Heimskringla - 03.10.1923, Side 3
WINNIPEG, 3. OKTÓBER, 1923
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA
tylti hann sér niður og fór að prófa
■sjálfan sig og fann þá til
hnignunar • sinnar. Hann mint-
ist hraustleika síns á yngri
áíum , og ])ví sem hann
hafði afkastað fyr á dögum, vinn-
unnar erfiðu á daginn og kvöld-
fitundanna glaðværu. Hessir dag-
ar, þó tilbreytingalitlir væru, liðu
fljótt, því nóg var að gera. Ráfa
í myrkrinu fram og aftur uin
torgið og híða ])ess,' að salan byrj-
aði; þera fult fangið af matjurtum,
raða þeim snotul-lega í börurnar,
og svo heitt svart kaffl hjá Teó-
dóru, som hann drakk í einum teig.
standandi, greip sfðan knálega bör-
urnar, og köllin, sem klufu loftið
eins og hanagal, þá hann fór eftir
hinum fjölförnu strætum. Hið
saklausa, óheflaða líf l>essa mann-
Jega húðarklárs, blasti nú fyrir
hugskotssjónum hans. f hálfa öld
hafði hann fært fólki bíejarins sem
þjáð var af striti og áhyggjum,
ferska ávexti úr matjurtagörðun-
um í bö'rum sínum. Hann hristi
höfuðið og stuindí við.
“Eg er ekki eins og eg átti að
mér að vera. Það er búið með mig.
Fatan fer svo oft o’n í brunninn,
að hún kemur brotin upp að lokum.
Eg hefi aldrei verið sannur maður,
síðan eg átti i málaferlunum. Nei,
eg *!er ekki eins og eg átti að mér
að vera.”
í fám orðum sagt;hann var ör-
vona. Og þegar maður er kominn
í það ástand, ])á má hann alveg
eins leggjast niður, ófær til að rísa
ó fætur. Allir sem fram hjá ganga,
troða hann þá undir fótum sér.
vm.
Síöustu afleiðingar. ^
örbirgðin kom, svört .örbirgð.
Gamli farandsalinn, sem vanur var
að koma frá Montmartre með full-
an poka af fimm fanka peningum,
átti nú ekki einn einasta eyrL
Yeturinn gekk í garð. Ú trekinn
stutt gráleitt yfiivskegg. Hann var
gamall lögregluþjónn, á að gizka
um fertugt. Crainquebille gekk
hljóðlega upp að honum, og sagði í
lágum, hikandi rómi; “Mort aUx
vaches!”
Hann beið svo eftir hver ór'ang-
ur yrði þessara mikilvægu orða.
En hann kom ekki. Lögreglu-
þjónninn, með handleggina krosis-
iegða undir kápa sinn, þagði og
lireyfði sig ekki Augu hans vora
galopin. Það glitti í þau 1 myrkr-
inu. Hann virti Crainquebille fyr-
ir sér með raunasvip, athygli og
lítilsvirðingu.
Crainquebille tautaði undrandi,'
en lét þó ekki hugfalla\st:
“Mort aux vaches! segi eg þér.”
Það varð lögn þögn í hinu nap-
urkalda myrkri og hinu dynjandi
nfstingsbitra regni. Loks sagði lög-
reguþjónninn:
“önnur eins orð segir maður
ekki.........Sannarlega og vissu-
lega á maður ekki að viðhafa önn-
ur eins orð; Þú, kominn á þennau
aldur, ættir að vita það, Farðu
BVO.”
“Því tekurðu mig ekki fastan,”
spurði Crainquebflle.
Lögregluþjónninn hristi höfuðið,
og regnið streymdi öfan af hattin-
um hans:
“Ef við ættum að taka alla þá
ræfla fasta, sem segja það sem
þeir ættu ekki að segja, þá mœett-
um við eins vel hætta vinnu okkar
.......! Og hvaða gagn væri svo
sem í því?”
Utan við sig af þessari göfug-
mannlegu lítilsvirðingu, stóð
Cramquebille stundarkom þegj-
andi og hugstola, með fæturna í
rennunni. Áður en hann fór, reyndi
hann að gera sig skiljanlegan:
“Eg meinti ekki að segja, “Mort
aux vaches!” við þig. Ekki frekar
litil þín en einhvers annars. Mér
' datt það bara í hug.”
j Lögregluþjónninn svaraði alvar-
lega en þó vingjarnlega:
| “Hvort sem þér datt það í hug,
úr þakherberginu sínu lá hann nui^ ^ ^ annað> þá á
undir vögnunum í byrginu. Rign-
ekki að viðhafa önnur eins orð, því
þegar maður gerir skyldu sina, pg
verður mikið að líða, þá ætti mað-
ur ekki að sæta ó])arfa hnífilyrð-
um.........Svo segi efe þér enn, að
fara leiðar þinnar.”
Crainquebille, með niðurlútt
höfuð, handleggina máttvana, hang-
andi niður með síðunum, steypti
sér út í regnið og náttmyrkrið.
Endir.
ingar höfðu gehgið dögum saman.
Það flæddi út af göturennunum,
og byrgið var næstum á floti.
Hann hnipraði sig inn í hörur
sfnar, yfir hinu pestnæma vatni, og
var þar í fólagsskap við maura,
rottur og hungraða ketti. Hann féll
í hugleiðingar þarna í myrkrinu.
Hann hafði ekki bragðað mat all-
an daginn, og hafði nú ekki lengur
poka hnetusalans til að breiða of-
an á sig. Honum flugu nú í hug
þær tvær vikur, sem stjórnin sá
honum fyrir húsaskjóli og fötum
Hann öfundaði fangana. Þeir liðu»> ilcfjr varla fundist ]>að nægi-
hvorki hungur né kulda. Honum Iega tekið fram { Möðunum, hve
datt þvf þetta í hug: mikinn heiður landið og þó eink
“Úr því eg veit ráðið, því l>á ekki j um ful]'ve](i{ð hlaut við það. að
að reyna það. j páfakirkjan .skyldi senda hingað
,Hann skreiddist á fætur og fór ^ jjans Framúrskarandiheit, kardí-
út á strætið. Ivlukkan var rúim- j nálann. Að vísu viðurkennir ís-
lega ellefu. Það. var niðamyfkur ]lMlska þjóðkirkjan ekki katólskuna
ríkis, og Páll Stefánsson frá Þverá,
fulltrúi Liberiu rétt til að taka í
nefið þrem sinnum livor vélskorið
tóbak frá Brödreno Braun, sem
Páll hafði fengið hjá hinum hör-
undsbjarta keisara í Liberiu, um
leið og keisarinn fékk honum sverð-
ið og spottann. Hans Frainúr-
skarandi heit létu nú æðsta mann
hinnar lútersku, bannfærðu upp-
reistarkirkju standa við liásætið
og hemda fulltrúum stórveldanna
að koma. Talaði kardínálinn af
framúrskarandi lítillæti og þó
djúphygni, við hvern þeirra. Við
Axel Tulinius mintist hann á það,
sem sendiherra Portúgals hefir
sagt við eitt danskt blað, að verzl-
un Portúgalla hafi stórum aukist
hér, einkum allar tegundir af
sprútti. síðan Axel tók við völdum.
Þótti Axol lofið gott, því að hann
hefir lítið fengið af því síðan hann
fékk eftirlaun sem sýslumaður, til
að bæta upp þau 30 þús., sem hann
annars hefir í tekjur og laun. Við
Ólaf Proppé talaði kardínálinn um
það, hvort Landsverzlunin myndi
hafa olíu frá Mexico, og taldi
Proppé það vera — fyrir sitt til-
stilli. Við þá Pál talaði kardínál-
inn ýmist um- hinar svörtu brúðir
í Liberiu eða Fordbflana, sem hann
sagðist taka fram yfir alla aðra
bíla. Jafnvel bíll apótekarans, sem
væri keyptur fyrir hálfar tekjurn-
ar af veikindunum á Bergstaðastíg,
kæmist ekki í hálfkvisti við Ford-
«
ana. Þótti Páli lofið gott, sem von
var, þar sem ekki þurfti að leggja
“merði” pappír undir það. Að lok-
um kom ræðismaður Nikulásar II.
Rússakeisara. Sagði hann, að nú
væri von um, að hann gæti tekið
til óspltra málanna að vinna fyrir
keisarann; hefði hann í því ekyni
látið Stein Eiuilsson fá þrjár aug-
lýsingar í pésa Björns, enda hefði r
liann nú ulgerlega fiæmt landsins
eina Gyðing, Natan, úr firmanu
Natan og Olsen, euður fyrir Mið-
jarðarlínu. Taldi hann Stefán af-
arkröftugan, enda stæði Gyðingum
hvarvetna um heim mikill stugg-
ui* af veldi hans. Síðan kom hver
stðrhöfðinginn af öðrum, og voru
skifti þeirra og_ tal alt til dýrðar
hinu “bundma’1’ fullveldi. Hans
Framúrskarandi heit rétti hverj-
um af hinum tignu gestum hægri
höndina, og skyldu þeir kyssa á
hringinn mikla. En Guðm. Svein-
björnsson, endurskoðandi í áfcngis'-
verzlun ríkisins, liafði gleymt fið
skila til Sigurðar að allir ættu að
kyissa á hringinn. Urðu nú að
þessu einu veisluspjöllin, því að
liinir herklæddu útsendara stór-
veldanna gripu í hönd kardínálans
og heilsuðu, lítið grunandi, að ein-
mitt sivona má kyssa þá, sem ald-
rei mega kyssa sjálfir. Að lokuin
stóð Páll upp og árnaði landinu
og fullveldi ]>ess allra heilla. Ságði
hann að Liiberiukeisari fylgdist vel
með öllu hér, og þætti gott í hvert
skifti seín Fordarnir yrðu ofan <íx
\Yhitebílum Garðars. Væri hér eng
in vöntun nema liað, að hafa ekki
Jón Magnússon við hendina, bæði
til að þakka kardínálanum fyrir
rigningarnar og til að láta Hans
Framúrskarandi heit sltera úr
hvort danski stórkros^inru eða
La.«arus væri fínni.
— Tíminn.
Dr. Kr. J. Austmann
848 Somerset Block.
Sími A 2737
Viðtalstími 7—8 e. h.
Heimili 469 Simcoe St.
Sími B 7288
DR. C- H. VROMAN
Tannlæknir
|Tennur ySar dregnar eSa lag-
aSar án allra kvala.
Talsími A 4171
^505 Boyd Bldg. Winnipegl,
arni Andrr. K. p. GarlMsl
GARLAND & ANDERSON
lsgfræðixgar
Phone: A-219T
SOl Electrlc Railnaj Chanbera
A Arborg 1. og 3. þriCjudag h. m.
'--------------—-------------/
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET ELDG.
Talsími N 6410
Stundar eérstaklega kvensjúk-
dóma og barna-sjúkdóma. AS
hitta k?. 10—12 f.ih. og 3_5 e.h.
Heimili: 806 Victor St
Sími A 8180..........
PERCIVAL C. CUNYO
Phonograph Repairs
Any Make
Work called for and delivered
587 Corydon Ave., Winnipeg.
— Res. Phone Ft. R. 1766 —
Talsímar: N 6215 og A 7127
Bonnar, HoIIands & Philp,
lögfræðingar.
5034 Electric Railway Chambers
WIN NIPEG
l
S. LENOFF
Klæðskurður og Fatasaumur eingöngu
710MAINSTR. PHONE A 8357
Föt og yfirhafnir handsaumaS eftir mælingu. — Frábær
vörugæSi og frágangur. Snið og tízka ábyrgst. — Sérstök
umönnun veitt lesendum Heimskringlu.
Föt og yfirhafnir $40.00 og þar yfir.
Eullveldið heiðrað.
og nepjukuldi, suddaregn, sem var
eitthvað svo illyrmislega nístin'gs-
biturt. Fáeinar hræður sáust, sem
hniplruðu sig upp að húsveggjun-
um.
Cra-in qu eb i 1 le lötraði meðfram
bairvt-Eustche kirkjunni og sneri inn
t Montmartre-stræti. Þar var ekki
v nokkur mann að sjá. Friðarvörð-
UH stóð á gangstétinni við kirkju-
fordyrið. Hann stóð nálægt gas-
lampa; regnið dundi niður um-
hverfis hann, og tók á sig rauðan
litblæ gasljóssins. Það buldi á
hattinum lians. Það leit út út fyrir
að hoinunn væri ískalt, en annað-
hvort af því liann vildi heldur Vera
í birtunni, eða hann var orðinn
þreyttur að lahba, og hefir ef til vi1*
fundist lampinn vera vinur sinn og
fólagi. 1 auðnarkyrð næturinnan-
var þetta blaktandi ljós, það eina,
sem gat stytt honum stundir. Eins
og hann hýmdi þarna alveg hrejT-
iingarlaus, l)á leit ekki út fytrir að
liann væri menskur maður. Skór
lians, sem spegluðust í votu stræt-
inu, sem líkttet stöðuvatni, sýnd-
ust lengja hann niður á við, og
gorðu útlit hans, þá á hann var
litið álemgdar, eigi ósviþaðan
skrímsli, sem iifir í vatni og á
landi. Nánar athugaður, var út-
lit hans fáránlegt en þó hermann-
legt. iSkugginn af hattinum og
etórskorið andlitsfall hans, sem þó
var góðmainnlegt, gerði hann mik-
ilúðlegan. Hann hafði þétt en
nema isém samsafn villukenninga
og blekkinga. En engu að síður er
rétt fyrir okktir sem smáþjóð að
heyjia okkur sem auðmjúklega.st við
valdi, valdi villukenninganna engu
síður en peningum. Einna rnest
finst mér varið í það.gað íslenzka
kirkjan skyldi, fyrir tilverknað yf-
irmanns síns, Sig. Eggerz, lieiðra
páfann. Hans Eramúrskarandi j—
heit. Á eg þar við liina miklu 10
vetelu, l>ar sem öll hin virðulogustu
ríki höfðu sína fulltrúa: *Ræðis-
menn rússneska keisaradæmisins,
Pörtúgals, Mexico, Argentínu og
Liberiu. Til að heiðra fullveldi
landsins með “bundnu” tolltekj-
•urmar, mæfctu þessir tignu gestir í
guiteaumuðum einkennisbúning
með breitt sverð við hlið, án þess
þó að á9tæða fengist til að bregða
þeim skjómum á því kvöldi. Kon-
um, sem fengu að koma í hoðið, var
filsaftt að vera sore-arklæddum, í
Abyggileg ijós og
AfSgjafi. ,
Vér ábyrgjuir.st yÓur veraniega oy óstitnu
ÞJONUSTU.
éi eeskjum virðingarfv!*t viSskiíta jafnt fjTÍr VERK.-
SMÍÐJUR MT, HEIMÍLI. Tals Mcin 9580 CONTRACI
DEFF. UinbotSsmaður vor -í reiSubu»n a8 Hnna y8ur
.ð máli og gefa yíSur TcostnaSaráwtlun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. fV. McLimont, Gen'l Manager.
sorgarklæddum,
dragsíðurrt kjólum og hneptum
upp að höku. Alt gert til að Hans
Framúrskarandi heit skyldi ekki
þurfa að minnast þeirrar vöntunar,
að mega aldrei fara á “ball” með
líttklæddum Evudætrum. Yfir
borðum var fátt siagt og lítið drukk
ið, nema léttasta Isprúttið úr
Laugavegsapóteki. Að aflokinni
máltíð voru Ilans Framúrskarandi
lieit leidd í hásæti í einu horni
skisins mikla. Með sérstöku leyfi
I lans Framúrskarandi heita fengu
ólafur Proppé, ræðismaður Mexico-
KOL ! - - KOL!
HREINASTA og BESTA TEGUND KOLA.
bæíi til HEIMANOTKUNAR og fym STókHÝSI.
Allur flutningur meí BIFREIÐ.
Empire Goal Go. Limited
Shni: N 6357—6358. 60* ElectrÍc Ry. Bldg.
s
Nýjai* vörubirgðir
Timbur, Fjalviður aí ólluis
tegunchun, geirettur og aíls-
konar aðrir strikaðrr tiglar, hurðtr og gluggar.
Komið og sjáið vörur. Vér 'runt ætf8 fúsir aS sýna,
þó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co.
L I m i t 1 d
HENRY AVE EAIST
WINNIPEG
Viðgerðin á skóm yðar
þarf að vera falleg
um leið og hún er varanleg og
meS sanngjörnu veröi.
Þetta fáiS þér með því aí koma
með skó yðar til
N. W. EVANS
Boot and Shoe Repair
A horni Arlington og Sargent
Phones:
Office: N 6225. Helm.: A 7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor.
♦
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
BETRI GLERAUGU GEFA
SKARPARI SJÓN
Augnlækíiar.
204 ENDERTON BUILÐING
Portage and Hargrave. — A 6645
VV. J. Lindal J, H. Lindal
B. Stefánsson
Islenzkir lögfræðingar
? Heme Investment Building,
(468 Main St.)
Talsími A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur aö
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eiu þar að hitta á eftirfylgjandi
tímum: ,
Lundar: Annanhvern miðvikudag.
Riverton: Pyrsta fimtudag í hverj-
um mánuði.
Gimli: Fyrsta MiBvikudag hvers
mánaðar.
Piney:
hverjum.
Þriðja föstudag í mánuði
\ '
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræðingur.
hefir heimild til þess að flytja
máJ bæði í Manitoba og Sask-
atchevian.
Skrifstof?i: Wjmyard, Sask.
H. J. Palmason.
Chartered Accountant
307 Confederation Life Bldg.
Phone: A 1173.
Audits, Accmtntmg and Income
Tax Service.
&r■ M. B. Halldorson
401 Boyd Hld*.
Skrlfstofusíml: A 3674.
Stundar sérstaklega lungnasjök-
dðma.
Kr aTS finna á skrifstofu kl. 11_u
f h. og; 2—6 e. h.
Helmill: 46 Alloway Ave.
Talsimi: Sh. 3168.
Talafmli A88W
Dr. J, G. Snidal
TAIWIV1,<EKNIR
014 Someraet Blovk
Portagt Ave. WINNiPBO
R A L P H A. C O O P ER
Registered Optometrist & Optician
762 Mulvey Ave., Ft. Rouge.
" WINNIPEG
Talsími Ft. R. 3876.
Övanaiega nákvæm augnaskoðun,
og gleraugu fyrir minrui verð en
vanalegn gerisú
------- ■ -
Dr. J. Stefánsson
216 MEDICAL ARTS HLDG,
Horni Kennedy o* Graham.
Stundar elns»nKu aujfnn-. erm.
nef- og kverka-ajúkdóma.
Atf hltta frfl kl. 11 tll 12 f. k.
OJET kJ. 3 tl 5 e* h.
Tajafmi A 3521,
Helmll 373 Rlyer Avc. je. MB]
TaJsími: A 3521
Dr. J. Olson
Tannlæknir
216 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham & Kennedy St
Winnipeg
Daintry's ÐrugStore
Meðala sérfræíingur.
"Vörugæði og fljót afgreiðsla”
eru einkunnaorrð vor.
Horni Sargent og Lipton.
Phone: Sherb# 1166.
A. S. BARDAL
selur llkkistur og: annast um út-
farlr. Allur útbúnaíur sá beztl
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvalba pg legsteina._:_:
843 SHERBROOIÍE ST.
Phonei N 6607 WINMPEG
mrs. SWAINSON
627 Sargcnt Ave.
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvab-
birgðir af nýtízku kvenhittum.
Hún er eina íslenzka konan sem
slíka verzlun rekur í Winnlpeg.
Islendingar, látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
Heimasími: B. 3075.
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gullsmiðtu
Selur giftlngaleyfisbrét
RArstakt athygrli veltt pbntunuœ
og vltJgJörCum útan af iauöf
264 Main St. Phone A 4637
J. J SWANSON & CO.
Talsími A 6340.
808 Paris Building, Winnipeg
Eldsábyrgðarumboðsmenr
Selja og annast fasteignir, út-
vega peningalán o. s. írv.
UNIQUE SHOE REPAIRING
Hið óviðjafnanlegasta, bezta of
ódýrasta skóviðgerðarverkstæði i
borginni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigandt
KING GE0RGE H0TEL
(Á horni King og Alexandra).
Eina íslenzka hóteliS í bænura.
RáCsmaður
Th. Bjarnasoa \