Heimskringla - 29.11.1939, Blaðsíða 7

WINNIPEG, 29. NÓV. 1939
HEIMSKRINGLA
7. SÍÐA
flækingadagur vor
(“Spegillinn,” skopblaðið ís-
lenzka, flytur eftirfarandi grein
um Vestmannadaginn. Hafa
blöðin hér vestra birt flest er
um hátíðina hefir verið skrifað,
heima. Að setja þessa grein
eina hjá, kemur ekki til mála.
Hkr.)
Þessi hátíðisdagur vor, var
eftir fimtíu ára umhugsunar-
tíma loksins haldinn í ár, eða
með öðrum orðum undir eins og
vér höfðum efni á því, sökum
£éðs síldarafla og hagstæðs
verzlunarjafnaðar. En auðvitað
atti hátíðin sinn aðdraganda, og
begar eru liðin nokkur ár síðan
bent var á það í blöðum vorum,
ekki mætti vansalaust heita,
að vér skyldum aldrei hafa gert
eitthvert halloj til að h'eiðra
þann hluta þjóðarinnar, sem
ýmist þóttist of góður fyrir
landið eða landið of vont fyrir
si&» og flæktist því burt og los-
ap' heimafólkið við nærveru
sína^oft miður æskilega. Þetta
er því betur viðeigaindi, sem
tlækingarnir eru altaf öðru
hvoru að koma saman úti í heimi
°£ h'alda svokallaða fslendinga-
úaga .— Hklega til að gefa í
skyn, ag þejr séu fslendingar,
þótt ótrúlegt sé, eftir atvikum,
a® þeim þyki mikill heiður að
því. En gott var nú samt að
hafa þessa “daga” þeirra sem
tyrirmynd fyrir okkar “degi”,
því uppáfinningasemin er nú
ekki meiri hjá okkur en guð gaf.
Hátíðahöldin fóru fram í eins
konar revý-formi, þar sem aðal-
persónan er auðvitað Fjallkonan
og aðalmótívið “Grýla kallar á
börnin sín, þegar hún fer að
sjóða”. Börnin eru annars ein-
göngu kvenkyns og koma hlaup-
andi sitt utan af hverju heims-
h'orni og bera þá titilinn Miss til
merkis um, að Fjallkonan hafi
mist þær út úr höndunum, þegar
þær voru á óskikkanlega aldrin-
um. — Þannig tróðu þarna upp
m. a. Miss America, Miss Port
Said, Miss Geirfuglasker, Miss
Moskva og Miss Smörumnedre,
aðkomnar hver því úr þjóðlandi,
sem nafnið gefur til kynna. Þær
hópast svo kringum Fjallkonuna
— sem var sálfalt leikin af frú
Dahlsted — en hún romsar yfir
þeim ræðustúf, sem saminn hafði
verið af yfirstjóra sveitarfélaga
og hljóðar þannig:
Við höldum í dag óvenjulega
hátíð — einskonar skilarétt. —
Eg verð að játa, að eg var dá-
lítið nærsýn, að eg skyldi nokk-
uð vera að setja upp skeifu, dag-
inn sem þið stunguð af, eftir að
eg skammaði ykkur fyrir að
vera að flækjast með útlendum
soðdátum. En hinsvegar hef eg
það til afsökunar, að eg varð
fyrir svo mörgum hrellingum
um þessar mundir, að það var
ekki við að búast, að skapið væri
miklu betra en það var.
Það er ekki fyr en nú á elli-
árunum, að eg hef fengið rétt-
an skilning á því, hvað þið gerð- TIL SJÖTUGA SKÁLDSINS
uð mér í rauninni mikinn greiða Á SANDI
með því að tryppast burtu, því ------
eg h'afði sannarlega nóg að gera vaxið fjðia fær ðr sandi
með hin krakkagerpin, sem eft- fögur björk á grýttu landi,
ir urðu. Mér hugkvæmdist það heldur velli og hrjóstursvæði
heldur ekki þá, hvað það er hlynur, sem á djúpa rót.
miklu fínna að elta útlendinga, Gegnum ‘ótal æðar streymir
sem auðvitað hafa miklu meira undramagn, er foldin geymir
uppá að bjóða en eg hafði heima 0g j huldu djúpi dreymir
í kotinu, og hvað miklu þeir dagsins bros og vinarhót, —
eru f-remri að líkamlegu atgerfi, un(jir sandi og svellum dreymir
og hvað mér gæti orðið það mik- sólar bros og vinarhót, —
ill sómi, að komast í mágsemdir leitar upp og ljósi mót_
við Grimsby og Sing-Sing. Og
|síst datt mér í hug, að afstyrmið 0ft er lítið afrak jarðar,
og kolbíturinn hann Leifur son- oviss ferill manns og hjarðar,
ur minn myndi verða heimsfræg- þegar Norðri kveðjukaldur
ur maður fyrir kunnáttu sína í, kreistir bóndans htjúfu mund.
landafræði, því að hér heima var Fár og kuldi frostavetra
hann aldrei annað en hálfvitlaus fejgðarrún á völlin letra,
innrimissjóneri og sápukassa- þó gaf enginn bónda betra
prédikari. — Og eins má sosum brautarnesti en íslenzk grund>
segja um ykkur stelputryppin. þyí yort eðli> æU og saga
Ekki hefði mér dottið í hug, að eiga rót j þeirri grund>
nokkur almennilegur maður gem að mótar gvip og- ]und
hefði viljað líta við ykkur í al-,
' vöru, en þarna hafið þið samt Þú ert stofn> er stóð á sandi.
allar náð ykkur í fína menn; Stormur blés á köldu landi
i ráðgjafa, gangstera og ra&g- oft um lauf og grænar greinar.
pikkara. Og nú eruð þið komnar j Gustur næddi um þína sál
heim til þess að sýna okkur kot- Þú átt inni ellibætur
ungunum fínheitin á ykkur — eglis þess> er djúpar rætur
því ekki get eg sjálf statað a
I* - “ “ teiga úr huldum lindum lætur
.mannamótum með flagg a mag- ]tf og þrótt og skaldamál.
anum — og þess vegna erum Hærra ]ét en hríðardunur
við að halda þetta skrall hérna íl harpa þín og skáldamál.
dag, i þessu hundaveðn, þar sem , Sit þú hei]1 við Bragabál!
ræðumennirnir verða að snúa j P V G Kolka
kjálkanum í veðrið, til þess að _Lesb Mbl
kjafta ekki eintómum klakapíp ‘
INNKÖLLUNARMENN HEIMSKRINGLU
f CANADA:
Amaranth..............................J. B. Halldórsson
Antler, Sask.........................K. J. Abrahamson
Arnes...............................Sumarliði J. Kárdal
Arborg...«t.............................G. 0. Einarsson
^aldur...........................................Sigtr. Sigvaldason
Beckville..............................Björn Þórðarson
Belmont...................................G. J. Oleson
Bredenbury..............................H. O. Loptsson
Brown...............................Thorst. J. Gíslason
Ohurchbridge..........................H. A. Hinriksson
Bypress River............................Páll Anderson
~afoe................................_....S. S. Anderson
Bbor Station, Man...................K. J. Abrahamson
Elfros.......v......................J. H. Goodmundson
Eriksdale..............................ólafur Hallsson
jushing Lake, Sask......................Rósm. Árnason
-^oam Lake.............................H. G. Sigurðsson
.....................................K. Kjernested
^fysir.................................Tím. Böðvarsson
Glenboro...................................G. J. Oleson
Hayland...............................Slg. B. Helgason
Becla................................Jóhann K. Johnson
Bnausa...............................y.Gestur S. Vídal
Húsavík...............................f...John Kernested
(anisfail............................ófeigur Sigurðsson
^andahar.................................S. S. Anderson
Langruth....•............................ B. Eyjólfsson
j s]ie...............................Th. Guðmundsson
Lnndar........................Sig. Jónsson, D. J. Líndal
Jfarkerville....................... Ófeigur Sigurðsson
A^°zart.................................S. S. Anderson
~ak Point...................:.........Mrs. L. S. Taylor
......................................Björn Hördai
plney....................................S. S. Anderson
Beykjavik..................................Árni Pálsson
iverhon ...........................Björn Hjörleifsson
^elkirk, Man.......:...Mrs. David Johnson, 216 Queen St.
“*eep Rock............................... Fred Snædal
í^ony Hill............................... Björn Hördal
‘antallon..............................Guðm. ólafsson
•hornhill.................../........Thorst. J. Gíslason
^{®ir...................................Aug. Einarsson
'yinnipegosis....................Finnbogi Hjálmarsson
“innipeg Beach.........................John Kernested
Wynyard................................S. S. Anderson
f BANDARÍKJUNUM:
^ra....................................Th. Thorfinnsson
Bantry..................................E. J. Breiðfjörð
Bellingham, Wash..................Mrs. John W. Johnson
p'aine Wash....................Séra Halldór E. Johnson
Lavalier.............................Th. Thorfinnsson
Lþystal...............................Th. Thorfinnsson
Ldinburg..............................Th. Thorfinnsson
J^arðar...............................Th. Thorfinnsson
VV’afton.............................Mrs. E. Eastman
ílallson............1.................Th. Thorfinnsson
er>sel.............................Th. Thorfinnsson
V°s Angeles Calif....Thorg. Ásmundsson, 4415 Esmeralda St.
^iiton.....................................S. Goodman
*j>nneota...........................Miss C. V. Dalmann
Mountain.............................Th. Thorfinnsson
^ational City, Calif......John S. Laxdal, 736 E 24th St.
£01nt Roberts.........................Ingvar Goodman
^eattle, Wash.........J. J. Midtial, 6723—21st Ave. N. W
rVo]d................................Th. Thorfinnsson
uÞham...................................E. J. Breiðfjörð
Tfee Viking Press Lináíed
Winnipeg Manitoba
um.
Það má ekki minna vera en eg
sendi á þessum hátíðisdegi
kveðjur til þeirra, sem ihafa
undirhaldið ykkur öll þéssi ár, og
ÍSLANDS-FRÉTTIR
Erlendir ferðamenn
aAQO #—*______1..
þau kosta sama og fyrir krónu- í sumar (samkv. upplýsingum
faljið — til allra fóstranna ykk- ffá Ferðaskrifstofu ríkisins).
ar og þakka þeim fyrir fóðrið á| Hafa aðeins einu sinni áður
ykkur, hvort sem fóstran heitir komið jafnmargir eða flei
Grimsby, Húll eða Kolbeinsey ferðamenn með ferðamannaskii
og vona, að þið farið þangað unum, árið 1934, 7.027 manns.
sem fljótast aftur þegar knallið ] í fyrra komu 6,176 manns.
hérna er búið, sem vonandi verð-,—Mbl. 22. okt.
ur bráðlega, því að hér er ekki * * *
líft fyrir bölvuðum kuldanum, Hálf miljón niðursuðu-
og sannast á ykkur hið forn- dósir til Ameríku
Sölusamband íslenzkra
kveðna: “Það gefur hvierjumj
sem hann er góður til”. Farið
þið svo að hypja ykkur. miljón dósa af niðursi
til Bandarikjanna og
Eftir að Fjallkonan hafði ]o]<:- framhaldandi sölur.
ið máli sínu, sem vakti geisi-1 Það er einkum gíld>
fögnuð, komu hin númerin, 1 hef]r yeriðj einn]g gjó;
stryklotu. Atvinnumálaraðherr- bo]lur Qg gaffalbitar.
ann talaði, og Karlakorinn Jon- hefjr ]íkað ye] vegtra
as Þorbergsson söng við mik-( s f F Voim{i. oíl/,lV
inn fögnuð áheyrenda. Hafði
kórinn verið pantaður til að að-
stoða og var það besta númerið
að því leyti, að hann keypti sig
allur inn á skemtunina og gaf
því með sér í staðinn fyrir að
láta borga sér, og má það heita
til fyrirmyndar, því ekki var
bátum frá Akranesi og Hafnar
firði. Er unnið dag og nótt
niðursuðuverksmiðju S. í. F.,
þegar síld fæst.
Saltfisksalan hjá S. í. F. hefir
gengið greiðlega undanfarið. —
Hafa verið seldir nokkrir farm-
trakteringunum fyrir að fara, og ar’ sem ver®ur afskipað smám
varð því allur ágóðinn af komu _saman. Framkvæmdastjórar S.
kórsins nettóágóði. Mikill áhugi u F. telja engin vandkvæði á,
er fyrir því að halda svona hátíð- a^ se].ia þær fiskbirgðir, sem til
ir tvisvar á ári, og eftir ánægju eru 1 iandinu.—Mbl. 27. okt.
viðstaddra að dæma, er það síst
of mikið.
Nefndin.
—Spegillinn.
- NAFNSPJÖLD -

Dr. M. B. Halldorson 401 Boyd Bldg. Skrlfstofusíml: 23 674 Stundar sérstaklega lungnasjúk- dóma. Er að flnnl á skrifatofu kl. 10—i: f. h. og 2—6 e. h. Heimlll: 46 Alloway Ave. Talsimi: 33 15S Thorvaldson & Eggertson Lögfraeðing-ar 705 Confederation Life Bldg. Talsími 97 024

Orvici Phone Res. Phon» 87 293 72 409 Dr. L. A. Sigurdson 109 MEDICAL ARTS RUILDINO Ornc* Houss: 12 - 1 4 P.M. - 6 P.M. \1»B BY APPOINTMENT M. HJALTASON, M.D. ALMENNAR LÆKNINOAR Sérgrein: Taugasjúkdómar Lætur útl meðöl 1 viðlögum Vlðtalstímar kl. 2—4 «. & 7—8 að kveldlnu Siml 80 867 666 Vtctor St.

Dr. S. J. Johannesvin 806 BROADWAY Talainii SO 877 VtOtalstíml kl. S—S e. h 1 A. S. BARDAL selur llkklstur og annaal um utfar- ir Allur útbúnaður sú bestl — Enníremur selur hann allskonar mlnnisvarða og legstelna. 843 SHERBROOKE 8T. Phone: 86 607 WINNIPBO

J. J. Swanson & Co. Ltd. REALTORS Rental, Insurance and Financial Agents Sími: 26 821 j 308 AVENUE BLDG.—Winnipeg' THL WATCH SHOP Thorlakson Baldwin Diamonds and Wedding Rings Agents for Bulova Watches Marriage Licenses Issued 699 Sargent Ave.
Jacob F. Bjarnason —TRANSFER— Baggage and Furniture Movtng 591 SHERBURN ST. Phone 35 909 Annast allskonar flutninga fram og aftur um bæinn. Rovatzos Floral Shop «06 Notre Dame Ave. Phone »4 054 Fresh Cut Flowers Dally Plants in Season We specialize in Weddlng * Concert Bouquets & Funerai Designs Icelandlc spoken

DR. A. V. JOHNSON DENTIST 506 Somerset Bldg. Office 88124 Res. 36 888 MARGARET DALMAN TEACHER OF PIANO 854 BANNINO ST. Phone: 26 420

komin út á nqfstu þrem árum. Um útgáfuna hefir annast með Guðjóni Aðalsteinn Sig- mundsson. j Frágangur fyrsta bindisins er allur hinn vandaðasti. —Mbl. 20. okt. 410 Medical Arts Bldg. Dr. K. J. AUSTMANN Stundar eingöngu Augna, eyrna, nefs og kverka sjúkdóma 10 tU 12 f.h.—3 til 5 e.h. Skrifstofusimi 80 887 Heimasími 48 551
SUMARIÐ ER AÐ KVEÐJA ir, að við g.etum ræktað mikið af því fóðurkorni, sem inn er flutt.
Ritsafn Jóns Trausta
í dag kemur á bókamarkaðinn
fyrsta bindið af Ritsafni Jóns
Trausta (Guðmundur Magnús-
son).
Hinar vinsælu skáldsögur
Allir sem vilja eignast póst-
kort af landnema lendingunni
að Gimli 1875, geta pantað þau Jóns Trausta hafa verið ófáan-
hjá Davíð Björnsson, 853 Sar- legar í meir en áratug. Hins-
gent Ave., (Heimskringla) og vegar hefir eftirspurnin eftir
sent hvort sem þeir vilja heldur þeim ávalt verið mikil og það
frímerki eða peninga. Hvert er því þarft verk og vinsælt, sem
póstkort kostar 10c og er tekið Guðjón ó. Guðjónsson hefir tek-
af málverki eftir Friðrik Sveins- ið að sér að gefa þær út allar í
son listmálara, en hann var einn einu ritsafni. Samtímis er minn-
í þessum hóp, sem lenti við ingu hins látna skálds sýndur
Gimli 21. október 1875. Jverðskuldaður sómi í ríkum
--------------- mæli, því að fá sagnaskáld ís-
Bréf lenzk munu hafa verið jafn vin-
SteRhans G. Stephanssonar. sælir meðal allrar alþýðu manna
fyrsta bindi, er nú komið vest- °K J°n Trausti.
ur. Er bókin til sölu hjá Mag-1 Ritsafnið verður í sex bindum.
núsi Peterssyni bóksala, 313 í fyrsta bindinu eru skáldsög-
Horace St., Norwood, Man., og urnar Halla og Heiðarbýlið,
hjá dr. R. Péturssyni á skrif- fyrsta og annað hefti.
stofu Heimskringlu. Verðið erj Næsta ár er gert ráð fyrir að
$1.75. Ágætari og verðmætari komi út tvö bindi og verða í öðru
bók er ekki hægt að hugsa sér, fþeirra þriðja og fjórða heftið af
en þessa. Skrifið sem fyrst eft-; Heiðarbýlinu o. fl. Öll sex bind-
ir henni. in ætlast Guðjón til að verði
Allra dásamlegasta sumarið,
sem jafnvel elztu menn muna
eftir, kveður á morgun, viku
síðar en venjulega vegna sumar-
auka. Mun hið hverfandi sumar
lengi í minnum haft sökum óslit-
ins góðviðris frá upphafi til
enda. Alla síðustu daga þess
hefir þó gránað lítið eitt í rót
hér um slóðir, svo sem til að
vekja eftirtekt manna á, að vet-
urinn sé í nánd. Því miður erum
við oft minnugri á erfiðleika
lífsins en gæði þess, munum t. d.
betur vetrarhörkur og vorharð-
indi en blíðu sumarsins. En svo
mikið hefir sumarið, sem nú er
að kveðja, látið okkur í té af
blíðu og yndisleik, að þau gæði
ættu að geta verkað á okkur
eitthVað fram eftir vetrinum, en
mest er um það vert að eiga
“sumar innra fyrir andann, þá
ytra herðir frost og kingir snjó.”
Hauststörfum er að verða lok-
ið. Heyfengur er bæði mikill og
góður. Kartöflur og aðrir garð-
ávextir aldrei eins miklir og nú.
Skriður er kominn á aukna og
fjölbreytta ræktun. Innflutn-
ingsörðugleikar og verðhækkun
erlendra vara þrengja að okkur.
Full naitðsyn er því á að athuga
möguleika þeirrar ræktunar, sem
sparað gæti erlendan gjaldeyri
og trygt okkur fyrir þeirri
hættu, sem innflutningsörðug-
leikunum fylgir.
i Hér skal bent á eitt dæmi:
Reynsla undanfarinna ára sýn-
Hænsni eru 60—70 þúsund í
landinu. Óþarfi er að kaupa
handa þeim erlent fóður, þegar
hægt er að rækta það heima.
Handa kúm, kindum og svín-
um þarf að mala kornið. Handa
hestum og fuglum þarf þess
ekki.
Gömlu kvarnasteinarnir eru
víða til ennþá. Nú er kominn
tími til að höggva þá upp og
mala í þeim íslenzkt korn.
fslenzka byggið er ekki verra
en bankabyggið, sem allir kann-
ast við og malað var á flestum
sveitabæjum til skamms tíma.
úr íslenzku byggi hefir verið
búið til brauð og grautur —
hinn Ijúffengasti matur. Byggið
er þá malað og sigtað eftir þv!
sem þörf þykir.
Trúlegt er, að húsfreyjur
bregðist vel við þeirri nýjung
að matbúa úr ísleznku byggi,
þegar bændurnir hafa lært að
rækta það.
Byggræktin hefir verið reynd
á allmörgum stöðum í Eyjafirði
að undanförnu með góðum á-
rangri. Byggið hfefir verið not-
að til skepnufóðurs og manneld-
is og gefist vel.
Hálminn má nota handa kúm,
kindum, hestum og svínum. —
Hann kemur því að fullum not-
um á heimilunum.
Ennþáa gefst kannske tæki-
færi til að brjóta land til bygg-
ræktar næsta sumar.
—Dagur, 26. okt.