Lögberg - 27.01.1898, Blaðsíða 1
Lögberg er getírt út hvern timmtudag
af The Lögberg Printing & Publish-
ing Co., að 148 Princess Street, Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um áriff
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.
F.einstök niimer 5 cent.
11. Ár.
$1,8401 VERDLAUNUM
Verður geflð á árinu 1897’
sem fyigir:
12 Gendron Bicycles
24 Gull úr
12 Sctt af Silturtiiínadi
fyrir
Súpu Umbúdir.
Til frekari upplýsinga snúi menn
sjer til
ROYAL GROWN SOAP GO.,
WINNIPEG, MAN.
TIL REYKJARA
GAMLA STÆBDIN
T&B
MYRTLE NAVY 3’s
ER ENN
B Ú I D TIL.
FRJETTIR
CANADA.
Yfirherforingi Sir Frederick Middle-
ton er nýd&inn. Eins og marga mun
reka minni til, var hann fyrir hernum
sem sendur var til Norðvesturlands-
ins til að bæla niður Riels-uppreisn-
ina par vorið 1885.
Mejrn óánægja á sjer stað í Brit-
ish Colnmbia útaf f>vt, að Bandarikja-
Stjórn hefur úrskurðað, að það sje
brot jregn lögum landsins um strand-
siglingar að vörur, sem sendar eru úr
Bandaríkja-höfnum með Bandaríkja
akipum og eiga að fara t.l Alaska,
sjeu sendar frá Victoria eða öðrum
höfn utn í British Columbia með brezk-
um 8kiputn. Eptir pessum úrskurði
verða slíkar vörur upptækar, og verð-
ur þessi úrskurður pví mjög bagaleg-
ur fyrír skipa-eigendur t Britisb Col-
umbia.
Telegraf-skeyti, dags. Ottawa í
gær segir, að hiuir alþekktu , con-
tractor“ar McKenzíe og Maun hati nú
skrifað undir samning um að byggja
járnbraut frá Telegrapb Creek (sem
tennur 1 Stikine-fljótið í British Col-
Umbia par sem pað hættír að vera
skipgengt) tii TesJin Lake par sem
kvísl ein, er reiinur í Yukon fljótið,
er skipgeng. Járnbrautin verður 130
•Uílur á lengd,og á samkv. satnningum
verða búin svo suetntna,að nægt sje
öjótinu til Dawsoa Ctty og anoara
staða t Yukon-aátn ihjeraðiau ! haust.
■C^annig verður pi komia á óslitin
gufusbípa. og járubrautarleið til pessa
uafntogaða gall-laads á n esta suinri.
t>að eru öugin fjöll ptr ssu. j ira-
hrauctn verlu- tög), . I «i n larir
hálsar, og sagt að pað kosti e^ki
Wiunipeg, Man., fimmtudaginn 27. janúar 1898.
Nr. 3.
nema $25,000 að byggja hverja mílu
af braut pessari.
KAMDAKÍKIV.
A'lmikill eldsbruni varð í bæn-
um Spokane, í Washington ríki, 25.
þ. m. og unisstu par nokkrir menn
lífið.
Bandartkin hafa nú allmikin her-
flota við Florida skagann, skammt frá
Cuba, og er álitið að hann sje hafður
á pessum stöðvum í pví skyni að vera
til taks cf hans parf með útaf Caba-
málinu. Hið mikla herskip „Maine“
var par að auki seot til Havana (höf-
uðstaðar Cuba) hinn 24. þ. irt.
Eldur kom npp í bænum Austur-
Grand Forks t Minnesota t byrjun
vikunnar og brunnu helztu veitinga-
húsin par. Skaðinn er metinn um
$100,000.
All-ákafur hríðarbylur gekk yfir
uorðaustur hluta Bandaríkjanna (og
austur-fylki Canada) í byrjnn pessarar
viku og tepptust járnbrautir á ýmsum
stöðum. Sjógangur var inikill við
strendurnar og gerði nokktirt tjón.
tTLÖKD
Æsíngar miklar halda enn áfram
á Frakklandi útaf Dreyfus málinu, og
kveður svo rainrat að æsiugunum í
París, að stjórnin verður að vernda
Gyðinga par í borginni, hafa vörð um
helztu opinberar byggingar og hafa
herlið á reiðum höndum til að bæla
niður upppot, sem búast má við á
hverri stundu. Stjórnin hefur höfð-
að mál gegn Emil Zola, hinum nafn-
togaða skáldsagaahöfundi, fyrir um-
mæli hans um einn ráðgjafann útaf
meðferðinni á máli kapt. Dreyfus, sem
nú er búist við að verði rannsakað að
nýju- ___________________
Ekkert sjerlega sögulegt hefur
gerst við strendur Kína síðan Lög-
berg kom út siðast. Flotar hinna
ýmsu Evrópu stórvelda hafa nákvæm-
ar gætur hver á öðrum þar eystra, en
hafast ekkert að. Japansmenn sendu
nýlega pvínær allan flotann, sem eptir
var heima, áleiðis til Kfna, og vissi
enginn utanlands að verið var að búa
hann í pann leiðangur, pvl stjórnin
bannaði að senda telegraf-skeyti fyr
en hann var lagður úr höfn. Pað
lítur út fyrir, að Þjóðverjum hafi
ekki litist á að loka höfninni Kiau
Chau (sem peir tóku af Kfnverjum)
í trássi við Breta, pví peir hafa nú
auglýst, að höfnin skuli vera frjáls
öllum pjóðum. Rússneski björninn
urrar og skekur sig, eu tekur pó að
lfkindum það ráð að hafa sig burt frá
Port Arthur, pví bissur Breta og
Japansmauua geta geta gevt stór og
hættuleg göt I feidiun hans, pó hanu
sje loðinn og þykkur.
Eptir stðustu frjettum að dæma
horfir fremur illa fyrir uppreisnar-
mönnum á Cuba. Frjettirnar segja,
að yfirforingi Parro, í Santa Clara-
fylkiuu, hafi gengið Spánverjum á
höud með allt lið sitt, og að anuar
helzti leiðtogi uppreisnarmanna, Cal-
ixto Garcia, sje (láinn. Sagan segir
enn fremur, að uppreisnarmenn hafi
nylega beðið talsverðan ósigur fyrir
spanska liðinu.
Svartidauði útbreiðist enn í viss-
um hjeröðum á ludlandi, og dóu yfir
800 manns úr sýkinai á eiuui viku.
Khdfuar-biaðið „Politiken11 segir,
að Porlákur Jóasjou (sonur Jóns sál.
Sigurðssauar á Gautlöndum) studeut
við Kbafnar-háskóla, hafi drukkuað í
Eyrarsuudi sfðt'Stliðið jólakveld.
Arásir hafa verið gerðar á Gyð
inga t Algiers (á norðurströud Afrfku),
sem standa í sambandi við æsingarnar
á Frakklandi útaf Drevfus-málinu, og
segir sagan, að nokkrir Gyðingar hafi
verið drepnir, margir særðir og eignir
jeirra eyðilagðar.
Ur bænum.
eg grenndinni.
Mr. Jón Dínusson, frá Hallson
P. O., N. Dak., kotn hingað til bæjar-
ins í byrjuti pessarar viku, og dvelur
hjer ef til vill einn mánac'ar tíina.
l>eir, sem verða búnir að borga
11. árganginn af Lögbergi fyrir cæstu
mánaðamót, fá bók f kaupbætir. Vjer
verðum að taka það fram, að vjer get-
utD ekki gefið pannig lagaðan kaup-
bætir nema menn borgi fyrirfram.
C>að er vel gert að sækja sam-
komuna i Tjaldbúðinni á pnðjud.it;s-
kveldið kemur (1. febr.), pví hún er
til styrktar fátækri ekkju, Mts. Ldtii-
bertsen. Prógratn samkomunnar er í
aessu blaði, og lítur út fyrir að par
verði skemmttm góð, o. s. frv.
Mr. Jóhanu Briem og kooa liaus,
frá Islendingafljóti, komu hingað til
bæjarins síðastl. latigardag (með sleða
>eitn er Mr. Kr. Sigvaldason keyrir á
milli Nýja Isl. og Wiunipeg), og
dvelja pau hjónin hjer þangað til
næsta rnánudag, að pau fara heim-
leiðis aptur.
Mr. Halldór Brynjólfsson, frá
Birkinesi (rjett fyrir norðan Gimli) í
Nýja-lslandi, kom hingað til bæjarins
í byrjun vikunnar sem leið og fór
aptur heimleiðis næsta dag. Hann
var að gera upp reikninga sína við
fiskikaupmenn, er hatm seldi fískinn
úr frystibúsi sínu, og var ánægður
með niðurstöðuna af fiskiverzlan sinni
haust og vetur. Mr. Brynjólfsson
segir, að enn sje nógur pickerel-afli
fram undan Gimli og víðar með
ströndinni, og ætlar hann að halda á-
fram að veiða nefnda fiskitegund og
fiytja hirtgað á meðan ekki hlýnar
of mikið.
Forsætisráðgjafi Greenway, sem
dvalið hefur austur í fylkjum síðan t
desember mánuði, kom aptur hitigað
tii bæjarins úr pví ferðalagi síðastl.
mánudag. t>að er álitið, að dvöl hans
par eystra hafi að nokkru leyti staéið
t sambandi við tilraunir hans að koma
á járnbraut miili Manitoba-fylkis og
Superior-vatns, er keppi við Canada
Pacitíc-brautina og flytji hveiti frá
Manitoba til eÍDhverrar hafnar við
uefnt vatn fyrir hjerum bil helmingi
lægra flutningsgjald en átt hefur sjer
stað að undanförnu. Hvernig tilraun-
ir Mr. Greenway’s hafa heppnast, fá
menn líklega ekki að vita fyr en fylk-
ispingið kemur samau, sem mun
verða í byrjun marzmánaðar.
Eptirspurmn eptir „Myrtle Navy“
tóbakinu fer stöðugt vaxandi, og fje-
lagið, sem býr það ti), fær ótilkvödd
vottorð um útbreiðslu pess úr öllum
áttum. Einn maður frá náma-eyjun-
nm Huron-vatni skrifar pað sem hjer
fer á eptir:—„ ,Myrtle Navy‘-tóbakið
ykkargefur hinum einmaualegu náina-
mönnum ómetanlega fróun. Jeg veit
ekki hvernig peir kæmust af án pess.
Ef upplagið þryti mundu peír synda í
land eptir pví, án nokkurs tillits til
hættuunar,seui pví fylgir, og jeg held
Concert and
: .^^Social
i Tjaldbudinni
(cor. Sarg. & Furby str.)
pridjud. i. febr. 1898- ---
PROORAHME:
1. Instrum Music: Anderson Bros. og
Mrs. Merril.
2. Ræða: Rev. H. Pjetursson.
3. Solo: St. -Ynderson.
4. Recitation: Mrs. .1. Polson.
VEITINOAR.
5. Instrtitn. Mtisic: Anderson Bros. og
Mrs. Merril.
6 Kappræða: B L. Baldwinson og
S. Andrson; mjög skemmtil. efni.
7. Solo: Albert Jónsson.
8. Guðmundur Hölluson segir sögu af
konu sinni; mjög spaugilegt.
9. Instruro. Music: Anderson Bros. og
Mrs. Merril.
Ágóðanum verður varið til styrktar
bláf.itækri ekkju, Mrs. Lairibertsen,
sera verið kefur veik 1 allan vetur, og
hefur einnig sjúka dóttur, sem
liggur pungt haldin.
Inngangur 25c fyrir fullorna og
15c fyrir hörn.
næstum að peir mundu í sömu erind
um fara' yfir á ísntim á vetrum, pótt
hann væri ekki nema þumlungur á
pykat. Ekkert annað tóbak getur
gert pá ánægða‘.“
Mr. GuMiigur Magnússon á Girrtli
hefur samið og látið prenta í prent-
smiSju Lögbergs Draumaráð'ning-
ar. Bæklinguriun er laglega sam-
inn, prentaður á góðan pappfr og er
3J örk (í 12 biaða broti) að stærð.
Hann hefur inni að halda ráðningar
á þvínær öllum mögulegum draum-
um; og þó vjer höldum því ekki
fram að ráðningarnar sje áreiðan-
legar, þá er bæklingurinn engu að
síður fróðlegur i sinni röð. Hann
fæst fyrst um sinn einungis hjá út-
gefandanum, Mr. G. Magnússyni,
Gimli P. O., Man., og kostar inn-
heptur að eins 15c.
Á safnaðarfundi, er haldinn var í
TjaldbúðinDÍ þriðjudaginn 18. p. m.,
voru meðal annars bornar upp og
studdar-eptirfylgjandi uppástungur í
sambandi við málið um inngöngu
safnaðarins í ktrkjufjelagið:
1. Stefan Thorson:—
„Um leið og Tjaldbúðarsöfnuður læt-
ur í ljósi pá ósk stna, að betri kirkju-
leg saraviuna eigi sjer stað framveg-
is, heldur en verið hefur að undan-
förnu, milii Tjaldbúðarsafn. og hins
„ev. lút. kirkjufjelags íslendinga í
Vesturheimi“, tekur fundurinn upp
næsta roál á dagskrá“
Stuðningsm. Ól. Ólafsson. Samp.
2. Stefán Thorson:—
„Dótt Tjaldbúðarsöfnuður, enn sem
komið er, eigi geti aðhyllst pá tillögu,
að sameinast hinu „ev. lút. kirkjufje-
lagi ísl. i Vesturheimi“, þá lætur
söfnuðurinn I Ijósi pá ósk sína, að
prestur safnaðarins, sjera Hafsteinn
Pjetursson, gerist meðlimur kirkju-
fjelagsins“.
Stuðningsm. J. Polson. Samp.
3. Breytingartillaga frá sjera H.
Pjeturssyni:—
„Söfnuðuriun gefur presti sfnum
sjera Hafsteini Pjeturssyni fullt leyfi
til að mæta sem gestur á kirkjupingi
íslendinga I Vesturheimi 1898“.
Studd og samp.
þakkarávarp.
Hjer raeð votta jeg hinum heið-
mðu Winnipeg-búum, sem hafa rjett
mjer hjAlparhönd, alúð'egasta pakk-
læti fyrir þfi bjálp, er peir hafa auð-
sýnt rnjer f hinum örðugu Uringum-
stæðurn mfnum. Og sjerstaklega bið
jeg farsældar þeim heiðurshjóuunum
Mr. og Mrs. G. P. Tbordarson á Ross
ave., sem við fráfall mannsins mtns
sál. kostuðu útför hans að öiltt leyti A
stórmanniegau hitt og neitnðu aft
taka borgun fyrir; og pess ntan hafa
þau veitt mjer stórríkmannlegar
gJafir-
l>essum eðallyndti hjónum og
öllum, sem hafa í smærri eða stærri
stíl auðsynt mjer hjálpseini, bið jeg
góðao guð að launa af rfkdónii sinn-
ar blessunar.
Winnipeg, 24. jan. 1898.
JÓHANNA Ol.SON.
tilhreinsunar=sala
á
Remnants
Remnants af kjölataui
Remnants af ljereptum
Remnants af silki
Remnants af dúkum
Remnants af öllum tegundum
Allt selt mjög lágt og merkt
*eð greínilegum tölustöfum.
Komið sem fyrst og náið í
eitthvað af kjörkaupunum.
Cersley & Co.,
334 MAIN ST.
KENNARA
3 mánaða tíms;
VANTAR Vlf)
Arrtes-skóla fyrir
kennsla á að byrja
með febrúar. Umsækjendur tiltaki
launa upphæð og sendi tilboð sín til
undirritaðs fyrir 25. jan. 1897.—Th.
Thorvaldson, Sec. Treas., Arnes P»
O., Man.
PENINGAR W
LANADIR. SR
Jeg get lánað peninga gegn veði i
löndum með betri kjörunr en flestii
aðrir. Einnig geta menn fengið eign-
arrjett fyrir löndum sínum í gegnum
rnig fyrir minni borgun en hjá öðrum
LIFSABYRGD.
Jeg er agent þess stæTsta og ódýr-
asta lífsábyrgðar fjelags, sem er til í
Ameríku, og er því reiðubúinn að taka
menn í lífsábyrgð hvort heldur kou-
ur eða karlar frá 18 til 60 án» að aldri.
Mig er ætíð að hitta í búð þeirra
Thompson & Wing.
H. S. HANSON,
CRYSTAL. N. 1).
MUNID
eptir pvi að bezta og ódýrasta
gistihúsið (eptir gæðum) sem til
er í Pembina Co., er
Jennings House
_ Cavalier, X. I»afe.
Pat. Jennings, eigandi.