Heimskringla - 27.12.1922, Síða 8

8. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 27. DESBMBER 1922
Sögufélags-
bækurnar
fyrir árið 1922 eru nýkomnar að j
heiman, og ti! útbýtingar gömlum og j
nýjum kaupendum. Fjörar merkar j
bækur fvrir $2.30, er greiðist fýrir-
fram. Eldri árganga geta þeir feng-
ið er þess ósk'a.
Arnljótur B. Olson.
Suite 14, 578 Agnes St.,
Wínnipeg, Man.
Einnig kaupi eg og sel allskonar
gamlar og nýjar íslenzkar bækur og
timarit.
Sami: A. B. .O.
Sítni: B. 805 Sími. B. 805
J. H. Straumfjörð
úrsmiður
Tekur að sér viðgerðir á úrum og
klukkum og allskonar gullstázzl
Viðskiftum titan af landi veitt sér-
stök athygli.
676 Eargent Ave. IVinnipeg.
Guðm. Fjeldsted frá Gimli var
staddur í bænum fvrir helgina.
WÍNNIPEG
Sérstakra ástæða vegna eru rit-
stjórnargreinar blaðsins á annari
siðu í stað fjórðu eins og vanalega.
Hr. J. A. Jónsson frá Gimli, l>róðir
Stefáns B. Jónssonar í Reykjavik,
var staddur í bænúm sd. mánudag.
Guðmundur
landic River i
tiðina.
Daviðsson frá Ice-
ar í bænum vfir há-
ijnSsþjóniistur i Sambandskirkjunni.
Á Gamlárskvöld verður stutt guðs-
þjónusta kl. 11,30. Á nýársdag verð-! -------------
ur messað á venjulegum tima, kl. 7. ; Jóhann K. Johnson að Hecla P. O.,
síðdegis. I Man., er umboðsmaður Heimskringlu
------------- j i Mikley. Kaupendur blaðsins eru
Lciðréttingar við grcinina I. um vinsamlega beðnir að snúa sér til
Hannes ráðherra Hafstein í síðasta
hlaði: í stað þess sem í greininni
stendur þar hefði átt ">ð vera: og sit- j
ur eftir það i kjðri Eyjafjarðarsýslu,
þar til stjórnarskrárbrcytingin var
gerð 1915, þá var hann fyrsti land-
kjörinn þintfmaður o. s. frv..
sem getið er um tölu barna þeirra
hjóna hefði átt að vera í stað þess
sem þar er sagt: Þau eignuðust átta
dœtur og tvo sonu. ..Elstu dótturina
ar
unum þrctnur, fjórar eru giftar.
Missagnir þessar vildi eg biðja alla
hlutaðeigendur að fyrirgefa.
R. P.
fróðlegt, og framsetningin skýr
I og ljós. >
Næsti fundur þjóðræknisdeildar-
____________ ! verður haidinn i neðri sal G. T. húss-
Gunnlaugur Gíslason frá Wynyard ins annan mánudag í janúar (8. jan-
og Halldóra kona hans, hálfsystir . nar)
Allir velkomnir.
konu séra Rögnv. Péturssonar, hafa (
dvalið hér í bænum yfir jólahátíðina,
að heimsækja frændfólk og kunn- j
ingja.
af-' ástæðum , bænda
vestra á næstliðnu ári.
skera hafi viða ekki hrokkið til að
ðorga framleiðslukostnað, og kennir
hann því aðallega um, hvað alt kosti
bændur mikið, er þeir þurfa að
kaupa fyrir bú sitt, og kaupgjald og
vélar haldist i svo háu verði. — Þau
hjón búast við að halda heimleiðis
eftir nýárið.
" Ritari.
Til leigu
Mr. Gíslason lætur ekki vel ( lierbergi í húsi hjá íslenzkri fjöl
vfirleitt þar skyldu að 665 Beverley St.
Segir að upp- j
Hringhendur.
Heims eg þræði yfir urð
eydda gæðaföngum;
er á mæðu engin þurð
eða næðing ströngum.
Sunnttdagaskólabörn Sambands-
safnaðar ætla að sýna dálítinn jóla-
leik í samkomusal safnaðarins kl. 8
næstkomandi lattgardagskvöld. Leik-
urinn er í tveinr þáttum og er leikinn
af elztu börnunttm á skóianum. Þetta
verður vafalaust hin bezta skemtun,
því ttnglingarnir hafa vandað sig vel
við undirbúninginn. Séra Ragnar E.
Kvaran og fleiri inunu ætla að svngja
á samkomunni.
Allir eru velkomnir á samkomuna
og enginn inngangseyrir tekinn, en
leitað mun verða samskota að skemt-
aninni lokinni.
35 ára afmccli stúkunnar Hcklu verð-
ttr haldið á föstudagskvöldið kemur
29. þ. m. í efri sal Goodtemplarahúss-
ins. Allir Goodtemplarar eru boðnir
velkotnnir þattgað, barna.)túkan Æsk-
an þar með talin. ■—- Skemtiskráin er
f jölbreytt og löng, og er því óskað
eftír, að allir, sem mögulega geta,
verði komnir þangað kl. 8, því þá
verður byrjað.
Nefndin.
WONDERLANII
THEATRE U
HIBVIKVBAG OO FIMTCÐAOl
The Old Homestead
Theodore Roberts, George Favvcett,
Harrison Ford, Edith Wales and
Fritzi Ridgeway.
F»STtDA6 Ofi LAUeAHBAOt
VIOLA DANA
and “HER 14tb LOVER”.
MANL'DALi OG ÞRIÐJl'DAGi
Tom Mix
“CHASING THE M00N”.
and A HAPPY NEW YEAR
T0 EVERYBODY.
Mein að þrengja margvísleg
— minn æ fengur skarðast —,
veit þó enginn utan eg,
að hvað gengttr harðast.
Kesknishlátur kælir geð,
kærleiks máta skerður;
þegar látinn leggst á beð,
lítið grátið verður.
Þó skal halda horfi í,
hregg er kaldast þýtur;
láta aldrei undan því,
unz að vald mig þrýtur.
Jóhannes J. Húnfjorð.
Heimskringlu er skrifað frá Hall-
son í Norður Dakota: "Héðan eru
engar nýungar. Flestum líðut; frem-
ur vel og heilsttfar allgott. En tíð-
in hefir verið heldur köld síðan um
mánaðamót. — Hr. Sfígur Thorvald-
son og hr. Einar Abrahamsson lögðu
nýlega af stað vestur til California,
þar sem þeir ætla sér að dvelja yfir
kuldatímann að minsta kosti. Kona
hr. . Thorvaldsonar er í Los Angeles
þar sem hún hefir verið sér til lækn-
inga, og dóttir hans er þar sömulgið-
is og vinnur að hjúkrunarstörfum.
I Los Angeles verður hr. Thorvald
son meiripart tímans, á milli þess sent
ltann heimsækir frændur og vini þar
vestra.
, ' 7. K. E.
Alma Vien, að 651 Langside St.,
var stúlkan, sem vann í gátusamkepn
inni um brúðuna á Wonderland. —
Doris Hughes, að 629 Victor St.,
komst næst henni og Phyllis Henson,
á Ingersoll St., var hin priðja. Sjö
tilgáturnar voru inran við 40 frá
hinu rétta númeri.
Torfasons Bræður
Viðarsögun.
Sími N 7469. 681 Alverstone St.
hans í ölhji er snertir viðskifti þeirra
við blaðið. %
; Rökkur, 1 hefti II. árgangs, er nú
í prentun og ketnur sennilega út upp
úr áramótunum. Áskrifendur eru
j3ar ^ vinsamlega beðnir að fyrirgefa drátt-
1 inn, sem orðið hefir á útjfáfunni.
“FRÖN”.
Þegar vanalegum störfum seinasta
mistu þau 11 ára og cldri soninn 8 { Frónsfundar varjokiö, flutti séra B.
gamlan. Yngri sonurinn er
Wondcrland.
Þeir sem koma á Wonderland
þessa viku munu skemta sér vel eins
og venjulega. “'The Old Homestead’
á miðvikudag og fimtudag, er mynd,
sem aldrei verður gömul, og Theo-
dore Roberts hefir aldrei áður leikið
eins snildarlega. A föstudag og
laugardag verður hin yndislega .Viola
Dana til að halda þér hlæjandi með
leiknum “Her Fourteenth Lover.
Skopmyndin þá daga “Blazer", er ó-
venjuleg. Næsta mánudag og þriðju
dag verður Tom Mix sýndur t mvnd-
inni “Chasing the Moon-’, og er það
ágæt mynd; “Come on over”, sem
sýnd verður ^einna í vikunni, er þó
jafnvel betii, og Rex Beaches “Iron
Trail” sem sýnd verður í vikulokin,
er ein af þeirn beztu.
Master Dvers,
Cleaners
gera verk sitt skjótt og vel.
Ladies Suit Erench Dry
Cleaned..............$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned..............51.50
Gent’s Suit sponged & pressed 0.50
Eöt bætt og lagfærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
ráðsmaður.
$8-00 til $12.00 á DAQ
MENN ÓSKAST.
BætJi í stórborgum og bæjum út um landið til þess atS fullnægja
eftirspurnum í þeim tilgangi at5 vinna vió bifreitSaaógertSir, keyrslu,
met5fer?5 dráttarvéla, Vulcanizing, Oxy-Aceylene Welding, Storage
Battery og allskonar rafvélavinnu. Vér kennum allar þessar grein-
ar; þarf aðeins fáar vikur til náms. Kensla að degi til og kvöldi. —
Skrifið eftir ókeypis verðskrá.
HA LAUN
STÖÐUG VINNA.
Hemphill’s Auto & Gas Tractor Schools
580 MAIN ST., WINNIPEG, MAN.
Vér veitum lífsstöðu skírteini og ókeypis færslu milli allra
deilda vorra í Canada og Bandaríkjunum. t»essi skóli er sá stæratl
og fullkomnasti slíkrar tegundar í víðri veröld og nýtur viðurkenn-
ingar allra mótorverzlana, hvar sem er. I>egar þér ætlið að stunda
slíkt nám, gerið það við Hemphill’s skólann, þann skólann, sem
aldrei bregst. Láti ðengar eftirstælingar nægja.
OH
B. Jónsson D.D., fyrirlestur, sem t
heima í föðurgarði ásamt yngri systr , hann nefndi “uPPhaf heimspekinn-
Var erindið skáldlegt, fagurt
ímil Johnson A. Thomas
Service Electric
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert.
Umboðssala á Edison Mazda
lömpum.
Columbia hljómvélar og plötur
til sölu.
524 Sargcnt Ave. (gamla Johnsons
byggingin við Young St..
Verkstæðissími B 1507.
Heimasími A 7286.
KOL
Og
COKE
30 ár höfum við þjónað almenn-
ingi. Megum við þjóna ySur?
WINNIPEG COAL C0.
Slcrifstofa: 834 Main St.
Símar: J. 500 og J. 501.
--------------------^
Brauð 5c hvert; Pies, sœtabrauðs-
kökur og tvíbökur á niðursettu
verði hjá becta bakarí'nu, sætinda
og matvörusalanum.
-------The--------
Home Bakery
653-655 Sargent Ave.
Cor. Agnes St.
Sítni: A 5684.
Bókhsdd — Hraðritun — Vélritun — Reikningur — Skrift —
Kensla í greinum snertandi listir.
Rekstur eða stjórn viðskifta — Verkfræði — Rafnmagnsfræði —
Heilbrigðis-vélfræði — Gufuvéla- og Hitunarfrœði — Dráttlist.
Z 1
5 __ ____ ___ ____ ___ ___ ____ ___ ____ ___ É
Verzlunarþekking
fæst bezt með því að gstaga á
“Success” skólann.
“Success” er leiðandi wfaionar-
skóli í Vestur-Canada. Eœt!? !;aas
fram yfir aðra skóla eiga rót sína
að rekja til þessa: Hann er á á-
gætum stað. Húsrúmið er eins
gott og hægt er að hugsa sér. F.yr-
irkomulagið hið fullkom'nasta.
Kensluáhöld hin beztu. Náms-
greinarnar vel valdar. Kennarar
þaulæfðir f sínum greinum. Og at-
vinnuskrifstofa sem samband hef-
ir við stærstu atvinnuveitendur.
Enginn verzlunarskóli vestan vatn-
anna miklu kemst í neinn samjöfn-
uð við “Success” skólann í þessum
áminstu atriðum.
KENSLUGREINAR:
Sérstakar námsgreinar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræði,
enska, bréfaskriftir, lanadfræði
o. s. frv. — fyrir bá, sem lítil
tækifæri hafa haft til að ganga
á skóla.
Viðskiftareglur fyrir bændur: _
Sérstaklega til bess ætlaðar að
kenna ungum bændum að nota
hagkvæmar viðskiftareglur.
Þær snerta: Lög í viðskiftum,
bréfaskriftir, að skrifa fagra
rithönd, bókhald, æBngu í skmf
stofustarfi, að bekkja viðskifta
eyðubiöð o. s. frv.
Hraðhönrt, viðskiftastörf, skrit
stofustörf, ritarastörf og að
nota Dictaphone, er alt kent til
hlítar. Þeir, sem þessar náms-
greinar læra hjá oss, eru hæfir
til að gegna öllum almennum
skrifstofustörfum.
Kensla fyrir þá, sem læra heima:
í almennum fræðum og ðllu, er
að viðskiftum lýtur fyrlr mjög
sanngjarnt verð. Þetta er mjög
þægilegt fyrir þá sem ekki geta
gengið á skóla. Frekarl upplýs-
ingar ef óskað er.
Tví-
Sálduð
A 5337
A 5338
DRUMHELLER KOL
Þessi kol finnast aðeins milli djúpra jarSlaga.
13.50 gt, 12.50 11.50
HALL/OAY BROS. LTD.
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuð . . . . • •.-1.50
Suits Sponged og pressuð............50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfum sett lýður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.
TAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg 1 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innflutlum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
R. W. Anderson.
I Njóttu kenslu í Winnipeg. Það
| er kostnaðarminst. Þar eru flest
| tækifæri til að ná í atvinnu. Og at-
vinnustofa vor stendur þér þar op-
in til hjálpar í því efni.
| Þeim, sem nám hafa stundað á
i “Success” skólanum, gengur greitt
i að fá vinnu. Yér útvegum lærl-
j sveinum vorum góðar stöður dag-
lega.
Reading Anthracite
CEGG................... $22.50
STOVE.............$23.00 \ \ J
NUT $22.50 \/\
Rosedeer Drumheller v "
OLUMP (Double Screened) $13.50
LUMP (Single Screened) . $12.50 ( 1
STOVE..............$11.50 \F
NUT PEA............$ 8.50
AAlexo Saunders
LUMP ............. $15.50 1 I
Koppers Goke
LEGG, STOVE and NUT......$18.50 l^V
Souris I 1
LUMP ......:...... $ 7.75
2 Tons Delivered for .... $15.00
J. G. HARGRAVE & CO.
A 5385 334 Main St. A 5336
Skrifio eftlr
kosta ekkert.
upplýsíngum. Þær
The Success
Business College, Ltd.
Horni Portage og Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband við aðra verzl-
unarskóia.)
Sargenr
Hardware Co.
802 Sargent Ave,
PAINTS, OILS, VARNISHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
ELECTRICAL- j
& PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Vér flytjum vörumar helm tll jrðar
tvisvar & dag, hvar sem þér eigið
heima f borginel
Vér ábyrgjumst að gear »I5a okkar
vlðskiftavinl fullkomlega ánægða
með vöragæól, vöramagn og afi-
grelðsia
Vér kappkoetum æflnlega aO npp-
fjila óekir yðar,