Lögberg - 12.03.1890, Blaðsíða 8

Q
LOGBERG, MIDVIKUDAGINN 12. MAKZ 1890.

Eptir Ykiíar Sumarhöttum, Eptir Ykkar Sumar-
fötum, Eptir Ykkar Sumaryfirtreyjum
Síðustu móðar, Lce<jst\i prisar, Bezta efni.
CITY HALL SQUARE, WINNIPEG.
ÚR BÆNUM
—og—
GRENDINNI.
Slra Jón Bjarnason prjedikar á
Boint Douglas annað kvöld (fimmtu-
dagskvöld). Guðsþjónustan byrjar
klukkan 8.
Landi vor, lir. Baúiel Laxdal
tdk lögíræðispróf í Pembina 1 slðustu
viku og befur fengið málafasrslumanns
rjettindi.
I>eir bræður, Skapti, Magnús og
Björn Brynjólfssynir frá Norður Da-
kota komu hingað til bæjarins í
síðustu viku og íóra eptir helgina.
Herra Björn Pjesursson er ná
setztur hjer að í bænum fyrir fullt
og fast til f>ess að reka trúarboð
sitt. Ilann prjedikaði á sunnudag-
inn var fyrir fullu húsi íslendinga-
fjelagsins, og ætlar framvegis að
lialda par guðsþjónustu-samkomur.
Illt blóð orsakar meltingarleysi,
og meitingarleysi spillir aptur blóð-
inu enn meira. Dannig heldur hvoru-
tveggja áfram, verður æ verra og
verr*, bangað til eitur er komið í
allan líkamann. \ issasta batavonin
fyrir }>ann sem af sltku pjáist er
að neyta Ayers Sarsaparilla reglu-
lega og stöðugt. — Meðalið fæst hjá
Mítchell.
Fyrir nokkru síðan var bæjar-
fulltrúa-kosning Mr. Callaways demd
ómerk, eins og lesendur vora mun
reka minni til. Á laugardaginn var
hann endurkosinn, og prátt fyrir
allan gauraganginn, sem orðið hef-
ur út úr hinni fvrri kosning hans,
mætti hann í petta skipti svo að
segja engri mótspyrnu. Bæjarfull-
trúa-efnin voru alls fjögur í kjör-
dæminu. E>ar af fjekk einn 2 at-
kvæði, anuar eitt, og sá priðji ekk-
ert. Mr. Callaway fjekk 81.
Miss Bcssie II. Bedloe í Burl-
ington, Vt., hafði sjúkdóm í hár-
sverðinum, sem gerði pað að verk-
um að hárið varð mjög strítt og
purt og sat svo laust á henni að
hún porði naumast að greiða pað.
Ayers Hair Vigor læknaði hársvörð-
inn til fulls, og gerði hárið Ijóm-
andi fallegt, pykkt og gljáandi. —
Meðalið fæst hjá Mitchell.
Innflutningar hingað til fylkis-
ínð eru pegar byrjaðir með talsverðu
fjöri, pó ekki sje enn áliðið vors.
Með hverri járnbrautarlest austan
að koma fleiri eða færri innflytjend-
ur úr Ontario og öðrum fylkjum
austur frá. A föstudaginn var komu
70 með sömu lestinni frá Toronto,
og ætluðn allir að setjast að hjer
í fylkinu; auk peirra voru nokkr-
ir, sem ætluðu til norðvestur-terri-
tórlanna. Mr. McMillan' innflutninga-
agent Manitoba-stjórnar í Ontario-
fylki, fylgdi pessum innflytjendum
bingað til bæjarins, og sagði að
líkindi væru til að fjöldi manna
ílytti liingað í fylkið frá Ontario og
Quebec I vor og sumar.
Brevting sú sem pingið er að
gera við sveitarstjórnarlögin viðvíkj-
andi undanpágu kirkna-eigna und-
an skatígreiðslu mætir mótspyrnu
frá ymsum prótestantiskum söfnuð-
um hjer I bænum. Reyndar er sú
skoðun ríkjandi í ymsuní söfnuðum,
að sögn, að sanngjarnt sje og rjett
að grciða skatt af öllu kirknafje;
eðrir álít'a að kirkjurnar sjálfar ættu
einar að vera undanpegnar, og enn
eru aðrir á pví að söfnuðirnir ættu
að njóta sömu lilunninda sem að
undanförnu í pessu efni. En prátt
fyrir pennan skoðanamun, virðist pó
talsvcrt almennt vera svo litið á,
sem tíminn til að breyta pessu sje
ekki sem hentugastur, pví að ýms-
ir af liinum stærri söfnuðum hafi
einmitt nylega komizt í bygginga-
skuldir, setn mjög örðugt mundi að
greiða, ef skattur bættist við peg-
ar um petta leyti. E>á er og hald-
ið fram af mótstöðumönnnm breyt-
ingarinnar, að hún mundi hnekkja
innflutningunum inn í fylkið frá Stór-
bretalandi, pví að par sje fólkið eigi
vant við að greiða skatta af kirkna-
fje og pað mundi kunna pví illa.
Prestar og aðrir embættismenn ensku
kirkjunnar lijer hafa pegar haldið
fund og gert ráðstafanir til að reyna
að fá stjórnina til að breyta áformi
sínu.
DÓMUR
allra, sem notað hafa Ayers Pills við gall-
sýki, og lifrarveiki, er sá, að það sjeu
b-ztu pillurnar, sem nokkurntíma hafi verið
búnar til. Með því að engin málmefni éru
I )>eim, en sykurhulstur utan um þaer, þá
eiga Ayers I’ills við allan aldur og lSkams-
bygging hvers manns og allt loptslag.
„Jeg hef notað Ayers I’ills í mörg ár
við sjáklinga mína og á heimili mínu, og
jeg fykist hafa ástæðu til að mœla með
þeim sem ágætu hreinsunar og lifrar meðali.
per hafa ]>a;r heilnarmis vcrkanir, sem sagt
er að (ær hafi.“-—W- A. Westfall, M. D.,
V. P. Austin & N. W. R. R. Co., Burnet Tex.
,,Ayers Pills halda maga mínurn og lif-
ur I góðu lagi. Fyrir fimm árum þjáðist
jcg af lifrarbólgu og illkynjuöu meltingar-
leysi, og mestan tímann var mjer ómögu-
legt að neyta nokkurrar kröptugrar fæðu.
Jeg fór loksins «ð t«ka Ayers Pills inn,
og eptir að jeg hafði tekið að eins þrjár
öskjur af þessum töfrakúlum, var jeg alheil-
brigður. “—Luckis Alexander, Marblehead,
Mass.
Hafiiðu höfuðverk, harðllfi, meltingarleysi,
eða gylliniæðar, ]>á reyndu
Ayers Pills,
----búnar til af-
Dr. J. C. Ayer &. Co. Lowoll, ftjass.
Til íölu hjá öllum apótekurnm og lyfsölum.
EPTIR VERÐI Á ALLSKONAR
♦iniPAFÓDRI ox I1TEITI.II.IÖLI
n. a. horninu á King St. pg Market Square
Þi/i fáið ómnkið borguð ef þið viljið.
Gísli Ólafsson.
Samkvteint tilmælnm herra Sigfúsar
Fymundssonar í Reykjavík býðst jeg
hjer með til að leiðbeina ]>eim, er vilja
senda fólki á íslandi peninga fyrir far-
brjef til Ameriku á næsta sumri.
Winnipeg, 31. desember, 1889,
W. H. Paulson
með „Dominion Linunni"
frá Islandi til Winnipep:
fyrir fullorðna yfir 12 ára $41,50
„ börn 5 til 12 ára.... 20,75
„ „ 1 „ 5 ára.... 14,75
seiur b. L. Baldvinsson
175 ROSS STR. WINNIPEG
MUNROE & WEST.
Mdlafœrslumenn o. s. frv.
F RF.RMAN Bi.OCK
490 NJain Str., Winnipeg.
el þekktir nu5.il íslendinga, jafnan reiðu-
búinir til að taka að sjer mál þeirra. gera
yrir þá samninga o. s. frv.
A. Haggnrt. Jflmos A. Ross.
IIU1GAP1T & RÖSS.
Málafærslumenn 0. s. frv.
DUNDEE BLOCK. MAIN STE
Pósthúskassi No. 1241.
fslendingar geta snúið sjer til þeirra með
mál sín, fullvissir um, að þetr láta sjer vera
jerlega annt um að greiða þau sem ræki-
legast.
CHINAHALL.
43o MAIN STR.
Œfinlega miklar byrgðir af Leirtaui, Postu-
ínsvöru, Glasvöru, Silfurvöru o. s. frv. á
reiðum höndum.
Prísar þeir lægstu í bænum.
Kornið og fullvissið yður um þetta.
GOWAN KENT & CO
1. II. Van Ettfii,
-----8ELUR-----
TIMBU B, Þ A K S V Ó N,
VEtíGJAMIMLA (Lath) dtc.
Skrifstofa og vöruslaður:
---Hornið á Prinsess og Logan strætum,-
Winnipeg.
THE GREAT
ORTHERi
RAILWAY.
Á liverjum morgni kl. 9.45 fara
The Great Northern Railway Trainin
frá C. P. H. járnðrautarstöðvunum
til Grafton, Grand Forks, Fargo,
Great Falls, Helena og Butte. I>ar
sem nákvæint samband er gjört til
allra staða á Kyrrahafsströndinni.
Samband er líka gjört í St. Paul
og Minneapolfs við allar lestir suð-
ur og austur. Alveg tafarlaust til
Detroit, London, St. Tomas, Toronto,
Niagara Falls, Montreal, New York,
Boston, og allra staða í Canada og
Bandaríkjunuin.
Lægsta verd. Fljót ferd.
ireidiuilegt siiiiiöimd.
Ljómandi dagverðar og svefn-
vagnar fylgja öllum lestum. Fáið
yður fullkomna ferða áætlun. Prís-
lista, og lista yfir ferðir gufuskip-
anna yfir hafið. Farbrjef alla leið
til Liverpool, London, Glasgow og
til meginlands Norðurálfunnar selj-
uni við með allra lægsta verði og
með beztu Gufuskipa-Iínum.
Farbrjef gefin út til að flytja
vini vðar út frá ganila landinu fyr-
ir $32,00 og upp.
F. J. Wiiitney H. G. McMickan,
G. P. og T. A. Aðal Agent,
St. Paul. 376 Main St.
Cor. Portage Ave.
Winnipeg.
INNFLUTNINGUR.
í því skyni að flýta scm mest að möguleut er fyrir því að
auSu löndin í
MANITOBA FYLKI
óskar undirritaður eptir aðstoð við að útbreiða uppiýsingar
viðvíkjandi landinu frá öllum sveitastjómum og íbúum fylkisins.
sem hafa hug á að fá vini sína til að setjast hjer að. þessar upp-
lýsingar fá menn, ef menn snúa sjer til stjórnardcildar innflutn-
ngsmálanna.
Látið vini yðar fá vitneskju um hina
MIKLU K0STI FYLKISINS.
Augnamið stjórnarinnur cr með öllum leyfilegum meðulum að
draga SJERSTAKLEGA að fólk,
SEM LECCUR STUND Á AKURYRKJU,
og sem lagt geti sinn skerf til að byggja fylkið upp, jafnframt þv
sem það tryggir sjálfu sjer þægileg heimili. Ekkert land getur tek-
ði þessu fylki fram að
Með
LANDGÆDUM.
HINNI MIKLU JÁRNBRAUTA-VIDBÓT,
sem menn bráðum yerða aðnjótandi, opnast nú
ÁKJÓMMMI NÝLESDU-SVÆÖI
og verða hin góðu lönd þar til sölu með
OG
VÆGU VERDI
AUÐVELDUM BORGUNAR-SKILMÁLUM.
Aldrei getur orðið of kröptuglega brýnt fyrir mönnnm, sem
cru að stroyma inn í fylkið, hve mikill hagur er við að setjast að
í slíkum hjeruðuin, í stað þess að fara til fjarlægari staða langt
frá járnbrautum.
THOS. OHEEXWAY
ráðherra akuryrkju- og innflutningsmála.
WlNNIPEG, MáNITOBA.
$nsintss (írollcqc
496 MAIN STREET
WíHHiPSG, MAH.
--«o«-
A dagskólanum eru kenndar eptirfylgjandi námsgreinar:
I. VerzlunarfræíÝi.
2. (Jagnfrœði (Civil Services).
3* Hraðritun og Typewriting.
4. Skrauthöncf.
KvOldskólinn
er haldinn á mánudögum, miðvikudögum og föstudögum í hverri viku frá klukkan 7.30
e. h. til kl. 9.30 e. h.
Námsgreinar : Bhkfœrsla, Skript, Reikningur, Lestur, StÖfun, o. s. frv., o. s. frv.
Frekaai upplýsingar viðvíkjandi skólanum, geta menn fengið á prentuðum miðum hjá
McKay & Farney
Skólastjórum.
LJÓSMYNDARAR.
McWilliam Str. West, Winnpieg, IVJan.
Eini Ijósmyndastaðui'inn í bæn-
um sem íslendingur vinnur á.
MITCHELL DRU6 CO.
— STÓRSALA Á —
Intjum og patcnt-mctiohun
Winnipeg, Man.
Einu agentarnir fyrir hið mikla norður-
ameríkanska heilsumeðal, sem læknar hósta
kvef, andþrengsli, bronchitis.
Jaddleysi, hæsiog sárindi íkverk-
u n u m.
lirays síróp úr kvortu úr
rauilii tíreni.
Er til sölu hjá öllum almmnilegum
Apótekur u m ogsveita-kaupmönnum
GRAYS SÍROP læknar verstu tegundir af
hósta og kvefi.
GRAYS SÍRÓP læknar hálssárindi og hæsi,
GRAYS SiRvtP gefur ]cgar í staS ijetti
bronchitis.
GRAYS SÍRÓP cr helsta meðaliS við
andþrengslum.
GRAYS SÍRÓP læknar bamaVciki og.
kíghósta.
GRAYS SÍRÓP er ágætt meSal viS tæringuí
GRAYS SÍROP á viS öllnm veikindum í
, hálsi, lungum og brjósti.
GRAYS SÍRÓP er betra en nokkuS annaS
meSal gegn öllum ofannefnd-
um sjúkdómum.
Verd 25 cents.
ViS óskum að eiga viðskipti við yður.
J.P. SI\j«ltó-S(UI.
EDINBURCH, DAKOTA.
Verzla með allan þann varning,
sem vanalega er seldur í búðum í
smábæjunum út um landið (c/encral
stores). Allar vörur af beztu teg-
undum. Komið inn og spyrjið um
verð, áður en þjer kaupið annars
staðar.
^hlcótu böntbgrjgbiotar
AF ItKI IM M KLÆDDUM OG ÓKLÆDDUM,
T0FRA-LIIKTOI,
ALISI MS, BUNDIN í SILKIFLÖJEL EDA I.EDUR,
PERILKASSAR, MED SILKIFLÖJELI, LEDRI, EDA OXYDERUDU SILFRI
ód^rariennokkurstaða^annar^staða^^bænum.
SÖMULEIDIS SKÓLAIS.EKFR, ISIISLÍI R, OG BÆNAB EKDR.
FariS til
ALEX. TAYLOR.
472 MAIN STR.
0
öf<irtb;.Buartö
eptir ó d ý r u m
STÍGVJELUM og SKÓM, KOFF-
ORTUM og TÖSKUJ/, VETL-
INGUM og MOCKASINS.
GEO. RYAN,
492 Main St.