Lögberg - 10.03.1898, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMMTT DAGINN 10. MARZ 1898
MUTUAL RESERVE FUND LIFE ASS’N.
ASSESSMENT SYSTEM-MUTUAl PRINCIPLE.
(Niðurjöfnunar fyrirkomulxg.—Sambegs grundvallarregla).
Frederick A. Burnham 9 Forseti.
MUTUAL RESERVE BUILDINC, - - - NEW YORK CITY.
17. ÁRSSKÝRSLA.
Vel unnid fyrir sannírjarna borgun. Sannur sparnadur, en ekki
ímyndaður sparnaður. Stöðugur og heilsusamlegur vöxtur
NY LIFSABYRGD tekiu árid 1897 yflr $71,000,000.
PEMNG \-TEKJUR ít árinu 1897 yíir $6,000,000.
DANARKItÖFUR borgadar frá. byrjun yflr $32,ooo,ooo.
Fjelagið endaði síðastliðið ár þannig, að það hafði verið borgað meira fje inn til þess
en nokkru sinni áður í sögtt þess.
Fjelagið endaði síðastl. ár þannig, að fyrirkomulagið viðvíkjandi umboðsraönnum
þess er í betra lagi en nokkurn tíma áður.
Fjelagið endaði síðastl. ár þannig, að lífsábyrgðargjalds-tekjur þess voru meiri en
nokkurn tíma áður í sögu þess.
Fjelagið endaði síðastl. ár þannig, að allt starf þess var á betri og tryggari grundvelli
fvrir framtíðina en nokkru sinni áðuj- í sögu þess.
Frxmfarir fj«lairsins ári?' sem leið hafa rniklu fremur verif' veigamiklar 1 eðli sfnn, beldur en litmiklar.
Vetína breytinyxrinnar, setn gerð var á borgunarmírta Iffsxhyrgðar gjaldxnna, gat fj-lagði nó, f fyrsta skipti
1 sögu sinni, sleppt úr áramóta skýrslu sinni allri nyrn lifsábyrgð, sem ekki var búið að borga fyrir.
Mutual Reserve fj«lxgið er, eins og nxfn pess bendir á. sameignarfjelag; pað er eign meðlima sinna;
meðlitnirnir eru M'ituU Reserve-fjelxgið. Stjrtrnend ir fjelxgsins bera ftbyrgð fyrir meðiimum pess; með-
limir fjelagsins bafa allt valdið I pvf; framtíð fjelagsins er í böndum meðlima pess.
SKÝRSLAN FYRIR ÁRID 1897
sýnir niðurstöðu þá er fylgir, sem er sönnun fyiir hinum stöðuga og heilbrigða vexti og
viðgangi Mutual Reserve-fjelagsins:
Tekjur.
Allar tekjor fyir árið 18g7 voru $6 031 309 87, en
árið 189(5 45 8o8 476 97 -vn tekjuruar biekkuðu
pannig á liðna árinii uin 4222,832 90, en á tveimur
síðuitu ámnum, l8g6 og 18g7, kafa tekjurnar vaxið
uui $500,028 31.
Utborganir.
Allar útborganir ánð se u ieið námu $5,963 082 87,
og par »f var borgað peim, sem áttu að kalla ep ir
fje fyr Iffsábyrgðar-skýrteini dáiuna meðlima, $4,
162,603 48. eða upphæð sem var $173,278 02 meiri
eu borgað var fynr dánarkröfnr árið áður (18g6).
Eignir.
Mismuuninum á peuinga lekium og pening»-út-
gjöldum fielxgsins, nefnil. $118,227, var bætt við
peningxsjrtð og útlánxsjrtð fjelxgsius.
Skuldir.
í skýrslunni fyrir árið I8g7. eins og árið á undan,
eru txldar sem skuldir allar dánarkröfur sem fjelxginu
befur verið gert aðvxrt um, og pxnnig er innifxlið í
skulda uppbæðinni heilm>l<il n; phæð, sem xlls engir.
sönnun vxr komiri fyrir að fjelxgið væri skyldugt xð
borga. En, eins og pegar er sxgt, eru allar slikxr
npphæðir txldxr sem skuldir. Við skuldirnxr he tir
lfka verið bætt $216 353.05, til pess að gera fyrir
verðryrnun á eignum fjelagsins.prt spursmál sje hvort
nokkur verðryrnxn hefur átt sjerstað.
Veittiir lí('sábyr«ð;ir-iinisóknir.
Umsrtkmr uui lifxábyrgð, sem komu frá uinboðs-
tnönnum fjelagsins árið 18g7. voru meiri en umsrtkn-
ir pær er komu næsta ár á u. dxn (1896). og námu 1
allt $71.525,755. Skyrslan synir samt, að tiltölulega
Heiri umsrtknuin hefur verið neitað, frestað og voru
inidir rxnnsrtkn, en nokkru sinni áður, en prátt fyrir
p-*tta hefur fjelxgið samt veitt nyjxr Iffs'ibvtrðir á ár-
inu sem nema hinni miklu uppbæð $56 234 785. og er
meir en nfu tfundu partar af pessxri Itfsábyrgð ft binu
nyia 5 ára „Comb'nxiion Option“ lífsábyrgð»r fyrir-
komulagi, sem gerir pað að verkum, að lífsábyrgðar-
tekj'irnxr af pessari upphæð verðx ineiri f framtlðinni,
en tekjurnxr hxfa verið af lifsábyrgð sem tekin hefur
verið á nokkru eimi ári f sögn fjelxgsins.
Dáuarkröfur.
Dánarkröfnr pær, sem bo gxðxr voru á árinu I8g7,
ntnni $4 060,47g 14, en árið I896 uftmu pær $3,-
g67,083 g4, og voru borgxðxr dánxrkröfur pannig
tyrir árið sem leið nærri $100,000 meiri en næsta árá
undxn. Þar að auki voru árið sem leið borgaðar fötbin-
arkröfur (Disability Claims) er námu til samans $11,-
604.31. Dánarkröfur, sem nema $225. hafa yerift
borgaðaj á mrtti hverjum $100 af kostuaði.
NORDVESTUR DEILDIN.
ADAL-SKRIFSTOFUR ' peg, Mmneapolis og St Paul.
SKRIFSTOFA VESTUR-CAN. er f Canxda Permanent Blk., Winnipeg, Man
A. R. McNICHOL, General Manager.
Komid sem fyrst!
Og skoðið nyju vömrnar hjá StefXni Jónsstni, sem daglega era
að koma inn, einmitt fyrir vorið. Missíð ekki af kjrtladúkiinum. setn
St. J. selur á 10, 15, 2Ó og 25 c., með rttal litum (xlíir t\lbreiðn).
Ennfremur bið jeg alla viðskiptavini mína út um landið, »8
muna eptir pvf pegar peir koma inn til bæjarins, að hjá mjer fá peir
eins grtðan og rtdyran varning og nokkrnm öðrum f borginni, bxra
peir vilji leggj\ inn nokkra dollara og fáein cents. Mjer pykir vænt
um að sjá sem flesta hagnyta sjer petta tækifæri, pvl jeg hef svo mik-
ið af hverri tegund, sem stendur.
Verið allir velkomnir. Sparið peningv yðar með pví að kaupa &
rjettum stað, &
Nordaustur horninu a Ross Ave. og Isabell Street.
STEFAN JONSSON.
Ur bœnum
og grenndinni.
BF“ATHUGID:—Sn-á auglýninftar, æfl-
minningar og þakkaiávörp er hjer eptir
ætlast til aö xje borgað fyrirfram.
Munið eptir satnkomunni í Tjald-
búðinni annað kveld, föstudxgskv.,
sem ang!yxt var f slðtsta blaði. Fölki
er pxr lofað g<5*ri skeromtun.
Vjer höfum brúkað orgel til sölu
fyrir $40 til $50 eptir söluskilmálum.
Þeir sem kynnu að viljx fá sjer rtdyrt
orgel, ættu að skrifa oss viðvlkjxndi
pvf.
Nú ev fullráðið, að endiiibyggja
hina miklu Mclntyre BJock á Mxin
stræti, hjer í bænum, sem brann niður
1 byrjun f. ra.
Nyir kaupendur að Löghergi fá
myndabDðið, sem vjer gftfum út um
jrtlin, og 2 cögur f kaupbætir, ef peir
senda borgunina ($2) strxx. Bezt er
að sendx peningx 1 registeruðu brjep
með prtstávfxan eða vexpress',‘-áviSHn.
Dau hjrtnin Mr. Arinbjörn S.
Bxrdxl og kona bans frtru suður til
Mountain, N. D«k., sfðastl. sunnudxg,
en eru væntanleg hingað heim xptnr
á morgun.
Klondyke.
•r staðurinn til að fft gull, en muni*
eptir, að pjer getið nú fengið betra
hveitimjöl á mylnunni f Cavalier,N.D.
heldur en nokkursstaðar annarsstaðar.
Ynnge St. Fire Hall.
Toronto, 16 inxiz 1897
Herrxr mfuir.— Jeg hef brúkað Dr
CbxS s Kidney.Liver Pills við ögleði
og meltingarleysi, og pær reyndust
p»ð bezta, sem jeg hef brúkxð—mun
aldrei nota annað meðan pað fæxt —
Yðar einlægur, E. Swketman
Fimnritiidxginn 3. p. m. gaf sjerx
Hxfst. Pjeturxson sxrnao I hjrtnabxnd,
hjer f bæoiim, Mr. Sigurð Eyjrtlfsson
og Miss K stlnu ö 'iiu Dxuielsdöttur,
frá Westfold P O, Man. Dxginn
eptir bjeldu biúðhjrtnín beimleiðis.
UndiVskrifaður gerir við og stemm-
ir bæði orgel og piauos fyrir mjög
rymilega borgun. Menn geta skilið
eptir orð til mfn f hljrtðfærabúð peirrx
Meikle & Co.. 531' Mxin St , eðx fund-
ið mig »5 beiuiili mírm, 250 Jxrvis St.
bjer f bæn m. H Lárusson.
Á mámid'ginn vxr frtr Mr.
Arni Eggertsson, hjeðan úr bænum,
vestnr i A'gyle ryierdura f eld<'i-
byrgðxrerir.dum fyrir hin vo’d igu
„Imperial“- og ,,Natioal‘--eIdsibyrgð
arfjelög.
íslenzka Hvítabxnd-deildin, bjer
1 bæniin', heldur opinn skeinmtifund f
Uriitara-samkon uhúsinu á borninu á
Pac fic xve. og Nena str. tiæstx mið-
vikudxgskveld (pxnn 16 p. m ) kl. 8.
Allir eru boðnir velkomnir. Sxm
skota verður leitað á fundiuum til
styrktxr fjelxginu.
0,>id sár sngt dlœknondi "f 8 toekn
vm Lmkn"d "f Dr C/i'ise—Mr R
D. Rnbbins, 148 C"Wan ave.. Tmonto,
segir: ,-J*'g hxfði voðalegt sár á ö^r.
uni frttlegg. »Ut frá bnje til öklx 8
læknar reyi du árangurslaust við pxð.
Mjer var konnð til að reyna Dr. Chas-
es Oi"tment, sem bætti mjer, og nú
sjest ekkert nema örið“.
Eins og ge'ið var 1 siðasta blaði,
bxlda Good Templara stúkurnar
Hekla eg Skuld , G«»ld Medxl Con-
test'* næsta mánudagskveld, I North
west Hall. t>eir sem keppa par um
medalfuna verða vel undirbúnir og er
pví búist við töluverðu kappi. Þxr
fyrir utan verður grtður söngur, solos,
quartettes, bljrtðfænsláttur o. s. frv.,
°g er pvf vonandi að samkoman verði
vel sött. Aðgangur aðeins 10 cei.ta.
Kjarninn í trtbaksblöðkunni er
§vo vel geymdur í „Myrtle Navy“
p'ötunni, að aldur hefur engin áhrif
tíl aö rýra bann. Bragðið batnar
m“ir að segja eptir ablrinum, og pöit
plitan hxrð i meðxid inuiri verður trt-
hxki • laiist. og ytmand; str. x og pxð
er skori'', og er pá einnntt eius og
reykeudum pykir bezt að bxfa pað.
jReynzla banknhnldarana—„Jeg
reyndi llösku af Dr. Cbxses Syrnp of
Lmseed »1 d Turpei tine við piá átii
hftlsveiki**, sknfar Thonias DeWson,
rftðsriihðiir Stxi ,lxrd bánkxns. nr. 14
M-lbo'irne xve . Toronto. , t>ið reyud-
ist hrffa"di. J-g a!lt rneðxlið einfxlt,
bill"gt Og frxmú'skarandi gott. Jeg
hef hingxð til leitað læknis við pess-
um og likum kvillmn, en mun fram-
vegis vera minn eiginn húslækuir“.
Mr. Ilalldrtr Hilldrtrsson, frá
L’nidar P O. I A ptxvxtus nyieiid-
unni, kom hiugað til bæjxrins I byrj-
un pessarar viku og dvelur hjer fr»m
undir helgina. Hann segir allt gott
úr slnu byggðarlagi. Gripxkaup-
menn bafa nyxkeð verið pxr ytrx, og
hafa keypt alla pi gripi, sem peir
hxfa getað fengið, og borgað vel fyrir.
Manitoba fylkispingið kemur
sxman I dxg kl 3 e. m., og befur
fjölda rnanns veiið boðið að vera við.
stxddur, par á meðxl alln örgum í.—
leiidinguin. Ef einhverja íslendingx,
sem ekki hxfa verið sendir xðgöngu-
miðar, lxngxr til að vera viðstxddir
pegxr pingið er sett, pá geta peir
fengið aðgöngumiða að pii’gsxlnum
ef peir snúa sjer til Mr. A Freemxns,
á L c«i ce Insp' Ctors skrifstofuDni 1
Mauitoba stjrtruar byggiugunum.
Nxasta sunnudxgskveld verður
haldin sjerstðk guðspjrtnusti 1 G'-ace-
kirkjunrii (Grxcs Cbirch), bjer I
bænurn, f minningu um Miss Frances
E. Willarr), forseta „Kvenna kristd
bindindix bandalags heimsins“. Þessj
guðspjrtnnstx (Memorixl S-xrvice) byrj-
ar kl. 8 45 e. m. Allir boðnir og
velkomuir.
Fiinmtudxgsmorguninn 3 p. m
misstn pxu hjrtnin Mr. G P. Tnoidxr
son (bskari á Ross ave.) og kona hans
elzta liarn sitt, Ágústu, um 6^ árs að
xld'i, og er p\ð mikil so«g fyiir pau,
s'úlkan var sjerlega efnilegt og elsku*
legt bxrn. JarðarfÖrin frtr fram á
Ixugxrdxginn, og hjelt sj-xra Jrtn
Bjxrnxso'i lfkræðu og margt frtlk
fylgdi líkinu til grafar til Brookside-
grxfreitsins, par sein barnið var jarð-
sett.
Það er nú búið að gera hinar
nauðsynlegu mælingar til undubún
tngs npppnrkun hins svonefndx Boine-
flrtx (ii- kkuð fyrir sunnan og vestxn
Winnipeg), og er gert ráð fyrir xð
um 450,000 ekrur af Ixiidi porni og
verði hæfxr fyrir kornyrkju við skurða-
gröpt, pxnn, sem mælingarnxr syna,
og xð verkið muriikostaum $300,000,
eða um 70 cts. á ekruna. Þ«ð er enn
e'gi láðið, hvort byrjað verði á upp
ptirkunar-verki pessu I suinar, en pxð
er prt líklegt.
Hverniir er |*eltn!
VJer hir'i'tiinmt til ail tmn'ii eitt hiindrai) <1olInra
fyrir hvert j"1' C.l rrh tilfelli, »em ckki verJur
læknad me' H 11C"t rrh Cure.
K J Cheney Co , eluen inr, Toledo, O.
Vi’t nnitirxk ifaf'ir h fu n 'e kt K J Cheney í m<)-
nstii 'ln Ifiúr oirál tuai,n<) h nn ».ie nij p < rei 'nu.
lepur í ' llniii vi 'nki tuin, op i iienliiun epn till.li far
u<n ar' njipfylla ul n þá skilmála eeiii fjelap h ns
biudur slg,
v\ est & Trnat, liei! Is hlnienn, Toterlo, O.
Hall’n Cat irrh Cure er innt kn-medxl, "K hefur
því li.-in <ihr fá liló id oií ermhimaurnar. Til n lu í
llum lyfjabud .m. Vcrð 75c flaekan. Vituiaburjlr
ókeipia
Hall'n Family Pill* eru ! *-r bertu,
l/nM M A R A vxntxr fyrir skrtl-
A£/r/r/f/?Alar,n við Brú p. o
Man. Sxm» hvort beldtir kxrlm. eðx
kv*-nnm»ður, s«m befur aðra eðH
þriðju kerinata-eii'kun (oertificxte).
Skrtlinn á »ð byrjx 4. xpríl, og stxndx
vfir f átta mánuði ef veður leyfir.—
Deir.sem vildu txka skrtlann eru beðn-
ir xð taka frxm hversu lengi peir hafa
verið kennarHr, og hvaða kaup peir
búast við að fá.
Harvey Hayes,
Sec T'exs.
Bru, P. O. Man.
Dr, G. F. BUSH, L. D. S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar út ánsárs-
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að tylla tönn $1,00.
527 Main St.
GODiR
LANDAR!
Komið á hornið á King og Jarnes
Si’s, par er mxrgt sern ykkur girnir
að sjá. Dar fáið pið allt sem lftur að
hysbúnaði, svo sem Rúmstæði með
öllu tilbeyrandi, Hliðxrborð, ny og
gömul, strtlxr fo'knnnar ÍHgrir. M»t
reiðslu strtr af öllum mögulegum
stærðum, ofnar og ofnp'pur.
Ljrtmandi leirtau og margt fleira
sem hjer er of langt upp að telja.
Allt petta er selt við lægsta
verði.
Við vonum að pið gerið okkur pá
ánægju að koma inn og lftx á sxm
safnið áður enn pið kaupið annars
staðar, og pá sjálfsagt að kaupa ef
ykkur vanhagar um eitthvað.
Gætið pess að kaupa ekki kött-
inn í sekknum.
Yðar þjenustu keiðubínir.
Palson & Bardal.
HOUCH & CAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: Mclntyre Block, Main S
WlNNlPEG, Man.
ULLARKAMBAR...
Norskir að ætt og uppruna
fást fyrir eicn dollar ($1) aö
131 Higgins st. Winnipeg