Heimskringla - 07.10.1936, Síða 8

8. SÍÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 7. OKT. 1936
FJÆR OG NÆR
Þakkargjörðarguðsþjónustur
Næstk. sunnudag fara fram
þakkargjöröarguðsþjónustur í
Sambandskirkjunni í Winnipeg
kl. 11. f. h. á ensku og kl. 7. e.
h. á íslenzku. Séra Philip M.
Pétursson messar. Fjölmennið
við báðar guðsþjónustur.
* * *
Látið börnin yðar sækja
sunnudagaskóla Sambandssafn-
aðar kl. 12.15 á hverjum sunnu-
degi.
* * *
Séra Guðm. Árnason messar
sunnud. 18. okt. á Langruth,
Man., kl. 2. e. h.
* * *
Messur séra Jakobs Jónssonar
í Vatnabygðum næstkomandi
sunnudag verða í þetta sinn
auglýstar innan bygðarinnar. Er
fólfc beðið að veita þeim aug-
lýsingum eftirtekt.
* * *
S. 1. miðvikudag komu Jakob
Freeman og kona hans Stein-
unn og Mrs. G. Einarsson frá
Hnausum, Man., til bæjarins.
Kamu þau í bæinn til að finna
gamla vini og kunningja.
Tombóla
Gleymið ekki tómbólunni sem
haldin verður í Samkomusal
Sambandskirkju í Winnipeg. kl.
8. e. h. á fimtudagskvöldið 15.
þ. m. Margir ágætir drættir
verða til boðs, þar á meðal,
epla-kassar, haims, hveitimjöls
pokar, viðar-korð, leikhúss mið-
ar og margt fleira eing og til-
tekið er í auglýsingunni sem
birtist á öðrum stað í blaðinu.
Tombólan er undir umsjón
stjórnarnefndar safnaðarins og
eins og æfinlega, verða allir
drættimir sem ákjósanlegastir.
Gleymið ekki tombólunni 15.
þ. m. í samkomusal Sambands-
safnaðar í Winnipeg. Skemtun
yrir unga og gamla. Fjölmenn-
ið!
* * *
Á miðvikudaginn var komu
hingað snögga ferð að sunnan
frá Mountain, N. D., Mr. og Mrs.
Thorl. Thorfinnsson. Með þeim
var sonur .þeirra og tengdadótt-
ir Mr. og Mrs. Hjalti Thorfinns-
son frá Wahpeton, N. D: Brugðu
þau sér öll norður að Fljóti í
Nýja íslandi til að heilsa upp á
ættingja og vini. Þ^iu héldu
heimleiðis aftur á fimtudaginn
var.
Þakkargjörðar Hátíðin
Kvenfélag Sambandssafnaðar minnist hátíðarinnar
MÁNUDAGINN, 12. þ. m.
sem á undanförnum árum, með almennri skemtisam-
komu í kirkjunni og borðhaldi í fundarsal kirkjunnar.
TIL SKEMTANA VERÐUR:
1. Ávarp forseta.
2. Söngur: Söngflokkur kirkjunnar.
3. Solo: Mrs. K. Jóhannesson.
4. Upplestur (Kristrún í Hamravík) :
Ragnar Stefánsson
5. Violin Solo: Mrs. Gytha jöhnson Hurst.
6. Ræða: Dr. Rögnv. Pétursson.
7. Solo: Pétur Magnús.
8. Piano Solo: Ragnar H. Ragnar
9. Veitingar í fundarsal kirkjunnar.
Inngangur er ókeypis, en á móti samskotum verður
tekið, meðan á skemtiskránni stendur.
Samkoman byrjar kl. 8.15 e. h.
Komið og njótið góðrar skemtunar!
FORSTÖÐUNEFNDIN.
Hveitisölusamlögin og Kornsaian
Sveitakornlyftumar nota núverandi komsölu fyrir-
komulag af því að reynslan og rannsóknirnar hafa sann-
að að það er bezti vegurinn við að höndla canadiskt
hveiti á heimsmarkaðinum.
Hveitisölusamlögin í Vesturlandinu, sem einnig eru
meðlimir The Winnipeg Grain Exchange, segjast nota
verzlunartæki þess vegna þess að þau hafi ekki um aðra
útvegi að velja. En nú hafa þau um aðra útvegi að velja.
Þau gætu:
(a) Selt beint til canadiskra útflutnings verzlana,
(b) Selt beint til kommylnufélaga utanlands;
(c) Selt beint til innkaupafélaga utanlands;
(d) Stofnað sína eigin kornsölu kauphöll.
En þau gera ekkert slíkt, vegna þess, þau vita að
hinn opni markaður veitir bændum hagkvæmast verð
og er þeirra bezta trygging af öllum þeim söluaðferðum
sem enn hafa verið reyndar. Með öðrum orðum þeir
hagnýta sín meðlima hlunnindi í The Winnipeg Grain
Exchange alveg á sama hátt og sveitakomlyftumar nota
sín, og nákvæmlega af sömu ástæðum.
Það má vel vera, að önnur og betri aðferð verði
fundin með nýjum ráðstefnum, rannsóknum, og tilraun-
um. En ef einhver önnur markaðs aðferð skydli finn-
ast, sem hagkvæmari reyndist fyrir bændur, þá myndi
hún strax öðlast hið ítrasta fylgi kornlyftufélaganna, er
hafa gert sér það að metnaðarsök að standa í broddi
fylkingar hvað þjónustu við bændur í Vesturlandinu
snertir í síðast liðin þrjátíu ár.
THE NORTH-WEST GRAIN DEALERS' ASSOCIATION
WESTERN GRAIN DEALERS’ ASSOCIATION
Útvarpsræða um Leif Eiríksson
Að ölu forfailalausu flytur Dr.
Richard Beck, prófessor við rík-
isháskólann í Norður Dakota,
ræðu um Leif Eiríksson og
Ameríkufund hans frá útvarps-
stöðinni WNAX, Yankton, Suð-
ur-Dakota, á föstudaginn í þess-
ari viku kl. 12.40—1.00 eftir há-
degi. Ræðan verður flutt á
ensku og er þáttur í Leif Eiríks-
sonar hátíðarhaldi, sem forvíg-
ismenn Norðmanna 'í iSuður-
Dakota gangast fyrir.
« « y
Mr. og Mrs. Sigurður Magn-
ússon frá Tantallon, Sask., og
sonur þeirra Jóhannes, voru
stödd í bænum yfir helgina. Þau
komu í bíl. Þau sögðu upp-
skeru á hveiti hafa verið sæmi-
lega í sinni bygð, en lakari aftur
á öðrum korntegundum, svo
sem byggi og höfrum.
¥ ¥ *
Séra Guðm. Árnason frá Lun-
dar, Man., var staddur í bænum
s. 1. mánudag.
* * *
Mrs. Baldrún Eyford, kona
Framars Eyford lézt að heimili
þeirra hjóna að Vogar, Man., 23.
sept. Hún var um fimtugt. —
Hana lifa eiginmaður og 10
börn, sum uppkomin. Hún var
jörðuð sunnud. 27. sept. að við-
stöddu miklu fjölmenni. . Séra
G. Árnason jarðsöng.
* * *
Gísli Grímsson, Maryhill, Man.
lézt 30. sept. að heimili Stefáns
bónda Ólafssonar í Lundi. Hann
/ar 83 ára. Hann á engin skyld-
menni hér vestra. Séra Guðm.
Ámason jarðsöng.
* * *
Á þriðjudagsmorguninn 6 þ.
im. andaðist ihér á Almenna
sjúkrahúsinu Ólafur Eyvindsson
frá Westbourne eftir 10 daga
legu. Ólafur heit. var sonur
þeirra hjóna Þiðriks sál. Ey-
vindssonar og Guðrúnar Péturs-
dóttur, er lengi bjuggu við West-
bourne og því rúmra 32 ára að
aldri. Hann eftirlætur konu og
eina dóttur. Jarðarförin ferfram
frá ensku kirkjunni í West-
bourne á fimtudaginn kl. 2. e. h.
* * *
Tombóla
Stjórnarnefnd Sambandssafn-
aðar heldur Tombólu, fimtu-
dagskvöldið 15. október. Margir
ágætir drættir verða til boðs
eins og æfinlega.
* * *
Gunnar bóndi Einarsson frá
Víðir, Man., leit inn á skrifstofu
Hkr. s. 1. fimtudag. Hann
kvaðst hafa orðið að finna Hkr.
fyrir almælisdag Tiennar. Gunn-
ar kom til þessa lands 1876, þá
10 ára; fór hann fyrst til Gimli,
en tveim árum síðar til Winni-
peg að svipast um eftir atvinnu.
Var þá Jsumstaðar ekki fært
nema fugli fljúgandi um það
svæði, sem nú er Aðalstræti í
Wpg. Gunnar hefir ávalt unnað
íslenzku og öllu sem íslenzkt er
þó hann væri mikið á meðal
enskra fyrstu árin.
* * *
S. Sigurjqnsson, sem síðan í
júlí hefir átt heima í Swan Riv-
er,«Man. biður Hkr. að geta þess,
til leiðbeiningar þeim, er bréfa-
skifti hafa við hann um
“Bjarma”, o. fl., að utanáskrift
til hans framvegis verði: Minne-
dosa, Man., % C. H. Brown.
* * *
G. T. stúkan Skuld hefir á-
kveðið að halda súaa árlegu
Tombólu, mánudaginn 19. okt.
Nákvæmar auglýst síðar.
Mannalát v
Ekkjan Anna Kristín Paulson
frá Regina, Sask., dó á General
Hospital í Winnipeg s. 1. mið-
vikudag. Hún var kona Wil-
helm H. Paulson, er dó fyrir
tveim árum. Hin látna var 62
ára. Jarðarförin fór fram frá
Fyrstu lút. kirkju s. 1. mánudag,
að f jölmenni viðstöddu og skyld-
fólki binnar látnu vestan frá
Saskatchewan-fylki.
* * *
Mrs. Guðrún Sigurðsson dó s.
1. sunnudag í Selkirk, Man., —
Hún var 74 ára. Jarðarförin fer
frarn frá Lútersku kirkjunni í
Árnesi á morgun (fimtudag)
kl. 2 ,e. h.
* * *
Mrs. Rannvelg Davíðsd. Jó-
hannesson, Víðir, Man., dó um
miðja s. 1. viku að heimili sonar
síns Valda Jóhannessonar.
* * *
Útför dr. Jóns heitins Stefáns-
sonar fór fram frá Fyrstu lút.
j kirkju á Victor St., Winnipeg s.
1. laugardag. Dr. B. B. Jónssohi
stýrði kveðjuathöfninni og séra
Rúnólfur Marteinsson mintist
starfs hins látna mjög hlýlega í
þágu J. B. skóla. Útförin var
ein af hinum fjölmennari í þess-
um bæ.
* * *
Þakkargerðar-samkomu held-
ur kvenfélag Sambandssafnað-
ar 12. okt. n. k. í Sambands-
kirkju á Banning St. Meðal
annars á skemtiskránni, er upp-
lestur, er Ragnar Stefánsson
hefir. Les hann upp úr leikritinu
Kristrún í Hamraví'k. Annars
er skeimtiskráin frekar auglýst
í þessu blaði.
* * *
Mr. Wally FTiðfinnsson, son-
ur Jóns tónskálds Friðfinnsson-
ar, er um skeið hefir unnið hjá
OPR félaginu í Winnipeg, sem
Passenger Agent, hefir nú verið
veitt staða hjá félaginu, sem
Travelling Passenger Agent, en
það er ábyrgðarmeiri og hærri
staða en sú er hann hafði. Er
þarna því um “promotion” að
1 ræða. Heimili Mr. Friðfinnsson-
' ar verður nú í Saskatoon, Sask.
* * *
Laugardaginn, 26 sept. voru
þau Victor Guðlaugur Ágúst
Sigurðsson og Ruth Evelyn
Proctor gefin saman í hjóna-
band af séra Rúnólfi Marteins-
syni. Hjónavígslan fór fram í
Jóns Bjamasonar skóla að við-
stöddum allstórum hóp ætt-
ingja og vina. Eru þau fyrstu
hjónin seim gift hafe verið í
skólanum. Foreldrar brúðgum-
ans hafa lengi haft umsjón á
hendi f skólabyggingunni, og
hann sjálfur með þeim hin síð-
ari ár. Brúðkaupsveizlan fór
fram hið bezta. Heimili brúð-
hjónanna verður í Winnipeg.
* * *
VERZLUNARNÁMSKEIÐ
Þjóðræknisfélag íslendinga í
Vesturheimi hefir til sölu nám-
skeið við alla höfuð verzlunar-
skóla bæjarins með vægum
kjörum. Ungt fólk er hefir í
huga að leggja fyrir sig verzl-
unarnám ætti að leita upplýs-
inga um þetta. Talið við eða
símið: Á. P. Jóhannsson, 910
Falmerston Ave., sími 71177.
* * *
Minningarrit íslenzkra her-
manna sem gefið var út af Jón
Sigurdson Chapter I. O. D. E.
selst fyrir $3.00 eintakið. —
Sendið pantanir yðar til
Mrs. J. B. Skaptason
378 Maryland St., Winnipeg

FEDERAL
Framskipunar Komlyftustöðvar f Fort William—Port Arthur—
Vancouver. 423 Sveitakornlyftur í Vesturlandinu.
101 Kolasölustöð.
Þjónusta og verzlunartæki vor tryggja hagkvæm viðskifti
Heimilisiðnaðar félagið held-
ur fund á miðvikudagskveldið
14. okt. að heimili Mrs. Finnur
Johnson, St. 14 Thelmo Man-
sions, kl. 8. e. h.
* .* *
Jón Sigurðsson Chapter I. O.
D. E. will hold their Annual Sil-
ver Tea in the T. Eaton Co.,
Assembly Hall, 7th floor on Sat-
urday, October lOth, from 2.30
to 5.30.
* * *
Messan í Garðar, N. D,
sunnudaginn 11. okt. fer fram
kl. 2.30 e. h. en ekki að kveld-
inu.
Allir velkomnir.
H. Sigmar.

“AÐ NORÐAN”
í síðasta balði Heimskringlu
var nokkuð getið um þessa nýj-
ustu ljóðabók eftir þjóðskáld ís-
lands, Davíð Stefánsson frá
Fagraskógi. Er óþarfi fyrir mig
að fjölyrða um bókina, því að
Davíð er nú sá bragarþulur sem
“hæðstum tónum nær að ís-
lands sonum”. “Að Norðan” er
190 bls., í góðu bandi, og kostar
$2.50. Bregðið skjótt við að
panta bókina, því að þessi fyrsta
sending til mín voru aðeins fá-
ein eintök.
“Skrítlur og Skopsögur”, eft-
ir Guðmund Davíðsson. 80 bls.
Verð í kápu 75c.
MAGNUS PETERSON
313 Horace St, Norwood, Man.
MESSIJR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaearncfndin: Funölr föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundir íyrt
mánudagskveld í hverju...
mánuffl.
Kvenfélagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng'-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn á
H sx'ZX 'iö ‘iSapnuuns
umfjaAu y — :umigoisvövpnuuns
•IPIöAnsS-Bpnxsoj nfjoAti
Lesið Heimskringlu
Kaupið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
PLACE YOUR ORDER NOW!
For Personal Christmas Cards
Over 200 Samples to Choose From
Also the Special Dollar Box
Victor Eggertson
PHONE 86 828
Give me a ring, I will be pleased
to call.
Við Kviðsliti?
Til linunar, bóta og styrktar
reynið nýju umbúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept. 160, Preston, Ont.
RAGNAR H. RAGNAR
Píanisti oo kennari
Kenslustofa: 518 Dominion St.
Sími 36 312
Gunnar Erlendsson
Fianokennari
Kenslustofa: 701 Victor St.
Sími 89 535
T0MB0LA
undir umsjá forstöðunefndar Sambandssafnaðar
og til arðs fyrir söfnuðinn,
verður haldin í fundarsal kirkjunnar
cor. Banning St. og Sargent Ave,
FIMTUDAGSKVELDIÐ 15. þ. m. kl. 8. e. h.
Margir verömætir munir verða á boðstólum, esm eru
margfalt meira virði en drátturinn kostar, svo sem:
Eplakassar — Ham — Bacon — Hveitipokar — Hafra-
mjölspokar — eldiviður — leikhúsmiðar — o. fl.
Fjölmennið á þessa samkomu!
Inngangur og einn dráttur 25c
FORSTÖÐUNEENDIN.
I McCurdy Supply
K -------------
Company
Limited
MEÐ ÁBYGGILEGUSTU VERZLUNARHÚSUM
BÆJARINS
Pantið Þaðan
K0L og VIÐ
Skrifstofan er nú flutt í nágrenni við íslendinga
og á verzlunin því hægra með að sjá um skjóta
og ábyggilega afgreiðslu.
Verzlunin hefir fullar birgðir af eldsneyti og
byggingarefnum.
McCurdy Supply Co. Ltd.
1034 ARLINGTON ST. Cor. ROSS AVE.
Sími 23 811