Lögberg - 21.07.1898, Blaðsíða 1

Logberg er gefiB út hvern fimmtudag
af The Lögberg Printing & Publish-
ING Co., að 148 Princess Street, Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númcr 5 cent.
599 Mrs G Pauls «70 Wm
*■* 4 ___.aoviuksiui 1 KimiAb oL 1 UBLISH
inc; Co., at 148 Princsss Street, Winni-
peg, Manitoba,—Subscription pricc: S2.00
per year, payablc in advance. —Single
copics 3 ccnts.
H. Ar.
Wiunipeg, Man., flmmtudaginn 21. júlí 1898.
Nr. 28.
ftoya/ Crown IVhee/s
1898 MODELSr
«8ai hjól er'ábyrgst að sjeu góð, bæöi af
C°met Cyele fjelaginu í Toronto og okkur
sjálfum og fást fyrir
500
^OYAL CROWN SáPU UMBÚD-
IR OG $27.50 i PENINGUM.
ROYAL CROWN SOAP CO.,
WINNIPEG, MAN.
TIL REYKJARA
CAMLA STÆRDIN
T&B
NIYRTLE NAVY 3’s
ER ENN
BÍIID TIL.
jar er svo bættulegt fyrir útlendinga
um f>etta leiti árs.
Frjettir.
CANADA.
Verzlun Canada var 44. millj.
doll. meiri á fjárhagsánnu sem endaði
30. f. m. en árið á undan.
Lafleche, biskup í Three Rivers,
Quebec, sá er einna æstastur var útaf | vjer afhenda pað
skólamálinu, ljezt 14. p. m.
Auglýst hefur verið, að Ontario-
pÍDgið eigi að koma saman 3. ágúst
næstk. .
Purkar eru að skemma bæði
korn- og ávaxta-uppskeru f Ontario
fylkinu pessa siðustu dsga.
henni, pví haun er ekki svo langt í
burtu að hann gæti pað ekki hæg-
legs. E>ar að auki voru pau 3 cts., er
P. B. segir að hafi fylgt greininni,
ekki nærri nóg borgun undir hana.
Ef pessi frímerki fylgdu greininni, pá I
liggja pau með henni enn, og ef P.
B. vill fullmakta pann, er afhenti oss J
greinina, eða einhvern áreiðanlegan
mann, til að veita greininni og frí-
merkjum sínum móttöku og gefa
fullnægjandi kvittun fyrir, pá skulum
Annars getur P.
B. ekki fengið petta rusl sitt fyr en
vjer getum sent pað til Duluth og
látið pann, er par afhendir honum
pað, taka kvittun fyrir. P. B. er sem
s-e búinn að sfna sig pvílíkan sóma-1
mann?, að hann er vís til að stinga
öllu S vasa sinn pegjandi, ef vjer send-
um petta með pósti, og ljúga pví svo
I á eptir, að hann hafi aldrei fengið
pessa d/rgripi sína.
Útaf pví, sem P. B. talar um
hnupl, viljum vjer minna á gamla
málsbáttinn, að „pjófurinn helduraðj
allir aðrir steli“. Þeir, sem eruað|
Islend ingadag;ur=
inn, 2. Agust 1898.
Exhibition Park, Winnipeg.
Heiðursgestir: Fylkisstjóri Hon. Wm. Patterson og Mayor A. J. Andrews.
PROGRAMM,
Forseti dagsins : Mr. B. L. BALDWINSON.
Garðurinn opnaður kl. 81 árdegis.
Forseti setur samkomuna kl. 91 árdegis.
Boltaleikur (Base-Ball Matclx) milli Winnipeg og Dakota-manna,
byrjar kl. 9.30 árd.; verðlauil 825.00.
Kapphlaup:
1.
BANDABlKlN.
Kínverskur morðingi sprengdi
upp púðurgeymsluhús í Oakland í
California, og banaði á pann hátt sex
lögreglupjónum.
Admiral Cervera og aðrir for-1 drótta pjófnaði að öðrum, finnasigj
ingjar af spönskn skipunutn, sem eyði- mfinlega breiska í pví efm. Mann-
eru níl |orðspjófnaður er nú ekki neitt betri
en annar pjófnaður, og hefur P-B. |
OfriOurinn.
Markveröustu fregnir af ófriði%
Utn milli Bandarfkjanna og Spánar,
8íÖan Lögberg kom út siðast, eru sem
tylgir: General Toral gaf Santiago-
^org á Cuba i hendur Bandarikjanna
^ vikunni sem leiö, og settist pá
h»ndaríkja-lið strax í hana. Sam
kvaamt samningum um afhending
^orgarinnar flytur Bandaríkja-stjórn
Joral og liö hans (12 til 15 pús. að
tölu) til Spánar, en Bandarikin halda
öUum vigjum og vopnum, i kringum
^tntiago og sem lið Torals hafði.
hindarikin hafa pannig náð öflugri
^ótfegtu á suðausturhluta Cuba. í allt
Wa fallið af Baudarikja-liðinu við að
v*nna borgina 246 menn, 1548 hafa
88*rst og 84 vantar, sem enginn veit
Avað af hefur orðið.—Gulusýkin hefur
^omið upp í Bandar.-liðinu hjá Santi-
8Ro, og hafa um 600 menn pegar
8ykst, en aðeins 5 dáið enn. Sjö af
tlandar.-herbkipunum skutu á bæinn
^ianzanillo I byrjun pessarar viku, en
ekki sjest að bærinn hafi enn gefist
upp.—Sögur ganga um pað, að Cadiz-
floti Spánverja- ætli yfir um Atlantz-
fl&f tilað skjóta á strandbæi Bandarikj-
&Ona, en enginn parf að óttast að af
Þvi verði. Bandaríkin eru par á móti
86 fitbúa flota til að senda til Spánar,
°g mun pað full alvara.—Á Philipp-
tOe-eyjunum situr allt við hið sama,
sagt er að miskliður sje korainn
mii leiðtoga uppreisnarmanna par
°g Dewey’s, hvað sem satt er í pví.—
^að hafa gengið ýmsar fregnir um
friðar-samninga milli Bandar. og
^pánar, en sannleikurinn mun vera, að
^pánverjar hafi enn ekki beiðst friðar
°S engir samningar pví byrjaðir.
®pánverjar munu enn hafa yfir 100,-
^ÚO reglulega hermenn og um 50,000
sjálfboðaliði I Havana og á norð-
^estur hluta Cuba, og pví ekki lík-
J«gt, að Bandaríkin reyni að ná borg-
'oni 0g peim hluta eyjarinnar fyr en
oinkvem tírna í haust, pví loptslagið
lögð voru úti fyrir Santiago,
komnir til Bandaríkjanna.
Talsverður miskliður kvað eiga
sjer stað milli uppreisnarmanna á
Cuba og Bandaríkja-herliðsins.—Enn |
fremur segja siðustu frjettir, að al-
varlegur misskilningur eigi sjer stað I
milli Dewey’s og foringja þýzka flót- ]
ans við Manilla.
tTLÖND
Bretar hafa nú sent herskip mik-
ið til N/fundnalands útaf deilum um
ítök Frakka par, Og búast sumir við
að eitthvað sögulegt spinnist útaf pví,
sýnt að honum er ljett um pað hnupl
—eins og Hkringlu-ritstjórunum.
Dánarfregn.
6.
Voðalegur eldsbruni varð í Sun-
derland á Englandi 18. p. m., og eyði-
lagðist par um 1 millj. doll. virði í
húsum og öðrum eignum.
Sómamaðurinn?
Hinn 15. p. m. ljezt einn af
fyrstu landnemum Argyle byggðar,
Eyjólfur Jónssou Snædal. Hann var
jarðsunginn 18. p. m. af sjera Jóni
J. Clemens, presti Argyle-safnaða.
Auk pess talaði sjera Hafsteinn Pjet-
ursson frá Winnipeg við gröfina.
Eyjólfur sál. var 50 ára gamall,
er hann ljezt. Hann var fæddur og
uppalinn í Hjarðarhaga í Jt'kuldal í
Norðurmúlasýslu. Dar giptist hann
eptirlifandi ekkju sinni, Karólínu
Soffiu Benidiktsdóttur, fyrir 24 árum
síðan. Árið 1876 fluttu pau hjónin
hingað til Ameríku. Fyrst voru pau
nokkur ár í Nyja íslandi og IFinni-
peg. Síðan hafa pau búið góðu búi
um 16 ár í Argyle-byggð. t>au áttu
Stúlkur iunan fi ára..........50 yds
1. verðl. Kassi ,Bon Bons' 50c
2. “ Sólldíf 25 cent.
Drengir i111iH.11 fi ára.......50 “
1. verðl. Hattur 50 cent.
2. “ Munnliarpa 25 cent.
Stúlkur fi—8 ára...............50 “
1. verðl. Sölhlíf 81.
2. “ Brjóstnál 50c.
I. Drengir fi—8 ára..............50 “
1. verðl. Skör 81.
2. “ Hlaupaskór 50c.
StúlkurS—12 ára................50 “
1. verðl. Úttekt úr búð 81.50.
2. “ Saumakassi 81.25.
3. “ Ilmvatns glas 75c.
Drengil'8—12 Ara...............75 “
1. verðl. Alfatnaður 81.50.
2. “ „Bat & Ball“ Sl.25.
3. “ Hlaupaskör 75c.
Stúlkur 12—lfi ára............100 “
1. verðl. Hárb. og greiða 82.75.
2. “ llmvatns fiaska 82.
3. “ Kvennbelti, budda 81,
Drengir 12—16 ára.............100 “
1. verðl. Hattur 81.50, skórSl.
2. “ Peisa og liúfa 82.
3. “ Ermahnappar 81.
9. Ogiptar stúlkur vfir ltí ára.100 “
1. verðl. Autoharp 85.
2. “ Eitt dús. ljósmyndir 81.
3. “ „Musical goods“ 82.
10. Ogiptir menn yfir 16 ára....150 “
1. verðl. Fíóh'ii 85.
2. “ Vindlakassi 83.
3. “ ,Free Press* 3 mán. 82.
II. Giptar konur................100 “
1. verðl. Eitt dús. myndir 85.
2. “ Ruggustóll 83.50.
3. “ Veggjapapph 83,
12. Kvæiitir menn...............150 “
1. verðl. Vindlakassi 8<>.
2. “ Kassi af sápu 85.
3. Buxur 83.50.
13. Konur 50 ára og yfir.........75 “
1. verðl. Ábr., söfap. 81, kafli 81.
2. “ Brauð 83, kjöt 50c.
3. “ Myud 81.50, sái>a 50c.
14. Gamlir menn (50 ára ogyfii-). .100 “
1. verðl. Mati'essa 83, svínsl 81.25
2. “ Svinsl,mjöl,grocery 83.30
3. “ ,Door mat‘, neftób. $2
Hjólreiðar:
1. Fyrir að eins þá sem ekki liafa
fengid verðl. áður...........1 míla
1. vei'ðl. Vindlakassi...85.<X)
2. “ Lampi........... 3.50
3. “ Suetter* og pi]>a 2.00
2. Fyrir alla....................1 “
1. verðl. Fiolin.........85.00
2. “ Úttekt í búð.... 3.50
3. “ Nærföt og silkikl. 2.25
3. Fyrir alla.....................2 “
1. verðl. 1 dús. myudir.. .85.00
2. “ Vindlak. 82.50 óg
úttekt úr búð 81 3.50
3. “ .Trihune* tí mán.
81.50, Lampi 81 2.50
4. Fyrir alla.....................5 “
1. verðl. ,Mo. Telegr.‘1 ár80.00
2. “ Vindlakassi.... .81.00
3. “ Vindlak. 2.50 og
littekt 75c.... 3.25
Handicap..................... 2 “
1. verðl. 1 dús. uiyudir.. .85.04
2. “ Hattur....... .... 3.00
3. “ Skör............ 2.00
Hjólreið fyrir kvennfölk.......h “
1. verðl. Brjöstnál......85.00
2. “ Ruggustóll og
hanskar...... 3.00
3. “ ,Pickle staud' og
o.
tí.
skæri.
10 einkar mannvænleg börn; 3 peirra
eru dáin, en 7 eru á lifi hjá móður 115. .Hurdle race‘...............200 “
___1. verðl. Skór 83.
2. “ TJttekt ur huð 82.
Páll Bergsson í Duluth (höf. hins
alræmda dellubrjefs, er birtist í
Stefni“ í vetur er leið, sem vjer
kölluðum „Páls pistil til bræðranna“) I Bjnnj. A lífi eru tveir bræður Eyjólfs
hefur mæltog miðlað afgnægð bjarta . i,r. gigmundur Snædal í Norður-
sins í siðustu Hkr. útaf pví, að vjer 11yakota. og hr. Sigurjón Snædal í
höfum ekki sent honum d«llugreiii\yyinnipeg, og ein systir: Arnbjörg,
eina, er hann fjekk kunningja sinn til kona herra Kristjáns Jónssonar kaup-
að afhenda oss í vor og vildi fá, ritstj. 4 Baldur, Man., og sveitar-
Hkr. til að taka, ef vjer tækjum hana Btjóra í Argyle. Ennfremur er á lífi
ekki. Páll Bergsson skrifaði oss, eins móöir Eyjólfs sál. G uðlög Sigmunds-118. Kapplilaup miTli Dakota- og Winni
-__ . , .1« , I __ .. . . ........ . I íipírnijivmn. R livp.rifl, lilið i milfl:
3. “ Vindlakassi 81.25.
16. 1 mílu hlaup:
1. verðl. Vindlakassi 85.
2. “ Mynd í í-amma (Vict.) 83
3. “ Vindlakassi 82.
17. Hlaup eina mílu;
1, verðl, Viudlakassi 85.
2, “ Skammbyssa 83.
3, “ Skeggb og bolli 82, stóll 50c.
og hann sjálfur segir, hálfum mánuði döttir. Hún er á Baldur hjádóttur|
áður en hann sendi pessa síðustu I 0g er um 90 ára aðaldri.
dellu sína 1 Hkr. og bað oss að senda I EJyjólfur sál. var mjög vel látinnl
sjer grein sina til Duluth, og sendi | maður. Hann var viðkvæmur í lund, |
pegmanna, 3 á hverja hlið, \ nula;
Verðl. 2 vindlakassar 8<>.
í pvi skyni 5 cts. i Bandaríkja-frí-
merkjum (að oss niinnir), en 3 cts í
Canada-frímerkjum fylgdi greininni,
eptir pví sem hann segir. Af pví
vjer nú ekki forsómuðum allt annað,
er vjer höfum að gera, til að fara að
leita að grein hans, búa hana út og
senda honum strax og vjer fengum
brjef hans, pá dylgir sómamaðurinn?
um pað i spurningarformi, að vjer
munum hafa ætlað að hnupla. frí
merkjum hans, 8 cts, o. s. frv.
l’Jtaf pessum nýja Páls pistli
skulum vjer segja pað sem fylgir:
Degar oss var afhent dellugrein Páls
sögðum vjer strax, að vjer byggjumst
ekki við að taka hana, par eð P. B.
hefði byrjað deiluna l „Stefni“, og að
pað væri rjettast að hann hjeldi deilu
sinni áfram par. Vjer sögðumst samt
skylda „vaða í gegnum“ elg hans,
nefnil. lesa greinina, og ef hún
kæmi ekki bráðlega pá pýddi
pað, að vjer tækjum hana
brjóstgóður og hjálpsamur. Hann|
var mesti eljumaður og dugnaðar-
maður,
VlNUR HINS LÁTNA.
SAFES.
3.
Kl. 2—4 síðdegis.
Ræður og kvæði:
Island:
Kvæði: Jóu Ólafsson.
Kæða: G. A. Dalinaun.
V esturhelmur:
Kvœði: Einar Hjörieifsson.
Ræða: Skapti Brynjölfssou.
Vestur-Islendingar:
Kvæði: Gestur Pálssou.
líæða: Eiuar Ólafsson.
Stokk fyrir alla.
1. llástökk.....................
1. verðl. I dús. pl. myndir og
úttekt.............81.<<0
2. “ Mynd í ramma......... 2.50
2. Hástökk jafnfætis..............
1. verðl. 2 blómsturpottar og
silfunnunir........ 4.00
2. “ l dús. silfurskeiðar og
hlaupaskör......... 2.25
3. Langstökk (hlaupa til)........
1. verðl. 1 dús. mynair......85.50
2. “ xittekt úr búð og
„Bou-Bon“ skeið ... 3.00
4. Ho]>stig-stökk................
1. verði. „Musical Goods“.... 5.00
2. “ Viudlakassi...........3.00
5. Stökk á staf..................
1. verðl. Harmonika...........5.00
2. “ Mynd í ramma og
skyrta............. 3.50
Glímur ofí aflraunir:
1. íslenzk glima................
1. verðl. Biixurogskör...... 5.50
2. “ Mjölsekkur83, KjötðOc
og stráliattur 75c.... 1.25
3. “ .Baking Powder, 5 pd.
81.25 ogte 82.00 . 3.25
Riskingar (catch as catcli con).
1. verðl. 1 dús. stykki handsápa 3.00
2. “ Skór................ 1.50
3. Kiskingar fyrir drengi innan 18 ára:
1. verðl. Jvíkir .
2.
3.00
Úttekt úr búð 81, og
Hlaupaskór 75c....... 1.75
1 parhænsui......... 1.0<1
Dans
að kveldinu til kl. 11.
1. verðl. fyrir „Waltziug": „Jewleiy
83., belti og peningabudda 81.8-1.00
2. verði.: „Jewelry“ 82, og
belti og peningabudda 81......3.00
Hluttökueyrir verður tekinn fyrir lijólreiðar, stökk og nr. 10, 12, 15, 16, 17 og
118 af lilaupum, glímur og riskingar, 25 cent af hverjum.
Tveii- íslendingar ganga á strengjum og slökum vír, leika
I í rólum og köðlum, fara á handahlaupum og sýna ýmsar aðr-
[ ar fimleika íþróttir.
Tvenn verðlaun verða geiin fyrir hvoi-t um siu kappkeyrslu og kappreið, ef 4
I fást í hvort, og verða þeir að gefa sig fram við emhvern nefndarmann fyrir 25. þ.
I m., og verða þá verðlauuin auglýst í næsta hlaði (28. þ. m.)
Nú er tækfæri til að fá gott “Safe
1 verð. Allar stærðir frá $15.00 Og upp. Victor
8afe & Lock Co., Cincinnati, O , heftir stærsla
verkstæSiS i heiitti, sem býr til “Safes”. þaS
cru öll ábyrgst aS |>ola að lenda í húsbruna,
KomiS og “jáií þau.
íslenzki liornleikaraflokkurinn hjer (Jubilee Band) og ís-
fynr iagt jlenzki hornleikaraflokkurinn frá Dakota spila ígarðinúm ali-
an daginn og fyrir dansinum að kveldinu,
KARL K. ALBERT,
ekki. Vjer bjuggumst við að sá, sem | aSa -agent iyrir NorðvcstmiandiS,
afhenti oss greiniiia, kæmi aptur cptir 148 Princess St., IVinilipcg.
Öllum börmtm sem komiu verða þegav barnahlaupin fara fram, veiður gctið
brjóstsykiu' og liuetur.
INNQANOSEVRIR í garöiuii verður sama og i fyrra, 15c. fyrir fullorðua og ll>e,
I fyrir böru frá 'i—12 átít.
lelcnclingadagsncfndin,