Heimskringla - 22.10.1947, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 22. OKT. 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR 1 ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Guðsþjónustur í Winnipeg n.k.
sunnudag fara fram í Fyrstu
Samibandskirkjunni með vana-
legu móti, á ensku kl. 11 f. h
og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn byrjar kl. 12.30. —
Allir foreldrar eru góðfúslega
beðnir að senda börn sín á
sunnudagaskólann á þeim tíma.
IÍOSE THEATRG
—SARGENT & ARLINGTON—
Oct. 23-25—Thur. Fri. Sat.
Jeanne Crain—Alan Young
"MARGIE"
Leon Errol—Joe Kirkwood
GENTLEMAN JOE PALOOKA
Oct. 27-29-^Mon. Tue. Wed.
John Garfield
Geraldine Fitzgerald
NOBODY LIVES FOREVER
Joan Bennett—Adolph Menjou
HOUSEKEEPER'S DAUGHTER
Mr. og Mrs. Bergvin Jónsson, sambandi efnis og orða á sögunni
Antler, Sask., komu fyrir vikujsem hann les. Þjóðræknisfélag-
síðan til þessa bæjar og gera ráð ið útvegaði lesbækur frá íslandi;
fyrir að dvelja hér yfir vetrar-! eru í þeim smásögur og ljóð við
mánuðina hjá dóttu sinni að 630 hæfi bama og unglinga. Les-
Arlington St., Winnipeg. bækurnar eru þessar: Litla gula
hænan 1., Litla gula hænan II.,
Ungi litli I., Ungi litli II., Les-
Mrs. Björg Swainson, 475 Sim-J bækur. — Pantanir sendist til:
coe St., Wninipeg. Hún var 46, Miss S. Eydal, Columbia Press,
ára, dóttir Mr. og Mrs. Björn Sargent Ave. og Toronto St.,
Látið kassa í
Kæliskápinn
GOOD ANYTIME
Síðast liðinn þriðjudag lézt
Messur í prestakalli
séra H. E. Johnson:
26. okt. — Messað að Lundar kl.
2 e. h.
2. nóv. — Messað að Oak Point
kl. 2 e. h. (ensk messa).
9. nóv. — Messað að Lundar kl.
2 e. h. H. E. Johnson
★ ★ ★
Messa í Riverton
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Riverton, sunnudag-
inn 26. þ. m., kl. 2 e. h.
t t t
Björn Oddsson frá Arlington,
W. Virginia, dvaldi tvo daga í
bænum s. 1. viku. Hann kom í
heimsókn til bróður síns, Sveins
Oddssonar, prentara á Heims-
kringlu, er ekki höfðu sézt í 27
ár. Bjöm hefir numið vélafræði
og er starfsmaður hjá strætis-
vagnafélagi miklu þar syðra. —
Hann kom vestur um haf 1915,
innritaðist þegar í stað í stríðið
1914—1918 og hefir ávalt átt
heima í Bandaríkjunum. íslend-
inga var ekki að sjá í Arlington
utan systur hans, er þangað
flutti löngu eftir að hann kom
þangað. Björn er lipur í viðmóti
og skemtilegur í viðtali, sem
fleiri frændur hans.
Guðmundur Bjarnason málari
og frú lögðu af stað í síðast lið-
inni viku til Windsor, Ont. Þau
eru að heimsækja dóttur áína
gifta, er þar býr.
★ ★ ★
Mr. og Mrs. Roy Vernon (Mrs.
Vernon er Rósa Hermannsson
Anderson, Baldur, Man., og fædd
þar, en flutti til Winnipeg 1945,
ásamt manni sínum, Ara Swain-
son. Hana lifa maður hennar og
fjögur börn.
Winnipeg.
Kæri ritstjóri:
Eg er íslenzk stúlka, sem lang-
ar mjög mikið til að komast í
bréfasamband við einhvem Is-
Óttast að borða Fljót varanleg ien(jing j Ameríku. Vilduð þér
sötnn hjálp við súru meltingar-1 n]^ vera svo góður að hjálpa mér
leysi, vind-uppþembingi, brjóst-, - þessu efni? Það rnætti skrifa á
sviða, óhollum súrum maga með engku
, “Golden Stomaoh Tablets”. 360, M * fvrirfrarn hökk oa í von
söngkona) frá Toronto, komu s. 1.1 piUur $5.00; 120 pillur $2.00; 55 l X PUtbvert bréf
viku til Winnipeg og gera ra«, U1 $1 00 j öltam lyfjabúð- U a#'. , ,
tyrir .8 setjast hér aS. Eign sma; og mo5aUdeiIdum.
eystra hafa þau selt. Munu þauj ★ ★ ★
þegar þau hafa komið sér hér
fyrir setja upp kenslustofu
söng og hljóðfæraslætti.
Karlakór Islendinga í Winni-
peg, efnir til-samkomu í Good
Templara húsinu, Sargent and
MoGee, mánudagskvöldið 24.
Laugardaginn 18. okt., voruj nóvember. Nánar auglýst síðar.
þau Frank Harold Wieneke, frá
Virðingarfylst,
Dómhildur Amaldsdóttir,
Sogamýrarblett 32,
Box 1073
Reykjaviík, Iceland
Detroit, Miohigan, dóttursonur
Guðmundar og Jóhönnu Thor-
darson, og Hazel Joyce Davy, frá
Winnipeg, gefin saman á hjóna-
band, af séra Rúnólfi Marteins-
syni í Fyrstu lútersku kirkju.
Þau voru aðstoðuð af Betty Lila
Davy, systur brúðarinnár, og
Gordon Alexander Boyd. Mr. H.
J. Lupton var við orgelið. Kirkj-
an var fagurlega skreytt með
blómum, og fjölmenni var við-
statt. Heimili brúðhjónanna
verður í Detroit.
Icelandic Canadian
Evening School
The members of
Karlar og konur! 35, 40, 50,
60. Skortir eðlilegt fjör? Þykist
gömul? Taugaveikluð? Úttaug-
uð? Þróttlaus? Njótið lífsins til
the Senior funsi Takið “Golden Wheat
Group of the Icelandic Canadian Germ Oil Capsules”. Hjálpa til
Evening School, who will be ag styrkja og endurnæra alt líf-
studying Icelandic literature in færakerfið — fólki, sem afsegir
the original, will meet at the^ ag eldast fyrir tímann. Biðjið
home of Mrs. Ena Anderson, Ste um “Golden Wheat Germ Oil
5, West Apts., Alverstone St., j Capsules”. Öðlist hraust heilsu-
Wednesday, Oct. 29th, at 8.30 far 50 capsules, $1. 300, $5.00.
McLEOD RIVER LUMP $16.90
FOOTHILLS LUMP $16.90
ROSEDALE LUMP $15.30
“Tons oi Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.) -
370 Colony St. Winnipeg
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers oi
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgógn,
píanós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, eí óskað er.
Aillur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson. eigandi
Ársfundur íslendingadagsins
verður haldinn 1 Goodtempl-
ara húsinu, mánudagskvöldið þ.
10. nóvember, næstkomandi.
SKILARÉTT
Ný ljóðabók eftir P. S. Pálsson, kemur á bókamark-
aðinn innan fárra daga. Bókin er 208 bls., prentuð á
ágætan pappír. — Meðal annara kvæða hefir hún inni að
halda allan kvæðaflokkinn “Jón og Kata”. — Verð, í
skrautkápu $3.00; í vönduðu bandi $4.50.
Upplagið er 450 eintök aðeins. Pantanir má senda til:
BJÖRNSSON BOOK STORE, 702 Sargent Ave., Winnipeg
og THE VIKING PRESS LTD., 853 Sargent Ave., Wpg.
p.m. Those interested, please^ f öllum lyfjabúðum.
contact W. Kristjánsson, phone
35 408.
* ★ *
Þjóðræknisdeildin “Frón”
iheldur almennan fund í G. T.
húsinu á mánudaginn 3. nóv.
n. k., kl. 8.30 e. h.
Ræðumaður að þessu sinni
verður séra Eirákur Brynjólfs-
son. Séra Eiríkur hefir eftir að-
eins fárra mánaða dvöl hér
vestra, aflað sér frábærra vin-
sælda bæði hér í borg og í þeim
bygðarlögum öllum, sem hann
hefir getað heimsótt.
Frónsnefndinni er það mikil á-
nægja að hafa getað fengið þenn-
an ágæta ræðumann til að
skemta þetta kveld.
Frónsnefndin
★ ★ ★
Lesbækur
Það er kunnara en frá þurfi
að segja að sá, sem er að læra
tungumál þarf lesbækur. Nem-
andinn lærir mikið ósjálfrátt af
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 26. okt. — Ensk
messa kl. 1 lf. h. Sunnudaga-
PHONE 31 477
RI VERVIEW
TRANSFER
Furniture ★ Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
AGNES SIGURÐSSON
Frh. frá 3. bls.
annað hljóðfæri en píano?
— Eg spilaði svolítið á orgel
skóli kl. 12 á hádegi. íslenzk ^ fyrir löngu síðan. Mamma var
messa kl. 7 e. h. Minning Re-^ organisti í kirkjunni á Riverton.
Eg man, að við systkynin sjö
formazionarinnar. Allir boðnir
velkomnir.
S. Ólafsson
vorum alltaf látin sitja á
fremsta bekknum á kirkjunni
The Junior Ladies Aid of the! svo að hún gæti haft auga með
First Lutheran churoh, will hold okkur meðan á messu stóð —
og aftari bekkirnir höfðu á sér
einhvern töfraljóma, af því að
við fengum aldrei að sitja þar.
Það er gamla sagan, sj'áðu, með
fjarlægðina, fjöllin og blámann.
—ertu aldrei taugaóstyrk þeg-
ar þú leikur fyrir margmenni?
— Nei — eg er ekki taugaó-
their Annual meeting in the
dhurch parlors on Tues., Oct.
28th, at 2.30 p.m.
Að verða við AUKNUM kröfum
Community Chest útheimtir.
MEIRA
Aukin reksturskostnaður og lífs-
viðurværi viðvíkjandi hinum 28
stofnunum sem Red Feather
samtökin yðar hafa með höndum,
er samskonar og á yðar eigirí
heimilum. Fleiri fjölskyldur,
fleiri börn, fleiri gamalmenni
þurfa hjálpar Red Feather sam-
takanna. Þörfin er brýnni. Þetta
ár verðum við að taka dvpra í
árinni, og gefa MEIRA.
Á ÞESSU ÁRI
EN ÁÐUR!
fflit/ð á
aði gefa ?
SSPL,' '*££’£?«'mí
bebn Z,*0*"* £nipe9
.i..-.:,.°e*V efH, .. Pa<} sem
*fr,lu/bS** ua^irritoV^
náa. M rerður miÍ^
seni
Það sem þér gefið til
Community Chest,
er skatt frítt.
^tekjur
Pp aá $3400
ST to S4'°°0
ST U1 SS'°00
markinu
^ætli
0LLUM HAGNAÐUR
■ • . ,,S loforS
—i-ÍXí
' • • • Vzaiiy
, . • 3/">*n
, . ‘ • • • 1%
*Vz%
ALLIR GEFA
QCOMMUNITV CHEST
O F GREATER WINNIPEG
Tombóla og dans
heldur stúkan Skuld mlánu-
dagskv. 27. okt. 1947 á Good-
templaraihúsinu. ÖHu þvá fé sem ,
inn kemur verður varið til þess *tyrk. Það gnpur mann að visu
að gleðja veika og bágstadda. -1 dálitið skrytin tilfmnmS’ rett
Þar sem þetta er eina samkom-' áður en ieikurinn a að hefjast.
an sem stúkan heldur á árinu,'En ÞeSar e§ er sezt að 5°ð‘
er þess vinsamlega vænst að hún 1 færinu’ gieymist það allt. Þa er
verði aðnjótandi hins sama góð- ekki tími 111 Þess að hugsa um
vilja, sem svo eindregið hefir sjálfan sig.
komið í ljós á liðnum árum. Á- Hvað um framtíðaráætlan-
gæt hljómsveit spilar fyrir dans-1 ir þíuar?
inum. Aðgangur og einn drátt-^ Þegar eg kem aftur heim
ur 25 cent. Byrjar kl. 7.30. [ frá Islandi hefi eg í hyggju að
. $ , I reyna að ferðast hér um og halda
hljómleika. Annars er allt óráð-
ið um það ennþá.
Óskirnar þrjár
— Meðan Agnes brá sér frá
andartak sagði móðir hennar við
mig: Þegar Agnes var lítil telpa,
Varanleg hjálp við gigtar-
verkjum, liðagigtar — þjáning-
um og taugakvölum. “Golden
HP2 Tablets” hæla þúsundir er
þjáðust af útlima gigt, bakverk,
síirðleika í liðamótum, fótleggj-
um, handleggjum eða herðum.
Takið “Golden HP2 Tablets” j Þótti mér hun nokkuð stórhiiga.
(eina pillu 3—4 sinnum á dag í j L»að var þrennt, sem hún kvaðst
heitum drykk) og öðlist fljóta og fetl3 gera, þegar hún væri
varanlega heilsubót nú þegar. —
40 pillur $1.25; 100, $.250. —
í öllum lyfjabúðum.
★ ♦ *
Messur í Nýja fslandi
26. okt. — Geysir, messa kl. 2
e. h. Ánborg, ensk messa og
hreyfimyndasýning kl. 8 e. h.
2. nóv. — Víðir, íslenzk messa
kl. 2 e. h.
Hreyfimyndin, sem sýnd verð-
ur við ofangreindar messur í
Riverton og Árborg, er talandi
mynd sem um þessar mundir er
verið að sýna á söfnuðum Unit-
ed Lutiheran kirkjunnar váðs-
vegar í Canada og Bandaríkjun-
um. Myndin heitir ::And Now I
See”, og er talin bæði merkileg
og tímabær. Allir boðnir og vel-
komnir, hvaðan sem þeir koma.
B. A. Bjarnason
★ ★ ★
Heimskringla er til sölu hjá
hr. bóksala Árna Bjarnarsyni,
Akureyri, fsland.
orðin stór: verða píanoleikari,
fara til New York og fara til Is-
lands.
Braut þeirra, er helga fögrum
listum líf sitt, hefir löngum ver-
ið þyrnum stráð og aðeins á færi
þeirra, sem snjallastir eru að
klífa þar tindinn. Svo virðist
sem Agnes Sigurðsson sé með
festu og eiwbeittni að ná þvlí tak-
marki, sem hún setti sér í æsku.
Íslendingar hljóta að bjóða hana
velkomna heim — sem góðan
listamann og góðan íslending.
—Islendingur, 7. ágúst
Alþingishátíðin 1936,
eftir próf. Magnús Jónsson er
Islendingum kærkomin vinagjöf.
í bókinni er yfir 300 myndir og
frágangur allur hinn vandaðasti.
Fæst bæði í bandi og óbundin.
Verð í bandi $20.50 og $23.00,
óbundin $18.50.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
MESSUR og FUNDIR
i Idrkju Sambandssafnaðax
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarneíndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skótaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldl
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nets
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Sitofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir lcaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Simi 37 486 eigendur
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CQ. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbrook St.
MINNISJ
BETEL
í erfðaskrám yðar
Veitið öllum hlutum
nákvæma athygli . .
Yður mun verða Ijóst að
EATON eru bæði ábyggi-
legir og einnig hafa það
verðgildi sem Canada fólk
krefst.
Ein ástæðan — mjög áríðandi
— er
EATON RESEARCH BUREAU.
Sá mikli íjöldi sérfræðinga
sem þar er saman-kominn gefa
persónulegt athygli öllum vör-
um sem skráðar eru í hinni af-
ar stóru og fjölbreyttu verð-
skrá. Enginn hlutur er of smár
eða of stór til þess að þeir veiti
honum ekki sérstaka eftirtekt,
trygging kaupanda og selj-
anda, og góð ástæða hvers
vegna
ÞAÐ BORGAR SIG AÐ KAUPA
HJA EATON'S
*T. EATON C°^
EATON'S
Námsskeið til sölu
skóla í Winnipeg. Upplýsingar
giefur:
The Viking Press Ltd.
853 Sargent Ave.. Winnipeg