Lögberg - 03.11.1898, Síða 1
Lögberg er gefiS út hvern fimmtudag
af The Lögberg Printing & Publish-
ing Co., að 309^ Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á Islandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
tG is publ' Jfj-d .’every.JThursday
Lögberg & Jlf' A Publish
Lögberg
by The Lögberg Hf
ING Co., at 309yí Elg.. O^b’Vinnj.
peg, Manitoba,—Subscription p.. ®^ ^
per year, payable in advance. — Si,.t ‘0 Jj
copies i ceflts.
11. Ar.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn 3. nóvember 1898.
Nr. 43.
Royal
Crown
5oap
Hreinsar bletti
Hjörtu ljettir.
Við höfum mikið af fallegutn nýj-
um myndum, sem við gefum fyrir
Koyal Crown Soap umbúðir. Kom-
ið og sjáið þær, eða sendið eptir lista.
THE ROYAL SOAP GO.
WINNIPEG.
Frjettir.
CANAUA.
Nú er loks búið að telja atkvœð-
in sem greidd voru 29. sept. með og
móti vínsölubanninu, og urðu 13,888
atkvæði fram yfir í allri Canada með
vínsölubanni, en helmingur peirra,
sem & kjörskránum eru, greiddi ekki
atkvæði, svo mikið vantar á að meiri-
bluti kjósenda væri með banninu.
Um kl. 2 síðastl. mánudagsmorg-
'un fór meirihluti af sjerstakri lest, er
var að flytja brezkt herlið frá Halifax
til Vancouver, útaf Can. Pac.-járnbr.
skammt fyrir austan Kat Portage og
misscu 2 menn lífið en margir meidd-
ust.
hafa sig algerlega burt úr Fashoda
og sleppa öllum kröfum til landa og
herstöðva í Nílár-dalnum. Bretar
eru nú við öllu búnir, og sýnir pað í
hve ágætu ástandi skip þeirra eru og
hve góð stjórn er á öllum hermálum
I þeirra. Menn grunar, að pað vanti
mikið á að Frakkar sjeu vel búnir
undir ófrið, auk pess sem floti þeirra
kemst að engu leyti 1 hálfkvisii við
| herflota Breta.
Rjett áður en Lögberg var til að
fara í pressuna kom sú fregú út í
blöðunum hjer í Winnipeg, áð ófrið-
arhorfurnar hafi nú breyzt pannig, að
Bretum og Rússum muni lenda sam-
an í Klna útaf £>ví, að Rússar háfi
rjett nylega fært sig par allmikið upp
á markið, hafi nefnilega tekið bæinn
Niu Chwang og virkin við mynnið á
Liaou-fljótinu 15. f. m. Það er nú
álitið, að hinn mikli og skjóti viðbún-
aður Breta á sjó undanfarnar vikur
hafi átt rót sína að rekja til þess, að
f>eir hafi búist við, að komast f kast
við Rússa miklu fremur en B'rakka,
þó ekki sje ólíklegt að Fkakkar lendi
í ófriðnum, ef af honum verður, þar
eð þeir eru bandamenn Rússa.
t>að er nú verið að leggja teinana
á viðbótina við Stonewall grein Can.
Pacific-járnbrautarinnHr og er búist
við að brautin verði fullgerð norður
til Foxton í haust.
UANDARlKIN.
í>að bendir ymislegt á, að fiokki
repubhkana aukist mikið styrkur víð-
ast í Bandaríkjunum við kosningarn-
ar sem fara fram í ymsum ríkjunum
þessa næstu daga. Stefna McKinleys
forseta og republikana-flokksins í
hernaðinum viB Spánverja, fjármálum
o. s. frv. hefur áunnið flokknum enn
meira hylli og traust hjá þjóðinni, en
haun hafði áður, og syndu f>ó síðustu
Jorseta-kosningar að traustið var
mikið.
Síðustu frjettir segja, að Banda-
rikin ^jeu staðráðin í að Philippine-
eyjarnar losni algerlega undan yfir-
ráðum Spánverja og að fulltrúar
Bandaríkjanna hafi tilkynnt fulltrú-
um Spánar petta. Spánverjum falla
pessir skilmálar mjög þungt, en pó
«r talið víst að f>eir gangi að f>eim—
®f f>eir hafa ekki þegar gert paí
iiandaríkja-fulltrúarnir hafa líka synj
að Spánverjum um f>að afdráttarlaust
að Bandaríkin taki að sjer Cuba-skuld-
ina, og hafa Spánverjar orðið að sætta
sig við f>að. I>eir kvarta um að
Bandaríkin noti afl sitt óþyrmilega,
en f>að hefur eDgin áhrif á stefnu
Bandaríkjanna.
Ur bœnum
og grenndi nni.
Mr. Gestur Jóhannsson í Selkirk
hefur sent oss all-langa grein, sem er
svar til Mrs. M. Benediktsson, en
greinin koin of seint til að birtast I
pðssu blaði.
Mr. John Landi, bóndi í Argyle-
byggð, kom hingað til bæjarins sið-
astl. laugardag og dvaldi bjer 3 eða
4 daga.
Mrs. Friðriksson (kaupmanns I
Glenboro) kom hingað til bæjarins
síðastl. laugardag og dvelur hjer
nokkra daga.
C.of I% 0. F,—Fundur verður haldinn
í stúkunni „B'jallkonan“ næsta þriðju-
dagskveld, 8. f>. m., á Northwast Hall;
byrjar kl. 8. Fjelagskonur ættu um-
fram allt að sækja fundinn.
Kkistín Tuorgiíikson, R.S.
Síðastl. föstudag kom hingað til
bæjarins Islenzkur unglingspiltur,
Sigmundur Stefánsson aðnafni. Hann
hefur dvalið I Færeyjum undanfarið
ár, en faðir lians, sem byr í Nyja-
Islandi, sendi honum farbrjef þangað
i sumar, og fór hann til Selkirk á
mánudagskveld, en fer þaðan til
Nyja-ísl.
Veðrátta hefur verið óstöðug og
lítið um þurka síðan Lögberg kom út
síðast, en þó betri að sinu leyti en
undanfarnar vikur. Sumar næturnar
hafa verið allskörp frost, en sumar
frostlítið eða frostlaust. £>að gengur
f>ví seint með preskingu eins og áður,
en f>ó kvað þreskingu vera lokið í
sumum byggðuuum bjer vestur um
fylkið, t. d. I Argyle. Hveitiverð er
svipöð og áður—í kringum 60 cts.
útlOnd.
Faure, forseti franska lyðveldis-
ins, í<51 M. Dupuy, sem tvisvar áður
hefnr verið foreætis-ráðgjafi á B'rakk-
laDdi, að mynda nytt ráðaneyti, í stað
Brisson-ráðaneytisins, sem sagði af
sjer eins og getið var um í síðasta
blaði. Mr. Dupuy hefur nú að sögn
tekist að mynda ráðaneyti, sem hefur
all-öfiugt fylgi I þinginu.
Bæði Bretar og Frakkar búa sig
til hernaðar af kappi, þrátt fyrir að
síðustu frjettir segja, að franska stjórn-
jb hafi komist að þeirri uiðurstöðu að
Vmsir bændur úr Álptavatns-
nylendunni bafa komið hingað til
bæjarins seinnipart síðastl. viku og
byrjun þessarar i verzlunarferð- Vjer
höfum orðið varir við þá sem fylgir:
Jón Sigfússon, Skúla Sigfússon, Sig-
urð Sigurðsson og Pjetur J. Hall-
son. £>eir sögðu engin sjerleg tíð-
indi úr byggð sinni.
Vinnur dag og nott.
Lr. Kings New Life pillurnar
eru kraptmeiri og starfsamari en uokk-
ur annar hlutur. Hver pilla er sykr-
uð, heilsu smá kúla, sem breytis þrótt-
leysi í krapt og deyfð í fjör. l>ær
eru ótrúlega góðar til að byggja upp
heilsuna- Aðeins 25c. allstaðar
seldar.
Skoffín það,sem nú situr að völd-
um og gefur mannlasts málgagnið
Hkr. út, upp á peninga auðvalds-
flokksins, í kamarhorninu,'segir í sið-
asta blaði, að Mr. Thorwaldson á
Akra hafi skyrt sjer frá, að hann hafi
beðið oss að afhenda sjer (Hkr. skoff-
ininu) grein þá ,.frá lionum v ðvíkj-
andi heimferðarmálinu14! ! er birtist í
Lögbergi, og notar skoffínið sínar
eigin lognu staðhæfingar til þess að
gera oss sínar vanalegu, fúlmannlegu
getsakir, kalla oss ódreng o. s. frv.
Ltaf þessu skulum vjer upplysa, að
vjer fengum ekki grein Mr. Thor-
waldssonar fyr en sama dagin og
Lögberg var prentað, og höfðum því
einungis tiina og pláss til að koma
henni að í Lögbergi, en enginn tími
hefði verið til að koma greininni I
Hkr. eptir að vjer vorum búnir að
nota hana. Vjer skildum þar að auki
ekki líuur þær, er Mr. Thorwaldson
sendi oss með greininni, þannig, að
hann ætlaðist til að vjer afhentum
skoffíninu handritið, þó Mr. Th. hafi
ef til vill ætlast til þess. Ef skoffín-
ið hefði viljað vera annað en ókind—
um drengskap hefur þar aldrei verið
að ræða-—þá hefði það prentað grein-
ina þegjandi upp úr Lögbergi. En
ókindin varð aö þjóna lund sinni—
og allir vita hvernig skoffíns-lund-
ia er.
Hraustir menn falla,
fyrir roaga, nýrna eða lifrar veiki rjett
eins og kvennmenn, og afleiðingarnar
verða: lystarleysi, eitrað blóð, bak-
verkur, taugaveiklan, höfuðverkur og
þreytutilfinning. Eu enginn þarf að
verða svo. Sjáið hvað J. W. Gardn-
ier í ldaville, lnd. segir: „Electric
Bitters er einmitt það sem maður
þarf þegar maður er heilsulaus og
kærir sig ekki hvort maður lifir eða
deyr. I>eir styrktu mig betur og
gáfu mjer betri matarlyst en nokkuð
annað. Jeg hef nú góða matarlyst og
er eins og nýr maður“. Að eins 50c.
í hverri lyfsölubúð. Hver flaska
ábyrgst.
Vjer leyfum oss að minna lesend-
ur vora á Concert þann, sem Islenzki
hornleikara-flokkurinn (The Jubilee
Band) heldur í Wesley kirkjunni
(horninu á Ross ave. og Nena str.)
miðvikudagskveldið 9. þ. m. Pró-
gramið birtist I þessu blaði, og sjá
menn að það er langt og gott. Horna-
flokkur þessi á gott skilið af öllum
ísl. hjer i bæ, þvi banu hefur verið
þeim til mikils sóma, auk þess sem
hann hefur veitt mönnum marga
áuægjustund. Vjer skorum* því á
lesendur vora að sækja concert þenna
vel og hjálpa flokknutn áfram með
því. Aðgangurinn kostar einungis
25 cts. Byrjar kl. 8.15. . Sjerstöku
prentuðu prógrami, sem er 20 bls.,
rneð mynd af hornleikara-flokknum
og tónskáldinu Sveinbjörnson í Edin-
burgh, verður útbytt gefins við
dyrnar.
©S6ERT
Nykomnir eru hingað að Gimli,
fjórir mælÍDgamenn, sendir af sam-
bandsstjórninni til að mæla upp bæj-
arstæðið á Gimli. Þeir gera ráð fyrir
að verða um 6 vikur að því starfi, og
hafa þvi fengið hús til leigu hjer á
Gimli og tekið tvo menn i þjónustu
sina.
—Ný-látinn er hjer að Gimli Bjarni
Jónsson, ættaður úr Laxardal í Dala-
syslu á íslandi. Nánari fregnir um
hann koma í næsta blaði.
— Síðastliöinn föstudag var farið
hjeðan frá Gimli til Selkirk með
Kristján S. Guðmundsson, til lækn-
inga. Hann hafði stungið sig á fisk-
beini í fingur, en afleiðÍDgin varð sú,
að öll hendin og handleggurinn
bólgnaði.—Berginálið.
ÍSLENZKA HORNLEIKARAFLOKKSINS'(The Jubilee
liand) verður haldinn í Wesley kirkjunni á
horninu á Ross Ave. og Nena St.,* Miðvikud.
þ. 9. þ., kl. 8.15 e. m. — Aðgöngumiðar 25c.
PROGRAnriE:
PART 1.
ýlý lce/and s Millenmal Hymn..SveinbjörnsBon jw
yly („Ó guð vors lands“).
\i/ 1- Grand Selection—“Bohemian Girl”... tíalfe iki
A-j JUBILEE BAND.
2. Quartette—“The Sailor’s Dream”.Leslie /fV
\l/ J. JÓNASSON, D. JÓNASSON, H. LÁRUS-
ýji son, Thos. H. Johnson.
r|v 3. Duet—“Love’s Declaration”..C.Kegel
Cornet: H. Lárusson, Kuphonium:
w . „ S. W. Melsteo. iji
\É/ 4. Waltz—“Symposia”........Theo. Bendix /!i
y/. Orciiestra.
W 5. Solo “My Lady’s Heart”........Pinsuti /|\
w Tiios. H. Joiinson, /|V
\í/ h- Die Post Im Walde”..........Schaefer /!i
JUBILEE BAND. T
w part n* /j\
W F Euphonium Solo—“Down Deep Within /|\
\É/ the Cellar”...................Oxenfonl /a
yy S. W. Melsted. /IV
Vf/ 2. Quartette—“The Soldier’s Farewell” Kerral /|V
V/ J Jó ASSON, D. JÓNASSON, H.'LÁRUS- /É\
ýji son, Thos. H. Johnson.
8- Waltz—“On the Rhine”......KfUtr Bila /IV
W Jubilee Band. /É\
\|/ 4- March—’’The Handicap” .......Rosey /I\
\|/ Orchestra. •*-
ö. Solo Death of Nelson.........Biaham —
TilOS. H. Joiinson, 'Cornet Obliyato by /É\
H. Lárusson). /Iv
r>. Anvil Polka...............A, ParUno T
Byggingar=
SaIan_—sE^
Byrjar næsta laugardag.
þar eð á að hækka bakpart-
inn af búðinni, og nýr stigi
verður settur í hana, oí>-
kjallarinn settur í stand fyr-
verzlunarvörur, þá erum
vjer neyddir td þess, að loka
upp „Mantle“ - herberginu
um vikutíma, eða meðan
verið er að gera breyting-
una.
Næsta laugardag byrjar
því tveggja vikna Mantle-
og Jakka-sala, með mikið
niðursettu verði.
EinnigjVörur í öllum öðr-
um deildum, svo sern Kjóla-
tau, Silki, Flannelettes,
Sokkar, Nærfatnaður og
Skyrtur, Hálstau o.s.frv. | g
Carsley * Co.,
344 MAIN ST.
BEZTI
STADURINN T/L AD KAUPA
LEIRTAU.
glasvóru,
postulín,
tr hjá
LAMI'A,
SILFURVÖRU,
HNÍFAPÖR, o. s, trv*
Porter Co.,
330 Main Strekt.
Osk að eptir verzlan íslendinga.
o g
Bordin
Hyllurnar
eru troðfullar af |>eitn bezta
og ódyrasta
l'CeirliTia.iuiLi-
Drengrja-
F ati’iadi, °*-r
Kapun),
sem nokkursstaðar er liaegt að
fa. Einnig hef jeg mikið af
karlmanna- og kvennmrnna
loðkápum úr Coon. Wallaby,
Butgarian Lamb, fíussian Dog
fíoumanian Wotf. Australian
Bear og Wombat Kapur.
Munið eptir að euginn sel-
ur með sanugjarnara verði, eu
D. W. Fleury
-564 Main St.
JUBILEE BAND.
God Save the Queen.
..... * w
SIO.OO
^etur einhverinn piltur eöa stúlkaati
sparað sjer, er vill gang* á St. Paul
Business skólan | vetur. Undil-
skrifaður gefur nákvæmari upplysin^-
ar. Sá, sem fyrst skrifar hefur1 fyrst-
Uekifæri. B. T. Björnson.