Heimskringla - 12.05.1943, Qupperneq 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 12. MAl 1943
FJÆR OG NÆR
friminuntiDiiimiimoiiiimiiioiiiiiiMiiinmmmmcimumiiií* | ROSE THEATRE ( = Sargent at Arlington g 1 . ”Back The Attack" | BlJY VICTORY BONDS I
May 13-14-15—Thur. Fri. Sat. |
= JOHN WAYNE—ANNA LEE 5
"FLYING TIGERS"
r. Ruby Keeler—Ozzie Nelson =
"Sweetheart of the Campus" □
= May 17-18-19—Mon. Tue. Wed. 1
Glasbake to the Ladies
Nelson Eddy
Jeanette MacDonald =
"I MARRIED AN ANGEL/ =
Billy Halop—Bernard Punsley =
= "TOUGH AS THEY COME" i
* iiinniiiic]iiiiiiimncimmi!imuimimmininiiiimiiuniiiiimiic»>
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Otvarpsmessa
Guðsþjónustunni frá Sam-
bandskirkjunni n. k. sunnu-
dagskvöld, kl. 7, verður út-
varpað yfir CKY stöðina. Ræð-
an verður flutt af séra Halldóri
E. Jonhson frá Blaine, sem er
nýkominn til Winnipeg á veg-
um Hins Sameinaða Kirkjufé-
lags. Séra Philip M. Péturs-
son stýrir guðsþjónustunni. —
Eru menn góðfúslega beðnir
að styrkja þessi útvarpsfyrir-
tæki rneð samskotum sínum,
sem eiga að sendast ti'l Páls S.
Pálssonar, 796 Banning St.,
Winnipeg.
Sálmarnir sem sungnir verða
við þessa guðsþjónustu eru all-
ir gamlir og góðir sálmar sem | Skemtisamkoma
Islendingar kannast vel við, og; l * T j i
til bess að beir sem hlusta eeti! verður haldln að Lundar, g j mánudag. Hann sagði ís
til þess að þeir sem hiusta geti fostudagskvöldið 21. þ. m. — p;nT1 vf;r að iífa qvn ianp-t cPm
fylgst með í sálmabókum sín- hoi. - * einn ^ að llta’ svo langt sem
um eru sálmanúmerin sett hér Skeintlskrain ber með ser að, augað eygði, á Winnipegvatni.
um eru saimanumenn seu ner, vel hefir verið vandað til hessa
fram, og eru þessi: L3nnfama«ar Ungur, ágæt-'
SKEMTISAMKOMA OG DANS
Lundar Hall, Lundar, Maa.
FÖSTUDAGSKVELDIÐ 21. MAÍ 1943
að tilhlutun Sambandssafnaðar á Lundar
SKEMTISKRÁ:
Séra Philip M. Pétursson...........Ræða
Hr. Órnar Blöndahl_____________Einsöngvar
Hr. P. S. Pálsson... Þættir úr “Jón og Kata”
Hr. Gunnar Erlendsson verður meðspilari
Veitingar — Dans (gamlir og nýir) — Agæt hljómsveit
15 góðir happadrœttir — Inngangur 25?í
Lötið kassa í
Kœlisköpinn
WvmoLa
M GOOD ANYTIME
Sigurður Sigurðsson frá
Gimli, sem um tveggja mánaða
skeið hefir verið vestur í Ván-
Félag ungra kvenna í Sam-
bandssöfnuðinum í Winnipeg,
efnir til spilaskemtunar —
(Bridge) föstudaginn 14. maí, ií couver, B. C., kom til bæjarins
samkomusal kirkjunnar. Sam- J s. 1. viku. Mun hann hafa
koman byrjar kl. 8.15 e. h. Allir | hugsað sér að dvelja vestra, en
eru velkomnir. Veitingar á hefir horfið frá því.
eftir. ★ ★ ★
* ★ ★
Hannes kaupm. Kristjánsson
frá Gimli var staddur í bænum
556. ó sýng þínum drottni (öll
versin)
59. Á hendur fel þú honum,
(1, 2, 4 og 5 vers).
Elmer W. Hunter frá Winni-
mannfagnaðar.
ur söngmaður kernur þar fram . _ ,
og syngur nokkur lög/ Mun Peg, for vestur til Elfros, Sask.,
mörgum vera forvitni að heyra
hann því hann hefir getið sér
s. 1. föstudagskvöld til að heim-
sækja móður sína og annað
334. Sú trú sem fjöllin flytur,góðan orðstir fyrir göng sinn.: skyldfólk. Hann dvelur vestra
Séra Philip M. Pétursson flyt-
(öll versin).
638. Faðir andanna (öll versin)
Auk þess syngur söngflokk-
urinn anthem, “Eg hef mín
augu upp til þín”, texti: Páll S.
Pálsson, lag: H. R. Shelley. —
Söngurinn verður undir stjórn
Péturs Magnús. Sólóistar verða
Miss Lóa Davidson og Pétur
Magnús. Gunnar Erlendsson
organisti. i
Við morgunmessuna n. k. j þessari samkomu, og mun hon
sunnudag verður umræðuefni, um sizt fatast. — Auk alls
um tveggja vikna skeið.
ur erindi, og er hann alþektur,
að því að hafa eitthvað að^ Síðast liðinn mánudag (10.
segja sem bæði er til skemtun-^ maí) snjóaði að morgni í Win-
ar og fróðleiks. Páll S. Pálsson, nipeg, svo alhvítt var yfir að
sýnir nýjar hliðar á Jóni gamla,j líta, en snjórinn hvarf, er á
söguhetjunni úr kvæðaflokkn- daginn leið.
um sem hann nefnir “Jón og! * * *
Kata”. Hr. Gunnar Erlends- j felenzk, miðaldra kona ósk-
son hefir góðfúslega lofað að j ast sem ráðskona á íslenzku
I aðstoða þá sem með söng fara á
þessa verða veitingar, gamlir
og nýtízku dansar, góð hljóm-
sveit, happadrættir, og margt
annað. Nefndin.
★ ★ ★
Frón hélt hinn síðasta func
prestsins: “The Onward March
of Truth”. Þessi prédikun verð-
ur flutt í tilefni af 400 ára dán-
arafmælis vísindamannsins og
stjörnufræðingsins mikla, Nik-
ulás Copernicus, sem dó í maí
mánuði árið 1543. Stjörnu-j sinn fyrir sumarhvíldina í G. T
fræði Copernicus kom í bágaj húsinu i gærkveldi. Aðsókn
við ýmsar trúarkenningar þá- var góð að fundinum og skemt
tíðar, og frá því fóru að verða j un ágæt. Fundir byrja aftur
margar breytingar á trúar- j með haustinu.
skoðanir manna, sem eru enn ★ ★ ★
að breytast til fullkomnunar.
★ ★ ★
heiimili í smábæ. Ráðsmaður
Heimskringlu veitir frekari
upplýsingar.
Guðmundur dómari Gríms-
son frá Rugby, N. Dak., kom
til bæjarins s. 1. laugardag. —
Hann fór samdægurs norður að
Gimli, að sjá bróður sinn, Grím, I ^ > Washington, D.
Tilkynning hefir borist ræð
ismannss'krifstofunni frá Sendi-
ráði Islands í Washington, D.
C., að Sendiráðs skrifstofan
hafi verið flutt og hin nýja
utanáskrift er, 909 — 16th St.,
C. —
en hann hefir verið heilsuveill
undanfarið.
BORGIÐ HEIMSKRINGLU— j
því gleymd er goldin skuld
BILLY BOTTS SAYS:
l’D SOONER SAY
"HELLO POP" THAN
"HEIL HITLER"--
I HOPE POP BUYS
1/LöCcSvu
BcrruclÆ.
Símanúmer Sendiráðsins eru
Dlstrict 0909, 0910 og 0911.
G. L. Jóhannson,
ræðismaður Islands
★ * *
Gjafir i blómasjóð Sumar-
heimilisins ö Hnausum
. Mr. og Mrs. E. Johnson, B.E.
Jöhnson og K. I. Johnson, Win-
nipeg, Man. .......... $5.00
i minningu um ástkæran son
og bróðir, Stefan E. Johnson.
Mr. og Mrs. Oscar Anderson
og Mrs. Kristín K. Ólafson,
Winnipeg, Man. ........ $5.00
í minningu um kæran vin Stef-
an E. Johnson.
Mr. og Mrs. Ingimundur Sig-
urðsson og f jölskylda og Mr. og
Mrs. J. S. Sigurðsson, Lundar,
Man., ................ $5.00
í minningu um ástkæran
frænda, Stefán Johnson.
Meðtekið með samúð og
þökk.
Mrs. E. von Renesse,
Arborg, Man.
SKOPSÖGUR
Ör syrpu Hans klaufa
Fyrir Hársnyrtingu Yðar
PERMANENT
HEIMSÆKIÐ Miss Margaret Einarson
Margra ára þekking og reynsla.
Fullkomið verk, aðeins ŒOCRn
Kynnið yður aðferð vora.
Marguerite*s Beauty Salon
683 Broadway við Sherbrook Sími 31 366
Tveir særðir flugmenn, ann-
ar brezkur, en hinn þýzkur,
lágu á sömu stofu í sjúrkahúsi.
Dag einn spurði sá þýzki þann
brezka, hvað hann ætlaði að
taka sér fyrir hendur, er strið-
inu lyki. Sá aðspurði svaraði:
Iðka íþróttir, golf, knatt-
spyrnu, tennis. En þú — hvað
ætlar þú að gera?
— Iðka íþróttir, svaraði sá
þýzki. — Eg ætla að fara á
reiðhjóli kringum Stór-Þýzka-
land.
— Einmitt, sagði sá enski, en
hvað ætlarðu þá að gera síð
degis?
•
Ónafngreindur bóndi, sem
þektur er fyrir öfgafullar frá-
sagnir, sagði eitt sinn frá því
að hann hefði vaðið Langá að
vorlagi, og hefði jakaburður
verið svo mikild í ánni, að hann
hefði hvað eftir annað orðið að
beygja sig undir jakana. Einn
áheyrandi hans spurði, hvort
honum hefði ekki verið óskap-
lega kalt.
— Nei, blessaður vertu, svar-
aði bóndi, — eg var kófsveittur
allan tímann.
Sami bóndi sagði eftirfarandi
sögu: — Eitt sinn, er eg lá á
greni, rann í brjóstið á mér, og
dreymdi mig þá, að sex endur
flygju yfir mig. Eg þreif byssu
mína og skaut. Þegar eg vakn-
aði, lágu þrjár steindauðar
stokkendur rétt hjá mér.
•
Brezkur sjóliðsforingi kom
inn í bústað sinn í London að
kvöldlagi og fann þar unga
stúiku, sem flúið hafði þangað
uindan loftárás. Liðsforinginn
fór eftir hernaðarlögunum og
gaf stú’lkunni 48 klukkustunda
frest til þess að yfirgefa íbúð-
ina.
•
Skömmu eftir að hinn nafn-
kunni nazisti, Rudolf Hess,
flaug til Englands, vildi það
til í Danmörku, að aðstoðar-
ritstjóri við eitt af stærri dag-
blöðunum strauk til Englands.
— Þýzku hernaðaryfirvöldin
kröfðust þess af Stauning for-
sætisráðherra, að hann viki
aðalritstjóranum úr stöðu
sinni. Er Stauning spurði um
ástæðuna fyrir kröfu þessari,
fékk hann það svar, að það
þætti ekki örugt að láta mann
stjórna stórri blaðaútgáfu, er
ekki héldi uppi betri aga meðal
undirmanna sinna en raun væri
á. Stauning svaraði: Eg man
ekki betur en að þýzkur undir-
maður hafi nýlega strokið til
Englands, en ekki hef eg heyrt
þess getið, að þið hafið vikið
yfirmanni hans frá.
•
Fyrir fáeinum árum var það
altítt hér í bæ, að brotlegir
stúkubræður væru endur-
reistir á einkafundum fyrir
luktum dyrum, og var þetta ef-
laust gert til þess að auðmýkja
þá ekki um of. Á slíkum fund-
um mættu aðeiná nauðsynleg-
ir embættismenn stúknanna á-
samt þeim, sem hrasað höfðu.
Er einn slikur fundur skyldi
hefjast, kom það í ljós, að eng-
inn var viðstaddur, er kunni að
leika á orgel. Voru nú góð ráð
dýr, og var þegar síimað til fá-
einna systkina, er vitað var að
kunnu að spila, en annað hvort
náðist ekki i þau eða þau voru
vant við látin. Að lokum náð-
ist þó í einn bróður (eða hálf-
bróður), er Jón hét, og var
hann beðinn að koma niður í
Gúttó. í fyrstu færðist hann
undan, en kom loks vegna þrá-
beiðni. Svo óheppilega hafði
viljað til, að láðst hafði að
skýra honum frá ástæðunni
fyrir því, að hann var svo
skyndilega kvaddur á fund. Er
hann kom, var hann mjög
skömmustulegur á svip, gekk
um gólf og var hugsi. Að síð-
ustu vék hann sér að æðsta-
templar og spurði:
—Á að endurreisa mig einan.
•
Lítill drengur var uppi í
sveit með föður sínum. Eitt
sinn, er þeir feðgarnir voru á
gangi, sá drengurinn í fyrsta
sinn svan á flugi. Hann sneri
sér þá að pabba sínum og
sagði:
— Pabbi, þetta er skrítinn
fugl, hapn flýgur með rófuna
á undan sér.—Samtíðin.
ÞJóÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
, ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
Enn þó hátt í sessi
sitji: auður og völd,
munu örlög önnur
ætluð, þung og köld,
skrifuð skíru letri
Sikuldar bak við tjöld,
þá úr læðing losna
lifsins skuldagjöld.
Látum bss í athöfn
krýna kristinn sið;
æ sé efst á baugi
að efla rétt og frið.
Lærum liífs að njóta
liðs þess, sem er bezt,
kaup svo engin þurfum
við konung eða prest.
Látum frelsis-fánann
blakta hátt við hún,
himinn svo að bergmáli
lífsinis sigur-rún.
Vörpum fornu fánýti
í gleymsku-grafar hyl,
svo guð ’ins rétta og sanna
megi verða til.
S. B. Benedictsson
SMÁVEGIS
MAÍ-MORGUN
Hátt á himinborga
heilög sólin skín;
Mtur líknar augum
Ijúflega til mín;
hvar i lágu hreysi
ihvíla bein mín þreytt;
andinn hrjúfur hnýpir
og hugsar ekki neitt.
Þegar aðrir yrkja
ungir listamenn,
þá er sál mín þögul
og þagnar máske.senn.
Gamlir tímar gleymast;
glampa tímamót;
roðar fyrir framtið —
fjöldans raunabót.
Harmasár þó svelli
sorgbitinni þjóð,
síðar munu svanir
syngja gleði-ljóð.
Rætast munu vonar—
raddir—iþó um síð;
lífið brautu breytir—
býr sér nýja tíð.
Þegar Olympíuleikarnir voru
haldnir í Berlín árið 1936 var
Sydney Robey leibbrandt, hör-
undsdökkur og þrekvaxinn
Suður-Afríkumaður af þýzkum
ættum, meðal þátttaikenda í
hnefaleikum. Hann kepti í létt-
þungavigt og hefði vafalaust
orðið Olympíumeistari í sínum
flokki, ef hann hefði ekki verið
of upptekinn við að skoða
borgina, þegar úrslitkepnin
átti að fara fram.
Þegar hann kom aftur heim
til Suður-Afríku gerðist hann
meðlimur í félagsskap, er heiit-
ir Ossewa Brandwag, en hann
barðist einarðlega gegn Bret-
um og áhrifum þeirra í S.-
Afríku. Árið 1937 fór hann
aftur til Þýzkalands, lærði að
tala þýzku reiprennandi, lét
sér vaxa yfirskegg eins og Hitl-
er, gekk á skóla, þar sem for-
ingjaefni nazista eru þjálfuð í
öllu, sem þurfa þykir, og varð
loks fallhlifarhermaður i þýzka
hernum.
Timar liðu fram og í júlí-
mánuði 1941 fór Leibbrandt í
langa sjóferð, því að kafbátur
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. ? e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: Yngri deild
— hvert sunnudagskveld
kl. 8.30.
Eldri deild — annað hvert
mánudagskveld kl. 8.15.
Skátaflokkurinn: Hvert fimtu-
dagskveld.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnúdegi, kl. 11 f. h.
var látinn fara með hann til
Suður-Afríku. Þegar komið var
að Jandi á mannlausum stað
við strönd Namaqalands, var
Leibbrandt látinn fara á land
og hann hafði í fórum sínum
sextíu þúsund krónur í inn-
lendri mynt, auk lítillar sendi-
stöðvar. Hann kvaddi kafbát-
mennina og gekk upp á land. I
þrjá daga varð hann að
þramma í brennand hiita, þang
að til hann kom á bílveg og var
þó svo heppinn, að bíll fór um
veginn og hann komst með
honum til Höfðaborgar. Þaðan
lagði hann síðan leið sína inn í
land aftur.
Hann beið ekki með að hefja
starf sitt, sem var að skipu-
leggja flokk manna, sem
nefndu sig “Þjóðernisjafnaðar-
sinnaða uppreistarmenn”. —
Hann sagði þeim mönnum, sem
vildu hlýða á hann, að Adolf
Hitler hefði sent hann til að
frelsa Suður-Afríkumenn und-
an oki Breta. Þeir voru látnir
opna æð á handlegg sér og
undirrita trúnaðareiða í blóði
sínu. Hvar sem Leibbrandt
fór, byrjuðu menn að fremja
skemdarverk og spellvirki.
En stjórn Suður-Afríku kom
ekki til hugar að láta þetta af-
siftalaust og menn voru sendir
út af rökinni til þess að hafa
upp á þessum hættulega und-
irróðursmanni. Leit þeirra bar
bráðlega árangur því að á að-
fangadag jóla 1941, var Leib-
brandt handtekinn og settur í
ríkisfangelsið í Pretoria, höf-
uðborga landsins.
LESIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta íslenzka fréttablaðið
Til að vera . . .
Samkvæmt áætlun
Þá sjáið þessi
Nýju Föt
Það er skylda hvers og
eins er heima situr, að
sýna hermönnum þjóðar-
innar bæði tiltrú og kjark.
Og svo að þér sé mögulegt
að kaupa föt, sem bæði
hafa gæði og sem sam-
svara hverri stétt og
stöðu, hefir Eaton's feng-
ið þessi fínu föt (worsted
eða tweeds) saumuð eftir
Eaton fyrirsögn, sem hæfa
hiverjum manni, hverri
stöðu sem hann gegnir. —
Stæðir frá 35 til C OQ.50
44. lAlfatnaður....
—Karlmannafatadeildin,
The Hargrave Shops for Men,
Aðalgólfi.

EATON C9,
UMrreD