Lögberg - 16.02.1899, Qupperneq 8

8
LÖGBEBG, FIMMTUDA.GINN 16 FEBRUAR 1899.
20
O AFSLATTUR.
o
Á Lausrardaginn hinn ||, FEBRUAR næstk. og vikuna þar á eftir sel ég með 20 centa af-
slætti af hverju dollarsvirði þessar vörur:
Gravoru, Karlmanna og Drengja klædnad, Nærfatnad, Kvenntreyjur og Kapur, Margskonar Alna-
voru, Sjol, Hufur, Skofatnad, handa Karlmonnum, Konum og Bornum.
Á sérstöku borði verður nokkuð af vörum, sem seldar verða fyrir að eins helming þess verðs, sem þær áður kostuðu.
þetta gildir að eins gegn borgun í peningum.
FR. FRIDRIKSSON, Clenboro, Man.
Ur bænum
og grendinni.
Utanáskrift til Mr Á. Eggert-
sonar, elds og lífsábyrgðar agents, er
715 Ross Ave., Winnipeg.
Mrs. Sigurbjörg Helgadóttir yfir-
setukona er flutt til nr. 633 Elgin ave
Winnipeg.
Catarrh og Hey Ff.ver.
Ef það er H»y Fever, sem tjáii líf þitt,
þá veistu ekki h'að ert ð vera lansviðþað
fyrr en þú hefur reynt Dr. Chase’a Catarre
Oure. _______________
Stúkan LOYAL GEYSIR, I. O
O. F , M. U. heidur fund i Ui.ity Hall,
horninu á Nena St. og Pscific ave ,
priðjudagskveldið 21. J>. mán. Byrjar
kl. 8. e. m.
B. Ólafssojí,Vara skrifári.
Nokkrir ungir piltar íslenzkir,
hér í bænum, ætla að halda dans á
Noith-west Hall 22. J>. m.
Jcn. Devlyn, Unionville, Ont.
Á bverju heindli ætti að hafa ös&juaf
Dr. Chases Ointment. Það er'svo margt
aem er gott að bróka (ann ábnrð við. og
hanu getur svo opt sparað niönnum lækn
ishjiílp að haun ætti að vera eitt fyrsta
n.eðaiið í hverju húsí. Allir lyfsalar háfa
þann áburð og u.æla með honurn.
Mr. Stephán Sigurðsson, kaupm.
að Hnausa, og Mr. Kristján P. Paul
son á Gimli, i Nýja-ísb, komu hingað
til bæjarins síðastl. íöstudag og fóru
heimleiðis aptur á sunnudag.
Hin miklu frost, sem vér gátum
um í tveimur síðustu blöðum að verið
hefði, béldust fram í lok vikunnar
sem leið, en J>á fór að milda, og hef.
ur verið frostlaust og bezta veður
hina síðustu tvo daga. Dað er útlit
Jyrir fiambald á góðviðri J>essu.
Bakverkur.
Þar eð jeg hafði bakverk allt af ann-
að slagið, sÖKum harðliiis, reyndi jeg all-
sr þær pillu tegundir, 80111 jeg sa augiýst-
ar, og til þess að segja rjett eins og er, voru
Dr. Ctases Kiduey-Liver Piils þær einu
sem urðu mjer að nokkru gagni. Jeg
mæli hjartanlega með þeim,
Foisætisráðgjafi Greenway hé!t
afbragðs ræðu í félagi frjálsiynda
flckksins hér 1 Wpg. síðastl. mánu
dagskveld. Ræðuefnið var: „Stjórn
frjáJslynda flokksins íManitoba“. Vór
birtum iæðuna 1 næsta blaði J>ví, húu
er hið bezta svar upp á rugl mótstöðu-
mannanna.
Lyst geitarinnar
öfunda allir, sem hafa veikan maga
og lifur. Allir Jieir ættu aj vita að
Dr. King’s New Lifepiliur gefa góða
inatariist, ágæta meitingu, og koiua
góöri reglu á hægðirnar, sem tryggii
^oða heiisu og fjör. 25 cts. hja öil-
um Jyfsölum.
Kvennfélag 1. lút. safnaðar i
Winnipeg, býður hérmeð ölinm gipt-
11 m konurn og ekkjum í söfnuðinum
til samsætis í húai Mr. og Mrs. St
Sveinssonar, að 553 RossAve., Jiriðju-
dagskveld ð 21. p m. (febr.) kl. 8.
Fyrir hönd kvennfélagsins,
Láka Ljaknason.
Mr. Bö Olíver, hór í bænum, fór
ný'.ega norðuv’ »6 Gimli með nýja
presku él, er hanöt seldi J>eim Jóh. V.
Jónsnyui, Kr. Einat>?synl og Jóhann-
esi Jónssyni. Durfa 8—10 hestar til
*ð hreifa vél pessa. Alr. Oliver seg-
jr að taisvert meira korni muni verða
j»áó í kriugum Giinli í vor en að und-
jiniörnu.______________________
í gærmorgun lézt að heimili sínu
a Kate stræti, hér í bænum, húsfrú
Sigurlsug, kona Mr. Jóns Sigurjóaf-
sonar, eptir langao og kvalafallan
sjúkleik, á fimmtugsaldri, Hún var
góð og merk kona og afbragðs vel
l&tin af öllum, sem pektu hana. Dau
hjón eiga nokkur nppkomin og efni
leg börn, sem eru bér í bænum. Sig-
urlaugar sál. verður frekar getið í
blaði voru síðar.
Ljek a læknana.
Læknarnir sögðu Renick Harail-
ton í West Jefferson, O., eptir að hafa
pjáðst i 18 mánuði af ígerð I enda-
parminum, að hann mundi deyja af
[>vf, nema hann ljeti gera á sjer kostn
aðarsaman uppskurðien hann læknaði
sig sjálfur með 5 öskjum af Bocklen’s
Arnica Salve, hið vissasta meðal við
tjylliniæö og bezti áburðurinn í heim
iuum. 25 cts. askjan. Allstaðar selt.
Deir sem fengu saumavélarnar,
sem Royal Crown Sápu félagið gaf í
verðlaun fyrir sápu umbúðir, fyrir
vikuna er endaði 11. febr. síðastl. eru
sem fylgir:—Winnipeg, Mrs. P. O.
Donell, 533 Pacifio.Ave.; Manitoba,
Jennie McKerchar, Burnside; Noith-
west Territories, Hossie FinlaysoD,
Prince Albert.
Royal Crown Sápu félagið held-
ur áfram að gefa 3 saumavélar í verð-
laun á hverri viku, par til öðruvísi
verður auglýst.
Allan febrúarmánuð selur Stefán
.Jóns8on, verzlunarmaður á norðaust
tir horni Ross og Isabel st., vörursín-
ar með undra lágu verði, til að minka
vörumagn sitt fyrir vorið. I>etta
stendur einuDgis einn mánuð. Sem
allra flestir ættn að koma til St. Jóns-
sonar og hsgnýta sór petta niðursetta
verð. Verið vif.sir um að pað borgar
sig pennan mánuð að koma til búðar-
innar á norðaustur horni Ross ave. og
Isabell str.,
til Stefáns Jónssonar.
Allmargt kvennfólk, sem unnið
hefur hjá klæðagerðarmönnunum Em-
erson & Hague hér i bænum, hefur
lagt niður verk fyrir pá skuld, að peir
hifa ekki viljað borga sanngjarnt
kaup. Meðal peirra, er lagt hafa
niður verk, eru allmargar Islenzkar
stúlkur og eru J>ær einna ákveðnastar
1 að vinna ekki nema sanDgjarnlega
sé breytt við pær. Detta er htð fyrsta
kvenDa-verkfall hór í bænum, og vek-
ur f>ví mikla eftirtekt. Bæjarbúar
virðast yfir höfuð vera hlyntir mál-
efni kvennanna og sýna hluttekningu
með peim.
Dað sem eftir er febrúar mánaðar
sel ég með mjög niðursettu verði:
Skófatnað, húfur, nærföt, karlmaDna
og drengjaföt, álnavöru og margt
fleira. Detta J>arf endilega að seljast
til að gera rúm fyrir sumarvörur.
Sumt verður pví selt fyrir að eins
helming af pvi, sem pað kostaði áður.
Detta gildir aðeins fyrir peninga út i
hönd. Ég skal ætíð ábyrgjast mínum
skiftavinum að peir (á mest fyrir sína
penÍDga hjá mór.
E. H. Bergman,
Gardar, N. D.
Þræla saga.
Að vera bundinn & höndum og
j fótum í mörg ár með hlekkjum veik-
inda er sá versti prældómur sem til
er. George D. Williams, Manchester.
Mich., segir hvernig pvílíkur præl!
fjekk lausn, hann segir:—„Konan
mín lá i rúminu 1 fiinro ftr og gat ekki
hreift sig. Eptir að brúka tvær
flöskur af Electric Bitters hefur henni
mikið skánað og er fær um að gera
húsverkin“. Þetta makalausa meðal
við kvennsjúkdómum, læknar tauga-
veiálun, svefnleysi, höfuðverk, bak-
verk o. s. frv. Allstaðar selt á 50c.
Hver flaska ábyrgð.
Mr. 8veinbjörn Sigurðsson, einn
af allra elztu bændunum i Grunna-
vatns-bygðinni, hér 1 fylkinu, kom
hingað til bæjarins síðastl. laugardag
og dvelur hér nokkra daga. Með
honum kom Mr. Nikulás Snædal, sem
eínnig er bóndi í s-ömu bygðinni, og
mun hann vera »ð undirbúa sig að
bætta búsksp par ytra og flytja al-
farinn hingað til bæjarins. Ekkert
sérlegt er að frétta úr nefndri bygð
og öllum líður vel að öðru en pví að
ýmsir hafa orðið lasnir af kvefsóttinni,
sem hvervetna hefur gengið.
„Jólanóttin í Dawson City“, sem
vór birtum & öðrum stað í pessu blaði,
er eftir Mr. J. J. Bíldfell, er dvelur
$
par I vetur. Bréf pað er greinin
fylgdi er dags. í Dawson City 27. des.
síðastl. og segir J.J.B. hið sama um
heilsufar ísl. par, atvinnu o. s. frv.
eins og kapt. J. Bergman, sem skrif-
aði oss nál. 3 vikum síðar.
Séra Jónas A. Sigurðsson frá
Akra, N. Dak., kom hingað norður
8iðsstl. mánudag, ásamt Mr. Helga
Dorlákssyni úr ísl. bygðinni par, til að
iarðsyngja Steingrím sál. Dorláksson
(bróður Helga) er vér gátum um í
síðasta blaði að látist hefði á almenna
spitalanum hér í bænum. Jarðarförin
fór fram sama dag og peir komu að
sunnan, og fóru peir séra Jónas og
Helgi heimleiðis aftur i gær.
í fyrradag fékk ritstj. Lögbergs
bréf fiá kapt. J. Bergman, dags. I
Dawson City í Yukon-landinu 18. f.
m. Hann hætti sem sé við að fara til
Five Fingers, eÍDS og hann hafði gert
i&ð fyrir og býst við að dvelja í Diw
son City í allan vetur. Kapt. Berg-
man segir, að bæði hann sjálfur og
hinir aðrir Isl. I Dawson City séu við
góða heilsu og liði bærilega, en lítið
sé par um atvinnu, og hafi sumir
landar par pvi verið vinnulausir
lengst af í vetur, en sumir haft all-
stöðuga vinnu.
Markverd lækning.
Mrs. Michael Curtain, Plainfield,
111. segist hafa fengið slæmt. kvef er
settist að i lungunum. Hún var und-
ir umsjón heimilis læknisins I meir en
mánuð en lakaði stöðygt. Hann
sagði henni að hún hefði tæring, sem
engin meðöl læknuðu. Lyfsalinn
ráðlagði Dr. King’s New Discovery
við tæring. Hún fjekk flösku og
batnaði við fyrstu inntökuna. Hún
brúkaði sex flöskur og er nú eins
frísk og nokkurntíma áður. Allstað-
ar seit fyrír 50c. og $1 00 flaskan.
Sökum pess að nokkrir sem sent
hafa mér peninga, er fara eiga til ís-
lands sem fargjöld handa vinum og
vandamönnum par, Iiafa ekki sent rnér
hinar réttu uppbæðir, pá leyfi ég mér
að benda á, að fullt fargjald frá höfn-
um á fslandi hingað til Winnipog er
$43 50 eftir pví sem flutning-.-félögin
síðast auglýstu. I>eir, sem vilja seoda
peninga til íslands í gegnum mig i
ofangreiudu 'skyui, ættu að vera búnir
að koma peim til mín ekki seinna
en um lok Dæsta mánaðar (marz).
Winuipeg, Man. 15. febr. 1899.
H. S. Baedal,
181 King str.
Landi vor Mr. Magnús Smith,
hér í bænum, varð mestur allra sem
preyttu skáktafl hér í Winnipeg i
vikunni sem leið, og er pví nú tafl-
kappi (Champion Chess player) Vest-
ur Canada (frá Snperior-vatni vestur
að Kyrrahafi). Nú hefur komið til
orða að hacn fari bráðum til Montreal,
til að reyna að verða taflkappi i allri
Canada, en pví miður hefur hann
ekki nóg efni til pess sjálfur. Ef Isl.
vildu skjóta saman 30 til 40 doll. i
pessu skyni, pá getur hann farið
austur, pvi enskumælandi menn hér 1
bænum leggja pá fram pað sem til
vantar. Vér leyfum oss pví að skora
á Winnipeg-ísl. að taka peim mönn-
um vel, sem leita munu samskota i
pessu skyni, og 'ér skulum með
ánægju veita móttöku peningum í
penna sjóð og augl. siðan í' Lögliergi.
Eu peir, sem leggja í sjóð penna, eru
beðnir að gera pað fyrir lok yfiratand-
andi mánaðar, pvi annars nær pað
ekki tilgangi sínum.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆ.KNIR.
Tennur fylltar og dregnar út án sárs
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
527 Main St.
Dr. O. BJÖRNSON,
618 ELGIN AVE-, WINNIPEG.
ÆtíS heinna kl. 1 til 2.30 e. m. o kl. 7
til 8.30 e. m.
TelelYín 1156.
Dr. T. H. Laugheed,
G-lenboiro, Mh.il.
Hefur ætíð á reiðum h'mriurr. allskonar
meðöl, EINKALEYFIS-MEÐÖL, SKRIF-
FÆRI, SKÓ/.ABÆKUR. SKRAUT-
MUJNI, og VEGGJ APAPPIR, Verð
ágt______________________
STÓR BtJÐ,
NÝ BÚÐ, §
BJÖRT BÚÐ,
BÚÐ Á RJETTUM STAÐ.
NY KOMID mikið af mat-
vöru frá Montreal, sem keypt var fyr-
ir lágt verð og verðurseldfyrirlægsta
verð í bænum.
ELDIVIDAR-SALA.
Við undirskrifaðir seljum Brennil
Kol og ís fyrir eins lágt verð og peir sem
lægst selja. Tökum að okkur fiutning á
farangri ogöðru, sem fyrir kann aðkoma
Jón Ujörnson, 613 Elgin Ave.
Býynjollur Árnason,23§McGeeSt.
JliHilBömig.
MIKIL
<
TILHREINSUNAK-SALA
&
$4,000 VIRDI
af
ALSKONAR VORUM
í
Stockton, Man.
Nú erum vjer að selja vörubirgð-
ir vorar fyrir neðan heildsölu verð.
Fyrir utan pað, að vér seljum vörur
daglega eins og að ofan er sagt, pá
ætlum vér að selja pær við
UPPBOD
hvert föstudags kveld kl. 8, pang>að
til öðruvísi verður auglýst. Vörura-
ar voru keyptar fyrir lágt brot úr
dollar af hinu sanna verði peirra, og
verða pess vegna seldar mjög ódýrt.
DAFOE & ANGUS.
Eigeudur varningsins.
Vjer höfum allt sem pjer purfið
með af peirri tegund, svo sem kaffj,
sykur, te, kryddmeti, o.s.frv.
EnDfremur giasvoru, leir-
tau, hveitimjel og gripa-
fodur af öllum tegundum.
Vjer kaupum allskonar bænda-
vöru fyrir hærsta markaðsverð, svo
sem kornmat, ket, smjer
°s egg.
OLIVER & BYRON,
á horninu á Main og Manitoba ave.
Mabket Squake, SELKIRK,
DR- DALGLEISH,
TANNLCEKNIR
kunngerir hjer með, að hann hefur sett
niður verð á tilbtínum tónnum (set oi
teeth) sem fyigir:
Bezta “sett“ af tilbtínum tönuum ntí »8
eins $10.00. Allt annað verk sett niðuf
að sama hlutfalli. En allt með því verd
verður að boreast tít í hönd.
Hann er sá eini hjer í bænum Winnipeí
em dregur út tennur kvalalaust.
Rooms 5—7,
Cor. Main & Lombard Strects.
V ilegraf er eitt af helztu námsgreinum á St>
Paul ,Busine9s‘-skólanum. Kennararnir, sei»
fyrir þeirri námsgrein standa, eru einhverjir þeif
beztu i landin i, MAGUIRE BROS.
91 East Sixth Street, St. Paul,Mint>
THOMPSON & WING,
MOUNTAIN, N. D.
Nú er tækifæri að fá sér í ódýran og
góðankjól fyrir kvennfólkið. Frá 17. til
24. Febrúar færðu 25c. af hverju $100
virði fyrir peninga. Komið og sannfærist
sjálfir um þetta, en takið ekki mark á því,
sem aðrir segja. Print á til 7c. Al-ull-
flannel rauð á 15—25c. Við gerum þetta
til að fá rúm fyrir hinar miklu vörur sem
nú eru á leiðinni. Spyijið eftir því sem við
gefum með Baking Powder baukum. Ef
ykkur vantar Rúmstæði, Spring, Mattressu,
Borð, Stóla, Skápa, Kómmóður og Kistur
þá komið og sjáið okkur.
THOMPSON & WING.