Heimskringla - 14.12.1949, Page 16

16. SlÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 14. DES. 1949
FJÆR OG NÆR
Messur i Winnipeg
Guðsþjónustur á hátíðunum
verða í Fyrstu Samíbands kirkju
í Winnipeg eins og hér segir:
18. des. kl. 11 f.h. Messa á ensku,
kl. 7 e. h. — messa á íslenzku.
25. des., Jóladagurinn: kl. 11 f. h
Sameiginleg guðsþjónusta
jólasöngvar á íslenzku og ei%sku.
Allir boðnir, afar, ömmur, feð-
i
ur, mæður, og börn, til að taka
sameiginlegan þátt í þessari
guðsþjónustu.
(Engin kvöldguðsþjónusta)
31. des. — Gamlárskvöld — Mið-
nættis guðsþjónusta og aftan-
söngur kl. 11.30
1. janúar 1950 Nýársdagur — kl.
11 f. h. “One half century to
go”. (Engin kvöld guðsþjón-
usta ).
Sækið messur Fyrsta Sam-
bandssafnaðar á hátíðunum.
*
Jón Jónsson Freeman, 703
Home St., Winnipeg, dó s. 1.
laugardag. Hann var 64 ára, kom
vestur um haf fyrir 60 árum, en
hefir átt heima í Winnipeg síð-
ustu 20 árin. Hann lifa tvær
systur: Mrs. Sigfús Sigurðsson.
Oak Point og frú Hólmfríður
Sigurðsson á íslandi, og einn
bróðir Sigurbjörn á Lundar. —
Jarðsungið var í gær frá útfar-
arstofu A. S. Bardal.
* * »
Björn Björnsson, fyrrum rit-
stjóri Minneota Mascot, sem um
átta s. 1. ár hefir verið fregnritií
\m THEÁTRE
—SARGENT & ARLINGTON—
Dec. 15-17—Thur. Fri. Sat. Adult
Rita Hayworth—Glenn Ford
“LOVES OF CARMEN” (Color)
Phillip Terry—Jacqueline White
“SEVEN KEYS TO BALDPATE”
Dec. 19-21—Mon. Tue. Wed. Adull
Susan Hayward—Robert Young
“THEY WON’T BELIEVE ME”
•
James Cayney—Jeanne Cagney
“TIME OF YOUR LIFE”
LET YOUR CHRISTMAS
CELEBRAT IONS BE
THE HAPPIEST EVER
AND MAY THE NEW
YEAR BRING C0 N-
TENTMENT, PEACE
AND HAPPINESS
TO ALL
Jöla ©g| N^ársKveðja
Til allra deilda og meðlima Þjóðræknisfélags íslendinga
í Vesturheimi, sendi eg innilegar jóla og nýárskveðjur frá
Þjóðræknsfélaginu og mér sjálfum persónulega.
Tuttugasta öldin er nú hálfnuð og vér göngum inn í síðari
helming þessarar aldar. Hvað sá helmingur ber í skauti sínu
veit enginn að fullu. Það er í höndum mannanna að skapa það
ástand, sem þeir vilja að verði. Og sá vilji dæmist ekki af því
sem þeir segja en af því, sem þeir gera og af afstöðu þeirra
gagnvart málefnum og stefnum.
í nafni Þjóðræknisfélagsins vil eg því hvetja alla til að
vinna af huga og sál að þeim málum, sem félag vort héfir til-
einkað sér, svo að hin komandi tíð verði oss og félagsskap vor-
um björt og farsæl.
Gleðileg jól og gleðilegt ár.
PHILIP M. PÉTURSSON,
Forseti, Þjóðræknisfélags Islendinga í Vesturheimi
MALLON OPTICAL
405 GRAHAM AVENUE
Opposite Medical Arts Bldg.
TELEPHONE 927 118
Winnipeg, Man.
Better Be Safe Than Sorry!
Order Your Fuel
Requirments NOW
"Tons of Satisíaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071

Jóla-guðsþjónustur í Sam-
bandskirkjum Nýja-Islands
Guðsþjónusta og jóla-sam-
koma verður haldin í Sambands-
kirkjunni á Gimli 18. des, kl. 8
e. h.
f Sambandskirkjunni í Árborg
— messa á Jóladaginn bl. 2 e. h.
f Sambandskirkjunni í Arnes,
— messa á aðfangadag jóla (24.
des.) kl. 2 e. h.
f Sambandskirkjunni í River-
ton — messa á Jóladaginn kl. 8
e. h.
* ♦ ♦
I. S. Bergvinsson, 640 Alver-
stone St., Winnipeg, lagði af stað
fyrir helgina vestur til Vancou-
ver. Hann gerði ráð fyrir að
dvelja vestra um mánaðar tíma.
Blumberg
hélt því fram í
bæjarráðsmaður,
gær, að atvinnu
fregnriti. Á stríðsárunum var
N.B.C., tók 5. des. við starfi hjá hann fregnriti á íslandi, London leysi færi svo 1 vöxt 1 Winnipeg,
WTOP—C.B.S., sem fréttaritari 0g á Norðurlöndum. I að 1000 hefðu bæzt við hópinn
og flutningsmaður frétta í út- Hann talar í útvarp kl. 525— h mánuð. Segir hann þessum
5.30 e. h. á hverjum degi vikunn- ^ mönnum hafa verið vísað frá
varp
Björn hefir mikla reynslu sem ar nema laugardögum, en þá frá vmnu vegna lokunar, en á hinu
Safnbréf vort lnnlheldur 15 eBa flelrl
tegundir af húsblóma fræi sem 8ér-
staklega er valið til þess að veita anc.
mesta flölbreytni þeirra tegunda «r
spretta vel inni. Vér getum ekki geflð
skrá yfir það eða ábyrgst vissar og
ákveðnar tegundir þvi innihaldinu er
breytt af og til. En þetta er mikill
peningaspamaður fyrir þá sem óska
eftir Indælum húsblómum.
Bréfin 15c; 2 bréf 25c, póstírítt.
4.55 til 5.00 e. h.
Jarðarför
Laugardaginn, 10. des. jarð-
söng séra Philip M. Pétursson
William Henry Robotham, 92 ára
að
Mordue Bros. útfararstofu. Jarð-
að var í Elmwood grafreit.
beri einnig, að atvinnulausir
komi víðsvegar að í bæinn og
sumir langt að. Þetta er eins og
það var hér á kreppuárunum.
Friðrik Kristjánsson fasteigna
aldri. Athöfnin fór fram frá' sali biður Þess Setið- að hann se
1 fluttur frá 205 Ethelbert St. til
126 Ruby St., Winnipeg.
Eyjólfur Sveinsson, 562 Victor' Jóla guðsbjðnustur 1 Lutersku
St„ Winnipeg, dó s. 1. miðviku- kirkíunni á Gimli> ~ ensk guðs-
dag að heimili sínu. Hann var 86 Þíðnusta «• 9 á aðfangadagskv.
ára, fæddur á íslandi, en kom ' <24’ desember); íslenzk guðs
vestur um haf 1903 og settist að Þíðnusta kl- 7 á Íðladagskvöld.
út við Oak View, Man., en hefir Marteinsson
.1 ♦ ♦ •
att heima síðustu 20 árin í Wm-
nipeg. Hann lifa kona hans Jóna,! EG KAUPI hæsta verð. gamla
tvær dætur, Mrs. A. Clements, íslenzka muni’ svo sem tobaks-
Silver Bay og Mrs. L. Elliston,1 dðsir’ tðbakspontur, hornspæni,
Winnipeg; ennfremur þrír synir.
útskornar bríkur, einkum af
HANGIKJOT!
af beztu tegund, ávalt fyrirliggjandi í kjötverzlun okkar.
ÁGÆTAR RÚLLUPYLSUR EINNIG TIL SÖLU
Sargent Meat Market
528 SARGENT AVENUE
SÍMI 31 969
HOUSEHOLDERS
ATTENTION
FIJEL REQUIREMENTS
We have most of the popular brand of fuel in stock
such as Drumheller, Foothills, Saskatchewan Lig-
nite, Coke, Briquettes and Stoker Coals in any
desired mixture.
By giving us your orders a reasonable time in ad-
vance you will enable us to serve you better.
We also carry a full line of Builders’ Supplies and
Ready-mixed Concrete.
MC (“* URD Y Q UPPL Y f* O.Ltd.
^^/BUILDEHS* SUPPLIES \^afld COAL
Sveinn, Sigurður og Ágúst. - Austurlandi, og væri þá æskilegt
Jargarförin fór fram s. 1. föstu- ef unt væri- að gerð yrði grein
í dag. Séra V. J. Eylands jarðsöng. fyrir aldri mnnanna og hverjir
I hefðu smíðað þá.
Halldór M. Swan, 912 Jessie Ave
Winnipeg. — Sími 46 958
• * *
Úr bréfi frá Vancouver (1. des)
Hr. Stefán Einarsson, ritstj.
Kæri bezti kunningi:
Eins og þú hefir eflaust lesið í
alheimsfréttunum þá dundi yfir
okkur hér í Vancouver og grend
f inni einn sá mesti regnstormur
I laugardaginn 26. nóv., sem orsak-
aði margra miljón dollara skaða
af vatnavexti og skriðuhlaupum í
fjöllum og sópaði í burtu 7
timburbryggjum á ýmsum stöð-
um hér í nágrenninu og upp
Fraser dalnum, enda eru íslenzku
vikublöðin, Kringla og Lögberg,
ókomin enn fyrir þessa viku, (eða
frá 23.—24. nóv.), og bágt að
segja hvenær þau heimsækja okk-
ur. Máske næsta laugardag. Þvf
miður vissi eg ekki um 70. af-
mælið hans Þ.Þ.Þ., míns gamla
og góða vinar — frá okkar gömlu
°g gleymdu “emigranta” árum
Corner Sargent and Erin
Phone 37 251 — Private Exchange
forðum daga í góðtemplara stúk-
unni “Skuld” og “íslandi”, ásamt
Hagyrðingafélaginu (sáluga). j
En til að bæta úr þessar óhræs-
is gleymsku þá legg eg hér með
fáeinar vísur til hans þó seint sé,
sem minning um okkar fornu
vináttu, frá umliðnum árum. Og
vil eg biðja þig að ljá þeim rúm í
Kringlu þinni við hentugleika;
sömuleiðis ef þú hittir hann að
máli, að bera honum kveðju mína
og þar með að mér þætti mjög
vænt um að fá fáeinar línur frá
honum við hentugleika.
Hér hafa 3 menn dáið, síðan
heimilið tók til starfa 5. okt.
1947, og eru það þessir:
Jón Thorsteinsson, og sendi eg
“Kringlu” þá frétt, en síðan hafaj
dáið hér:
Benidikt Hjálmsson, 82 ára;
gamall, dó. 25. ágúst s. 1., bróðir
séra Péturs í Alberta. Jarðarför-
in fór fram þ. 30. ág. Séra Har-
aldur Sigmar jarðsöng hann. En
ekki hef eg séð þess getið í ísl.1
blöðunum.
$
Og þann 31. okt. s. 1. dó hér
Stefán Kristjánsson, 75 ára, bú-
inn að vera lengi heilsubilaður.1
Hann kom hingað vestur til Van-
couver 1913 frá Winnipeg, var
húsasmiður að iðn. Átti fyrir
konu Jónínu Rögnvaldsdóttir, en
hún dó hér í borginni fyrir 10
árum síðan. Þau áttu 4 börn, sem
öll eru gift og lifandi. Enginn
hefir sent þessa dánarfregn héð-
an til ísl. blaðanna.
Veðrátta þetta haust hefir ver-
ið með bezta móti, nema þessi
síðastliðna rigninga og storma-
vika, sem orsakaði bæði mann-
skaða og eignatjón, og auka-
kostnað fyrir B. C. stjórnina,
ýmsa smábæi og þorp, og B. C. E.
strætafélagið, ásamt B. C. síma
félaginu, sömuleiðis járnbrautar-,
fél. C. P. R. og C. N. R. Og eru
ótal samgöngur, ennþá í ólagi á
landi og í lofti. . En nú féll nýr
snjór á fjöllin í fyrrinótt. Og í
dag, þ. 3. des., er sólskin og kuldi,
og í morgun þegar við vöknuðum
voru jörðin og húsaþök hvít af
hélu. En enginn snjór hefir enn
fallið hér, nema í hæstu fjöllin!
Jæja vinur, segðu P. S. P. að
eg sé enn að bíða eftir svarbréfi
frá honum síðan eg skrifaði hon-
um ekki alls fyrir löngu; næst
sendi eg honum skammarvísu.
Þórður Kr. Kristjánsson
♦ ♦ *
Fundarlaun
Jón Víum, Blaine, Wash., býð-
ur 20 dala verðlaun hverjum sem
haft gæti upp á týndri skrifaðri
innbundinni ljóðabók ömmu
sinnar, Guðrúnar skáldkonu
Þórðardóttur, er síðast bjó
grend við Akra, N. Dak., U.S.A
Finnandi gæti afhent bókina
Jacob J. Erlendssyni, Hensel, N
Dak., U.S.A., eða Ólafi Péturs-
syni, 123 Home St., Winnipeg,
Man., Canada. Mér er kært að'
ná í bókina nú til prentunar, efl
BALDVINSSON’S
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
AUai tegundir kaífibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Sími 37 486
&
HAGBORG
PHONE 21331
FUElja
>31 J ■ -
MINNIS 7
BETEL
í erfðaskrám yðar
MESSUR og FUNDIR
f kirkju Sambandssafnaóar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldiru.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngcefingar: Islenzki söng
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
CARL A. HALLSON
C.L.U.
Life, Accident and Health
Insurance
Representing
THE GREAT-WEST LIFE
ASSURANCE COMPANY
Winnipeg, Man.
Phones: Off. 926 144 Res. 88 803
einhver vissi hvar hún er niður-
komin. Jón Víum
* * »
ATHYGLI
Þeir sem nota bókasafn Fróns
til lesturs, skal á það bent, að
safnið er nú opið á hverjum mið-
vikudegi miilli kl. 10 og 11 að
morgni og kl. 7 og 830 að kvöldi.
Á sunnudögum er safnið ekki
opið.
M. HJALTASON, M.D.
643 Toronto St.
★
Phone 80 710
M. Einarsson Motors Ltd.
Distributors
KAISER & FRAZER AUTOMOBILES
The Cars with
Distinction — Style — Economy
IMMEDIATE DELIVERY
Showroom: 445 RIVER AVENUE
Phone 44 395 & 43 527
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
Alúðar jóla og nýárs óskir til
íslendinga nær og fjser, og
þökk fyrir árið liðna.
megi hið nýja færa
öll^sm friöp atiðno.
og allsnesgtir.
«
Hallgrimson Fisheries
L I M I T E D
704 Mclntyre Building
WINNIPEG MANITOBA
Phone 926 764
Kristján S. Pálsson:
Ljóðabók þessa vinsæla höfundar er nú fullprentuð.
Bókin er yfir 300 blaðsíður — Upplagið er aðeins 200 eint.
Söluverð: Gylt band, $5.00 — vönduð kápa, $4.00
Pantanir sendist til:
Mrs. Kristján S. Pálsson, West Selkirk, Man.
Páll S. Pálsson, 853 Sargent Ave., Winnipeg
ORÐ SENDING
tll kaupenda Heimskringlu á tslandi:
Frá fyrsta janúar 1950 hækkar verð blaðsins til áskrif-
enda í kr. 30.00 á ári. Þessi hækkun orsakast eingöngu af
gengisbreytingunni s. 1. haust og væntir blaðið þess, að
hún verði ekki til að fækka kaupendum þess á Fróni.
HEIMSKRINGLA