Lögberg - 08.12.1898, Blaðsíða 2
2
LÖGBERO, FIM MTUDAGINN S. DBiiEMBER 1898
RlBSta upplag
sem sjest hei-
urlinanitoDa.
KOMID OG SJAID YÖRURNAR OG YKKUR MUN REKA I ROGASTANZ, þEGAR ÞIÐ SJÁIÐ HVERSU ÓDÝRAR þŒR ERU
aí BRflVÚRU,
ftusaian Dog Kíipa.............$ 7.00 Wallaby Kápur.................... 11.00
Australian I>og Kápa........... 9 00 j og par yflr.
<?oon skinii* Kápa ft $12, 14, 15, 16.00 j Ilundskinnsk&pur. .......... 12 00
Og par yfir. og par yfir.
Klæðiskfipur fóðraðar með loð-
skinni........$ 0,12, 14.00
og par yfir.
Kvenn-loðftpur með Ollu verði.
Loðhúfur 50c., 75c., $1.00, 1.25, 1.50 Gráir geitarskinnsfeldir af beztu teg-
2 00, 2.50, 3.00 og upp. und, getur hver, sem verzlar við
Loðsk. vetlingar af öllum tegundum. i okkur að nokkrum mun, fengið
fyrir innkaupsverð.
STORT UPPLAG af KARLMANNAFATNADI
VERDUR SELT MED MIKID NIDURSETTU VERDI.
Skodid listann.
Karlm. föt $2 50, 3.00, 3 50 og $4 00
Karlm. föt $4.75. 6 00, 5.50 og $6 00
Kartm. föt $6 50, 7 00, 7.75*og $8.50
Karlm. föt $9 00, 9.50, 10.00 og 11.00
Karlm. föt $12.00, 13 00 og $15.00 Karlm. buxur, $2.50, $2.75 og $3.00 Karlm. vetrarkápur úr frieze $4.75,
og upp. Karlm. buxur, $3.50, $4.00 og $5.00 j $5 50 og $6, og par yfir.
Karlm. buxur, 50c., 75c. 90c. og $1.00 og par yfir. ! Vetrarkápur úr Beaver-klæði, svartar
Karlm. buxur, $1.25, $1.35 og $1.50 ' og bláar $5 00 og $7.00
Karlm. buxur, $1.75, $2.00 og $2 25 j Karlm. vetrarkftpur úr frieze $3 50, $4 | Vetrark&pur úr Beaver-klæði, svartar
og bláar $8 00 og $9 00
Vetrarkápur úr Beaver-klæði, svartar
og bl&ar $10.00 og par par yfir
Drengja og barnaföt ft öllu verði
frá $1, 1.25, 1.50, 1.75 og upp.
SkratíLdLa^a - deildin. lagleg fot ur serge buin til eptir mali fyrir $12.00.
Af listanum hjer að ofan geta menn fengið hugmynd um hvaða hag þeir ge$a haft af því, að kaupa sem fyrst af
G
leymið ekki að allar paDtanir
með póstum eru afgreiddar
fljótt og vel.
C. A. GAREAU, 324
PENINGAR
...TIL LE1G0...
segn veðiíyrktum löndum. Rymi-
legir^skilmálar. — Elnnig nokkur
YRKT OG'ÓYRKT
LÖND TIL SÖLU
með l&gu verði og góðum borgunar
.... skilm&lum....
Tbe London & Canaúain
LQflN HND fWENCY CQ., Ltd.
195 Lombaed St., Wiknipeg.
8. Chrlstopherson,
Umboðsmaður,
Gkund & Baldub.
Brjef úr Nýja-Islandi.
$1,097.71. Hann minntist á smjör
gerðar-hneykslið alræmda, sem Pjetur
Bjarnason ætlaði að ipyDgja sveitinni
með, o. s. frv. Degar hið nyja sveit-
arráð tók við störfum 1897, p& hefði
aðkoman að öllu leyti verið hin versta.
Skuldir sveitarinnar rerið á 3. pús
dollara, en að eins $129.82 í sjóði.
Hið Dýja ráð hefði þó með sp8rnaði
og h8gsýni getað bætt svo úr pröng-
inni, að við árslok 1897 voru skuldir
sveitarinnar komar niður í $1,545.35
—hefðu lækkað á árinu um nærri
h&lft sjötta hundrað dollara; og pr&tt
fyrir pað gat ráðið varið til veganna
nærri helmÍDgi meira, og til skólanna
nálega $700 meira en árið áður, og
skildi pó eptir í sjóði við firslok
$560 81. Til að framk vrema petta,
og til að bæta úr öðrum vanhöldum
gamla ráðsins, hefði hið Dýja ráð orðið
að hækka skattinn sem svaraði 32 c.
& sec.-fjórðunginn 1897, en petta
árið ekkert; og mundu pó næsta árs
leelandic River, 30. cóv. 1898.
Herra ritstjóri^Lögbergs.
£>að, sem um pessar mundir er I reiknÍDgar sýna, að bagur sveitarinn
hjer efst á dagskrá, eru hinar í hönd ar hefði batnað til muna hið yfirstand
farandi sveitarkosningar. Mr. Bjarni andi ár.
Mtrteinsson býður’sig fram sem odd- I>á tók hann fyrir innheimtur á
vita-efni gegn Mr. Jóh. Sigurðssyni, sköttum, og kvað hið gamla sveitar-
h’num n úveraudi oddvita, en Mr. ráð hafa linlega gengið fram í pví
Pjetur Bjarnason sækir um meðráð- efni. I>að hefðu látið skatt-skuldir
aada-embættið fyrir_ priðju kjördeild safnast á mörg lönd, unz pær voru
gegn Mr. Gunnsteini Eyjólfssyni, og orðnar svo miklar, að enginn vildi
virðist marg t benda til, að óvanalega kaupa þau fyrir skattinum og varð
mikill hiti muni verða í mönnum við að selja pau með sfföllum. Margar
pessar kosningar. ska tt-skuldir, sem stóðu í bókum
í tilefni af pessum kosninga- sveitarinnar, hefði verið illmögulegt,
undirbúningi var kallaður saman fund- og jafnvel ómögulegt að innheimta,
ur I skólahúsinu á Lundi hinn 28. þ. nema máske með m&larekstri og mikl
m.. Tveim dögum áður bafði sam- um kostnaði. í peim tilgaDgi að
kyns fundur verið haldinn í Geysir- grynna eitthvað á hinum miklu skatt- I fjrjr fundinum
byggðinni. Á pessum síðara fundi skuldum og breicsa til í bókum sveit-
mættu allir umsækjendur, og nálega arinnar, hefði sveitarráðið 1897 boðið
40 kjósendur. nokkra tilslökun öllum peim, se
Mr. G. Eyjólfsson talaði fyrstur, borguðu upp allan skatt sinn fyrir
og hjelt all-langa ræðu. Gerði hann næsta nýár. i>etta ráð hefði orðið
einkum fj&rhag sveitarinnar að um- að góðum notum. En stærsta skatt-
talsefni. Hann byrjaði á pví, að tala skuldin fyrir 1896, sem var hjá Huds.
um hag sveitarinnar f>egar hann, á- Bay-fjelaginu, hefði reynst óiunheimt-
samt núverandi oddvita, kom í sveit- anleg sökum pess, að hið gamla ráð
arráðið fyrir tveim árum síðan. Árið hefði vanrækt að senda fjelaginu
áður, nefnil. 1896, kvað hann hafa I virðingarseðla, þrátt fyrir pað pó fje
verið hið versta ár í sögu Gimli-sveit- lagið hefði óskað pess, og væri pað
ar, og að það mætti kalla J>að ógnar- glappaskot ein af stórsyndum sveitar-
árið 1 sögu Nýja-íslands, eins og árið ráðsins frá 1896.
1793 væri nefnt í sögu Frakka. Hinn Næstur talaði Mr. Pjetur Bjarna-
sami andi, sem hefði staðið & bakvið son. Hann reyndi ekki til að hrekja
Jakobina-fjclögin og Robespierre, neitt af f>vf, sem Mr. G. Eyjólfsson
væri enn Iifandi og gerði aptur og hafðí sagt, en fór að forsvara smjör-
aptur vart við sig, og jafnvel I Nýja gerðarhneykslið gamla með pví, að
ís). hefði 6ióa-andi gert vart við sig; pað hefði verið parflegt fyrirtæki.
og Nýja-íd. befði átt og ætti pann Sakargiptina á hið gamla ráð kvað
dag í da^ sin n Robespierre og sinn hann meira bitna á páverandi oddvita,
Danton. Ræðum. bar margar og Mr. Jóhannesi Magnússyni, en sjer,
pungar sakir á sveitarráðið frá 1896, og kvaðst ekki mundi sitja hjá pegj-
og sýndi fratn 6, að á pví eina ári andi og heyra honunj hallmælt. Mr.
hefðu skuldír sveitarinnar aukist um G. E. minnti hann á, að Mr. Magnús-
$1,125.26, eða hartnœr $100 á mánuði son hefði ssgt af sjer oddvitastöðunni
allt árið, og væri pað margfallt meira I snemma á árinu 1896 af pví, að hann
en nokkuit annað ár. Það ár hefði I gat enga stjórn haft á Pjetri Bjarna-
pó ekki verið varið til vega í sveit- syni, nje öðrum óróamönnum, sem pá
inni nema $341.11, og til skólanna * rjeðu mesta. Glappaskot peirra við-
vlkjandi H. B. fjel. reyndi P. Bj. að
forsvara með pvj, að sllkt hefði pann-
ig til gengið hjá hinum eldri sveitar-
stjórnum. Hann álasaði oddvitanum
°g nýja ráðinu punglega fyrir, að
hafa gert samninga við fjelagið um
borgun & skatti fyrir árin 1896 og ’97,
og kvað miklu rjettara hefði verið að
fara í mál við pað út af skattiuum. —
Fj&rhagsskýrslu Mr. Eyjólfssonar
reyndi hann að hrekja með pví, að
leitast við að sýna, að eignir sveitar-
innar hefði minnkað, en ekki aukist,
undir stjórn Jóh. Sigurðssonar.
Mr. G. Eyjólfsson svaraði öllum
atriðum í tölu Pjeturs, sem snertu
hina fyrri ræðu hans. Síðan tók odd-
vitinn til máls og skýrði fyrir fund-
inum skattmálapras sveitarinnar við
H. B. fjel. t>að hefði neitað að bórga
skatt af peirri ástæðu, að lönd pess
í sveitinni væru virt of hátt. Skatt-
inn fyrir 1896 kvaðst pað ekki skyld-
ugir að borga fyrir pá ástæðu sem
Mr. Eyjólfsson hefði áður skýrt frá.
Lá pá ekki annað fyrir en fara í mál
við fjelagið, og voru lögmennirnir
Hough&Campbell i Winnipeg fengn-
ir til að standa fyrir pví af sveitarinn-
ar hendi. En áður en málið kæmi fyr-
ir rjett, gerði yfirmaður fjelagsins,Mr.
Campbell, til boð um, að borga sveit-
inni $300 sem fullnaðar-borgun á
sköttum fyrir árin 1896 og 1897, og
ljet nærri að pað væri nál. 50 cts á
hverju dollarsvirði. Lögmönnunum
pótti málstaður sveitarinnar ekki sem
beztur, og rjeðu ráðinu fremur til að
taka boðinu, og var svo gert. Síðan
las Mr. Eyjólfsson upp og pýddi á Isl
öll brjef, sem höfðu
farið & milli sveitarráðsins og Hough
& Campbells í pcssu m&li, og skýrðu
pau pað til hlítar. Gerðu allir að
peim góðan róm. Síðan hjelt odd-
vitinn áfram tölu sinni og kvað pað
nú liggja fyrir til álits, hvorir hefðu
betri pekkingu á að dæma um slík
mál peir Hough & Campbell eða Pjet-
ur Bjarnason. Og bann treysti svo á
skynsemi og dómgreind almennings,
að hann mundi sjá hina rjettu hlið
málsins.
Mr. Bjarni Marteinsson lýsti yfir
pví,að fyrir áskorun frá ýmsum mönn-
um I sveitinni æt’aði hann að vera I
vali sem oddvita-efni við næstukosn-
ingar.
Mr. Pjetur Bjarnason talaði enn,
og mótmælti virðingar-aðferð peirri,
sem sveitarr&ðið uafði tekið upp .fyrir
árið 1898, nefnil. að skipta löndum I
flokka (grades) eptir pvl hve langt
pau lægi frá vatni eða vegum. Hann
kvad slíka flokkaskiptingu ósann-
gjarna,og kvaðst mundi vinna að pví,
að koma henni í pað horf, að syðstu
20 mllur af nýl. og átta milur vestur
frá vatni skyldl teljast í fyrsta flokki
og metast á $2 ekran. Aðrar tuttugu
milur norður skyldu teljast I ÖÖrum
flokki og metastá $1.75ekran. Þriðju
20 mllur skyldu teljast I priðja flokki
og metast á $1.50 ekran. Hann álas
aði sveitarráðinu harðlega fyrir með
ferð & bænarskrá, sem hann og nokkr-
ir aðrir höfðu sent pvl slðastl. vor, óg
sem fór fram á að færa alla virðingu
& löndum I sveitinni I sama horf og
áður—$2 50 ekruna. Ilann kvað ráð
ið einng hafa gengið linlega eptir
sköttum og jafnvel látið suma sleppa,
og nefndi prjá raenn: Agúst Magnús-
son, Ben. Sigurðsson og Jakob Sigur
geirrson. Margar fleiri sakir bar hann
á ráðið; og ýmsan nýjan fróðleik
hafði hann fram að bera, svo sem pað,
Winnipeg-vatn væri til óhagnaðar
fyrir nýlenduna, og íal.-fljót eins,
sjerstaklega fyrir Geysir-byggðins.
Þeir oddvitinn og Mr. Eyjólfs
8on svöruðu honum og mótmæltu að-
finningum hans. Sýndu peir fundin-
um ljóslega, að pær hefðu við engin
rök að styðjast og væru sumpart
sprottnar af misskilningi, en sumpart
af undirróðri úr vissum mönnum.
Virtist sem mikill meirihluti fundar-
manna væri á peirra máli; en pegar
hjer var komið, fóru menn að tfnast
burt, pví dagur var að kveldi kominn.
Sagði pá forsetinn, Mr. Hálfdán Sig-
mundsson, fundi slitið, og hafði pað
verið hinn mesti sveitarmálefna-fund-
ur, sem nokkru sinni hefur verið hald-
inn hjer 1 norðurhluta nýlendunnar.
Jfarib til.,.
LTFSALANS í
Crystal, N.-Dak...
pegar pjer viljið fá hvað helzt
sem er af
(Sferiffærttm,
Jiljobfœrum,...
^ferattimumim cba
Jít a I i, o. 0.
og munuð pjer ætlð verða &-
nægðir með pað, sem pjer fáið,
bæði hvað vei;ð og gæði snertir.
I.i(i4 og InrM.
GangiS á St. Paul ,Business‘-skólann. paS
tjysgb ykkur tiltrú allra ,bnsiness‘-manna. Á-
jit hans hefur alltaf aukist þar til hann er nú á•
itinn beatti og ódýrasti skólinn iöllu Norövest-
urlandinu. Bókhald er kennt á þann hátt, að
legar menn korna af akólanum eru þeir fœrir
um aS taka að sjer hjerum bil hvaða skrifstofu-
verlc sem er. Reikningur, grammatík, að stafa,
skript og að stýla brjef er kennt samkvæmt
fullkomnustu reglum Vjer erum útlserðir lög*
menn og höfum stóran klassa í þeirri námsgrein,
°g getur lærdómur sá, sem vjer gefum þeirri
námsgrein komið í veg fyrir mörg málaferli.
MAGUIRE BROS.
E. Sixth Street, St. Paul, Minn
I. M. Cleghora, M. D.,
LÆKNIR, og 5YFIRSETUMAÐUR, Etc
Helur keypt Ivfjabúðina á Baldur og hefur
þvl sjalfur umsjón á öllum meðölum, sem hann
ætur frá sjer.
EEIZABETH ST.
BALDUR. - - MAN.
P, S. Islenzkur túlkur viö hendina hve
nœr sem þörf gerist.
Richards & Bradshaw,
Hálafærslnmeim o. a, frv
867 MAIN 8TREET,
WINNIPEG, - - mAN
Mr. Thomas H. Johnson les lög hjá
ofangreindu fjelagi og geta þessvegna ís-
lendingar, sem til þess vilja leita, 8ntíið
sjer til hans munnlega eða brjeflega fi
þeirra eigin tungumáli.
J. W. CARTMELL, M. D.
GLENBORO MAN,,
>akkar íslendingum fyrrir undanfarin eóð víð
sklpti, op óskar að geta verið þeim til þjenustu
framvegis,
Hann selur í lyfjabúð sinni allskon*
Patent** meðul og ýmsan annan varning, sem
venjulega er seldur á slíkum stöðum.
Islendingur, Mr, Sölvi Anderson, vinnur
ipóthekinu. Hann er bæði fús og vel fser að
úlka fyrtr yður allt sem þjer æskið.
Nopthpra Paeifie By.
TTZMHE OAEI3.
Tilegraf er eitt af helztu námsgreinum á St.
Paul , Business ‘-skólanum. Kennararnir, sem
fyrir þeirri námsgrein standa, eru einhverjir þeir
beztu I Iandinu, MAGUIRE BROS.
93 East Sixth Street, St. Paul, Minn
MAIN LINE.
Arr. Lv. Lv
i ooa I25P .. .Winnipeg.... I OOp 9 3°P
7 55a 12 oop .... Morris .... 2. 28 p 12oi
6 ooa ii .09a .. . Emerson ... 8.20 p 24 5
5 ooa 'O 55.a ... Pembina. . .. 3.3óp 9. 30
I 2^a 7.30 a . .Grand Forks.. 7-05p 5. 55
4.05a Winnipeg Junct’n 10.45p 4.00
7.3Ua .... Duluth .... 8.00a
8.30a .. Minneapolis .. 6.40 a
8.00a ....St Paul.... 7.15a
10.30 a .... Chicago.... 9.35 a
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Less upp
Arr.
ll.OOa
8,30p
ö.löp
12. lOa
9.28 a
7.00 a
Arr. Lv.
4.00p ...Winnipeg, . 10.30 a
2 20 p 12.1öp
12.53 p .... Miami 1.50p
10.56a .... Baldur .... 3.55p
9.55 a . .. Wawanesa.. . 5.00p
9.00a Lv.Brandon..Ar 6.00p
Les nlclor
Lv.
9-i°P
7.00P
10.1VP
3.22P
6,0?P
8.30P
. Kngin ridetada íMorris.
mœta menn lestinni nr- 103 á veHtur-leíd og
nr. 104 & anstur-Ieid. Fara frí Wpeg: mánnd.,
nn> rtatnd f —.t Tl__ .1_» _ill n .
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
Lv Arr.
4.45 p m .. . Winnipeg. .. ll.löp m
7.30 p m Fortage la Prairie 830 a ub_
CHAS. S. FEE,
G.P.&T. A.,St.Paul.
H. SWINFORD,
Gen.Agent, Winnlp*