Heimskringla - 13.09.1922, Blaðsíða 8

H £ i M S K R I N G L A
WINNIPEG, 13. SEPT. 1922.
8. BL
Winri
ipeg |i'
Fouiðumaður sunnudagaskóla
fcambandssaínaðar biður foreidra og
aðstandendur barna þeirra, er skól-
ann æt’a ab sækia, aö veita því at-
liygii, aö skólatiminn verður fram-
vegrs kl. 2 til 3, en ekki frá ki. 3 til
4 eins og venjulegast hefir verið
undanfarna vetur.
Shni: B. 805 Sírni: B. 805
I. H. Siraamijorð
úrsmiður
Tekur aö sér,viðgerðir á úrum og
l.iukkum og allskonar gullstázzi.
Viðskiftum utan af landi veitt sér-
stök athygli.
676 Sargent Ave. IVinnipeg.
Fyrirlestrar þeir. sem séra Ragnar t
E. Kvaran tilkynti í síðasta blaöi, að
hann ætlaði að flvtja í vetur, byrja
næstkomandi sitnnudag kl. 3 og
verða fvrst um sinn fluttir á þeim
tima sunnúdag hvern. Öilum er
heimilaður aðgangur að erindum
þessum og enginn inngangseyrir tek-
inn.
>rau<) 5c hvert; Pies, sætabrauðs
•iikitr og tzúbökur á niðursettu
•crði hjá bezta bakaríinu, sætinda
ig matvörusalanum.
The Home Bakery
653-655 Sargent Ave.
Cor. Agnes St.
Simi: A 5684.
if.riar, sem mögulega geta, verði þar, Vínsalan á ’ScySisfirði. — Símað
og allir Goodtemplarar eru boðnir er frá. Seyðisfirði: Samþykt var áj
velkomnir. — Já, gamun er að gleðja bæjarstjórnarfundi 24. þ. m. (júli),
sig með góðum vinum. | ag hafa ekki útsölustað á vini hér.
' Atkvæði voru 3 á móti 2. Einn bæj- (
Á miðvikudag og fimtudag getur arfulltrúin nstýrði fundi í fjarveru 1
aö lita á VVonderland Marie Prevost bæjarfógeta og greiddi ekki atkvæði.
i leiknum "Kissed”. Leikonan er 3 voru fjarverandi, allir andbann-
fögur og töfrandi og myndin er á- ingar.
hrifamikil ástar- og skemtisaga, þar
.þús. dollara.
sem koma fvrir ýms spennandi at-
vik. Skemtiskráin á föstudaginn og
laugárdaginn er stórkostleg; Hoot
Gibson i ágætri vestrænni mynd,
“'Step on it”’; Major Allens frum-
sFóga-mynd, "The Lion Kitlers”’;
Mutt and Jeffs skripamynd og grín-
mynd. Næsta mánudag og þriðju-
dag verður sýnd framúrskarandi
Paramount-mynd, “Find the Wo-
man”. I>að er saga full af leyndar-
| dómum og mun myndin halda eftir-
l’.úðir þessar stóðu all- væntingu þinni vakandi.
(Lögt'étta.)
TOMBOLA
samkomusal Sant-
é
verðtir haldin í
bandssafnaðar á Banning stræti 18.
þ. m. og hefst kl. 8 síðdegis. Inn-
gangseyrir með einum drætti 25c.
óvenjulega góðir hlutir á boðstólum.
..-.isos-ösísae-scc'í, ecc'sicccxcscccscoeeccoö&sccecoeccccoc'soí
Skemtisamkoma
\
lieldur Richard Beck í Goodtcmplarahúsinu fimtudaginn 14. sept-
ember næstkomandi.
SKEMTISKRA:
1 Ávarp fo^seta samkomunnar ... Séra R. Marteinsson
2. Píanósóló ..................... Miss J. Johnson
3. líjpplestur ............... Miss Jódís Sigurðsson
L. Piinsöngur .................... Mrs. S. K. Hall
5. Ræða ............................ Richard Beck
Einsöngur .......... .... ... Mrs. Alex Johnson
Frumort kvæði ................. Einar P‘ Jónsson
Violinsolo ............. .... .. Arthtir Furney
Mikið orð fer af þvi naeðkL.jcunn- þétt sama,n, og þegar eldur kemur
ugra, hversu óvenjttlega sé var.dað upp í einni, eru þær allar oftast j 7'// [e\gU ■
til hlutaveltu þeirrar, er fram á að dæmdar, þar- sem ttm eins ófttllkomin }.'jögra herbergja íbúð
t’ara í samkomusal Sambandssaftiað-
ar ntánudaginn 18. ])• °S auglýst
cr á öðrttm stað i blaðinu. Heyrt
höfttm vér utan að oss, að þar verði
fleiri og betri drættir en titt hefir
verið ttm santskonar samkomur áðttr
hér í bæ.
lökkviáhöld er að ræða.
Mttnið eftir santkomu Richatds
Recks annaðkvöld.
Hitun, vatn,
llós og sími. $30 á mátntöi nteð öll-
utn þessttm þægindtpn. Símið A1936
eöa kotnið til 739 Elgin Ave.
50—51
Til
sogn
6.
8.
*
Samkoman hefst kl. 8 siðdegis.
Inngangseyrir 35 cent.
t
Aðgönguiniðar verða til sölu hjá bóksölunum 'F. Johnsott og O. S.
Thorgeirsson og viðar.
Gjafír i sjóð til hjálpar börnttm á
hallærissvæðunum á Rússlandi: •
Miss May Isfeld, Winnipeg 1.00
Miss F.lin Hall. Winnipeg .... 1.00
Miss H. Kristjánsson. Wpg....1.00'
Fergþór K. Tohttson. Wpg....... 2.00
H. ílinricksson fasteignasali and-
aðist föstudaginn 8. þ. m. á altðenna
siúkrahúsinu hér í bænttm, eftir upp-
skurð við botnlangábólgu. Hann var
verzlttnarfélagi J. J. Swansons fast- Pyrsta boðorð Lögbergsgnðfræðinnar
etgnasala og kvæntur systur hans.
Hann ér systurson þeirra Bardals-
bræðra. Móðir hans, Mrs. A. Hin-
ricksson, er hússtjórnarkona við gam
almennahælið á Gimli. Hinrik lsetitr
eftir sig kontt og þrjú ttng börn.
Jarðarför hans fór fratn frá Fyrstu
lúthersku kirkjunni i gær. ,
Bergmann þekkir börnin sín,
— burt með allan vafa:
þú skalt ekki, elskan ntín
aðra gttði hafa.
•N xxx
Rúmgóð vppbúin lierbcrgi í mjög
góðu prívathúsi. til- leigu á sann-
gjörntt verði. Væru mjög þægileg
fvrir skólafólk. Talstmi í húsinu. —•
A iðvíkjandi upplýsingitm skrifið eða
hafið tal af ráðsmanni Hkr.
50—51
verður veitt-í fatasaumi á kvöldin yf- í
október og nóvembermánitð n. k. af
Miss Anderson í búð hennar, “Thet
Continental Art Store”, 275 Donald
Street. '
Ungbarna-alklæðnaðttr — 24 stykki
alls — til sltt á $13.95.
Hverjum er stríciS að
kenna.
Sigtifður
var staddur
mánudag.
Indriðason
i bænum
frá Selkirk
síðastliðinn
Hr. Stephen Thorson frá Gimli var
á ferð hér í bænttm fvrir helgina og
lagði af stað heitnleiðis á láttgaraag-
itm var. Hann er búinn að selja hús
sitt þar neðra ogv flytur að líkindttm
alfarinn vestttr til Rlaine, Wash.,
um næstu mánaðamót.
Misprentast hefir í kvæðintt Tung-
ar. á öðrttm stað hér t blaðintt, í 5.
crindi, 4 linan. Rétt er hfttt svona:
Hrósið þeitn veitti og mátt.
Átta herbergja hús.
------------------- ! rétt hiá Sargent stræti. til leigu. Upp-
Skáldkonan Lára Goodmatt Salver- Ksingar fást hjá ráösmanni Hkr.
son frá Regina hefir dvalið hér í bæ --------------------
um tíma, en hélt heimleiðis á mánu-j Rökkur. 'ktk..: ðefa ~r
dagskvölðið var. Hún hefir dvalið f flokkttr. 12 arkir, er nú alltrf
hiá systur sinni. Mrs. Steindór Ja- kl)IJlinn llt. Verð $1.25. Næsti ár-
loobsson á Agnes St. • I gangttr verðtir 24 arkir að stærð,
'/föa helnjingi' stærri en fyrsti flokk-
ttr. Verð" aðeins $2.0() sem má borga
hálfsárslega ef vill ($1.00). Fyrir-
frarn borgttn. Fyrsta hefti næsta ár-
gangs' verðttr prentað bráðlega. I|
framttðinni verðttr hvert hefti 3. arlí
ir eða 6. ;— Þeir, sem ætla sér að I
kattpa ritiö áfratn. ertt beðnir að gera j
útg. aðvart fyrir i. nóvember þ. á.
Ctsölumenn I. flokks eru beðnir að
gera fullnaðarskil fvrir þann tíma í
siðasta lagi og endttrsenda óseldar
bækur. — Þeir. sem endttrnýja á-
skrift sína fvrir 1. nóvember og ger-
Bandamenn hafa lengst af verið
etnhttga ttm að kenna Þjóðverjum og
stjórnarstemnu þeirra ttm
heimssty r jaldari nnar. I * j é>ð ver j ar
flestir hafa staöiö einbeittir gegn
þessari skoðttn, þé> einstaka menn hafi
viðurkent hana' rétta i Þýzkalandi.
Nefndir hafa verið settir til að rann-
Ctka tildrög ófriðarins. T. d. skipttðtt
hlutlausar þjóðir eigi alls fýrir löngu
stóra nefnd fræðimanna, er ntt situr
;. rökstólum. Hafa verið gefin út
é'grynnin öll af Ixákunt og skjölum
tim þetta efni. en þrátt fyrir alt hefir
j eigi tekist að korna mcö neina fttll-
[gilda ásökun ttm. hver eigi sökina á
Kooney’s
Lunch Room
Cor. McGee og> Sargent St.
|
Eg hefi nú aftur tekið við forstöðu
stöðu þessa mat- og kaffisölustaðar, 1
sem allir Islendingar þekkja mjög I
vel. Eins og áðttr geta menn^Jengið j
máltíðir á öllum tímum dags og is-
lenzkt kaffi með allskonar ágætu I
brauði, eða þá “ntolakaffi”. Sömtt-
upptök: |cjgjs vjntiia 0g tóbak.
Virðingarfylst,
RÚNA STEFÁNSSON.
HOTEL TIL SÚLU
Station Hotel að Riverton er til sölu. Það er eina hótelið í
bænum. Gróðafyrirtæki fyrir þann er kaupir. Riverton er
einn af beztu bæjum í fylkinu utan Winnipegborgar. —
Borgunarskiimálar: $4000.00 út í hönd. Hitt eltir því sem
um semur. Upplýsingar veittar að:
314 STERLING BANK BUILDING, WINNIPEG,
I
mO
Verzlunarþekking
t'æst bezt með því að ganga á
“Success” skólann.
Hr. Guðmundur Sturluson frá
Westbourne var staddur t bænum
næstliðna viku og leit hann inn á
skrifstofu Heimskringlu. Hanu sagði
útlit gott með itppskeru en votviðrin
tefðu fyrir slættl og þreskingu, sem
nú væri byrjtlð.
“Sueeess” er leiðandi verzlunar-
skóli í Vestur-Canada. Kostir hans
fram yfir aðra skóla eiga rót sína j
að rekja til'jiessa: Hann er á á-
mesta hildarleik og blóðstithellingum,! gætum stað. Hú&rúmið er eins
sem yfir mannkynið hefir komið. At-
bftrðirnir verða raktir langt afttir,
rás viðburðanna hefir stefnt t styrj-
aldaráttina hjá öllum þjóðum. Allar
þjóöir bjuggu sig undir ófrið —
bantt hlaut að koma eftir vopnaða
friðinn.
gott og hægt er að hugsa sér. Fyr- i
irkomulagið hið fullkonmasta. j
Kensluáhöld hin beztu. Náms-!
greinarnar vel valdar. Kennarar j
þaulæfðir í sínum greinttm. Og at- j
vinnuskrifstofa sem samband hef-!
ir við stærstu atvinnuveitendur. j
Enginm verzlunarskóli vestan vatn-|
anna miklu kemst í neinn samjöfn-!
SENDIÐ
OSS
YÐAR
Og ver
Viss um
RJOMA
Rétta Vigt
Rétta flokkun
24 klukkutíma
þjónustu
EGG
Vér borgum peninga út í hönd
fyrir alveg ný egg.
G'.anadian Packing Co.
Stofnsett 1852 LIMiTED
WINNIPEG, CANADA

Nýlega hélt kommúnistinn Vail1ant.uð við “Success” skólann í þessum
Cotiturier svæsna skammarræðii um áminstu atriðum.
A fundi, sem fulltrúar frá Brand-
011, Winnipeg, East Kildonan, St.
Vitai og Fort Gajry, héldu s.l. viku
1 Winnipeg, var samþykt að veita
'erigum ógiftum mönnum fé á næsta
vetri þeim til fæðis, ejns og gert hef- :ist áskrifendur að öllunl næsta ár-
r'verið að undanförnu. En hjálp og gangi, fá Utlagaljóð i kaupbæti, send
'■aðstoð til að éitvega þeim vinnu úti póstfrítt undireins bg áskriftargjald
á bændaheimilum, lofuðti þeir að láta herst útg. í hendur. — Kvittanir ern
í té. | scndar áskrifendum um hæl. — Hafi
---------------------! einhver áskrifandi eigi fengið
l'oincaré forsætisráðherra.
þinginii. Kvað liann
franska
w
0NDERLAN
THEATRE
D
Winnipegbær, sem undanfarið hef-
ir veitt mönnum lán til húsabygginga
er nú hættur því.
eigi tengio ritið
ir.eð skilum, er hann beðinn að gera
útg. viðvart hið fyrsta. Vanskil, ef
nokktir eru. verða leiðrétt undireins
1 og útg. veit uin þau. — Með sanni
Guðnt. Davíðsson frá Riverton verður sagt. að Rökkur sé ódýyara
kom með dóttur sína Daisy til b'æjar- j yit yn flestar íslenzkar bækur. út gefn
ins síðastliðinn þriðjudag. Verður a- á síðarí timum. Alítur útg. það
hún hér í vetur við nám í hljóðfæra- affarasæla stefnu. að selia bækiyr ó-
slætti.
Hallgrímur Björnsson frá River-
ton kom til hæjarins s.l. þriðjudag/
UTann býst við að dvelja hér við
smíðavinnu nokkrar vikur.
dvrt: og aukist áskrifendatala að
n*um verður bætt við arkatölu ritsins.
en unz vér siátim hverju fram vind-
ur, getum vér eigi lofað nema 24
örkum fyrir $2.00. — Framhald sög-
unnar Frægðarþrá verðttr alt i næsta
á-gangi. Næsti árg. telst frá 15. okt.
þ á. til 15. okt. 1923. Verð I. flokks
siátint vér oss eigi fært að sétja nið-
tu, enda upplag fyrstu heftanna orð-
ið lítið. Nokkttr eintök höfum vér
þó fengið endursend frá útsölumönn-
um, samkvæmt beiðni. og getum vér
því enn afgreitt pantanir fvrir ritið
stjórnarstefnu
I’oincaré á þeim arttm. sem hann var
forseti Frakklands fvrir stríðið hafa
valdið ófriðmmt og að flótti stjórn-
arinnar frá Paris til Rordeaux haust-
ið 1914 hafi orðið til þess að spilla
fyrir Erökkum. Fór þmgmaðurinn
svæsmtm orðttnt tim Poincaré og lét
ekki skipas tvið áminningar forseta.
Poincaré tók síðan til máis. Mót-
mælti hann mjög eindregið aðdrótt-
nniim þingmannsins og kvað þær
uppspuna einan. Stjórnin hefði flutt
til Bordeaux fyrir eindregin tilmæli
herstjórans i Paris og herforingia-
ráðsins. Krafðist Poincaré þess. að,
timræðttr uni ábvrgðina á upptökum
ófriðarins vrðtt látnar fara fram í
þínginu og var því vel tekið.
(T.ögrétta.)
------- —X-----------—
m
ISLAND.
Eldur kom upp t Kennedybygging-
unni á Portage Ave. snemma á mánu-
tfagsmorguninn var. Crysta! Palace
sætindabúðin brann með öllu. Yale
skóbúðin einnig, með vörur, sem
metnar eru á $125,000. Tvær aðrar
búðir og Mclæans píanófélagið urðtt
fyrir miklum skaða af völdum elds- Þá ttpphafi.
ins,' en brtinnu ekki. Skaðinn af ^4. Thorsteinson,
brtina þessum skiftir hundruðum þús Ó62 Simcoe St.. Wpg. Sinti A 7930
unda. Manntjón varð ekkert.
______________ Stúkan Hekla ætlar að hafa ágæt-
A þriðjudagsnóttina 5 fyrri viku an skemtifund á föstudagskvöldið
hrunnu átta búðir niður við Winui-j kemur. 15. þ. m. Þar verður fleira
peg Beach. Skaðin ner metinn ^0 til skemtunar en frá verður sagt. En
óskað er eftir, að allir tneðiimir stúk-
Mannslát. — 20. júli andaðist á
Norðfirði Kristján Hallgríinsson,
fyrrum verzlunarstjóri og síðar veit-
ingamaður á Sevðisfirði. liðlega sjö-
tugltr að aldri. fæddur 1851. Hanti
var ættaður af Eyjafirði.
I.átinu. — 8. ágúst lézt að heimili
sinu hér í bænum, Laugaveg 45, Jón
Uelgason kauptnaðttr frá Hjalla. Var
búinn að liggja rúmfastur um 23 vik-
ui og oftast þungt haldinn. Hann
var 74 ára að aldri og var búinn að
vera hér í bæ fm 26 ár, fyrst í þjón-
ustu annara, en fók stðan að verzla
fvrir sjálfan sig og verzlaði æ síðan
og efnaðist ve). — Jón heitmo var
dugnaðarmaður og vel látinn.
KENSLUGREINAR:
Sérstakar námsgreinar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræði,
enska, bréfaskriftir, lanadfræði
o. s. frv. — fyrir bá, sem lítil
tækifæri hafa haft til að ganga
á skóla^
Viðskiftareglur fyrir bændur: —
Sérstaklega til bess ætlaðar að ^IvISSCÍl
kenna ungum bændum að nota
hagkvæmar viðskiftareglur.
Þær snerta: Lög í viðskiftum,
bréfaskriftir, að skrifa fagra \
rithönd, bókhald, æfingu í skrif
^stofustarfi, að bekkja viðskifta
eyðtiblöð ö. s. frv.
M IBVIKIJDAG O« FIMTBBAOl
Pretty
MARIE PREV0ST
Kaupið
HEIMSKRINGLU
A Scintilating Mixture of Romance
and Pleasure.
mSTCBAG OOXACGARBAO'
HOOT GIBSON
Ir. '[■
Hraðhönd, viðskiftastörf, skrif- j “SJ£P 0N IT”
stofustörf, ritarastörf oS að A j , $ ' <The Uon Ki„er'
nota Dictaphone, er alt kent til 8
hlítar. Þeir, sem bessar náms-
gieinar læra hjá oss, eru hæfir
til að gegna öllum almennum
skrifstofustörfum.
Kensla fyrir þá, sem læra heima:
í almennum fræðum og öllu, er
að viðskiftum Jýtur fyrir mjög
sanngjamt verð. ÞeM'a er mjög
þægilegt fyrir þá sem ekki geta
gengið á skóla. Prekari upplýs-
ingar ef óskað er.
Njóttu kenslu í Winnipeg. Það
er kostnaðarminst. Þar eru flest
tækifæri til að ná í atvinnu. Og at-
vinnustofa vor stendur þér þar op-
ln til hjálpar í því efni.
Þeim, sem nám hafa stundað á
“Success” skólanum, gengur greltt
að fá vlnnu. Vér útvegum læri-
sveinum vorum góðar stðður dag-
lega.
SJcrifið eftir uppltstagmn. Þser
kosta ekkert.
The Success
" Business College, Ltd.
Horni Portags og Edmonton Str.
WTNNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við ftðra verzl-
unarakóla.)
Also Mutt and Jeff Cartoon.
M.ANIIBAG OO ÞHIBJI'DAGi
,Find ihe Woman’
Tslenzkt
kaffi
Master Dyers,
Cleaners
gera verk sitt skjótt og veL
Ladies Suit French Dry
Cleaned i. '.........$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned..............$1.50
Gent’s Suit sponged & pressed 0.50
Föt bætt og lagfærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur. .
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
ráðsmaður.
Sargent
Hardware Co.
802 Sargent Ave.
PAINTS, OILS, VARNISHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
n ELECTRICAL-
. & PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Islenzkir gestir í borginni ættu Vér flytjum vörumar helm til yðar
tvtevar á dag, hvar sem þér eigið
helma í borginni.
Vér ábyrgjumst að gear alla okkar
viðskiftavini fullkomlega ánægða
með vörugæði, vörumagn og afr
greiðslu.
Vér kappkostum æfintaga að app-
CfDa úafctr yðar. , j
Það er Islenzkt matsöluhús- í Winni-
pcg, sem tekur öllum öðrum matsölu-
húsum fram. Þar getur fólk æfin-
lega fengiö íslenzkt kaffi og pönnu-
kökur, máltíöir og svala drykki af
beztu tegund fyrir mjög sanngjarnt
verð
allir aS koma til:
WEVEL CAFE
Matt. Goodman eigandi.
692 Sargent Ave. — Phooe B 3197