Heimskringla - 16.08.1922, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 16. ÁGCST, 1922
H EIM S K RIN G L A.
5. BLAÐSÍÐA.
/f=
Eyðsla og Sparsemi.
MecS !því a<S innvinna þér tuttugu dolla á viku og
leggja tvo dollara af vi a feanka, ertu 'betur staddur
ef í nauSirnar rekur, en sá er innvann sér KundraS á
viku en eyddi því öliu. SparisjóSsireildin veitir þér
fougrekki og mátt. Kurteisa og fullkocmna þjónustu
ábyrgjumst vér þér í ölium bankadeildum vorum.
ÍMPEWALBANK.
oir casaba v
Riverton bankadeild, H. M. Sampson, umboðsmaður
Otibú að GlMLl
' (330)
annara. Slikt hefir verið val nftrgra
Islendinga hér milli vatnanna 1 lands-
málum, aS láta Galla og kynblend- j
inga leiSa sig móti sinni betri vit- (
i-r.d, og hafa þannig bægt frá sínum
eigin þjóðbræSrum, sumum hverjum
hinum mikilhæfustu, er Islendingar
leiga hér vestan hafs.
Það er skortur á viljaþreki og jaínan
stefnufestu, sem var í Hkum mæli hjá
binum eldri landnemum. ÞaS er svo
titt hjá okkur nú á dögum, aS þvo
hendur sinar hreinar af sumum hin-
velferSarmálum ög koma
jeim, sem sanngirni unna. Söng-1
flokkuririn taldi 35 manns, karla pg i
konur.
gefnar vinargjafir til minja um
heimsóknina.
Gift sig hafa siðan eg reit seinast.
Islendingaáagurinn í
Wynyard.
Þelm, sem starfað hafa i nefnd ls-
lendingadagsmálanna undanfarin ar
er eigi ókunnugt um margvíslega erf-
iSleika í því sambandi, og vita, að
mætti eijt og annað betur
fara, sem þó ve/ður ekki viS raðið.
Islendingar i VatnabygSum, sem
láta sig annars nokkru varða um
þjóSminningardag vorn, virðast hafa
skiliS kringumstæður allar, og af
“Furðanlega góður samþljómur af H,au ]\Iarshall Stevenson (foreldrar:
viltum röddum,” heyrði eg einhvern J(tn og Jósephina Stevenson, til heim-
segia. Já, “viltar” raddir hafa mér! ilis í Blaine) og Jónina (foreldrar
iafnan geðiast bezt; mannsröddin Ingibjörg -— fædd Hansen, nú daip
frjáls og óhindruö lætur mér betur íj — og Halldór Johnson, frá SleitastöS
evra, en skjálfandi munnkreistingar! um í N. D.). Ungu hjónin fluttu til
sumra þeirra, sem lærðir kallast á. Aberdeen’ i Wash., þar sem Marshall
söngvísu. — | hcfir dvalið siðustu tvö ár og tjnniö
íslendingadagsnefndin fær þaS fvrir járnbrautárfélag, aö brúa- og;
nrumast þakkaS sem ert er, þá miklu brautavinnu. t
fvrirhöfn og velvikl söngfólksins, að j T.ouis Freeman slasaðist alvarlega i
koma endurgjaklslaust kvöld eftir ! ekki alls fyrir löngu, en er'nú á góð- ,
kvöld til æfinga, sumir um tuttugu \ um batavegi. Hann var við slátt.
mílur vegar. Og við bjarma þess Brotnaði eitthvað í vélinni og slóust
fórnljúfa starfs verður lúalegur sá brotin i handlegg og fót mannsins, ,
smásálarskapur fárra manna — jafn- , fló meiri hluta hoklsins af framhand-
vel i sjálfri nefndinni — að telja eít- leggnum og mörðu fótinn, en brutu
ir ónóga þoknun til söngstjórans, sem þó engin beinl
gengur frá atvinnu í Winnipeg OJ
*
♦
|
♦
♦
á
♦
I
Sunnudaginn 6. þ. m. sóttu fjölda;
leggur t sölu ferðalög og dýrmætan margir Blaine-Islendingar bersvæðis- i!
♦
tinia, til þess ásamt söngflókknum að samkomu Bellingham-Islendinga, sem 4
v.m mestu
hvergi nærri
nieð hiki og hálfvelgju.
íslenzku eöli og er þaS. afturför í
andlegum skilnmgi. ÞaS er f jarri ■
„ , , , , ... , v ræktarsemi við máTfefnið verið dóm-
eða þa taka þatt t þetnt ■
Slíkt er fjarri væ8'lr um Þaf)> sem abotavant kann
1 að hafa verið, en tekið viðleitnina' til
leggja frant bezt þakkaöa liðinn -—' liaídin var i Marietta. Hafa Belling-
aí öllum fjöldanitm ■
þ i óöminningardagsins.
Skemtanir ýmsar fóru fram er á
dagjnn leið, knattleikur (Base Ball),
kaðaltog, hlaup og stökk, ,og svo að
vanda stiginn dans áð kvöldi.
Eg vona að flestir hafi verið á-
nægðir af þeim, sem sóttu mótiS, en
þvkist vita hitt, að allir, sem i nefnd ; sé Aþað nefndur lslcndiugadagur, sé
dngsins störfuðu, voru gestunum til meira ætlast og þurfi því meira til
á dagskrá , ham-Islendingar haft eftirmynd
I lendingadags nokkur undanfarin ar, f
og jafnan tekist ntyndarlega, þrátt á
fvrir fámenniS. I þetta sinn'kölluðu |
þeir það bara Pícnic. Við það var )
og ekkert aö áthuga. En það heíir 1
án efa létt allmikið áhyggjum af for-
stoðunefndinni. Mönnum finst, aö
♦
sonnu íslenzku eSil, að Tgrunda ekki
hvert hiál grand/æfilega og taka svo
stefnu sína þar, sem réttlætistilfinn-
ingin til vísar, og láta svo hvergi bif-
ast fyrir tilraunum tvískinnungsskap-
arins. Eg vil draga fyrir ykkur ofur-
litla hugsjónamynd af þeirn Islend-
ingi, sem er farinn aö gægjast inn í
þjóðlíf vort. Hann er máske vel gef-
Þjóðminningardagur vor, 2.. ágúst
j s.l., var engin undantekning aS þessu
j levti. Nefndin, sem fyrir málntn
j stóð, háíði fullan vilja til þess.að
! geta boðiö gestunum meiri þægindi
en unt var. Heimilisleysi ÞjóSrækn-
! isdeildarinnar olli því, að samkomu-
I svæSiS er ekki eins ákjósanlegt og
j skyldi, þó þaö sé að hinu leytittu
þakklætisvert, að búnaSarfélagið hef-
þakklátir fyrir komuna.
Konur úr deildinni
sýndu aö vanda mikla ósérhlítrfi fyrir
| að vanda, og það er satt. Býsna
Fjallkonan ; niargt fólk var þar saman kon/tiS og
álllr skemtu sýr vel. ÞaSv léttir lund-
hag þess málefnis, sent sýnist þó ina og hristir af manni deyföarmók-
mæta samúðarleysis margra íslenzkra | ið, aö taka sig upp einn dag á árinu
inn að mörgu leyti, en þær peilur, .f sjgustu ár veitt oss aðgang aö landi
koma ekki aö notum, því hreinskiln- j sj)ln 0„ 'h-L'jsi, fyrir sanngjarna borg-
in og sannleiksástin eru farin. Hann ;
er verkfæri i höndum annara og þorir . Hagurinn var afskaplega heitur —
ekki í orði ,eSa verki að styðja þau qg stig í skugga; en þrátt fyrir það
mál, sem hann þó ann í hjarta sínu, j var mannfjöldi mikill, þó eflaust hafi
ef hann heldur aS hann ávinni ser j marot eldra fólk ekki treyst sér til að j ger8u allmargir Blaine-Islendingar
heimila vestan hafs: ÞjóSrœknismáls-
ins. —-
A. í. B.
Bréf til Heimskringlu.
\
Kæri herra ritstjóri!
Mundir þú vilja gera svo vel aS lána j
eítirfylgjandi linuni rúm i blaði þjrnu. j
ÞaS er mestmegnis molar frá síðasta i
bréfi, seni mér þá gleymdust í bráS-1
ina, og þeir eru þessir:
I vetur seint, eða í vor snemma
! og minnast þess, að 7,’ið crunt ls\end-
j ingar. Dagurinn sá verðuf að Is-
! Icndingadegi á hverjum þeirn stað,
1 seni Islendingar korna saman til að
heilsast og kveðjast, hvaS sem hann1 jFgg
er eöa heitir annarsstaðar. Og hon-
nm er vel variö.
Sú nýjung skeði þenna dag, að hr.
Andrés Daníelsson fasteignasali frá
Blaine, gerSi þar þá .yfirlýsingu, að
Minni Goodtemplarareglunnar
(Flutt að Gimli 7. ágúst 1922.)
Sem mildur blær, er Ieikur hægt í Iundi,
og Iaufin bærir undur rótt og þýtt,
en vekur bylgju, er áður svaf á sundi,
og sviftir drunga — færir lífsmagn nýtt.
Svo hófst vor “Regla” — fámenn fyrst var sveitin,
er fylkti sér und hennar merkisskjöld
og vann af trúu hjarta dýru heitiq,
að hjálpa, græða, sigra dauðans vðld.
En sveitin óx og sigur fylgdi merki,
þótt sóiu stundum byrgðu niðdimm ský,
og fagrar greinar breiðir stofnmn sterki
um storð og sæ og færir skjólin hlý. „
Því “Reglan” lækning vetiir veikum sálum,
hún vermir — bræðir ís frá hjartarót,
og kraftur hennar fylgir kærleiksmálum;
það kyngimagn fær skapað siðabót.
j '■
En gnótt er s^arfa: mæddunf hrjáðum hlýja,
og hörmum letta; þerra raunatár,
að iífga í hreldum huga vonir nýjar,
og hjartans græða djúp og blóðug sár.
Að vekja himinþrá í hjörtum fnanna,
svo hugir beini flug í sólarátt, ^
eð auka í brjóstum ást hins fagra — sanna,
er æðsta markið, tignárríkt og hátt.
Já, bræður, systur! Munum heilagt merki,
og minnumst, sigur kostar líf og blóð,
en göfgi máls vors örvi oss að verki:
að auka menhing, lyfta, bæta þjóð.
Og hefjum fánann; fögur, giæst er myndin;
hún færir dug og þrek í hverri raun;
og keppum áfram upp á sigurtindinn;
þar útsýn fögur blasir — stríðsins laun.
RICKHARÐ BECK.

♦
#
Jón Kaldal vinnur 5000 m. ^flaup.
— A miösumars iþróttamóti Dana,
sem háö var í Kaupmannahöfn uni
liann ætlaði aS bjóða sig fram fyrir í JónsmessuleytiS ,vann Jón J. Kaldal

meS því óvild þeirra, sem auð og ]v-orna Qg heldur kosið hvildina heima.
völdin hafa. Slíkur maður, vinir mín- |
ir. er aS vísu Isíendingur, en hann er ,
EtT'að fólki hafi geðjast aö ræöum
og sqng má marka af þvi, að þaö
glataður Islendingur. Hans íslenzka veitti hina beztu áheyrn, og sat ró-
sál er annaþhvort sofnuð eöa'svo legt rúmar þrjár klukkustundir móti
breytt, að séreinkenna hennar gætir
ekki. Inst í hinni íslenzku sál búa
bugsjónir, sem dýrka sannleika, rétt-
læti og kærleika. Islendingar eiga
yfirleitt slíkar sálir; en með því að
reyna að gerbreyta sinuni beztu eig-
iuleikum og sníöa sig eftir stakki
annara, sem standa þeim að baki i
ýmsu, þá eru þeir meS þvi aS gera
sálir sinar að nolckurskonar leikknetti
sem veltist á bvlgjum guTls og gleði
þessa hraSfleyga mannlifs.
Eg bið ykkur, Ný-Is1endingar, að
verSa aldrei slíkir. Vitaljós land-
nema Nýja Islands brenna enn bjart
í hugum og hjörtmn margra, og
margir feta i þeirra fótspor. Haldið
a^rgm að vera landnemar í velferðar-
málum Nýja Islands og landsfhs, sem
þiS hafið tekið bólfestu í. Haldiö á-
fram aS vera landnemar í velferSar-
málum mannkynsins, málunum, sem
eiga ætíS sanrHeikann og réttlætiS á
sinni hlið. Og um fratF’ alt, haldiS
áfram aS varðveita ykkar íslenzku
sál. ÞiS eigið í hjarta ykkar kraft-
inn að vilja og þora, og meS þvi að
hlúa að þeim erfðablómum, sem
landnemarnir fengu ykkur i hendur,
getiS þiS beitt orku ykkar og staS-
festu til aS efla göfgi meöal ibúa
þeSsa lands, svo að hver Ný-Islend-
ingur geti tekiS undir meS Þorsteini
F.rlingssyni og sagt:
“Eg trúi því, sannleiki, aS sigurinn
þinn
ao síöustu vegina jafni,
cg þér vinn eg, konungur þaS sem eg
vinn,
cg þvi stíg eg hiklaus og vonglaöur
inn )
í frelsandi framtiSar nafni.
\
Og kvíöiS þiS engu og komið þiS þá,
sem kyrrir og tvíráðir standiS;
þvi djarfmannlegt áræSi er eldstólpi
sá,
Jem eySimörk harSstjórnar leiddi
okkur frá,
og guS, sem mun gefa okkur landið.
brennandi sólarhita, meSan dagskráin
fór fram.
RæStimenn d.igsins voru upphaf-
lega ráSnir:
Dr. Sig. JÚ1. Jóhannésson.
Dr. Kristján J. Austmann og
Séra FriSrik A. FriSriksson.
Svo reyndist þó, að báðir læknarnir
féllu úr sögunni, dr. Jóhannesson gat
ekki komist aS hejman sökum em-
bættisanná. en dr. Austmann var kalt-
aður til Kandahar skömmu fyrir há-
degi.
I forföllum dr. Sig. Júl. Jóhannes-
sonar sýndi hr. Richard Beck nefnd-
inni þann eiristaka góðvilja, að taka
a'ð sér Minni Islands, þó ekki heföi
hann meira en tvö kvöld eftir vinntt
til undirbúnings. Ennfremttr varS
nefndin fyrir því happi, að séra Jón-
as A. SigurSsson, sem var hér á ferS
31. júlí, gerði það fyrir beiðni forseta
og skrifara, að biöa þangaS til 2.
ágúst, og ávarpa gestina fyrir hönd
Þjóðræknisféjagsins.
Um ræ'öttrnar þarf ekki aö fjöl-
yrða. Séra Jónas var málsnjall aö
vanda. Annars hefi eg aldrei heyrt
ræöttm hans skipaö nema *í þrjá
flokkat góöar ræ'ður, ágætar ræðttr
og framúrskarandi ræSur.
Bichard Beck var hér í fyrsta sinn
og var mér sérstaklega ant um aö
honunt tækíst vel, þar sent honum var
lika falíö minni slands. — Hann brást
ckki vonttm mintim, og svo langt sem
eg veit, fylgdu honum þakkir héSan
fyrir komttna. Einnig flutti hann á-
gætt frumort kæði fyrir minni Is-
lands.
Sé[a Friðrik hafSi sjálfvaliö efni;
nefndi hann erindi sitt “Hljómar”.
Var þaö visindaelgs efnis. AS máli
hans var gerður góöttr rómur.
Söngttrinn fór fram undir stjórn
Björgvins Gttðmundssonar, þessa ein-
kennilega hljómhaga manns, sem þég-
id hefir aS vöggugjöf svo mikla
hæfileika til starfs á sviöi sönglistar-
ihnar. Ekki veröttr nema hið allra
bezta sagt um sönginn. Söngkraftar
meðal Islendinga! hér í bygðinni eru
fvrir löngu þektir og viSurkendir af
aðsúg að hjónunum Magnúsi o
Steinunni Josephson hér í bæ. Var
þaS í tvöföldurp tilgangT, sem sé að
samfagna þeint yfir giftingu dóttur
þeirra Júlíu D. . Josephson og herra
W. D. Weller, sent þar vortt einnig
stödd að undÍTlagi gestanna; óska
ungu hjónttmtm til hamingju og
þakka gömlu hjóninnim, sem þér hafa
búiS í nærfelt 20 ár og jafnan staðiö
framarlega í fTestum íslenzkum fé-
lagsskap og unniö vel og (frengilega
a'5 velferð og 'viSgangi þeirra, fyrir
þessa löngu samvinnu. Sýna þeim á
| þingmannsefni í þessu kjördæmi, og ti( eignar og umráöa silfurbikar þann,
i skoraði á landa sína aS fylgja sér nú sent hann haföi tvívegis hlotiS áSur
! aö máhim til sigttrs. Hann sækir fyrir sama hlaup.
i tindir merkjunt Republikana, ogj
i kve'öst, komist liann að, vinna aS | Alafosshlaupið var þreytt í gær og
k kkttn landskatta. vorti keppendur þessir : Guöjón Júlí-
Blaine 8. ágúst 1922. ! us> Þorkell SigurSsson, Agúst' Olafs-
M J B \ son’ I^gimar Jqnsson og Amundínus
i JótTsson. Hinn síSasttaldi fékk
hlaupasting og varS aS hætta. —
| Hlattpinu lauk á íþróttavellinum og
; var þar fyrir margt manna. Var 'is-
“Tobiasar-missiiV
Lauslega þýtt úr Lögginni, 20.-7.-’12.
Island.
Dr. Ölafur Daníclsson hefir nýskeS lenzk &,ima og rómversk þreytt þar
. v , . v , .... , svðra meSan hlaupagarparnir vortt á
veriö sktpaður kennari í Junum al- ' •-
leiðinni. En þaS er af þeim aö segja
skipaöur
menna Mentaskóla.
40 ára stúdentsafmœU, eiga þessir
íslenzka visu islettzka vináttu og vel- mentamenn i dag (18. júlí): I'riðrik
vild. Þar var, eins og titt er við þess Jónsson cand. theok, kaupmaSur hér,
háttar tækifæri, söngur og ræSuhöld,
hamingjuóskir og þakklæti í ræðttn-
unt, og söngur til skemtunar, og veit-
iugar hinar beztu. Ungu hjóntinum
var færðtir, til minja um gestakom-
una, góöttr hægindastóll, en gömltt
hjónunum rafmagns hitunarvél.
Eigi er þaö ofsögum sagt, aS þatt
hiónin Magnús og Steinunn Joseph-
son hafa staðið framarlega i málum
þeim, er sérstaklega hgfa varSaö
okkar litla þjóöfélag í þessum bæ, og
dætur þeirra einnig lagt fullan skerf
til þeirra. Hin yngsta þeirra er Mrs.
Weller (Túlia), sem hér er sérstak-
lega átt viö.
Evrir þessari aðför mun sérstak-
lega hafa staSiS frændi hjónanna, hr.
J. O. Magnússon klæðsali og hr.
Andrés Danielsson fasteignasali. En
þess má og geta, aS allir tóku fúsir
þátt i þessari heimsókn, einmitt fyrir
það, að þessi litla glaSning var meira
en verSskulduS.
Fleiri Islendingar hafa og orSiö
fyrir' atlögum af svipuSn tæi af
Blaine-Islendingtim, oítast kveöja til
þeírra, sem fariS hafa burt fyrir
lengri eða skemri tíma. MeSal þeirra,
sem eg man eftir nú í svipinn, aS fvr-
ir því lícifi orðiS, voru hjónin Elías
Stonsson og kona hans Bertha
(Thordarson), og John Johnson og
kona hans Ólina (fædd Josephson.
Eiis Stonsson flutti suður til Oregon
og vipnur þar í sumar viS smiSar —
5 Portland, aS eg, held. Johnson fór
til Mellakalla í Alaska og vinnur þar
fyrir fiskifélag yfir sumariS, eins og
hann hefir gert nokkur undanfarandi
'ái, en kemtir aS vonum aftur í haust.
Hvorumtveggja þessara hjóna voru
aS GuSjón og Þorkell hliipu nálega
samsíSa alkt leiS og komu jafn-
snemnia inn á völlinn. En þegar einn
hringur var eftir komst GuSjón fram
úr og varö aðeins á undan Þorkeli á
skeiösenda. Skömrnu síðar kom
Aliir voru
þeir óþjakaðir aS sjá og var þeim
Jón Þorkelsson ve1 fa8naíi; er Þeir komt, inn á völl
inn. GuSjón var 1 tíma 5 mínútur
Og 48)4 minútu, Þorkell 1 tima 5 mín
og 49 sekúndur. — Skeiöið er um 17
kilómetrar, eöa kringtim 10 mílur
enskar.
Séra Hafsteinn Pétursson í Khönf;
scra Halldór prófastur Bjarnason á
I’resthólum; Hannes Thorsteinssón j^SÚst °g loks Ingimar
bankastjóri, Dr. Jón Stefánsson í
'Lundúnum; Dr.
skjalavörSur; præp. hon. Kristinn
Daníelsson; Bogi Th. Melsted, Kaup-
mannahöfn, SigurSur Thoroddsen yf
irkennari; Stefán Gíslason læknir í
Vík; séra Stefón Jónsson prófastur
aö Staðarhrauni; Sveinbjörn Svein-
bjarnarson, yfirkennari, Arósum. —
Vegna mislinganna 1882 luku þeír fé-
lagar svo seint prófi, aíj þeir tóku | ]anga og þunga ]egu>
ekki viS# stúdentsskirteinum fyr en
18. júlu
H armagrátur úr og í, - ' -
Edítórar-kviSi:
“Bolshevika skrugguský ' „■
skaka alt úr liði.
“Mikil er vonzka mannanna, /
mér og öðrum sviður. A
Tobías milli tannanna, ■' Á ' V
Tóntas mikiö líSur. c , ___________
“Þeir börðu' hann undir beltisstað,”
beúit á naflann máske? -*
O, hvað fólk er óþroskaö,
af þvf stendur háski.
óbilgirnin söm viS sig,
svífst ei burt aS toga
mötuna fyrir mig og þig,
mér finst brjóstiS loga.
Ur tröppu no. tuttugu
tók oss fjárhagslega,
Þg setti' oss upp í sextiu
siðferSisins-lega.!”
rt.'~ Vá
p nr-
i,:./
_ i
rj
■ ,7*
' 1
I
“Margur við Mývatn.’
----X-----------
Dánarfregn. — Látin er aS heimil
sinu 19. júlí merkiskonan Rannveig
Jónsdóttir í Leirulækjarseli, eftir
Vélbáhtr strandari
inn Bragi frá IsafirSi, strandaSi í
fvrrinótt á Arnarnesi viS Skutuls-
Slys. — Björn Jakobsson leikfimis-
’ kennari varS fyrir bifreiS á bakara-
Djúpbátur-isliS ' morgun. Haún var á hjóli og
hentist af því, kom niður á höfuöiS,
skaddaSist mikiS og var fluttur á
fiörS í niödimmri þoku. Var hann Landakotsspitala. Sem betur fer,
aö koma úr skemtiför innan úr Reykj mutiu meiöslin þó ekki hættuleg.
aifiröi og voru farþegar á annað Tj[ siUve,3a eru þessi skip farin;
hundraS. VeSur var gott og sjólaust fón for$eti> Gulltoppur, Islendingur,
og komust allir heilir á húfi á land. - ymir> vigjr> Helgi magri_ Glagur
Báturinn náðist á flot i gær. .___ v ,,,„ , . . ,v , . . ...
& I og Kveldulfsskipin erp ao buast tu
.. i veiöa og Loftur Loftsson mun senda
SjómannavcrkfaU hefir staSiS yfir’ f e
1 . . 2 velbata norSur. Ennfremur fer
á Akureyri undanfarna dagæ KrofS- .... . r\/ ... . ,
J \ ; vikingur og ef til vdl einhverjir
ust sjómenn sama kaups og í fyrra. f)eir]-
Utgerðarmen® réðu sér þá menn ut-1
an sjóihannafé!ag.sins og simar blaðiö Oddfellow-rcglan á Islandi á 25 ára
Islendingur aS verkfallið h^fi þá far- afmæli 1. ágúst n. k., og eru danskir
,'ö út um þúfur. ‘Oddfellows, sem gengust fyrir stofn-
;un reglunnar hér, komnir hingaS til
ToUhcckkun. — Stjórnarráðinu hef( þess aS taka þátt í afmælisfagnaSin-
ir borist tilkynning um, aS norska um. I fyrra málfð kl. 9 fara þeir
stórþingiö hafi samþykt hækkun inn- j skemtiferS til iÞngvalla í bifreiöum,
flutningstolla á ýmsum landbúnaðar- og er búist viS aS um 200 manns taki
^íurðum, þar á meöal kjöti úr 10 au. þátt í förinni. Seinna í vikunni er
upp í 25 au. á hverju kg., og nær toll-: ráögert aS fara til Geysis og Gullfctss.
hækkunin einnig til íslenzks saltkjö(s.1 Visir.
Ur bænom.
Séra Albert Kristjánsson
Lundar er staddur hér i bænum.
frá
Björgvin GuSmundsson tónskáld
kom aítur til bæjarins í s.l. viku.
liefir hann veriS mánaöartíma vest-
ur í Wynyard. Var þar aö æfa söng-
fiokk fyrir IsIendingadagshaldiS þ.
2. ágúst.
Séra Eyjólfttr Melan frá Gimli var
í bænum í gær. Sítgöi fátt frétta af
fjörum þaSan.
Jóhannes Lárusson er beöinn aS
gera svo vel, aS láta frú öpnu Thor-
lacius í Stykkishólmi vita um HSan
sina. Hún getur þess í bréfi til Mrs.
M. J. Benedictson i Blaine, WTash.,
að sér sé mjög ant um, aS Jóhannes
þessi veröi viS bón hennar. t
Jón Sveinsson smiSur frá Gimli
var staddur í bænum s.l. fimtudag.
KvaS hann smíSavinntt nú farna aS
niinka á Gimli, endá hefSi mikiS ver-
iS smíðaS þar í vor og fram eftir
sumrinu. Um 40 hús segir hann, aS
hafi veriö reist. §é nú samt ekki
nærri alt af þeim leigt, þar eS færri
hafi komið til sumardvalar aS Gimli í
ár en endranær. Eru kuldarnir fyrri
part sumarsins þvi valdandi.
-----------X-----------1
t
\