Heimskringla - 23.09.1925, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 23. SEPT., 1925.
HEIMSKRINGLA
S. BLAÐSÉDA
urjörS. “LífiS hefir nú veriS að
stnáplokka af honum alt nema vitiö
og göfgina," reit skömmu fyrir and-
lát hans frændkona hans, er fyr er í
vitrv&ð. Kúgari hans vann aldrei
bug á drengskap hans.
Sigurður Guðmundsson.
—Iöunn.
^NTAINS NOAyjS
Magic Baking Powder
er alt af áreiSanlegt t*l
þess aí baka sætabrauð,
kökur o. fl. Ekkert
álún er í því, og er það
ósvik'ð að öllu leyti.
Verið viss um að fá það
og ekkert annað.
eíni. Honum var hér eigi sjálfrátt.
Þessi ágæti stjórnandi var að þessu
leyti þræll með bandi og helsi. Hann
hafði samvizkubit af, en fékk þó eigi
við ráöið. Þá er hann í markaðsleit
c’.valdi i Kaúpmannahöfn veturinn
1903—I heyrðist hann kendur tala við
siálfan sig, að ósköp væri á sér að
diekka svona, og biðja þess guð, að
einhver árangur yrði af för sinni.
Þá er hann var í Laugarnesi, skildi
kunningi hans góður á honum, að
hann fyrirvarð sig fyrir ráðlag sitt.
En næmleik fylgir viðkvæmni. Eða
ollu heldur: viðkvæmni er næmleikur
íyrir þjáningum og sárum á sál og
sinni. Átti ekki þessi viðkvæmni þátt
í drykkjuskap hans? Hermann sjálf-
ur telur “misræmi í sfvefni” “lifs-
ógæfu’’ sina (smbr. “Dulrúnir”). En
fær slíkt ekki samþýðst því, að við-
kvæmni eða sálarlegur næmleikur
verið hafi ein undirrót böls hans?
Þá er hann var ungur, héldu sumir,
að draumspeki hans stafaði af rot-
höggi. Gat ekki næmni hans, að
nokkru, sprottið af missvefni? Her-
rrann nefnir einnig (í “Dulrúnum”), Guðrúnu
að atvik ráði miklu í mannlegu lífi.
Reið, ef til vill, yfir hann eitthvert
atvikið, er lék hann svo, að sál hans
varð sem sjúklingur, er þolir eigi
við, nema læknir gefi honum deyfi-
lyf? Er slíkt veila í skapgerð? Er
það veila i akasíutré eða pálmavið, [ og Arthur, unglingspiltur.
að þau hrörna í brunafeiknum og! börnin mjög mannvænleg.
kulda Ódáðahrauns? Er það veila (Dagur.)
viðkvæmra ágætismanna, að þeir að
r.okkru eða öllu fara forgörðum og
skemmast í rnargri trölladyngju mann
félagsins?
Dánardægur.
Guðmundur Vigfússon, skósmiður.
Síðastliðinn sunnudag féll hann út af
iunri hafnarbryggjunni og druknaði.
Ltkið fanst eigi fyr en seint á rnánu-
daginn. Áverki á höfðinu bgnti á,
að hann hefði fallið á bryggjubrún-
ina og siðan i sjóinn, en hann átti
nokkurn vanda fyrir aðsvif. Voru
eigi á bryggjunni aðrir en sntádreng-
ir, og gátu þeir eigi um það borið,
hvernig slysið bar að höndum. Sáu
aðrir ntenn Guðmund á gangi þar á
bryggjunni. Þangað lá jafnan leið
hans, er hann gekk sér til hressing-
ar, en hann hafði verið heilsuveill
og lasburða síðan á nýári.
Guðmundur var rútnlega sextugur
að aldri, er hann lézt; fæddur 8 sept-
entber 1864 að Hólabaki í Þingi i
Húnavatnssýslu. Faðir hans var
Vigfús Guðmundsson Melsted, söðla-
smiður. Vrar han nættaður úr Borg-
arfirði, en fluttist í Húiiavatnssýslu
og dvaldi þar og á Sauðárkróki lengst
æfi sinnar, en síðan í Ameríku og
dó þar. Var Vigfús merkur niaður
og voru honurn falin ýms trúnaðar-
störf. Móðir Guðmundar hét Odd
ný Ólafsdóttir.
Guðmundur lærði skósmiði hjá
Lárusi Lúðvígssyni i Reykjavík og
varð svo vel að sér i þeirri grein, að
hann þótti skara fram úr. Sumir
bæjarbúar, er kunna að meta yfir-
burði í þvi handverki og gæði heima
unnar vöru, Iétu hann gera sér skó.
Þóttti þeir skór hinir mesta úrvals-
vara að fegurð og gæðum. Guð-
mundur rak og skóverzlun um hrið
hér í bænum. Þótti hann jafnan góð-
ur viðskiftis og hinn áreiðanlegasti
i orði og verki. Hann var greindur
vel og athugull um almenn mál. Eigi
var homtm um það hugað, að fara
hinar almennustu götur í skoðunum.
Hann var og orðdjarfur og ómyrkur
í máli, en þó vinsæll í umgengni og
viðkynningu.
Guðmundur var yfir 30 ár borgari
hér í bænum. Hann var kvæntur
Guðmundsdóttur, bóksala.
Lifir hún niann sinn ásamt 5 börn-
um þeirra hjóna. Elzt þeirra er
Dagný, ekkja Karls Guðnasonar,
verzlunarstjóra, þá Garðar, loft-
skeytamaður á Gullfossi, þá Lára,
verzlunarmær, þá Fanney, símamær,
Öll ertt
verk og “Raderingar” hefir G. E.
haft á einkasýningum í Munchen og
viðar, og hefir þótt mikið til þeirra
konta. Töluvert hefir hann selt af
verkunt sinum, og hefir það verið
aðalstyrkur hans i útlegðinni, því
fjármuni mun hann hafa haft af
skornum skarnti í veganesti héðan að
heitnan. Hefir það löngttm verið
svo um íslenzka listainenn, að þeir
hafa ekki átt alla sjö dagana sæla,
meðan þeir hafa verið að brjótast á-
fram á námslfeið sinnt. Hafa ein-
stakir rnenn oftast reynst þeint hjálp-
samari en ríkið eða þjóðarheildin,
og hafi þeir verðskuldaða þökk fyrir
veglvndið.
Fáítm íslendingum hafði Guðm.
verið með ytra, fyr en Osvald Knud-
sen málari kom ti) Munchen í des-
ember síðastl. Var erindi hans þa/tg
að að kynna sér ýmsar nýungar i
innanhúss skrautmálingu (dekora-
tion), og gekk hann 4 mánuði á
Dekorations-skóla ríkisins í Munchen.
— Þeir Guðm. eru gamlir félagar,
og varð þarna fagnaðarfundur. Hafa
þeir haldið santan síðan, fyrst í Mun-
chen og síðan á ferðalagi þvi, sem
hér verður að nokkru getið.
— 25. marz lögðu þeir Osvald og
Guðmundur af stað í ferðalag suður
um lönd. Frá Mttnchen fóru þeir
árs að aldri, fæddur 14. mai 1874.
Hann hafði lengi verið heilsulítill,
og lá þttngt haldinn síðustu dagana.
NAFNSPJOLD
Frœkilegt sund. — Erlingur Páls- j
son yfirlögregluþjónn, fór við fimta i
mann á róðrarbáti inn i Viðey laust
fyrir hádegi í gær og ætlaði að synda j
þaðan til Reykjavíkur. Með honum |
voru: Sigurjón Pétursson, Marteinn ]
Pétursson, Jón bróðir Erlings og!
P.aldur Sveinsson blaðamaður.
Þeir lögðu að Iandi í Þórsnesi,
syðst og austast á eyjunni, vestan við
fiskistöðina, og þar var sundmaður-
inn vandlega smurður í feiti og >
færður í sundbol og sundhettu. —'
Veður var blítt, sjávarhiti 12 stig,j
hæg vestlæg átt og ofurlitil vind- j
bára, sem heldur var til tafar, en út-
fall.
Lagt var af stað kl. 12,21. Bátur- !
inn fylgdi sundmanninum alla leið
og var oftast litið eitt á undan hon- j
um. Engin björgunartæki voru í bátn j
um, en þrír mennirnir syndir sem j
selir og viðbúnir, ef eitthvað bæri j
út af, en til þess kont aldrei. Erling- j
ur synti altaf jafnt og þétt, ýmist yf- |
it handarsund, hliðsund eða bringu- j
sund, en baksund aldrei. Sundtök i
hans voru oft talin á leiðinni og
fyrst um Nurnberg, Leipzig og Dres- s reyndust altaf eins:
den, og þaðan yfir Czeckoslovakiu j Yfirhandarsund 10 tök á 28 sek.
um Prag til Wien. Þaðan héldu þeir , Hliðsund, 10 tök á 28 sek.
yfir Ungverjaland til Budapest, og j hafnarmynninu herti hann sund-
áfram til Belgrad o£ Sofia, og það- Bringusund, 10 tök á 27 sek.
an niður Tyrkland til Miklagarðs. j tok;n SVOj ajj hann tók 10 tök á 26 .
Frá Miklagarði fóru þeir sjóleiðis sek.
ti' Scutari í Litlu-Asíu og þaðan til ( Tvívegis fékk Erlingur hressingu á I
Saloniki á Grikklandi. Þaðan fóru sundinu. Þegar komið var fyrir j
þeir til Olympos (Tempi og Delfi), Laugarnesstanga, drakk hann nokkra !
og loks til Aþenu, og dvöldu þar í sopa af súkkulaði og skamt fyrir ut-
hálfan mánuð. Frá Aþenu héldu an hafnargarðinn drakk hann heitt
þeir suður um Grikkland og yfir til kaffi. Var honum rétt það í flösku j
Ítalíu, fyrst til Neapel og þaðan til án þess að hann tæki í bátinn, og
Rómaborgar, og dvöldu þar viku- reis hann upp á sundinu meðan hann í
tíma, og fóru þaðan kvöldið áður en drakk.
Islendingarnir, sem héðan fóru á Ekkert gerðist frásagnarvert á
fund páfa-, komu þangað. Frá Róm ieiginnj. Farið var skáhalt út yfir 1
héldtt þeir upp Ítalíu um Florenz og Viðeyiarsund, landmegin við Skarfa- !
Milano upp í Sviss um St. Gotthard yett 0g franl hjá honum kl. 12.55.
og Zurich og áfram til Munchen. — Fra Laugarnesstöngum var stefnt1
Höfðu þeir þar skamma dvöl og heint á hafnarmynnið, voru nokkrir j
héldu þaðan til Paris og dvöldu þar nlenn ^ hafnargarðinum, þegar Er- 1
vikutima, upp á Há-Skotland, og sið- ijngur Synt; þar fram hjá. Þaðan 1
an til Leith, og þar stigu þeir á synt; hann vestur fyrir Hauks- j
skipsfjöl hingað heim. brvggju og gekk á land niðurundan j
Fáa íslendinga hittu þeir á leið stog Alliance. Sundinu lauk kl. 3, j
sinni. I Leipzig fundu þeir Jóhann } m 22 sek., og hafði hann þá verið j
Jónsson skáld; les hann þýzku og á sundi 2 klukkustundir, 40 miitiútur j
önnur gerntönsk fræði. í Dresden 22 sekúndur.
hittu þeir Finn Jónsson málara, bróð- Erlingur óð til lands, þeg.ar hann
ut Ríkarðs, og í Beilín Jón T.eifs ^endi grunns, og var ekkert þjakað-
tónlistarfræðing. 1 París fttndu þeir ur j f jöntnni beið kona hans og j
Gunnlaug Blöndal ntálara. og í Lon- fa^;r 0g bróðir, formaður I. S. I. j
don Björn Steffensen verzlunarmann. nokkrir aðrir, sem heyrt höfðu af j
I Wien hittu þeir Kjartan Ólafsson hendingu um sundið. Klöppuðu '
lækni og heimsóttu barónessu Ástu þeir a]j;r ;0f; ; ;f,fa 0g hrópttðu fer- (
von Jaden, systur dr. Helga Péturss. £alt húrra fyrir sundgarpintim, en j
Eru allir íslendingar, sem koma til hann sett;st upp j bifreið, vafði urn
Vinarborgar, sjálfsagðir gestir þeirra g;g ábreiðunt og ók heirn til sin. — ]
hjóna, og eru viðtökurnar eins og Hann var óþjakaður með öllu og j
vænta má í þeirri ætt.
— Þeir félagar láta hið ’bezta yfir
1
PROF. SC0TT, N-8706.
Nýkomlnn írft New York,
nýjustu vaísa, fox trot, o. a.
frv. Kensluskelti kostar 95.
290 I*o rt a ge Avenue.
(Uppl yfir Lyceum).
HEALTH RESTORED
Lœknlngar án lyfja
1
Dr> S. G. Simpson N.D., D-O. D.C.
Chronic Diseases
Phone: N 7208
Suite 207 Somerset Blk.
IIWINNIPEG, — MAN.
ÍF=
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Bldg.
8krlfstofusimi: A 3674.
Slund&r sérstaklega lungnasjúk-
déma.
Br atJ finnu 4 skrifatofu kl. 11—XI
f h. og 2—6 e. h.
Heimill: 46 Alloway Ave.
Talafmi: Sh.
Dr. B. H. OLSON
216-220 Medlcal Árts Bld*.
Cor. Graham and Kenn.dy 8t.
Phone: A-7067
VitStalstími: 11—12 o* 1—S.80
Helmlll: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
Tveir listamenn.
v.
Einu skyldi athygli veitt um Her-
mann Jónasson: Mikilvægar stöður
þjóðfélags vors, eru ár eftir ár skipa
látnir menn, þjáðir og þrælkaðir af
sömu ástríðu sem hann, engu síður
leiknir af hennar völdutn en hann,
en hafa það umfram hann, að van-
rækt hafa þeir stórum störf sín. Her-
mann naut aldrei slikrar vægðar. j stírs hér heima, áður en hann fór
Honum hélzt ekki svo mikið sem á utan, og væntu menn mikils af list
lítilfjörlegri ráðsmannsstöðu. Breysk hæfileikum hans, ef hann fengi tæki-
leiki hans hafði ekki í för með sér ( færi til að þroska þá og temja. Hefir
neinskonar fölsun. Hann var ekki hann síðan tekið miklurn framförum
einn þeirra, sem gildna að utan, sam- og fullnumast í list sinni.
tímis þvi sem þeir rýrna að innan. j Lengst af hefir G. E. dvalið í
Bilun hans að innanverðu fylgdi sem ' Munchen, og'verið þar nærri 4 ár*á
Guðmundur Einarsson frá Miðdal
og Osvald Knudsen málari komu
hingað með Gullfossi síðast, eftir
langa útivist.
Hefir Guðmundur dvalið erlendis
að mestu leyti í 4 ár, og samfleytt 3
síðustu árin. Hefir hann lagt fyrir
sig myndhöggvara og málaralist. Var
hann búinn að afla sér góðs orð
för sinni.
kendi sér einskis meins í morgun.
Vegalengdin, sem Erlingur synti,1
Fár íslandi.
Jón Jónatansson, fyrrum alþingis-
maður, andaðist i gærmorgun á heim
ili sínu, Lindargötu 20B, rúmlega 51
mun vera um Syí km., eftir því sem
séð verður á korti, og mun þetta
lengsta sund, sem þreytt hefir verið
í sjó hér við land síðan i fornöld.
(Dagblað.)
CAS OC RAFMACN oJdyrt i
skugginn hans fallið að utan.
Af hverju?
Áreiðanlega meðfram af heiðvirð-
leik, af siðferðilegum næmleik. Sök-
um hans var honum varnað að beiðast
griða, barma sér eða leita liðsinnis
velunnara og vina, er núkils máttu
sín. Hann talaði aldrei tveintur tung-
um, Iék ekki tveim skjöldum, er
mörgum brotlegum gefist hefir syrgi-
lega vel.
Fáa hafa sviftinornirnar, sent
Homer kallar svo, grimmilegár leik-
ið en hann. Þær sviftu hann skóla-
stjórn, óðali, trúnaðarstöðum, heim-
ili, fjölskyldu og — seinast — fóst-
“privat”-listaskóla hjá prófessor
Schwegerle, og hefir Guðnnmdur
fengið óskift lof kennara síns. Einn-
ig hefir hann, síðasta árið, stundað
Freskó-nám “teknik’’) við ríkisskól-
ann í Munchen. Höggmyndir, mál-
FOR SERVICE
ftUALITY
and
LOW rRICES
lightnixg
6 REPAIR
32S B
Hargrave St.
PHONEi N »704
Ý
f
f
f
f
f
f
❖
f
f
❖
f
f
f
♦>
ÓKEYPIS INNLEIÐING A GASI I HÚS YÐAR.
Við höfum ágætt úrval af gaseldavélum, sem við
ábyrgjumst að þér verðið ánægðir með.
Gefið auga sýningu okkar á Gas-Vatnshitunar.
tækjum og öðru.
Winnipeg Electric Co.
ELECTRIC RAILWAY CHAMBERS (fyrsta gólfi.) •
f
f
f
f
f
f
f
❖
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gullbtniftui
Selur glftlDgaleyfisbrM.
B«r«takt athygll veltt pöntnnnia
of vltSíJcrTlum útan af Iandl.
264 Main St. Phons A 4127
DR. A. BL6YDAL
818 Somerset Bldg.
Talslml N 6410
Stundar sérstaklega kvensjúk-
dóma og barna-sjúkddma. AU hltta |
. kl. 10—12 f. h. og 3—5 e. h.
Heimili: 806 Victor St.—Stml A 81*0
Dubois Limited
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ I BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargravt
Alt verk fljótt og vei að hendl
leyst. Pönttmum utan af landi
sérstakur gaumur gofinn. Elnl
staðurinn í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Dubois Limited.
TALSÍMI: A 1834
Dr. J. OLSON
Tannlæknir
Cor. Graham and Kennedy St.
216 Medical Arts Blds*
Heimasími: B 4894
WINNIPEG, MAN.
Talafmt i
DR. J. G. SNIDAL
rANNLtEKNIR
•14 Somiraet Blaek
Portart Av«. WINNIPBG
EF ÞIG VANTAR FLJÓTANN OG
GÓÐANN FLUTNING, SfMAÐU
N 9532
r. SOLVASON
059 Wollington Avo
DR. J. STEFÁNSSON
21« MBDICAL ARTS BI.Dk
Hornl Kennedy o« Grahaaa.
Stmndar eli(«i(g eyrma-,
aef- og kverka-ajakdSagm.
W kltta frd kl. 11 tll U L k
•I U. 3 tl I r k
TaUIml A 3521.
u-tn>i> 'S Rlvcr Ave. 9
ÁRN I G. EGERTSSON
íslenskur lögfræðingur,
hefir heimild til þess að flytja mál
bæði í Mankoba og Saskatchewan.
Skrifstofa: WYNYARD, SASK.
DR. C. H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur yðar dregnai eða lag-
aðar án aílra kvala
Talaími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipog
W. J. Lindai J, H. Linda’
B. Stefánssou
lelenzkir lögfræðingar
708—709 Great Weit
Permanent Building
356 MAIN STR.
TaTaími A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur að
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eru þar að hitta á eÞirfylgiandi
tímum:
Lundar: Annanhverr. miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimt»dag 1 hverj-
utr tnánuði.
Gimli: Fyrsta Miðviktidag kvert
mánaðar.
Piney: Þriðja föstuiMg i ro*®uBi
hverjum.
Stefán Sölvason
Teacher oí Piano
Ste. 17 Emily Apts.
Emily St. Winnipeg.
KING GE0RGE H0TEL
Eina íslenzka hófelið í bsenun.
(Á homi King og Alexander).
Tk. BjaraaMB
Ráðimaður
J. J. SWANS0N & C0.
TaLsiiut A 6340.
611 Paris Building.
Eldaábyr gð aru mboð smeap
Selja og annast fastcignir,
vega peningalán o. s. írv.
Phonet A4462. — «73-7 Sarcent Ave.
Electric Repair
Shop
ö. SIGURÐSSBN, RAflgmahnr.
Rafmagns-áhöld til sölu og við þau
gert. Tinsmíði. Furnace.aðgerðir.
DA/NTRY’S DRUG
STORE
MeJala lérfræíingw.
Vórugaeði og fljót afgreiðsia”
eru einkunnarorS vor.
Horni Sargent og Liptan.
Phone: Sherb. 1164.

BETRI GLERAUGU GEFA
3KARPARI SJÓN
Keller! Stall
Augnbrimar.
104 ENDERTON BUTLDINU
Portaga ana Hitiriva — A 6645
MRS. SWAINSON
627 Sargent Avt.
befir ávalt fyrirliggjandi úrvaW-
bírgðir af nýtízku kvenhöttum.
Húu er eina íslenzka konan aesn
alfk* vertlun reknr 1 Winalpae,
Tslendingar, iátið Mra. Swalo-
•on njóta viðakifta yðar.
A. S. BARDAL
selar ltkklstur o« r.nnaat une «4-
farlr. Allur útbúnakur aá beiti
Ennfremur selur hann allskenar
mlnnlsvarba o« le«atelna_i_l
843 SHERBROOKE ST.
Phosei N 6607 WINN3PM