Lögberg - 19.01.1899, Blaðsíða 1

Lögberg er gefið út hvern fimmtudag
af The Lögberg Printing & Publish-
ng Co., að 309>á Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á íslandi S kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögbero is published 'every, iThursday
by The Lögbkrg Printing & Publish
ing Co., at 309JÚ Elgin Ave., Winni
peg, Manitoba,—Subscription price: $2.00
per year, payable in advance. — Single
copies i cents.
12. AR.
Winnipeg', Man., flmmtudaginn 19. janúar 1899.
NR. 2.
Royal
Crown
5oap.
Hreinsar bletti
Hjörtu Ijettir.
Við höfum mikið af fallegum nýj-
um myndum, sem við gefum fyrir
Royal Crown Soap umbúðir. Kom-
og sjáið þær, eða sendið eptirlista.
I>aÖ er sagt, að almennar kosn-
ingar til fylkisfjingsins í Nevv Bruns-
wick muni eiga að fara fram seint í
Dæsta mánuði (febr.).
Það fengust nýlega 650 únzur af
gulli úr 400 tonnum af muldu grjóti
úr Dorothy-Morton námunni í British
Columbia. t>að er um $10,000 virði.
íbúar Toronto, höfuðstaðar Ont-
ario-fylkis, er nú 244,581, en árið
1872 (fyrir 2G árum siðan) var íbúa-
talan liðugar 72,000.
Eignir Hiram Walkers, hins nafn-
togaða whiskey-brenslumanns í Wind-
sor í Ontario, sem nýlega er dáinn, eru
metnar á 9 milljónir dollara.
THE ROYAL SOAP CO.
WINNIPEG.
JOHN DBÁDY
edinburg n.d
Hefur mikið af a guohnujýsmmn
vetrar vðrum, ótrúlega ódýrt j .
hvercifast
ódyrari nje betri karlmanna föt
enn hjá honum.
KVENNKAPURNAR,
margbreittar og ódyrar verða að
seljast hvað svo verðinu liður.
SKORNIR
hvergi betri nje ód/rari.
kjolatauid
@r einmitt Jjað sem bezt á við.
Komið og sjáið það.
MATVARAN
öllu ódyrari en annarsstaðar.
Mr. G. J. Erlendsson vinnur 1
búðinni og þætti vænt um að geta
40t við ykkur. Hann ábyrgist að
gera ykkur vel ánægða.
JOHN DRADY
edinburg n. d.
Frjettir.
BANDARlKIN.
Congressmaður Nelson Dingley
(yngri), sem var einn í nefndinni er
nú starfar í Washington að f>ví að
jafna yms ágreiningsmál milli Banda-
rlkjanna og Bretlands (sérílagi Can-
ada) og koma á betri verzlunar-samn-
ingum, andaðist í Washington 18. f>'
m. nærri 67 ára að aldri. Mr. Ding-
ley var nafntogaður stjórnmálamaður,
og voru hin alfæktu Dingley toll-lög
kend við hann. Dað er sagt, að Mc-
Kinley forseti muni ekki setja neinn
I nefndina, sem getið er um að ofan,
1 stað Dingley’s
Bandaríkja-liðið á i nokkrum erj
um við uppreistarmenn á Philippine-
eyjunum og óvíst enn hvað úr f>ví
kann að verða. Alt bendir til, að
f>að eigi nokkuð laDgt í land, að
Bandaríkjunum takist að friða allar
eyjarnar og koma par á fastri og
góðri stjórn. Forseti McKinley hef-
ur nyskeð sett nefnd til að rannsaka
málefni eyjanna, gefa skyrslu um f>an
og ráðleggingar um fyrirkomulagið
par framvegis.
ÚTLÖND.
Rússakeisari ætlar innan skams
að hitta Þjfzkalands-keisara, Austur-
rikis-keisara og forseta Frakklands
sameiginlega, til að ræða við f>á um
uppástungu sína að takmarka herbún-
að stórveldanna o. s. frv. Hann hef-
ur nýlega ráðgast um petta mál við
hinn nafntogaða rússneska skáld-
sagna-höfund, Leo greifa Tolstoi, og
segist hann skuli gera alt sem hann
geti málinu til stuðnÍDgs.
CANADA.
Tveir afturhalds-pingmeDn í Brit-
ish Columbia pinginu hafa sagt af sér
vegna f>ess, að peir vissu sig seka 1 að
sfa brotið kosninga-lögÍD, og prír
þingmenn af sama flokki eru í f>ann
v@ginn að segja af sér af sömu á-
stæðum—Frumvarp er fyrir pinginu
**Da’ að banna þeim sem ekki eru
rezkir pegnar að eiga náma i fylk-
V.15« * rumv&rpið um, að ekki megi
öfða málsókn (nema glæpamál) móti
pingmönnum á meðan þeir sitja á
hefur verið samhykt. Sams-
'kyns lög eru í gildi , únum
uinum.
fyikj-
Tala bréfa peirra sem send eru
tneð póstum hefur aukist að miklum
mun síðan 2 centa burðargjaldið gekk
1 gildi.
íbúatala höfuðstaðar Canada.Ott-
awa, er nú sögð að vera 55,886. Höf-
uðstaður Manitoba-fylkis, Winnipeg,
er að draga á Ottawa, þvi íbú&talan
hér er nú orðin nálægt 50,000.
B ylkÍ6f>ingið I Quebec var sett
■með vanalegri viðhöfn siðastliðinn
Æmtudag (12. f>. m.),.
Eldfjallið Vesuvius ei að gjósa
enn einu sinni, og riður nú úr sér enu
meira af bráðnu grjóti o. s. frv. en
um langan undanfarinn tima.
Fréttabról.
Minneota, Minn., 10. jan. 1899.
Herra ritstj. Lögbergs.
Ég skal með nokkrum línum
geta hins helzta, sem við hefur borið
á pessum stöðvum frá pvi ég skrifaði
síðast.
Fyrst skal ég nefna nokkra fundi
og samkomur, sem síðan hafa átt sér
stað.
Hinn 11. des. var ársfundur full-
trúa hinna fjögra safnaða haldinn í
kirkju St. Páls-safnaðar í Minneota,
til að ræða ýms sameiginleg mál
safnaðanna. Að honum afstöðnum
var haldinn almennur trúmálafundur.
Trúaratriðið, sem rætt var um, var
„sannur kristindómur11. Prestur safn-
aðarins, séra Björn B. Jónsson, inn-
leiddi umræðuefnið með all-langri
ræðu. Margir tóku pátt í umræðun-
um, og stóðu f>ær yfir nokkurn part
eftirmiðdagsins og alt kveldið.
Um jólin voru hátíðar-guðspjón-
ustur haldnar í öllum söfnuðunum.
Jólatrés-samkoma var í kirkjunni í
Minneota á aðfangadagskveldið. Sams-
konar samkoma átti að vera í Mar-
shall-kirkjunni á jóladagskveldið, ea
var fre3tað til nýársdags kvelds sök-
um pess, að heilbrigðisnefnd bæjar-
ins hafði bannað að hafa slíkar sam-
komur um jólin, af ótta við veik-
icdi, sem grunur var á að ættu sér
stað í bænum.
2. f>. m. bélt Bandalag St. Páls-
safnaðar árshátíð sína í samkomusaln-
um í Minneota. Samkoma sú er talin
einhver hin skemtilegasta, sem hér
hefur verið haldin. Söngur var f>ar
mikill og margskonar. Ræðu flutti
séra Björn B. Jónsson, og mælti fyrir
minni bandalagsins. Tveir smáleikir
voru leiknir, og loks voru sýndar
myndir við lituð ljós (tableaux), og
f>ótti pað hin bezta skemtun.
.16. des. siðastl. andaðist að heim-
ili sínu í Austur-bygðmni bóndinn
GuðmundurH.JohnsoLi,57 ára að aldri,
ættaður úr Barðastrandar-sýslu. Til
lands pessa kom hann fyrst fyrir 25
árum, og dvaldi hann pá 5 ár í Wis-
consin; fór hann pá tll íslands, en
kom aftur sama ár og flutti pá hingað
til Minneota, og hefur dvalið hér síð-
an. Kona hans var Ásgerður Péturs-
dóttir, og er hún dáin fyrir 6 árum.
Sjö börn eignuðust pau hjónin, og
eru 4 peirra dáin, en 3 lifa. Fjórar
systur GuðmuDdar sál. eru á lifi, og
er ein peirra gift Mr. St. Gilbertson,
timburkaupmanni í Minneota. Jarð-
arförin fór fram 21.p.m. og var Guðm.
sál. jarðaður af sóknarprestinnm.
Rétt eftir nýárið fóru prjú ung-
menm héðan til latlnuskólans í St.
Peter. I>au erú: Miss Maria Sigurðs-
son, Karl sonur Jóhannesar kaupm.
Frost, og Jón bróðir séra B. B. Jóns-
sonar. Miss Sigurðsson stundar nám
i kennara deild skólans, en piltarnir
lesa verzlunarfræði. Við skóla penna
(Gustavus Adolphus College) eru nú
6 íslendingar.
Séra Björn B. Jónsson fór háðan
til Chicago og annara staða suður og
austur í landinu strax upp úr nýárinu,
og verður I burtu nokkuru tíma.
Annað man ég ekki fróttnæmt I
petta sinn.
Icel. River, Man., 11. jan. ’99.
Herra ritstj. Lögbergs.
Eins og vant er um petta leyti
árs, fyrir og um miðjan veturinn, er
umferð hér allmikil, einkum af mönn-
um peim er aka fiski af vatninu hér
fyrir norðan til Selkirk, sérllagi frá
Fisher-flóanum. Fara peir allir hina
nýju Fisher River-braut. Hafa kaup-
mennirnir hér á Lundi keypt par
allmikinn fisk.—Fólksflutningar með
hinum upphituðu, luktu sleðum, sem
ganga vikulega milli Winnipeg og
íslendingafljóts, virðast, pað sem af
er vetrinum, vera nokkuð minni en í
fyrra. Aðallega er pað fólk, sem með
peim fer, á skemtiferðum frá og til
höfuðborgar fylkisins, Winnipeg.
I>að hefur verið mjög snjólítið
pað sem af er vetrinum, ekki meiri
snjór en svo, að vel sleðafært hefur
verið. Fyrsti snjórinn kom hér 20.
nóv. síðastl.; allskörp frost hafa verið
frá nýári, par til í dag, að pið-
vindi er.
Nýlega er látinn, hér við fljótið,
ungur atgerfismaður, Oddur Eiríks-
son. Banamein hans var lungnatær-
ing. t>ar jeg býst við, að aðstand-
endur liins látna minnist lians greini-
legar I Lögbergi, fer ég ekki fleiri
orðum um fráfall bans.
Eftir gamalli og góðri siðvenju
var hér höfð jólatrÓ3 samkoma á að-
fang&dags kveldið. í petta skiftið
gengust nokkrar ungar stúlkur fyrir
samkomunni. Jólatró var reist,skreytt
blómum, Ijósum og snotrum gjöfum
til yngri og eldri. Samkoman fór
snoturlega fram; einkum voru pað
börn sunnudags skólans, sem skemtu
með söng og Iestri.
A gamlárskveld hólt söngflokk-
urinn hér skemtisamkomu. Eins og
að likindum ræður, var par sungið,
ennfremur fluttar tölur og dansað, og
mun sú samkoma hafa verið all-mynd-
arleg. Sá, sem petta ritar, var par
ekki staddur.
Jóhannes Vigfússon, sem um
undanfarin ár hefur pjónað við r*rzl
un Mr. Kr. Finnssonar, hefur nú byrj-
að verzlun sjálfur bér á Lundi, uvo
par eru nú prjár verzlanir.
Gimli, Man. 10. jan. 1899.
Herra ritstjóri Lögbergs.
Hinn 9. pessa mánaðar hélt
kvennfélagið „Framsókn14 hina fyrstu
samkomu sína á pessum vetri á
Gimli Halt.—Samkoman bvrjaði með
pví að söngflokkurinn „Harpa“ söog
einn af sínum mörgu og fögru söngv-
um, sem hann var búinn að æfa mjög
vel undir stjórn Mrs. Dorbjargar
Paulson, kennara söngflokksins. Að
fyrstasöngnum loknum las Mr. Albert
Kristjánsson uppkvæði: „Minni Fram-
sóknar“, eftir Jón Kærnested. Stð&n
var leikið leikritið „Sálin hans Jóns
míns“, eftir Mrs. Hólmfrlði Sharp, og
fórst leikf.pað að flestra áliti prýðilega.
Leikrit petta er I prernur páttum, og
á milli pátta skemti fólkið fór við að
hiusta á hinar fögru raddir ungling-
anna, sem tókst svo vel að slá á til-
finningar strengi tilheyrendanna,
peir gleymdu hversdags áhyggjunutu,
og gleði-bros lék á andlitum peirra.
Að sjónar leiknum afstöðnum
las Mr. J. P. SólmuDdsson upp eitt af
binum fögru kvæðum eftir Tennyson,
pýtt af Mr. Einari Hjörleifssyni,
,,Rispa“.
Kl. 12 um nóttina, að prógram-
inu loknu byrjaði dans undir stjórn
Mr. G. Magnússonar, og hélt hann
áfram til klukkan 7 morguninn eftir.
Veitingar á samkomunni voru
hinar allra beztu, sem unt er að hugsa
sér, og má með sanni segja, að petta
var sú bezta samkoma að öllu leyti,
sem haldin hefur verið hér á Gimli I
vetur.
„Framsókn“ á sannarlega pakkir
skilið hjá almenningi fyrir samkomur
sínar, bæði fyr og nú, ekki slzt pessa
síðustu.
Þess má gera, kvennfélaginu til
beiðurs, að pað lætur ekki ágóðann
af pessum samkomum slnutn renna I
sinn vasa, heldur brúkar hann öðrum
til gagns, svo sem til að hjálpa nauð-
stöddum, pví kvennfól&gið gerir pað
I stórum stíl. Lengi lifi „Framsóku“!
7. 13.
Minni ,,Frainsóknar“.
Kvæði eftir Mr. Jóo Kærnested, flutt
ð samkomu kvennfélagsins „Fram-
sóknar“ á Gimli 9. jan. 1899.
Fram, I tímans stranga straumi
starf er lífsins augnamið.
Fram, í timans djúpa draumi,
drótt mln ung með tígið lið.
Framsókn stöðug lífið leiðir
ljóss að ströndum, upp á við.
Framsókn fagran bjarma breiðir
brims um reit og foldar svið,
Fram er orð sem fyrst pér bendir
frægðarinnar llfsbraut á.
Sókn pér engan sýnir endir
sigurmerki uns tekst að ná.
Framsókn, framsókn, ljúft að læra
lát pór vera, pjóðin mín.
Framsókn er pér fremd og æra,
frelsismark, sem aldrei dvín.
Svo hundr=
udum skifti af
Reninants
var selt hjá
CARSLEY
síðastliðna viku, og ffeiri þús-
undir cru enn til er munu fara
somu leiðina.
EVSikil kaup.
I síðastliðinni viku keyftum vér
marga kassa af stúfum af i'lannelettes,
Sherting og hvítum léreftum', er ferða-
menn verkstæðanna höfðu sem sýnis-
horn. Þessum vörum verður raöað nið-
ur á borðin í miðri búðinni þessa viku
eg verða merktar með mjög lágu verði.
Komið sem fyrst, og náið í kjörkaup-
in hjá
Carsiey $c Co,
344 MAIN ST.
BEZTI
STADURINN TIL AD KAUPA
LEIRTAU.
GLASVÓRU,
POSTULÍN,
LAMPA,
SILFURVÖRU,
IINÍFAPÖR, o. s. trv'
er hjá
Porter Co.,
330 'Main Strebt.
Ósk að eptir verzlan íslendinga.
ST(5R búð,
NÝ BÚÐ, @
BJÖRT BÚÐ,
BÚÐ Á RJETTUM STAÐ.
NY KOMID mikið af mat-
vöru frá Montreal, sem keypt var fyr-
ir lðgt verð og verðurseldfyrirlægsta
verð I bænum.
Vjer höfum allt sem pjer purfið
með af peirri tegund, svo sem kaffi,
sykur, te, kryddmeti, o.s.frv.
Ennfremur glaSVOrU, leir-
tau, hveitimjel og gripa-
fodur af öllum tegundum.
Fram, pú sýnir frægð og veldi,
fram á llfsins skyldubraut.
Fram með krafti, fram með eldi,
fram í gegnum liverja praut.
Fram pér einkum, árdags-fögur,
Islenzk sprund, meðlijörtun hrein.
Framsókn dáðrík, mær og mögur,
Myndar sterka félagsgrein.
/f\ £ —Hér með erskorað á alla
* U• * ■ pá meðlimi Foresters-stúk-
unnar „íaafold11 Nr. 1048 I. O. F.,
sem eigi fá mánaðar blað sitt, „The
Independent Forester“ reglulega eða
á réttura tíma, að mæta á næsta
reglulegum fundi stúkunnar, er hald-
inn verður 24. p. m. t>eir, sem eigi
hafa kringumstæður til að sækja fund-
inn láti eigi hjá líða, að senda mér
nöfn sín og heimilis-fang (Address)
fyrir áminstan fund. t>eir, sem eigi
sinna pessari hvöt búist eigi við, að
beiðni um slíka leiðréttingu verði tek-
in til greina síðar.
44 Winnipeg ave- 11. jan 1899.
J. Einarsson, R. S.
Vjer kaupum allskonar bænda-
vöru fyrir hærsta markaðsverð, svo
sem kornmat, ket, smjer
°£ egg.
OLIVER & BYRON,
á horninu á Main og Manitoba ave.
Market Square, SELKlRK.
Kaupíð. lesiff, og eigið
,,VALID!“
Kynnið yður höf. pess, og kvm-
ið yður vesturbeimsku gag'j'rýnara.
— Kaupandi “Valsins“ fÆr næstu
sögu fyrir 30c. Húu fjalUr um efni
sem enginu skáldsagna nöf.hefir skrif-
að um fyrri: Ltsöúumenn Valsioe
eru I öllum bygð'am og bæjum Vest-
manna. Nýr íitsölumaður Hjalti S.
Anderson, Brandon. Hver sem sendir
mér 50c fær söguna tafarlaust senda
með pósti.
Kr. Asi. kik Benidiktson.
i 350 Spence St.