Heimskringla - 22.08.1923, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WíNNIPEG, 22. ÁGÚST, 1921
WINNIPEG
Spurningr til O. T. J.-
Ertu Höldur happa-lags
horfinn gjöldurn Braga?
— eða af völdum Elli brags
undir kvöldsins baga?
Harpan sl.vnga, ei hljóina má
hug sem yngja kynni,
engir “hringar” hrjóta frá
hróðrar pyngju þinni?
Pálmi
eystra um hríð, og helnasótt nokkr-
ar falenzku bygðirnar hér í fylkinu.
Hann hélt heiinleiðis á þriðjudags-
kveldið var.
( 'T. A. Banfield, sá er miklu
húsgagnaverzlunina í þessum bœ ó,
] var nýlega endurkosinn forseti fé-
. iags verzlunarmanna í Canada
, (Retail Merchante, Ass’n).
Séra Ragnar E. Kvaran og frú
hans komu heiin s. 1. rniðvikudag
vesían úr landi. J>au fóru vestur
til Wynyard 1. ágúst og flutti séra
Ragnar J>ar ræðu á íslendingadag-
inn. Eftir það héldu hjónin .vestur
til Markerville í Alberta og dvöldu
þar meðal kunningja og frænd-
fólks nokkra daga.
Hr. Björgvin Gunnarsson frá
Amaranth, Man., koin til bæjarins
s. 1. fimtudag. Með honuin korn
kona hans, sem var að leita sér
iækningar við innvortis sjúkdómi.
Var hún skorin upp af Dr. B. J.
Brandssyni og tókst uppskurður-
inn vel, og konunni heilsast eftir
vonum.
Ef einhver kynni að vita um ut-
anáskrift Sigrfðar Magnúsdóttur
Ólafsson, sem fluttist frá WTynyard
Sask., síðastliðið sumar vestur tii
Alberta, geri svo vel og gefi mér
upplýsingar um utanóskrift hennar
Mrs. M. Melsted,
5712—17th Ave., N.W., Seattle, Wash.
Hannes Hannesson B. Bc. sem út-
skrifaðist með heiðri í vfaindum
frá Manitoba háskólanum, lagði s.
i. miðvikudag af stað til Englands,
en þar heldur hann áfram vfainda-
námi við London háskóiann.
Þann 3ja þ. m. kom stúlka heim-
| an af íslandi til þessa bæjar er
Ses<selja Sigurfinnsdóttir heitir.
Enginn Islendingur var í förinni
frá Englandi að minsta kosti. Hún
■er 19 ára að ^aldri og hin myndar-
legasta. Eftir stutta dvöl hér í
bænum hélt hún áleiðis til Spy-Hill,
Sask., l>ar sem móðir hennar býr
og bræður, og mun ferðinni hafa
verið heitið l>angað til að dvelja
]>ar.
Lögberg er byrjað að reisa stór-
hýsi á norð-austurhorni Sargent og
Toronto stræta í bænum. l>að mun
hafa seit Coiumbia Press bygging-
una og ætla að flytja í haust suður
á Sargent Ave.’— að dæmi Heims-
kringlu.
Stefán Jóhannsison til heimilis hér
í bæ, hefir tekið yfir knattleika-
stofu J>á, er B. B. Haildórsson áð-
ur hafði ó horninu á Ariington og
Sargent strætum. Aliir eru þang-
að velkomnir að reyna* sig í knatt-
leika-list sinni.
Þann 18. þ. m. voru þau hr.
Kristinn Guðbrandsson og ungfrú
Ólöf Sigurðson gefin saman í
hjónaband af séra Friðrik Friðriks-
syni frá Wynyard. Hjónavigsian
fór fiarn á heimili foreldia brúð-
urinnar, Ólafs Sigurðssonar i.-g
konu hans, að Lundar Man. L'ngu
hjónin héldu þegar áleiðis til Big
Creek, Californiu. Þar eru risa-
vaxnar raforkustöðvar, sem Mr.
Guðbrandsson vinnur við. Vcrður
heimiii þcirra þar framvegis.
Miðvikudagiskveldið, 15. þ. m.
voru gefin saman í hjónaband að
heimili Mr. og Mrs. Péturs Féld-
steds 684 Simcoe Str. hér í bæ, dótt-
ir þeirra Féldsteds ;hjóna, Birdie
Lillian Féldsted og George Samuel
Antilí, af séra Rögnvaldi Péturs-
syni. Hjónavígslan fór fram á
cnsku. Áuk ættingja brúðurinnai
voru um .30 -gestir^’iðstaddir, ilest
ir enskir. ITngu hjónin iögðu í
ekemtiferð til Bandaríkjanna dag-
inn eftir lijónavígsluna.
Næstkoinandi sunnudag., kl. 3 e.
h. verður afhjúpað bronz Tablet i
Carnegie Librarie í Selkirk með
áritaðri skrá af höfnurn allra þeirra
er úr 108 herdeildinni féllu í stríð-
inu. 108 herdeildin hefir gengist
fyrir að koma þessu veglega og við-
eigandi minnismerki upp. i^æiist
hún til að allir ineðlimir deildar-
innar verði við þessa athöfn stadd-
ir; skildmenni og venzlafólk og vin-
ir þeirra eru og boðnir velkomnir.
Séra Friðrik A. Friðriksson frá
Wynyard, |SaskL, hefiir dvalið hér
Mrs. J. W\ Hulme frá Wtibra-
ham, Masa, er. ttm þessar mundir í
kynnisför hjá Mrs. Sigurjón John-
son Árnes P. O., Man. Eru báðar
staddar í bænum sem stendur.
Mrs. Hulme kom heiman af íslandi
árið 1887 og dvaldi þá í Winnipeg,
en s. 1. 29 ár hefir hún átt heima í
Massacheusetts-ríkinu í Bandaríkj-
unum.
Þessara kai>pa gleymdist að geta,
er þeir voru taldir er verðlaun
tó.ku á íslendingadaginn f River
Park:
Barnasýningin, börn innan sex
mánaða að aldri.
1 verðlaun: Lorne Alien Gottfred.
Frá sex mán. til eins árs aldurs:
1 verðlaun: Clifford Churchill.
2 ” Friðrik Karl Kristjánss-
3 ” Roy W’illiam Hjörleifsi
Ljóshús-Nan.
Leikurinn ‘Ljóshúss-Nan’ verð-
ur leikinn undir umsjón Ung-
mennafélags Sambandssafnað-
tr á Gimli, á eftirfarandi stöð-
um:
Gimli 30. ágúst n.k.
Árborg, 5. september, n.k.
Selkirk, 6. september, n.k.
Winnipeg 7. september n.k.
ínngangur fyrir fullorðna 50c,
fyrir‘börm25c.
J. Ásgeir J. Líndal, til heimilis í
Victoria, B, C. lézt þann 1. þessa
mánaðar; greindur maður og vin-
sællv
Two Teachers Wan*ed.
For Big Island S. D. No. 589, Mani-
toba, for the next School Term or
for the whole School Year. Com-
mencing Sept. 3rd 1923, Teacher for
higher rooms must hold Seeond
Class Oertificate. Teácher for low-
er rooiii.s must hold 3rd Class Certi-
ficate. Applicants state their ex-
perience and salary wanted.
A. Kelly, Sec.-Treas
Hecla P. O. Man.
45-48
EMIL 'JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagn-s contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert.
Seljum Moffat om McClar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýriis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggjngir. við Young St..
Verkstæðissími B 1507.
Heimasími A 7286.
Í5?3 Hemstiching. — Eg tek að
mér að gera allskonar Hemstiching
fyrir bæjarbúa og utanbæjarfólk.
Mrs. . Oddsson,
Suite 15 Columbia Block,
KENNARA VANTAR
fyrir Asham Point S. D. Nr. 1733, frá
3. september 1923, til 30.(júní 1924.
Verður að hafa Second Class kenn-
araskírteini. Tilboð greini frá æf-
ingu og kaupi og sendist til undir-
ritaðs.
W. A. Finney,
Sec’y-Treas.
Cayer P. 0„ Man.
WEVEL OAFE
Ff þú ert hungraður, þá komdu
inn á W’evel Café og fáðu þér að
horða. Máltíðir seldar á öllum
tímurn dags. Gott íslenzkt kaffi
ávalt á boðstólr.m- Svaiadrykkir,
vindlar, tóbak og allskonar sæt-
mdL
Mrs. F. JACOBS.
Jlithois líimiích
B. J. Líndal manager.
276 Hargrave St., Winnipeg
ullkomnasta fatahreinsunarhús.
Yfir $10'000 virði. Utbúnaður
ágætur. Æft vinnufólk. Loð-
vara hreinsuð með nýtízkutækj-
um. Póstsendingadeild. Bögglar
sóttir og sendir heim í bænum.
PHONE A 3763.
Upplýsingar hjá
Union-bankanum.
Gömul og áreiðanleg
Viðskiftastofnun
Ri
•/ •
omi
Sendið oss hann. r
Hæsta verð,
Mat vörunnar eftir reglu-
gerð stjórnarínnar. 026113
---------- Efnisprófun ráðvönd.
Skjót borgun.
Könnum skilað strax aftur
Dominion Creameries
ASHERN
DAUPHIN
Winnipeg:
NARCISSE
INWOOD
Scholarship á Suceess Business
College og United Tecbnical
Schools fást keypt á skrifstofu
Heimskringlu á reglulegu tækifær-
isverði.
Rooney’s Lunch Rooin
«2» Sargent Ave„ Wlnnipes:
hefir æfinlega á takteinum allskon-
ar ljúffengan mat og ýmsar at5rar
veitingar. Einnig vindla og tóbak,
gosdrykki og margt fleira. — Is-
lendingar utan af landi sem til
bæjarins koma, ættu at5 koma vit5
ó þessum matsölustaó, áöur en þeir
fara annað til aö fá sér aö boröa.
WONDERLANfl
THEATRE U
MItíVIKl DAG OG FIMTlDAGi
Owen Moore
in
"Love Is An Awful Tliing”
FÖSTIJOAS 06 ÚAUUAHDAM'
FRANK KEENAN
in ”Hearts Aflame“
^ MANPDAG 06 SRIÐJVDAG.
C’r bréfi úr Austur-Skaftafelli
sýslu á fslandi: — I.átinn er Þór-
arinn Sigurðsson í Stórulág í Nesj-
um; banamein hans mun hafa ver-
ið lungnal>ólga. Ennfremur er ný-
látinn feigurður Ófeigsson á Suður-
hól í sömu svelt.
KOSTA BOÐ.
David Cooper C.A.
President
Verzlunarþekking þýðir til þín
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist á rétta
hillu í þjóðfélaginu.
Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu með því
að ganga á
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
í Canada.
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
i (næst við Eaton)
SIMI A 3031

Sökum heilsuleysis eigandans, er
til sjjlu í Wynyard, Saskatchcwan,
hús og lóð með fjósi fyrir fimtán
hundruð dollara ($1500); $1,000 nið-
urborgun og hitt eftir samingum.
Einnig Drag Truck og lína fýrir
þrjú hundruð og fimtfu dollara
($350). Ef þér viljið sinna þessu.
þá snúið yður strax til: —
Mrs. Guðrún Johnso11
Box 104
Wynyard,- Sask.
TILKYNNING
Dr. S. George Simpson
Iiídologist og sérfræðingur í lækningum án meðala, er nú kom-
inn aftur til WMnnipeg frá Ciiieago, og hefir starfstofu sína að
Suite 207 Somerset Block, eftir að hafa varið nokkrum árum í
Chieago til þess að nema margar betri lyfjalausas lækningar,
sem innifela kerfin Asteopathy, Neuropathy, Chiropractic, The
European Nature Cure System, Orificial Methods, Scientific
Dietetics o. s. fry., eins og þau eru iðkuð og kend við hin frægu
Lindlahr heilsuhæli og háskóla í Chicago og Elmhurst, 111., þar
sem allar tegundir svokallaðrar ólæknandi veiki hefir verið með
farið með bezta árangri, eftir vísindalegri sameining hinna of-
angreindu aðferða.
Ef þér þjáist af svokallaðri ólæknandi veiki, þá er yður
hjartanlega boðið að rannsaka þessar “Betri Heilsu-aðferðir”.
Ráðaieitun kostar ekkert.
í hverju tilfelli er ástand sjúklingsins og högun veikinn-
ar vandlega rannsökuð, sem innifelur lestur ‘‘Nature’s Iteeord”
í auganu, og sem nefnist Iridiagnosis. Hverjum þeim, sem
heilsu leitar, er véitt sérstök umönnun og meðferð, eftir því
hvernig veikin hagar sér. Kostnaður er sanngjarn og í sam-
ræmi við góða umönnun. ,
f stað þess að reyna árangurslaust eina aðferðina eftir
aðra til þess að fá bata, þá komið hingað og reynið. Þér verðið
áreiðanlega ánægð. 1
Starfstími: 10—12 f. h„ 2—5 e. h. Mánudags-, miðvikudags-
og föstudagskvöld kl.- 7—9.
Símar: .Skrifstofusími: N 7203; Heimasími: B 2828.
STE. 207 SOMERSET BLOCX, WINNIPEG, MANITOBA.
’The Christian4
Hall Cains Famous StorA
FRU
Kvenfólks yfirhafnir, Suits og
pils og barna yfirhafnir búið tii
eftir máli fyrir minna en tilbúinn
fatnaður. Ur miklu að velja at
fínasta fataefni.
Brúkaður loðvöruíatnaöur gerð-
ur sem nýr.
Hin lága leiga vor gerlr o*s
mögtilegt að bjóða það bezta, sem
hægt er að kaupa fyrir peninga, á
lægra verði en aðrir.
Það borgar sig fyrir yður, að
líta inn til vor.
Verkið unmð af þattlæfðu fólki
og ábyrgst.
BLOND TAILORING CO.
Sími: B 6201 484 Sherhrook St.
(rétt norður af Ellice.)
Wonderland.
Yfir 600 íslenzkir nemendur hafa
gengið á Success verzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skrifetofuatvinna er næg í W’innipeg, atvinnu- og iðnaðar-
rniðstöð Vesturlandsins.
Það margfalt borga.r si,g að stunda námið í Winnipeg, þar
sem tækifærin til þess að fá atvinn.u eru flest, og þar sem þér
getið gongið á Sueccss verzlunárskólann, sem veitir yður hinn
rétta undirbúnimg og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sem útskrifast úr Success-skólanum, íram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóla.
SUCCESS BUSINESS C<)LLEGE er öflugur og árelðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetamlega gagn, sem hann liefir
unnið, haaf orðið til þess að hin árlega nemendatala skólans
er lángt fram yfir tölu nemenda f öllum öðrum verzlunarskól-
um Manitoba samanlögðum.
SUCCESS er opinn árið í kring. i
Innritist á hvaöa tíma sem er.
Skrifiö eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIPEG — MAN,
(Ekkert samband við aðra verzlunarskóla.)

Hreyfimyndin k W’onderland á
miðvikudag og fimtudag heitir
“Love is an awful thing". Leikur
Owjen Moorc i henni. Hún er eins
skringileg og iiægt er að hugsa sér.
Á föstudag og laugardag verður
sýnd myndin “Hearts Aflaine og
er hún ein af beztu myndunuin,
sem á þessu sumr! hafa verið sýnd-
ar. Frank Heenan leikur þar.
Á mánudaginn ng þriðjudaginn
verður svo sýnd hin undursamlega
mynd ‘The Christian”. Er hún
gerð eftir hinni frægu sögu Hall
Cains ineð því nafni og ætti eng-
inn að missa af því, að sjá þá
merkilegu mynd.
Þann 8. þ.^n. voru þau Kristhjörg
Oddson frá Riverton, Man„ og Al-
exander Lawrence Benson frá
W’innipeg. gefin sáman í hjória-
band af séra Rúnólfi Marteinssyni
að 493 Lipton St. Þau fóru í
skeiatiför til Keewatin, en setjast
að liér í bænum.
--------RJOMI-------------------
Heiðvirt nafn cr bezta ábyrgðin
yðar fyrir heiðarlegum viðskift-
um, — það er ástaeðan til þess,
að þér megið búast við öilum
mögulegum ágóða af rjómasend-
íngum yðar — og með óbrigð-
ulli stundvísi frá
CITY DAIRY, Ltd.
WtyiNIPEC,
James M. Carruthers James W. HilShouse
forseti og ráðsmaður. fjármálaritari.
ITAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þégar þéi þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
I>ressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
. ^ R. W. Anderson.
SPYRJID MANNINN SEM SENDIR OSS.
■\J
IÆSIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuð . . . . • •.-1.50
Suits Sponged og pressuð............50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk.og áður.
Þií máit ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símio okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE W0RKS LTD.
Símar B 4SS og B 2974-5. 484 Portage Av«.
♦