Heimskringla - 16.01.1932, Side 8

8. SÍÐA
HctMtíKRINGLA
WINNIPEG 16. JAN. 1932.

FJÆR OG NÆR.
Hinn árlegi kosningafundur
Kvenfélags Sambandssafnaðar
verður haldinn í fundarsJl
kirkjunnar, þriðjudaginn 26. þ.
m. Hefst kl. 8 e. h. Áríðand’"
að félagskonur mæti.
• * •
Spilafundur
Að tilhlutun safnaðarnefnd-
ar Sambandssafnaðar, ■ verður
spilafundur haldinn í fundarsal
kirkjunnar þriðjudaginn 19. jan.
n. k. Hefst kl. 8.15. Veitingar
verða framreiddar og verðlaun
gefin.
Fjölmennið!
• • •
Mr. og Mrs. Þ. Þorsteinsson
frá Lundar, Man., komu til
bæjarins s.l. fimtudag. Á laug-
ardaginn héldu þau vestur til
Glenboro, Man., og dvelja þar
nokkra daga. Þau ferðuðust í
bifreið.
Walter J. Lindal lögfræðingi
var um nýársleytið veittur tit-
illinn K. C. (King’s Counsel).
Er þetta heiður9titill og ber
vott um að Mr. Líndal nýtur
mikils álits sem lögfræðingur
hjá stéttarbræðrum sínum og
stjórninni.
• • •
Jónas Pálsson píanisti í Cal-
gary byrjar að halda “Radio’’
hljómleika fyrir CFCN í Cal-
gary 19. þ. m., kl. 6.45 e. h.
(Winnipeg 7.45). Fyrsta pró-
] munum, svo sem hálft tonn af
kolum og fleira. Gleymið ekki
kvöldinu.
• • •
Skemtifundinum, sem frest-
að var 6. janúar, verður hald-
:nn af stúkunni Skuld miðviku-
daginn 20. janúar. Gott pró-
gram og fræðandi. Allir vel-
tomnir. Enginn inngangseyrir.
• • •
Þann 30. f. m. lézt að heimili
sonar síns, Björns Björnssonar,
að Lundar, Man., Björn Runólfs
son Austmann. Jarðarförin fór
fram frá heimilinu og kirkju
Sambandssafnaðar á Lundar 2.
þ. m. og var fjöldi manna við-
staddur. Séra Guðm. Ámason
jarðsöng.
Björa sál. var 76. ára gam-
all, ættaður af Fljótsdalshéraði.
Hann hafði átt heima í Lundar-
bygðinni um 30 ár, eða ávalt*
síðan hann kom frá tslandi. —
Hann var vel látinn sæmdar-
maður og virtur af öllum, sem
þektu hann. — Æfiminning
hans birtist síðar.
HVAÐANÆFA.
Af vangá varð sú missögn í
síðasta blaði, þar sem sagt var
að Mrs. Elizabeth McNab héð-
an úr bæ, h^fi farið vestur að
hafi, áleiðis til Panama, til
manns síns er þar væri í þjón
ustu Bandaríkjastjórnar. Mað-
ur hennar er löngu dáinn. Hún
fór vestur í kynnisför til dóttur
sinnar og tengdasonar, sem bú-
sett eru í Panama. Tengdason-
grammið verður eingöngu eftir ur hennar er ^ar vélstjóri við
Beethoven. Framvegis verða °S
hljómleikarnir fyrsta og’ þriðja
þriðjudagskvöld, á áður tiltekn-
um tíma.
hefir unnið þar í mörg ar.
* *
TÆKIFÆRI AÐ SELJA.
* * * | Þeir sem eiga og kynnu að
Winnipegborg gaf 5400 manns vilja selja eftirfarandi blöð og
miðdegisverð á nýársdag; ^ tímarit, eru beðnir að senda
• • * i tilkynningu um það til ráðs-
Taflfélagið “ísland" heldur manns Heimskringlu sem fyrst.
fjölbreytta skemtiskrá í Good- Taka skal fram verð og það
templarahúsinu (Lodge Room) hvort ritin séu bundin eða ó-
föstudaginn 22. janúar, kl. 8 bundin, í hvaða ástandi þau eru
e. h. stundvíslega. Aðgangur o. s. frv. Árgangarnir verða að
25 cents. vera samstæðir og óskemdir.
Lukkunúmer er á hverjum
aðgöngumiða, og verður dregið
um kolatonn.
Svo verða einnig verðlaun
fyrir “Trump Whist’’ og “Auc-
tion Bridge’’.
Fjölmennið og styrkið þann-
ig “ísland".
• • •
Stúkan Hekla hefié tombólu
og dans þann 25. janúar n. k.
Verður þar margt af góðum
ROSE
THEATRE
Thur., Fri., Sat., This Week
Jan. 14-15-16
WILI.IAM HAINES
“Just a Cigolo”
Added:
Comedy — Cartoon — Serlal
Mon. Tue., Wed., Next Week
Jan. 18-19-20
JANKT t; \ \ \OR
CHARLES FARREL
in
Merely Mary Ann
Added:
Comedy — < artoon — IVewn
FREE SILVERWARE EVERY
TUESDAV — WEDXESDAY
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
J. A.
JOHANNSON
Garage and Repair Service
Banninf and Sargent
Simi 33573
Haíma »fml 87136
Xxpert Repaif and Complet*
Garafe Service
Gu, Oia, Extm*. Tirw.
B>ttcriei, Etc.
“Heimskringla" frá byrjun
“Lögberg" frá byrjun
“Sameiningin’’ frá byrjun
“Baldur’’ frá byrjun
“Freyja’ frá byrjun
"Leifur” frá byrjun
“Framfari” frá byrjun
“Kennarinn” frá byrjun
“Dagsbrún’ frá byrjun
“Lísing” frá byrjun
“Bergmálið” frá byrjun
“Gimlungur” frá byrjun
“Breiðablik” frá byrjun
“Syrpa” frá byrjun
“Fróði” frá byrjun
“Heimir” frá byrjun
“Ný Dagsbrún” frá byrjun
“Vínland” frá byrjun
‘Voröld” frá byrjun
“XX. ÖLDIN” frá byrjun
“Selkirkingur” frá byrjun
“Freyr” frá byrjun
“Skuggsjá” frá byrjun
Almanak Framfara
Almanak Lögbergs
Almanak O. S. Thorgeirsson-
ar frá byrjun
Almanak (Maple Leaf) frá
byrjun
fsl. Mánaðardagar frá byrj-
un
íslendingadags prógram Wpg.
frá byrjun
fsl.dags prógram, Wynyard,
frá byrjun
Leik- og samkomu prógröm
íslenzk
“Tímarit” Þjóðræknisfélags-
ins frá byrjun
Taka skal það fram hvaða
árgangar séu til boðs, þar sem
ekki er um heil eintök að ræða.
Merkja skal tilboðin “H. C.”,
c.o. R. P.
VIKING PRESS, LTD.
Fólksflutningur til Banda-
ríkjanna.
Þann 1. apríl 1930, var tala
þeirra karla og kvenna í Banda-
ríkjunum, sem fædd eru í öðr-
um löndum, 13,356,000, eða lið-
lega einn tíundi allra þeirra, er
nú byggja Bandaríkin. Tala
þeirra landsmanna, sem fæddir
eru erlendis, hefir aukist um S
prósent, miðað við 1920. En
á undanförnum árum hafa kom
ið til framkvæmda takmarkan-
ir á innflutningi fólks til Banda-
ríkjanna. Er því búist við að
tala útlendinga í Bandaríkjun-
um hafi náð hámarki í fyrra,
og muni héðan í frá fara mink-
andi. Af útlendingum voru ít-
alir flestir, eða 1,790,000. Næst
ir komu Þjóðverjar, 1,608,000,
þar næst Canadamenn, 1,278,-
000. Fimm önnur lönd eiga
meira en hálfa miljón, Pólland
1,268,000, Rússland 1,153,000,
England 808,00, írska fríríkið
744,000 og Svíþjóð 596,000. —
Fólksflutningar frá írlandi eru
11 prósent minni 1930 en 1920,
frá skandinaviskulöndunum 5
prósent minni, og frá Þýzka-
landi 4.6 prósent minni. Hins
vegar hefir tala þeirra Banda
ríkjaþegna, sem fæddir eru
Canada, aukist um 13.4 prósent.
þeirra sem fæddir eru í ítalíu
um 11.02 prósent og þeirra, er
fæddir eru í Jugó Slavíu, um
24.S prósent. A seinustu ára
tugum hefir sú breyting ofðið,
að fólksflutningar frá Evrópu
til Bandaríkjanna hafa verið
meiri úr Suður-Evrópu, en áð-
ur voru innflytjendur tiltölu-
lega flestir frá Stóra Bretlandi
og írlandi, Þýzkalandi og Norð-
urlöndum. — Flestir eru útlend
ingarnir í norður- og austur-
hluta landsins, en fámennastir
í suðurríkjunum. í Kyrraliafs-
strandarríkjunum eru búsettir
liðlega 1 miljón útlendingar
flestir í Californíu.
Dry Cleaned &
|Pressed j |
SUITS $j
TUXEDOS \
DRESSES
Plain Cloth 1
Ungt skáld: “Eg segi það
ekki til þess að groþba af hæfi-
leikuip mínum, en eg hefi aldrei
fengið handrit mín endursend.
Ritstjóri: “Þá hafið þér altaf
gleymt að leggja með endur-
sendingar burðargjald.’’
• • •
Frú Nr. 1: “Hann Otto þinn
hefir flogist á í illu við Alfred
minn.”
Frú. Nr. 2: “Ójá, þetta er nú
drengjasiður.
Frú Nr. 1: “En hvað það er
fallega gert af yður að taka
þessu á þenna hátt — hann
Ottó var fluttur á spítala.
• • •
“Hvers vegna hljóðaðir þú
ekki, þegar hann Eiríkur ætl-
aði að kyssa þig?”
“Hann er svo feiminn, að eg
var hrædd um að hann mundi
hætta við það og hlaupa í
burtu.’’
* * *
“Skáldkonan: “Elskar þú
mig?”
Hann: “Veiztu það ekki enn
7— hvernig heldurðu að eg hefði
enzt til að lesa söguna þína að
öðrum kosti?”
* * *
“Trúlofan þeirra á að vera
leynileg.”
“O-o, þau láta bara svona!’’
— FOR SALE —
Tailor-made Winter Overcoat,
size 42. Heavy quality Irish
Frieze—Tweed lined and Cha-
mois interlined. Very warm. —
Very little used. Cost $60.00. Sell
for $15.00. — S. J. S., Ste. 1—
S02 Main St., WlnnipeK-
SKRÍTLUR
Fyrirsögn í blaði: Konan, er
á dögunum var barin af eigin-
manni sínum, er nú sögð miklu
betri.
• • •
“Hvort sem þið trúið því eða
ekki, þá gleymdi Free Press
einn daginn í vikunni sem leið
að flytja ritstjórnargrein eða
skopmynd með skömmum um
forsætisráðherra Bennett.”
The Weekly News.
< . ,
“Eg hugsa að pabbi hafi far-
ið á kappreiðamar.”
“Því heldurðu það?”
“Sparibaukurinn minn er
tómur.’’
• * *
Óli slökkviliðsmaður kemur
á brunastað einni klukkustund
of seint.
“Guði sé lof fyrir það að það
er enn að brenna!”
þeirra allra, er þekkja til, að
þau hafi bæði verið búslyng.
jafnframt sem að þau voru sam-
hent. Hefir þeim því farnast
ágætlega og búið sífelt staðið
með miklum blóma. Hafa þau
hjón notið almennra vinsælda
hér í bygð, og var því engin
tregða á því að fá fólk til að
taka þátt í þessu samsæti, sem
fyrirhugað var þeim til heiðurs
og ánægju. Enda var fjölmenni
mikið, eins og þegar hefir ver-
ið sagt, og auðsæ löngun til
þess að hátíðarmótið gæti orð-
ið sem veglegast og skemtileg-
ast. Samkomustaðurinn var
smekklega og fagurlega skrýdd-
ur og öll framreiðsla í bezta
lagi.
* * *
Eg held möirgum muni finn-
ast það undrum sæta, hvað
silfurbrúðhjónin eru ungleg á
þessum aldri, þar sem hið stóra
MESSUR OG FUNDIR
f kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudeel
kl 7. e. h.
Safnaðarnefndin: Fundir 2. og 4.
fimtudagskveld í hver jum
mánuði.
Hjálparnefndin. Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngflokkurinn. Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 11 f. h.
og myndarlega bú þeirra hefir
þó óhjákvæmilega útheimt mik-
ið starf af hendi að leggja, og
þar sem þau hafa nú komið á
legg tíu mannvænlegum börn-
um, og elzti sonur þeirra er
þegar kvæntur og hefir eignast
eina dóttur. Mun það og líka
hafa verið til að auka mjög á á-
nægju hjónanna, að allur barna
hópurinf) var þarna með þeim
í þessu samsæti.
H. S.
VEIZLA Á MOUNTAIN.
(Frh. frá 1. bls.)
es Björnsson, Hjörtur Hjaltalín,
.1. .1. Myres og H. B. Thorfinn-
son. í sambandi við ávarp sitt
afhenti H. B. Th. heiðursgest-
unum minningargjöf frá ætt-
ingjum og vinum. Var það silf-
urdiskur og á hann letrað: Mr.
og Mrs. A. Thorfinnsson, from
Relatives and Friends. 1907—•
1932. Á diskinum voru 40 doll-
arar í silfri. Auk þessa sendi
Mrs. Jakob Hall brúðhjónunum
silfurdisk og fagran dúk, sem
minningargjafir við þetta tæki-
færi.
Meðan á prógrammi stóð las
veizlustjóri stutt en snjalt
kveðjubréf frá Thorláki Thor-
finnssyni, bróður silfurbrúð-
gumans, sem hann sendi af því
að vegna lasleika gat hann ekki
verið viðstaddur.
Er skemtiskráin var á enda
þakkaði Árni Þorfinnsson fyrir
hönd þeirra hjóna. Var ræða
hans falleg og viðkvæm, þó
ekki væri hún löng. Bar hún
með sér innilegt þakklæti
þeirra hjóna til ættingja og
samferðafólks, sem hann tjáði,
að ávalt hefði reynst þeim mjög
vel, bæði f blíðu og stríðu, og
nú síðast með því að heiðra
þau og sæma gjöfum á þessari
sérstöku minningarstund.
Að endaðri þessari skemtiskrá
var stíginn dans nokkra stund,
og tóku hin ungu silfurbrúð-
hjón sinn þátt í þeirri skemtun.
Mestallan tímann síðan þau
Árni og Sigríður Thorfinnson
giftust, hafa þau búið stóru
myndarbúi eina mílu norður af
Mountain. Er það vitnisburður
KOSTAJAFNAST YFIRLEITT
MJÓLK, RJÓMI EÐA SMJÖR
f ÚSTÖLU FRÁ
j MODERN DAIRIES
j LIMITED
I Svo ekki verður viðjafnað
í Spyrjið nágrannana sem nota þetta.
j Modern Dairies Limited
“Þér getið skekið rjómann en ekki þeytt mjólkina”
sn ekki þeytt mjólkina ^
Innköllunarmenn Heimskringlu:
f CANADA:
Árnes.................................. F. Finnbogason
Amaranth ....................... .... J. B. Halldórsson
Antler...................................Magnús Tait
Árborg................................. G. O. Einarsson
Baldur..........................................Sigtr. Sigvaldason
Beckville ......................... Björn Þórðarson
Belmont .................................. G. J. Oleson
Bredenbury.........................t....H. O. Loptsson
Brown............................. Thorst. J. Gíslason
Calgary............................ Grímur S. Grímsson
Churchbridge.........................Magnús Hinriksson
Cypress River.....................................Páll Anderson
Dafoe, Sask.............................. S. S. Anderson
Ebor Station .. ........................Ásm. Johnson
Elfros.............................J. H. Goodmundsson
Eriksdale .............................. ólafur Hallsson
Foam Lake..............................John Janusson
Gimli...................................B. B. ólson
Geysir.................................Tím. Böðvarsson
Glenboro.................................G. J. Oleson
Hayland . . ..........................Sig. B. Helgason
Hecla..............................Jóhann K. Johnson
Hnausa........R4 .....................Gestur S. Vídal
Hove..................................Andrés Skagfeld
Húsavík .. ............................John Keraested
Innisfail ........................ Hannes J. Húnfjörð
Kandahar .............................. S. S. Anderson
Keewatin .•............................ Sam Magrtússon
Kristnes.................................Rósm. Árnason
Langruth, Man...................................... B. Eyjólfsson
Leslie .. .. ;.......................Th. Guðmundsson
Lundar ................................. Sig. Jónsson
Markerville ....................... Hannes J. Húnfjörð
Mozart, Sask............................. Jens Elíasson
Oak Point.............................Andrés Skagfeld
Otto, Man................................ Björn Hördal
Piney..................................S. S. Anderson
Poplar Park............................Sig. Sigurðssoa
Red Deer ........................... Hannes J. Húnfjörð
Reykjavík ................................. Árni Pálsson
Riverton ............................ Björn Hjörleifsson
Silver Bay ... . , ,............. Ólafur Hallsson
Selkirk....................... .. Jón Ólafsson
Siglunes...............................Guðm. Jónsson
Steep Rock ............................... FTed Suædal
Stony Hill, Man........................... Björn Hördal
Swan Rlver............................Halldór Egilsson
Tantallon .. .......................Guðm. ólafsson
Thornhill.......................- .. Thorst. J. Gíslason
Víðir...................................Aug. Einarsson
Vogar .*...............................Guðm. Jónsson
Vancouver, B. C. .............’...... Mrs. Anna Harvey
Winnipegosis..........................August Johnson
Winnipeg Beach.........................John Kernested
Wynyard................................F. Kristjánsson
f BANDARÍKJUNUM:
Akra ..................................Jón K. Einarsson
Bantry................................. E. J. Breiðfjörð
Bellinghain, Wash...................... john W. Johnson
Blaine, Wash.............................. K. Goodman
Cavalier ........................... Jón K. Einarsson
Chicago: Geo. F. Long, 2428 Hamlin Ave., Logan Square Sta.
Edinburg..............................Hannes Björnsson
Garðar..................................S. M. BreiðfJörB
Grafton...............................Mrs. E. Eastman
Hallson..................................Jón K. Einarsson
Ivanhoe..................................G. A. Dalmahm
Miltoc..................................F. G. Vatnsdal
Minneota.................................G. A. Dalmana
Mountain .. .. .......................Hannes BJörnsso*
Pembina............................Þorbjörn Bjarnarson
Point Roberts ......................... Ingvar Goodman
Seattle, Waeh........J. J. Middal, 6723—21st Ave. N. W.
Svold .............................. Jón K. Einarsson
Upham................................... E. J. Breiðfjörð
The Viking Press, Limited
Winnipeg, Manitoba
/