Lögberg - 09.03.1899, Qupperneq 8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 9. MARZ 1899.
Ur bænum
og grendinni.
Misalngun Bjarnadóttir. og Miss
J. Andersou. (kildonan-) eiga bréf á
skrifstofu Lögbergs.
VERT AD. REYNAÞAD, EF VEIKUR.
Sönnuð skýrsla—l,01fi manns læknað
á einuir mánuði af Dr. Ckase’s meðólum
fyiir heimilið. Allir yerzlunarmenn selja
i>au og mœla með þeim.
Mr. Isasc Campbell Q C. bér j
bsenum hefur veríð boðið yfirdómara
embættið í stað Sir Thomas Tayloi’s
sál. en Mr. Caœpbell hefur afpakkað
boðið.
Skuggasveinn, nýjasta útgáfa,
verður leikinn í samkomuhúsinu
„Skjaldbreið“ í Argyle-byggð, mið-
vikudaginn og föstudaginn 15. og 17.
Marz n. k. Sjá augl. á öðrum stað í
blaðinu.
Vinnur dag og nott.
Dr. Kings New Life pillurnar
eru kraptmeiri og starfsamari en nokk-
ur annar hlutur. Hver pilla er sykr-
uð, heilsusamleg kúla, sem breytir
próttleysi í krapt og deyfð í fjör.
Dær eru ótrúlega góðar til að byggja
upp heilsuna. Aðeins 25 c., allstaðar
seldar.
Einlæg fundahöld standa yfir
pessa dagana til pess að ræða um á
hvern hátt verði fyrirbygt, að mjólk
úr beiklasjúkum kúm sé seld og not-
uð til manneldis.
Dessir utanbæjarmenn hafa heils-
að upp á oss sSðan Lögberg kom út
síðast: Stefán og Jóbannes kaupmenn
Sigurðssynir, Breiðuvlk; Stefán Oliver
kaupmaður, Selkirk, Jón Stefánsson,
Oddur Anderson og Baldwin Ander-
son, Gimli.
Á LIT MANNSÍ QUEBEC Á DR. CHAS
ES CATARRH CURE—BÆTIR UND-
IR EINS, SEGIR HANN.
Donville, P. 0„ apríl 9. 18|S.
Kæru herrar;—Jeg legg hjer með $1.00
fyiir % dúsín öskji.r af Dr. Chaae’s Cat
arrh Cure. Geriö svo vel að senda tær
strax. Allir sem brúka það segja: „Það
er ágœtt meðal, l ætir manni strex“.
Jas. Manson, Gen’l Merchant.
Donviile, P. O.
Geir Finnur Gunnarsson dó að
heimili sínu á Nena Str. hér í bænum
| Lake rýlendunni, komu hingað til
hæjarins snemma I p»ssari viku. Með
peim mun.hafa koinið alfluttur hingað
Mr. Nikulás Snædal, sem um noklcur
undanfarin ár hefur búið við Shoal
Lake.
EKKERT COCAINE I DR. A. W. CHAS-
ES CATARRH CUIÍE,
Próf. Heys á efnafræ'Xiaskólanum í
Ont. segir:—„Jeg hef skoðað Dr. Chase’s
Catarrh Cure, sem hefur verið keypt í
ýmsiim vetzlunum.og fann ekkert Cocaine
í (>ví“. Við bjóðum $1,000 verðlaun, er
gefist. einhverii liknarstofnuu, ef nokkur
lyfsali eða læknir eetur fundið minns*u
ögn af hinu skaðlega lyfi Gocaine í Dr.
Chase’s Cutarrh Cure". Allir lyfsalar
mæla með Dr. Chase’s Catarrh Cure; fyrir
25 cent askjan.
Síðastliðinn sunnudag Iézt að
h^imili sínu hér I bænum forstöðu-
maður Manitoba College, Rev. dr. J.
M. King 70 ára að aldri. Hann var
að mörgu leyti fremstur í prestaröð
presbyteriensku kirkjunnar hér í Can-
ada og átti öllum öðrum meiri pátt í
að koma Manitoba College í pað
ástand, sem sú stofnun nú er. Hann
varð pvl mörgum mönnum um pvert
og endilangt landið mjög harmdauði.
Jarðarförin fór fram I gær með mik-
illi viðhöfn.
Síðan Lögberg kom út slðast
hefur tíðin verið óvanalega umhleyp
ingasön) og köld. Síðastliðinn priðju-
dag gekk hann upp á suðaustan með
ofsaveðri og nokkurri snjókomu, en
pá dró um leið úr fr„stið og he.fur
slðan verið nær pvl frostlaust.
Hr austir menn falla
fyrir maga, nýrna eða lifrar veiki rjett
eins og kvennmenn, og afleiðingarnar
verða: lystarleysi, eitrað blóð, bak-
verkur, taugaveiklan, höfuðverkur og
preytutilfinning. En enginn parf að
verða svo. Sjáið hvað J. W. Gardn-
ier I Idaville, Ind. segir: „Electrid
Bitters er einmitt pað sem maður
parf pegar maður er heilsulaus og
kærir sig ekki hvort maður lifir eða
deyr. Deir styrktu mig betur og
gáfu mjer betri matarlyst en nokkuð.
annað. Jeg hef nú góða matarlystog
er eins og nýr maður“. Að eins 50c
I hverri lyfsölubúð. Hver flaska
ábyrgst.
Deir sem fengu saumavélarnar
sem Royal CrOwn Sftpu-félagið gaf I
verðlaun fyrir sfipu-umbúðir, fyrir
vikuna er endaði 25. febr. síðrstl. eru
“Fjallkanaí" I.O.F.
(Kvennstúkan ísl.)
. . . hcldur . . .
_^í>Skemtisamkomu á
North West Hall^
þriðjudaginn 14. þ. in. (marz).
Aðgangur aS eins 15 cents.
Program:
1. Instrumental Music.......
Dalmann og Johnson.
2. Solo—....................
Hjörtur Pálsson.
3. Recitation—......... ....
Jenny Johnson.
4. Song—....................
A. Borgfjörð og S. Hinrikson.
5. Ræða—....................
Stephan Thorson.
6. Solo—Selected............
Mrs. W. H. Paulson.
7. Instrumental Music.......
Dalman og Johnson.
8. Solo—....................
Miss S. Hördal,
9. Recitation—.. ...........
H. P. Johnson.
10. Quartette—..............
Miss Hördal. Miss Hermann, Al-
bert Jónsson, D. Jónasson.
11. Comíc Solo—............. '
Th. Johnson.
12. Kvæði—,,Ejallkonan“.....
Húnavatnssýslu, en fluttist á síðast-
liðnu sumri hÍDgað vestur frá Hrauni
I Unadal I Skagafjarðarsýslu. Önnur
dóttir Ingibjargar sálugu er kona
Mr. Eiríks Jóhannessonar bónda I
Nýja íslandi (nálægt Húsavlk P. O.)
Vér leyfum oss að beDda lesend-
um vorum á auglýsingu á öðrum stað
f pessu blaði, um skemtisamkomu, er
„Fjallkonan“ I. O- F., kvennstúkan
ísl. hér I bænum, ætlar að halda næsta
priðjudagskveld (14. p. m.) á North-
west Hall. Detta er I fyrsta sinni,
sem félag petta hefur stofnað til
skemtisamkorou; og bæði sökum pess
að vér álítum rétt að styrkja stúkuna
með pvl að sækja samkomuna og eins
vegna pess að, eftir prógraminu að
dæma, verður skemtan par góð, en
aðgangurinn að eins 15 cents, pá vild-
um vér mæla með pví að menn fjöl-
menni á samkomuna.
síðastliðinn föstudag. Jarðarförin fór
fram frá 1. lút. kirkjunni á mánudag-
inn að viðstöddum fjölda fólks. Hins
látna verður nákvæmar getið síðar I
Lögbergi.
Raudheit ur bissunni,
V8r kúlan er hitti G. B. Steadman I
Newark, Mich., I prælastríðinu. Hún
orsakaði slæm sár er ekkert gat lækn-
að I tuttugu ár. Ed pá Jæknaði hann
Blucklen’s Arnico Salve. Læknar
skurði, mar, bruna, kýli, líkpom, vört-
ur og alla hörundsveiki. Bezta með
alið við gyllinjæð, 25c. askjan. All-
staðar selt. Ábyrgst.
Séra N. Steingrímur Thorlackson,
frá Park River, N. D., kom hingað til
bæjarins I gaer. Hann ætlar sér að
ferðast norður til Selkirk og prédika
par hjá Islendingum næstkomandi
sunnudag, bæði að morgni og kveldi.
Mr. Jón J. Distilfjörð og Mr.
Kristján Vigfússon, bændur I Shoal
Skugga-
sem fylgir:— Winnipeg, Mrs McDon-
ald, 56 Dagmar Street; Manitoba
Mrs John Mills, Portage la Prairie;
North West Territories, Mrs G. Neil-
son, Prince Albert;
Royal Crown Sápu félagið held-
ur áfram að gefa 3 saumavólar I verð-
laun á hverri viku, par til öðruvísi
verður augiýst.
---------------- I
Jubilee-hornleikara-flokkurinn
sampykti á fundi hinn 7. p. m. að
leita samskota á meðal Islendinga til
pess, að hanu (flokkurinn) geti eign-
ast sómasamlegan einkennisbúning.
Prentuð eyðublöð verða send út um
bæinn og bygðirnar fyrir pá, sem
eitthvað vilja leggja I sjóð penna.
Vér vonum að ísl. taki pessu svo vel,
að íslenzki hornleikaraflokkurinn verði
engu síður búinn á næsta sumri held-
ur en aðrir hornleikara flokkar bæjar-
ins. í pessu sambandi ættu menu að
minnast pess, að íslenzki flokkurinn
hefur oft hjálpað til pess ókeypis að
gera samkomur á meðal Isl. hér
skemtilegar.
Betra en Klondike
5veinn.
Skuggusveinn (nýjasta út-
gáfa) verður leikiun á
SKJALDBREID
í Argyle
Miðuikudaginn 15. marz og
Föstudaginn 17. “ ’99.
Leikurinn byrjar kl. 8 á slaginU.
Hljóðfærasláttur milli þátta.
Aðgangur: 25 cent fyrir fullorðna,
“ 15 “ “ börn inaau 12.
Mr. A. C. Thomas 1 Manysville,
Texas, hefur fundið pað sem meira er
varið I heldur en nokkuð, sem enn
befur fundist I Klondike. Hann pjáð-
ist I mörg ár af blóðsplting og tærinp
en batnaði alveg af Dr. Kings New
Discovery við tæring, kvefi og hósta.
Hann s“gir að gull sje lítila virði I
samanburði við petta meðal: segist
mundi hafa pað pótt pað kostaði
$100flaskan. Dað iæknar andateppu,
Brocchitis og alla aðra veiki I kverk
unum efa lungunum. Selt I öllum
lyfsölubúðum fyrir 50 og $1 flaskan.
Ábyrgst, eða peningunum skilað
aptur.
Öldruð kona, Ingibjörg Benja-
mfnsdóttir að nafni, dó að heimili
dóttur sinnar, Guðrúnar íngólfsdótt-
ur, cor. Agnes & Sargeant str. hér I
bænum, hinn 6. p. m., úr niðurfall
sýki. iíúo var aettuð úr Vatnsdal I
Káðsmanna-skifti.
I sambandi við þa8, a8 hinn
núverandi ráSsmaSur ,,Lögbergs“,
Mr. B. T. Björnson, hefur sagt af
sér starfa sínum frá 15. þ.rri., birt-
um vér eftirfylgjandi ávarp til hans
frá útgefendum ,,Lögbergs“:
Winnlpeg, Han., 8. marz 1899.
Mr. Íjörn T. Björnson,
Winnipeg, Man.
Heiðraði vinur!
Þegar þér nú ertfð í þann veginn að
hætta starfi því, er þér hafið haft á hendi
sem ráðsmaður, skrifari og féhirðir fyrir
Tiib Lögberg Printing & Publishing
Company um síðastliðin fimm ár, þá
tökum við, undirskrifaðir stjórnarnefnd-
armenn félagsins tækifærið til að láta
yður í ljósi innilegar þakkir okkar og
hluthafa félagsins fyrir yðar ötula starf
og trúu þjónustu í þarflr félagsins nnd-
anfarin 5 ár. Þér megið yera viss um,
að við metum þetta starf yðar; og þótt
þér nú ætlið að hætta starfi því, er þér
hafið haft á hendi fyrir félagið, þá erum
við fullvissir um,að þér berið samahlýja
hugarþelið til þess eins og að undan-
förnu, og að hinn sami persónulegi hlý-
leiki milli yðar og okkar fyrnist ekki.
Við biðjum yður að þiggja hina litlu
gjöf frá félaginu, sem við afhendum
yður hér með, og biðjum yður að eiga
hana í minningu um hina þægilegu sam-
vinnu við okkur og aðra félagsmenn.
Og svo óskum við yður allrar hamingju
í framtíðinni.og vonum að hið nýja starf
yðar blessist og blómgist.
Með innilegri vinsemd og virðingu,
Yðar.
Árni Fridriksson, forseti,
Andrjes Ereeman, varaf.,
SlGTR JÓNASSON,
Magnús Pálsson,
Jón A. Blöndal,
Chr. Ólafsson,
Ólafur Björnsson.
í sambandi vi8 þetta viljum
■ vér geta þess, a8 gjöfin, sem nefnd 1 jf CM M fí D A VANTAR VIÐ
! er í bréfinu aS ofan. var demants- 1 * XI/$/»/I/l/1 Mímir skólann.nr.
gullhringur. ÁvarpiS og gjöfin var
afhent í húsi Mr. Á. Fri8riksssnar
(kaupmanns á Ross ave.) forseta
félagsins, og voru þar samankomn-
ir margir vinir Mr. Björnsonar,
XaS&XXd I
Land til sölu 160 ekrur 3 mflur
fiá Churcbbridoe, frá skóla. Á
laiikinu eru: plægðar 15 ekrur, íbúð-
arhús, eldhús, írevrnsluhús, fjós fyrir
70 nantgripi, hesthús fyrir 8 hroas, og
fjárhús fynr 60 fjár in. m. Dægilegt
fyrir griparækt. Gott verð góðir
skilmáiar. Frekari upplýsingar fást
hjá
G. Narfason,
Chuecubridge P.O , Assa.
Culia
er staðurinntil að fara til ef þjer vilj
ið fá Yellow J ck: en ef þjer viljið fá
bezta hveitimjöl sem til er á jörðinni
ættuð pjer að fara með kornið ykkar
til Cavaiier Roller Mills. E>ar fáið pjer
bezta viktina og bezta mjölið.
981. Kcnnsla á að byrja 1. apr. næstk.
og h ilda áfram í sjö (7) mán. Uin-
sækjendur verða að hafa annað eða
priðja kennara „Professional Certific-
ate“ —Skrifið til James Dale, sec.-
treas, Grund, Man. 3t.
EtGID SJALFIR HUSIN YKKAR.
Vér getum hjálpað ykkur til þess.
Vér lánum p “nínga mót lægstu rentu
8P111 kostur er á :
$7.15 um mánuðinn, borgar $500,00 pen-
ingalán á 8 árum.
$0.13 um mánúðinn, borgar 500,00 pen-
i”galán á 10 árum.
§5.50 um mánuðinn, borgar $500.00 pen-
iugnlán á 12 írun'.
Aðrar iippliM ðir tiltölulega m<“ð sömu
kjörum. Komið og fáið npplýsingar,
Cansdian Mutual Loan &
Investment Co.
Roo.m l, ryan block.
A. G. Chasteney,
Gen. Agent.
STÓR BÚÐ,
NÝ BÚÐ, £
BJÖRT BÚÐ,
GREIDASALA • húsnæði með
sanngjörnu verði. — Hef einnig gott pláss
fyiir hesta.
' Sveinn Sveinsson,
605 Boss Ave., Winnipeg.
Jlugltjöing.
MIKIL
TILHREINSUNAR-SALA
á
$4,000 VIRDI
af
ALSKONAR VORUJVI
í
Stockton, IVIan,
Nú erum vjer að selja vörubirgð-
ir vorar fyrir neðan heildsölu verð.
Fyrir utsn pað, að vér séljum vörur
daglega eins og að ofan er sagt, pá
ætlum vér að salja pær við
UPPBOD
hvert föstudags kveld kl. 8, pangað
til öðruvísi verður auglýst. Vörurn-
ar voru keyptar fyrir lágt brot úr
dollar af hinu sanna verði þeirra, og
verða pess vegna seldar mjög ódýrt,
DAFOE & ANGUS.
Eigendur varningsius.
BÚÐ Á RJETTUM STAÐ.
NY KOMID mikið af mat-
vöru frá Montreal, sem keypt var fyr-
ir lfigt verð og verðurseldfyrirlægsta
verð í bænum.
Vjer höfum allt sem pjer purfið
m«ð af peirri tegnnd, svo sem kaffij
sykur, te, kryddmeti. o.sfrv.
Eilifremur giasvoru, leir-
tau, hveítimjel og gripa-
fodur af öllum tegundum.
Vjer kaupum allskonar bænda-
vöru fyrir liærsta markaðsverð, svo
sem kornmat, ket, smjer
°s egg.
OLIVER & BYRON,
á hornÍDu á Main og Manitoba ave.
Maeket Squaee, SELKlRK,
ELDIVIDAR-SALA.
Við undirskrifaðir seljum Brennil
Kol og ís fyrir eins lágt verð og þeir sem
lægst selja. Tökum að okkur flutning á
farangri ogöðru, sem fyrir kann að koma
.Jón Björnson, 613 Elgin Ave.
Brynjólfur irnason,236McGeeSt,
þstt er næstum óumflýjanlegt fyrir alla ,busil
ness‘-menn og konur aS kunna hraðritun og
stílritun (typewriling) á þessum framfaratíma
ST. I’AUL ,HU.SINESS‘-SKÓLINN hefur á-
gæta kennara, sem þjer getiil lært hraðskriptina
h|á á styttri tíma en á nokkrum öfirum skó a.
Og getið þjer þannig sparað yður bæði tfma og
peninga. þetta getum vjer sannað yður með
því, áð vísa yður til margra lærisveina okkar,
er hafa fengið góðar stöður eptir að ganga tii
okkar ( 3 til 4 mánuði.
MAGUIRE BROS.
93 East Sixth Street, St. Paul, Min
A.FSLÁTTTJB
AF
SKÓFATNADI
fyrir peninga út. í hönd. þetta bo3 stendur
út allan marzmánuð.
Nýkomið mikið af nýjum vörum fyrir vorið.
Vér kaupum'af bændum Eldivið, Gripahúðir,
Ull, Egg, Smjör, nautgripi og Sauðkindur.
THOMPSON & WING,
Moanús Stepiiknson, Mauagar.
Mountain, n. d.