarits félagsins sem hefir
Skemtifundur Þjóðræknisdeildar- mikinn kostnaS í för meS sér.
FiufíteiÖir.
VT* ' *
Hér á íslandi h'eifir minna veriS
talaS um flug í ár en tvö undan-
farin ár. Orsökin er vitanlega
meSfram sú, aS tilraun sú, sem
gerS var í hittiSlfyrra meS fiug á
Islandi, mishepnaSist fyrir fult og
alt. Fiugvélin he'fir veriS send til
útlanda og á aS reyna aS seíljat
hana. Svo fór um sjóferS þá. Qg;
þaS getur orSiS nolkkurra ára biíS
á því, aS reglul'egar flugsamgö.crg-
ur íkomist á hér á landi----einax
landinu í álfunni, sem hefir svoí
dýrar samgöngur aS flíugvélarnar
geta boSiS flutning fyrir Lægra
gjaid.
En úti í heimi eflast flugsam-
göngurnar ár frá ári. 1 sumar
háfa 20 flugleiSir veriS starfrækt-
ar reglulega. Merkust er flugieiS-
in milli Parísar og Lundúna, þar.
eru fjórar fastar áætlunarferSir á.
dag. Þá má nefna flugleiSina á
millli París og Warséhau, en á
þeirri leiS er ifarin ein áætlunar-
ferS á da,g. Næsta ár verSa íiýjar
flugleiSir teknar upp, flugleíSirr:
Paris—London verSur lengd suð<-
ur aS MiSjarSarhafi; í Þýzkalanc' £
verSa áætlunarferSir teknar up,-
á nýjum íleiSum og fastar áætl-
unarferSir milli Kaupmannahafu.
ar og Stokklhólms og ef tii viE
einnig milli Kaupmannahafnar og
Kristjaníu. VerSur þá hægt aS
fijúga meS föstum áætlunaiferS-
um milii allra IhöfuSborga Ev-
rópu — aS Reykjavík einni frá-
skilinni.
Flugþing hefir staSiS yfir '
Stokkhólmi í sumar, og vkr þ; -
gerS áætlun um samgöngukevfi?)
í loftinu. Enr.ifremur héfir ensku.r
flugforingi, Mr. Fox, veriS á ílug-
ferS um a'iia NorSur-Eviópu til
þess aS kynna sér skilyrSi fyrir
flugi. Eru Bretar frematir í flu,
samgöngum, en þá Frakkar.
1 sumar flultu póc.t'í!ugvé 1 ar
3000 manna milii L nndon o;c
París, og a'f flutnjpgi um 400 kg-
á dag.
(Mbl.)
A
Úr bænum
innar “Frón”.
Einnig er félagiS aS kosta tals-
. . Mánudagskvöldið kemur heldur verSu til íklenzku kenslu, og þarf
Þjóðræknisfé!agsdeildin“Frón” al- á öllu sínu aS halda; því betur
menna skemti- og útbreiðsiusam-, sc.m aS Iþví or CiIyrJt, því meira
komu í efri sal Good Templarahúss orkar þaS.
ins. Til skemtana verður meðal ÁrsgjaldiS er aSeins $2.00 fyrir
annars: 1. Fiolin samspil: Potter, fullorSna, unglinga 10—18 ára
Firney, Oddleifsson og Borgfjörð. 25c og börn innan 10 ára lOc.
2. Einsöngur: Gísli Jónsson. 3.
Ræða: Dr. Kristján Austmann. 4.
Einsöngur: Pjetur Fjeldsted. .5.
kaffiveitingar. — Allir tslendingar
velkomnir, jafnt utanfélagsmenn
sem félagsmenn. Þetta verður að
FélagiS getur aSefns orSiS aS
tilætluSu notum aS meSIimir
borgi gjöld sín skilvíslega.
Almennari þátttaka í félaginu
væri líka æskiLeg.
Vér Islendingar (hér vestra er.
iíkindum síðasti fundur félagsi»s á. um ekki svo margir aS vér séum
þessu ári. Komið fjölmennir í eitt
skifti og látið sjá að þér vil.iið
hlynna að bezta og þarfasta fé-
lagsskap þessa bæjar.
-------o—------
íslenzk kona gift enskum manni!
óskar eftir aS ífá átta til tíu ára j Box 923,
gamlan dreng gefinn og býðst til Winnipeg, Man
til skiftanna. — Verum öll sam-
taka) i þessu máli. Kæru landar!
GangiS í félagiS og takiS þátt í
starfi þess. VinniS aS útbreiSslu
þess. SendiS gjöldin ti!
|Fred. Swanson, fjármálaritara
SEGIR DISPEPTICS
HVAD AÐ B0RÐA
KOMI 1 VEfí FYRIR MlíLTlVG VR.-
IiEYSI, UPPÞEMBU O. 1». H.
Meltingarleysl, eins og hérumbil all-
ir magasjúkdómar eru, 9 útúr hverjum1
10 atvikum, orsakanlegir af ofmikillii
klórsýru í maganum. LangvarandÞ
sýríiur magi er mjög hœttulegur og
þeir sem þjáÆt af því œttu at5 gera
eitt af tvennu:
AnnatShvort geta þeir haldiíS áfranr
at5 eta aöeins vissa sort af mat og
varast at5 bragtia ekkert sem illar af-
lei'Oingar hefir á meltingarfœri þelrra
og orsaka ofmikla magasýru, et5a þefr
geta bort5ag hvatt helzt þeim sýnist og
gera þat5 at5 vana at5 mótverka skemnr.
andi áhrifum sýrunnar er myndar gasr
sársauka og of brá’ðgjöfu geri, met5
því að taka ofurlítfð Bisurated Mag*
nesia um máltí?5ir.
I>at5 er tæplega til nokkurt betra,
óhultara et5a árei’ðanlegra mótverk-
andi magameðal en Bisurated Mag-
nesia sem brúkaí5 er vi?S þannlglög-
uðum sjúkdómum. I>at5 hefir» engin
bein áhrif á magann og er ekki melt-
ingameðal. En teskeið af duftinu e?Sa
eða tvö fimm gramirva tablets ef tek-
it5 í vatni met5 fæðunni gagnverkar
sýrunni og kemur í veg fyrir ólguna
og gerið. í>etta kemur í veg fyrlr or-
sök allra vandræðanna, og fæðan.
meltist án þess að þurfa að brúka
pepsin, pillur eða önnur meltingar-
m^ðul.
Fáðu þér fáeinar unxur af Bisur-
ated Magnesia frá einhverri áreiðan-
legri lyfjabúð. Bið um annaðhvort í
duft eða tablet formi. T»að kemur al-
drei uppleist eða í mjólkurefnls upp-
leysing og bisurated mynd er ekkS
hreinsunarmeðal. Reyndu þetta og
og borðaðu hvað þig listir við næstra
máltíð og vittu hvort þetta er ekkf
bezta ráðlegging sem þú heflr nokk-
urrttíma fengið með “Hvað þd skalt
borð'a.” ,
Ruthenian Booksellers and Publish-
ing Co., 850 Main Street, Winnlpeg.