Heimskringla - 10.06.1931, Blaðsíða 1

DYERS & CLEANERS, LTD.
SPECIAL
Men’s Sults Dry Cleaned
and Pressed ......-..... $1.00
Ladies’ Plain Dresses Dry
Cleaned and Pressed .. .$1.00
Goo<l» Called For and Dellvered
Mlnor Repairs, FREE.
l'hone 37 061 (4 lines)
XLV. ARGANGUR.
WINNIPEG MIÐVIKUDAGINN 10. JÚNÍ 1931.
NUMER 37
VIÐARVERZLUNIN
ER AÐ AUKAST.
Rritish Columbia hefir feng-
Ið pantanir frá Ástralíu fyrir 4
miljón fetum af byggingarviði
allskonar, og fyrir hálfri ann-
ari miljón af járnbrautarbind-
ingum frá Englandi. Pantanir
■þessar bárust viðartökufélögun
um um síðustu helgi. Segir
Hon. N. S. Lougheed ráðherra,
að viðskiftaverzlunin sé að auk-
ast svo, að hún sé nú að verða
Tietri en hún hafi verið síðustu
árin.
JARÐSKJÁLFTAR.
Óvanalega miklir jarðskjálft-
ar urðu s.l. sunnudag á Eng-
landi, Frakklandi, í Belgíu og
Noregi. Eignatjón varð að vísu
«kki mikið og mannskaðar eng-
ir. En eins stórkostlegir jarð-
•skjálftar og þetta eru sjaldgæfir
á þessum slóðum og vöktu tals
verðan ótta hjá mörgum. Reyk-
Láfar hrundu nokkrir og hús
skektust á stöku,stöðum. Munir
duttu einnig ofan af hillum. —
Segja menn, að á Englandi hafi
aldrei áður orðið slíkur jarð-
’ skjálfti.
NAUTPENINGUR
SENDUR TIL ENGLANDS
ralíu. I hverju samningur sá;
er fólginn, verður ekki til hlít- J
ar kunnugt, fyr en að uppkast- j
ið verður lagt fyrir sambands-1
þingið. En lielztu atriðin í hon- j
um eru þau, að Canada nýtur ■
sömu hlunninda og Bretland,
að því er toll á iðnaðarvöru og
búnaðaráhöldum snertir, sem j
Canada selur Ástralíu. Er það >
í fyrsta skifti, sem Canada nýt-
ur þeirra hlunninda. Vörurnar,
sem Canada býst við að selja
Ástralíu, eru viður, dósafiskur,
akuryrkjuáhöld, bílar og blaða-
pappír, auk margskonar ann-
arar iðnaðarvöru, sem Ástralía j
kaupir ennþá erlendis. Aftur ^
gerir Ástralía ráð fyrir að selja j
Canada rúsínur, kúrenur, appel
sínur, sykur, þurkaða ávexti o. (
s. frv.
Sanjningar þessir eru undir-
skrifaðir af forsætisráðherrum
Canada og Ástralíu, en verða i
að ná samþykt þinga beggja
landanna áður en til fram-
kvæmda kemur.
Að samningar þessir séu.
byrjun víðtækari viðskiftamln- j
unar á milli þessara landa, en
áður hefir verið, er skoöun
stjórna beggja landanna.
unnið af krafti. En ekki virðist
þetta ætla að koma að miklu
haldi. Talaði Sir Oswald um að
útnefna 400 þingmannsefni í
næstu kosningum; en nú er svo
komið, að þingmannsefnin er
ekki talið líklegt að verði fleiri
en 50. Þessi nýi flokkur virð-
ist hafa tapað mjög fylgi- und-
anfarið, og nú er ekki gert ráð
fyrir, að úr þessu kveði neitt
að honum, og hvorki stjórninni
né neinum öðrum stjórnmála-
flokki standi framar nein hætta
af honum. Hann er sama sem
talinn úr sögunni.
MORATORIUM.
BÍLASLYS.
Tuttugu og sjö járnbrautar-
■vagnar hlaðnir nautgripum, j
'voru sendir s.l. laugardag af
stað frá Winnipeg áleiðis til
Englands. NautgripSrnir voru
allir að vestan, flestir frá suður
liluta Albertafylkis. Þetta er
sjöundi farmurinn af nautgrip-
um héðan til Englands síðan í
október í haust. Virðist nú !
horfa orðið vænlega með þessi
"viðskifti.
KARLMANNAFÖT Á $2.50.
Þetta er ekki auglýsing. Það
«r frétt. Fötin, sem boðin eru
fyrir þetta verð til almennings
á Englandi, eru keypt frá Rúss
landi. Heildsöluverð þeirra er j
sagt $1.35, eða það er vkrðið,!
sem Rússinn býður þau á.\ Og ;
íötin eru meira að segja sögð j
úr ágætu efni (superior quali-j
ty).
Það er nokkuð síðan að Rúss
ar byrjuðu að reyna að selja
fatnað til Englands. En í fyrstu
þótti ósnið á klæðnaðinum og
þeim hepnaðist það hálfilla. — ■
Nú hefir Rússinn kynt sér tízk- j
'una svo vel í vesturlöndum1
Evrópu, að föt hans eru eins
útgengileg og nokkurra ann-
ara.
Verði honum gefinn laus
taumurinn með að flytja fatn-
að inn í landið (England), er
slíkum iðnaði þar talinn bráður
bani búinn. Að keppa við verð
þeirra er engum talið faért
Á Portage la Prairie þjóð-
veginum varð bílaárekstur s.l.
fösbudag, og biðu tveir bana af
því. Annar bíllinn var á leið
utan frá Portage la Praifie, en
hinn, sem var expressbíll frá
Brandon, var að fara vestur.
Þegar bílarnir ætluðu hvor
fram hjá öðrum, rákust þeir
svo á, að expressbíllinn fletti
yfirbyggingunni af smærri bíln
um og dóu þeir, er þeim megin
sátu í honum í fram og aftur-
sætinu. En það var bíleigand-
inn, Edward Hacking að nafni,
er stjórnaði bílnum, og kona að
nafni Mrs. Frank Dart, er í aft-
ara sætinu sat. Mrs. Hacking,
er einnig var í bílnum, og önn-
ur kona að nafni Mrs. H. F.
Russell, komust lífs af en nokk
uð meiddar. Alt var þetta fólk
frá Winnipeg. Ber alt með sér
að mikil ferð hafi verið á báð-
um bíiunum, þar eð þeir urðu
þess ekki varir, hve nærri þeir
óku hvor öðrum. Og slysið vildi
til á þráðbeinni braut.
McArthur Transfer félagið í
Brandon var eigandi express-
bflsins. Sá er þeim bíl stjórnaði
heitir Joseph Creighton.
Rannsókn, sem hafin var s.l.
mánudag um orsakir áreksturs
ins, hefir verið frestað til 22.
júní.
Stjórnarkanzlari Þýzkalands
Heinrich Bruening, og utanrík-
isráðherra Julius Curtius, heim-
sóttu Engiand s.l. laugardag.
Var erindi þeirra sagt í því fal-
ið. að tjá brezku stjórninni, að
vegna viðskiftadeyfðarinnar á
Þýzkalandi, sem annarsstaðar,
sa^ju þeir sér ekki annað fært
en að biðja um framlengingu á
greiðslu stríðsskuldanna. Er
sagt að forsætisráðherra Ram-
sav MacDonald hafi tekið er-
indi þeirra vel, og talað í veizlu
er þeim vai' haldin, fyrir minni
Bretakpnungs og forseta von
Hindenburg. Svöruðu Þjóðverj-
arnir þessu með því, að Bret-
land sýndi það nú sem fyr, að
það væri vinveitt Þýzkalandi.
SKEMTIFÖR SUNISUDAGS.
SKÓLA SAMBANDSSAFN-
AÐAR.
UPPSKERUHORFUR.
CANADISKT SMJÖR á ENG-
LANDI.
Horfur eru heldur góðar með
gölu á smjöri héðan til Eng-
lands. Síðástliðna viku voru
®endir héðan til Englands 14,-
291 kassi ,er hver vóg 50 pund.
Er þá alls búið á þessu ný-
byrjaða markaðsári að senda
Þangað 24,895 kassa af smjöri.
Cni þetta leyti var ekki árið
Sem leið búið að selja eitt ein-
asta pund af smjöri til Eng-
lands.
Skýrsla blaðsins Manitoba
Free Press, af uppskeruhorfum
í Vesturlandinu, sem birt var
í lok síðustu viku, getur þess
að 80 prósent af ökrum séu að
verða of þurrir. Útlitið telur
blaðið það, að uppskeran muni
ekki verða nema 75 prósent af
vanalegri uppskeru.
NÝR VERZLUNARSAMN-
. INGUR.
Canada kvað hafa gert nýj-
an verzlunarsamning við Ást-
MOSLEY-FLOKKINUM
HNIGNAR.
Ákveðið er að sunnudagsskóli
Sambandssafnaðar fari skemti-
ferð næstkomandi sunndag þ.
14. júní út í City Park og er
ætlast til að allir verði komnir
út þangað kl. 11. f. h. Farið
verður á bílum og eru það
\insamleg tilmæli Sunnudags-
skólans að sem flestir af safn-
aðarmönnum, sem bíla eiga
hjálpi til við að flytja börnin
út. Vegna þess að tæplega er
búist við að hægt verði að
komast í einni ferð, er æski-
legt að þeir sem ekki hafa bfla
sjálfir eða annan farkost safn-
ist saman við kirkjuna á horni
Banning og Sargent — ekki
seinna en kl. 10. að morgnin-
um, svo að hægt sé að flytja
þá út fyrst.
Picnicinu verður hagað h'kt
og að undanförnu. Kappleikirn-
ir byrja kl. 11. og er ætlast til
að þeim verði lokið fyrir lunch.
En að honum loknum verður
farið í ýmsa leiki og safnast
börnin aftur saman um fjögur
levtið til að fá ísrjóma og fleiri
sóðgerðir sem sunndagaskólinn
sér um og eftir það geta börnin
skemt sér og skoðað garðinn
eftir vild. Ætlast er til að
hverjir foreldrar sjái um mat
handa sinni fjölskyldu en nóg
heitt vatn verður á staðnum til
kaffigerðar. öllum sem óska
er velkomið að taka þátt í
skemtjferðinni.
FRÁ BLÁLANDI.
“Drotningin frá Arabíu”.
“En er drotningin frá Saba
spurði orðstír Salómons, kom
hún til Jerúsalem með mjög
miklu föruneyti, og með úlfalda
klyfjaða kryddjurtum og afar
miklu gulli og gimsteinum, til
þess að reyna Salómon með
gátum. Og er hún kom til
Salómons, bar hún upp fyrir
honum alt sem henni bjó í
brjósti. En Salómon svaraði
öllum spurningum hennar. Var
enginn hlutur hulinn Salómon,
að hann gæti ekki leyst úr fyr-
ir hana. Og er drotningin frá
Saba sá speki Salómons — —
varð hún frá sér numin. — —
Og Salómon konungur gaf
drotningunni frá Saba alt er
hún girntist og kaus sér, auk
þess er hún hafði fært kon-
ungi. Hélt hún svo heimleiðis
og fór í land sitt með föru-
neyti sínu. (2. Króníku Bók, 9.
kapítuli.)
Þetta atvik úr æfi Salóyions
hefir aldrei þótt neinn merkur
atburður. En þvf tíðræddara
hefir mönnum orðið um hann
Drotningarinnar “frá Arabíu”
er hvergi getið fyr né síðar.
Henni bregður snöggvast fyrir
í .ljósi sögunnar, en hverfur
jafnskjótt aftur, og enginn veit
hvaðan hún kemur eða hvert
hún fer. En ætíð hefir hún
fengið mjög misjafna dóma,
sérstaklega hjá kvenþjóðinni,
og mundu þó býsna margar
hafa orðið fegnar að hafa fata-
Frh. á 4. bls.
Ethel Marion Pnce, R.N.
8. apríl 1903 — 30. maí 1931.
FIMTfU ÁRA AFMÆLI
ARGYLE BYGÐAR
1881
1931
Einsi og flesta mun reka
minni til, stofnaði Sir Oswald
Mosley nýjan stjórnmálaflokk
á Englandi í vetur. Fylgdi Sir
Mosley áður verkamannastjórn
inni að málum, en varð óá-
nægður við hana út af að-
gerðaleysi hennar, og fór því
af stað og myndaði nýjan verka
mannaflokk. Að eflingu þessa!
nýja flokks hefir hann og kona j
hans, Lady Cynthia Mosley
íslendingar í Argyie bygð
ætla að minnast 50 ára afmæli
bygðarinnar þann 4 og 5 júlí
n. k., eru menn nú í óða önn
að undirbúa hátíðahaldið. Er
ákveðið að það byrji með
stuttri messugerð klukkan 10 á
laugardagsmorgunin 4. júlí í
kirkju Frelsissafnaðar, sem er
stæðsta og elsta kirkja bygðar-
innar; að messugerð lokinni
verður “Automobile parade" á
hátíðastaðinn við Grund, sem
er einn söguríkasti staður
bygðarinnar; þegar þangað
kemur fer fram skrúðgahga.
en að henni lokinni verður
uppihald til miðdegisverðar. Kl.
2 e. h. byrjar aðalskemtiskráin:
er ráð fyrir gert að fjögur minni
verði flutt, af vel þektum ræðu-
mönnum sem tengdir eru við
sögu bygðarinnar. “Minni
^rumbyggja”; “Minni Bygðar-
innar”; “Minni Canada” og
“Minni íslands”. Einnig verða
kvæði flutt fyrir þessum minn-
um af nokkrum góðskáldum
Vestur-íslendinga. Á milli ræð
anna syngja söngflokkar og
hornleikara flokkur bygðarinn-
ar spilar.
Hinn listhæfi söngstjóri, hr
Brynjólfur Thorláksflon höfir
verið fenginn til að æfa fyrir
hátíðina og er nú þegar byrj-
aður á því starfi.
Er minnin hafa verið flutt
verða stuttar ræður fluttar af
málsmetandi gestum. Að lok-
inni skemtiskránni verða í-
hróttir syndar eftir því sem
tími leyfir, á staðnum verður
bjálkahús sýnt með frum-
byggja smíði, er sérstök nefnd
kosin til að koma því í fram-
kvæmd, og er vonast eftir að
bað verði merkur þáttur há-
tíðarinnar. .
Að kvöldinu verður skemti-
samkoma í kirkju Frelsissafn-
aðar, sem vandað verður til
eftir föngum á sunnudaginn
bann 5. verður sameiginleg
guðsþjónusta í sömu kirkju,
verður það loka þáttur hátíð-
arinnar.
Landnemar frá árunum 1880
og 1881 verða heiðursgestir á
hátíðinni.
Allir eru velkomnir á hátíð-
ina, en fyrverandi bygðarfólk
er sérstaklega boðið og vel-
komið. Ekkert kapp verður
lagt á það að jafnast við eða
skara frum úr öðrum ágætum
hátíðum svipuðum sem haldn-
ar hafa verið meðal V.-fslend-
Eins og getið var um í blað-
inu vikuna sem leið, andaðist
þessi unga kona að heimili
sínu í Regina, Sask., föstudag-
inn 30. maí s.l.. Er sá missir
ættingjum hennar og ástvinum
hinn mesti söMiuður og sorg-
arefni, því hún var í öllum efn-
um hin mesta hæfileika- og
myndarkona, og þeim einkar
kær og nákomin. Hún var að
upplagi glaðlynd og þýðlynd
og vildi úr öllu bæta, er hún
orkaði, og frá því á barnsaldri
var þeim til gleði og ánægju
er hana umgengust. Var móður
hennar það mikil huggun og
styrkur í baráttunni og hinum
breytilegu kjörum æfinnar.
Ethel Marion Price var fædd
í Winnipeg 8. apríl 1903. For-
eldrar hennar voru þau hjónin
Donald Eldine, enskur að ætt,
og Dýrfinna Eggertsdóttir, dótt
ir Eggerts bónda Jónssonar,
Árnasonar frá Leirá í Borgar-
firði, og Sigríðar Jónsdóttur frá
Deildartungu í Reykholtsdal.
Er ætt þessi úr Borgarfirði og
afar fjölmenn hér vestra. Syst-
kini Mrs. Dýrfinnu Elding eru
þeir bræður Jón og Árni Egg-
ertsson fasteignasali í Winni-
peg, Mrs. Kristín Reykdal, í
Winnipeg, Mrs. Helga Pálsson
við Mozart, Sask., Mrs. Eggert-
ína Sigurðsson við Swan Riv-
er og Mrs. Guðrún Borgfjörð
við Árborg, Man. Eina systur
á Ethel Marion heitin á lífi, er
heitir Sigríður Alma. Býr hún
hér í bænum hjá móður þeirra
og stundar skrifstofuvinnu hér
í Winnipeg.
Ethel Marion heitin ólst upp
hér í Winnipeg hjá móður sinni
og stundaði hér skólanám. Hún
lauk burtfararprófi frá Jóns
Bjarnasonar skóla 1922. Lagði
hún þá fyrir sig hjúkrunarfræði
og var útskrifuð frá WSnni-
peg General Hospital í þeim
fræðum vorið 1925. Stundaði
hún svo hjúkrun um eins árs
tíma, eða þangað til hún gift-
ist 21. maí 1926, eftirlifandi
manni sínum, Mr. J. H. W.
Price, er þá var bókari við
Royal bankann hér í bænum,
en það haust skipaður yfirmats
maður handveðslána við bank-
ann í Regina, Sask. Fluttust
þau þá til Regina og hafa búið
þar síðan. Þau eignuðust tvo
sonu, heitir sá eldri Edwin
James, og er fæddur 5. apríl
1928, en hinn yngri Frank El-
ding, fæddur 1. marz á þessu
vori. Eftir fæðingu hans náði
móðirin ekki heilsu aftur. Vpr
hún rúmföst og lengst a( sár-
þjáð eftir það, þangað til hún
andaðist, sem fyr segir, hinn
30. s.l. mánaðar. Stundaði móð
ir hennar hana allan þann
tíma.
Jarðarförin fór fram frá
Speers útfararstofunni í Regina
mánudaginn þann 1. þ. m., og
stýrði séra R. McElroy Thomp-
son, prestur Baptista kirkjunn-
ar í Regina, útförinni. Allir ná-
komnustu ættingjar voru þar
viðstaddir til að kveðja hina
1 ungu konu, er úr heimi var
horfin og verið hafði þeim til
yndis og ánægju meðan sam-
vistanna naut. Blessuð veri
minning hennar meðal þeirra.
I
| Rvíkurblöðin eru beðin að
birta þessa dánarfregn.
inga, þar sem árferði er mjög
erfitt og ógerningur að leggja
í mikinn kostnað. En tilgangur
inn er að minnast þessa at-
burðar mteð viðeiga^idi auð-
mýkt og lotningu og þakk-
lætishug til forsjónarinnar fyrir
handleiðsluna á starfsbraut-
inni um hálfrar aldar skeið, og
á þann hátt að samboðið sé
minningu frumherjanna, bæði
j>eirra. sem horfnir eru af sjón-
arsviði lífsins, jafnt og þeirra
sem eru mitt á meðal vor.
Það mun auka á gleði hátíð-
anefndarinnar og bygðarfólk3
alls að sem flest af fólki úr öðr-
um bygðum heiðri hátfðina með
nærveru sinni, og alt mun
nefndin gera sem hún getur til
að gestum geti orðið dvölin
sem ánægjulegust.
Formaður hátíðarnefndarinn-
ar er Björn S. Johnsön, Glen-
boro, P. O. og séra E. H. Faf-
nis er skrifari.
G. J. Oleson
—Glenboro, 6. júnf 1931. J