Lögberg - 25.01.1900, Blaðsíða 8

s
LCGJ&ERG, FIMMTUIM.GI.NN ii JANÐAR ÍÍWO
Ur bænum
og grendinni.
Séra Björn B. JónFBOn prédikar í
Tjaldbútin'i & sunnudaginn kemur,
kl. 11 aö morgninum.
Kvennfélafir Tjaldbúöar-safn. held-
ur L ökuskurðar-samkomu og "dans á
NortLwest Hall hinn 5. febr. Dæ9tk.
Greinilegt prógram verður augl/at I
næsta b’aði.
A safcaðarfunci, sem Tjaldbúðar-
söfnuður hélt hinn 17, p. m., voru
•ftirfjlgjandi menn kosnir sem full-
trfiar fyrir petta ár: A. Anderson
(forseti), H. Halldórsson (skrifari), K.
Valgarðsson, (féhirðir), G. Johnson
og M. Markfisson.
Mr. Gísii Sveinsson, bóndi 1 Nyja-
ísl., komjaingað til baejarins í byrjun
vikunnar og fer heimleiðis aftur 1 dag.
Kann segir að Jmsir hafi verið lasDÍr
af kvefi (inflfierzu) í N/ja-fsl. binar
sfðustu vikur, en engÍDn dáið.
GÓl) SÓNNUN.
Ef |ér hafiB bakverk og eanrlur finst
fvf ginu eltir aB [iaB hefur ataBiB í 24
klukkBtíma, þá getiB }<ér veDgiB úrskugga
uin >aB, aB nýiun eru ekki í lagi; ti) kess
afifáfjjétaog íreitanlega lækningu og
koma í veg fyTÍr rýrnataiingu, þjéningti
og dauBa.Jjá LrOkiO Dr. A IV- Chase’s
lidney Liver Pilla, heitnsins mesta
nýinameBal_________________
•ama Sgætis milda veðráttan, sem
var pegar Lögberg kom fit slðast,
hélzt par til slðastl. mánudag (22. p.
na ) að kólna tók, og er nfi allmikið
írcst. Á þriðjud. snjóaði dálítið og
t&lsvert í fyrri nótt, en J>ó er varl#
sleðafæri á bersvæði eða uppbleypt-
um vegam.
Klaufaskapur
orsakar opt skurði, mar eða bruna aár.
Bncklens Arnioa Salve tekur úr verk-
in« og græðir fljótt. Læknar gömul
sár, kýli, ifkpoin, vörtur og allskonar
höiundsveiki. Bezta meðal við
gylliniæð. Að eins 2Eo. askjan. Al-
staðar selt. ___________
Nfi er sambands stjórnin bfiin að
auglýsa eftir tilboðum um aðgerðina
á St. Andrew’s strengjunum, og verða
tilboðin að vera komin til Ottawa
15 febr. næstk. Verkinu á að verða
lokið innan priggja éra frá pví að
samningur er undirskrifaður.
AdFERð TIL Að VERÐA ÞRIFLEGUR
OG BLÓMLEGUR.
Af i.áttúruDrar hendi er til )>es9 ætl
ast, »ð alt kvennfólk só triflegt, blómlegt
og ’ vel hygt. Só tað fölt, óhrauat og
taugaveikt, þá beetír Dr. A. W. Chases’s
Neive Food því og endurlífgar hinar
dauðu 1auga-„Bellur“, gérir blófið hraust
og hreint og setur nýtt afl og fjör í allan
ifksmaM. ViB kvennlegum sjúkdómum
er ekkert. slíkt mefial sem Dr. A. W.
Chase’s. í öllum búðum.
í vikunni sem leið brann bygging
Manitoba Producefélagsins á Lombard
stræti, bér f bænum, með pvínær öliu
er í henni var, oger skaðinn metinn
yfir 30 pfis. doll.—Og síðastl. sunnud.
skemdist norðurparturinn af hinni
miklu byggingu á norðaustuihorni
Princess og notre D-ime stræta af
eldi, og varð skaði á hfisi og vörum
allmikiil-um $40,000.
Siæmi hausverkurinn
mucdi fljótt hverfa undan Dr. Kicgs
New Ltfe Pills. Dúsundtr manna
eru bfinar að reyna égæti peirra við
höfuðverk. Pær hreinsa blóðið, og
styrkja taugarnar og hressa mann »11-
an upp. Gott að taka pær inn, reyn
ið pær. Að eins 25c. Peningum skil-
að aflur ef pær lækna ekki. Allstað
ar seldar._______________
Síra B. B. JobnsoD, frá Minneota,
kcm hingað til bæjarins síðastl föstu-
dag og dvelur hér nyrðra fram yfi
mánaðamótin. Hann er að vinna í
parfir hins fyrirhugaða tkóla kirkju
íé'sgsins íslenzka—leita eftir styrk
inetal enskumælandi manna til skóla-
atofnunarinnar.—Síra Björn segir alt
gott af hag ísi. í MÍDneota og í ná-
grtnninu.
Þegar pér purfið að fá yður skó
eða atígvól, eða nokkuð skófatnaði
tilbyerandi, pá sneiðið ekki bjá bfið
vom — beztu skóbfiðir.ni. AUskon-
ar skófatnaður með iægsta verði.
Landi yðar, Mr. Thomas Gillies,
vinnur í bfiðinni. Spyrjið eftir
honum.
Tiik Kiluour Himer Co L d.
5C3 Main Str., Winnipeg.
,,Our Vonclier“ er bezta
hveitimjölið. Milton Milling Co. á-
byrgist hvem poka. Sé ekki gott
hveitið pegar farið er að reytva pað,
pá má skila pokanum, pó búið sé að
opna hann, og fá aftur verðið. Rnyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Voucher“.
Godar frjettir
koma frá Dr. D. B. Cargile í Wasli-
it», I. T. Hann skrifar: Fjórar flösk
ur af Electric' Bitters læknuðu Mrs
Brewer af kyrtlaveiki, er hafði pjáð,
hana í mörg ár. Hfin fjekk slæm sár
á höfuðið og andlitið, er læknar gátu
ekki við gert; en bati hennar er full-
kominn. Detta sýnir hvað pfisundir
hsfa reynt—að Electric Bitters er
bezta blóðhreinsunar meðalið. Deir
eru ágætir við aliskonar fitbrotum,
peir örfa lyfrina og nýruD, hreinsa
burt óbeilnæmÍDdi, hjálpa melting-
unni og styrkja mann. Allstaðar
seldir á 50 cts. Hver flaska ábyrgst.
Mr. A. Freeman hefur getið pess
við oss, að bann álíti, að pað sé rang
herrnt f slðasta hlaði voru,að pó nokkr
ir Islendingar hifi verið meðal snfkju
gestanna á stiórnar-byggingu fylkis
ins—að minsta kosti h.fi hann ekki
orðið var við p&ð. Vér ætlum ekki
að prátta um petta, en skilorður mað
ur sagði 03s, að hann hefði orðið var
við, að nt'kkrir alkunnir vinnumenn
afturhalds flok^sins hefðu kotnið hing
að til bæjarinsf nefndum erindagjörð
um og »ð peir mundu bafa farið upp
f stjórnarbyjrgingun», til pess að ber»
fram pesíi erindi sfn. Reyaslan
tnun »yoa, hvort vér höfðum ekki rétt
fyrir oss I aðal atriðinu, pvf sem sé.
»ð nokkrum íslendmaum hafi verið
lofað „jobs“ fyrir fylgi sitt.
Kvennmadur uppdotvar
önnur mikil uppyötvun befur verlð
gerð, og pað af kvennmanni. „Veik
indi festu greiper slnar á henni. í
sjö ár barðist hfin á móti peim en pá
virtist ekki annað en gröfin liggja
fyrir honni. f prjá mánuöi hafði hfin
stöðugaa bósta og gat ekki sofið
Hfin uppgötvaði á endanum veg til
að lækna sig með pví að k&upa af
okkur flösku af Dr. King’s New Dis-
covery við tæring. Fyrsta inntakan
bætti henni svo að hfin gat sofið alla
nóttina, tvær flöskur læknuðu lnna
alveg. Hfin beitir Mrs. Luther
Lutz“. Dannig skrifa W. C. Hamm-
ic & Co., f Shelby, N. C. Allstaðar
selt á 50c. og 51- Elver flaska ábyrgst.
Sfðastl. piiðjudagskvöld bélt hyrst
lfit söfnuður ársfund sinD, í kirkju
s:nni hér í bæntrr , eins og til stóð
Fulltrfiarnir lögðu fram skyrslu yfir
■tarf sifnaðarins á árinu og fjárhags*
ástand hans. Vér birtum hér fyrir
neðan hinn yfirskoðaða jafnaðarreikn-
ing hans fyrir árið 1899:
TEKJUR.
í sjóði frá fyrra ári........ $ 1 22
Umslagatillöv.................. 746 80
Sunnud. samskot (laus)......... 837 78
Sérstakar gjatir.... .......... 765 10
Jólagjafir...................... 45 65
Borgaðar skuldir frá fyrra ári.. 10 80
Tekjur alls.......$1,906.35
ÚTGJÖLD.
Sfra J. Bjarnason (laun)....$1,060 00
S'ra R. Marteinsson (laun)....... 800 00
H. S. Bardal laun)................ 58 50
G. Goodman (organisti)............ 75 00
Jón Jfilíus (hirðing)............. 16 00
G. Johnson (húsaleiga)............ 76 50
Kirkjubyggingin.................. 114 00
Ýmisleg útgjöld.................. 209 40
Útgjöld alls..................$1,849.40
» sjóði ...................... 56.95
Samtals............$1,906.85
Féhirðir skýrði frá, að nokkuð af
síðasta árs gjöldum hefði koroið inn
eftir að reikningurinn var gerður, svo
að f sjóði væri 1 rauninni frá árinu
sem leið $70.40.—Hin svonefndu
lausu samskot voru $103.53 meiri
árið 1899 en árið á undan, só?staksr
gjafir $27020 meiri, og jólagjafir
priðjungi meiri. Utgjöld safnaðar
tns voru nokkrum hundruðum doll.
meiii árið sem leið en árið áður, og
samt mætti hann ekki einasta fitgjöld
um sfnum heldur átti í sjóði. Setn safn-
safnaðar-fulltrfiar fyrirpettaár voru
kosnir: Halldór S. Bardal, Dórður Jos-
eph8feon, Dorsteii n Dórarinsson, W.H.
Paulson og Guðmundur Thorðarson.
ALMANAKID fyrir 1900
geta menn enn fengið hjá iitsölumöun
um þess víðsvegar. — 8endið panlanir
yðar til mín, og skulu þær verða strax
áfgreiddar. Eg sendi Aimanakið til Is-
lands og hvert annað, sem menn vilja
án aukaborgunar.
Verð 25 cent,
(llafur S. Thorgeirsson,
P. O. Box 1292, Winuipeg, Man,
Ákveðið er, að trfiarsamtalsfundir
verði innan skams haldnir 1 premur
kirkjum íslenzkum hér i Manitoba:
á miðvikudag8kvöld 31. jan. 1
kirkju sifnaðarins I Selkirk;
á föstudagskvöld 2. febrfiar f
F-yrstu lfitersku kirkju í Winnipeg;
á priðjudag 6. febrfiar 1 kirkju
Argyle safnaða.
Umtal8efni á fundinum f Fyrstu
lfitersku kirkju verður boenin. Ura
nflurhvarfið kvað eiga að tala á fund-
inum f Argyle. Óvlst enn, hvað um-
ræðuefni verður á fundi Selkirk
safnaðarins.
Á fi mtudsgskvöldið 18. p m.
voru pessir menn settir 1 embætti f
Forester stökunni „ísafold 4 nr. 1048
I. O. F : C. R : S. Sveinsson; V. C.
R.: Walter. Paulson; Rec Sec,: J.
Einarsson, endurk.; Fm. Sec : S. W
Melsted; Treas.: G ölafss n, endu k;
Orator: G. Sölvason; S. W.: T Gill
ies; J W : P. Olson; S B : S Sveins-
son, (tailor); J. B : S. Sveinsson,
(Elgin ave); Organist: Sig. Ander
soo'; Phys : Ó. Stephensen, M. D ;
C. D. li C. R.: Sigurb. Sigurjóns
son; P. C R. eru St. Thorson og S
Sigurjónsson.
Mr. Sigurður Guðmundsson fiun-
ur að vissum kafla 1 grein peirri er
'ór blrtum í blaði voru hinn 4. p. m ,
sem ræðir uoi sakir pær er bornar
voru á hann í sarnbandi við nýafstaðn.
ar kosningar. Útaf pvf viljum vór
segja, að pað var ekki tilgaugur vor I
að leggja nokkurn dóm á inálið, sem
bafði komið fyrir dómstóla, eða &ð
*ýan eða gefa 1 skyn á nokktirn hátt
að Mr. Guðmuudsson væri sekur 1
raisgerð peirri, er hann v»r kærð ir
um. Vór leyfura oss pvf að aftur-
kalla ailar getsakir móti Mr. Guð-
taundssyni, og pykir auðvitað fyrir að
nokkur skuli hafa lagt pann skilning f
grein vora. Enginn er sekur fyrir lög-
um fyr en hann hafur verið dæméur
sekur, eins og vér höfum oftar en
oinu sinDÍ bentá 1 blaði voru.
LÁ u.K. Á. V». CHAit S QK
j CATASRH ClilíE ...
\ it IfDÍ riirfjCi (o f
'^Í í^PrOVf*J bl'jvrc'
Í 'Lc UÍCCÍA, CÍCAT* tb+ *i*
_} ■’>** pr*u<0| ti'o|>pirn» ** tk*
j 'jL"^ I Aiió pmmar.*nti) *«.*./ra
Mr. S. Christopherson, frá Grund.
Msn , kom hingað til bæjarins, fir
Ottawa ferð sinrii, sfðnstl. mánudtg.
Það er nfi fastráðið, að hann fari til
íslands sem umboðsmaður sanjbarids
stjórnarinnar, og býst hann við »ð
leggja af stað (frá Winnipeg) binn 4
febr. næstk. Mr. Christopherson fór
vestur til Baldur 1 gær. H»nn biður
oss *ð geta pess, að ef einhverjir óski
að finua sig viðvfkjandi ættingjum og
kunningjiim á íslandi, pá geti peir
fimdið sig á Bildu. næstk. mánudaer
(29 p. m ), f Glenboro á priðjud (30.
p. m ). eða heima hjá sér bina dagnna
t’l 2 febr. Ef einhverjir skyldu vilja
finna hann bér t Wpeg f sömu erind-
um, pá geti peir h'tt hann á Seymour
House laugard. 8. febrfiar.
10,000
Ribinson & H. ff Bros. vilja fá
keypt, við ' ýja „Elevat.ir‘'inn S’nn í
Cavalier, N D*k., 10 000 bushels af
rfigi (Ry.•»). Deir bjóða hæsta uark-
aðsverð.
W. J. BAWLF,
SELUR
Vinoc Vindla
Æskir eftir við
skiftum yðar.
158 Exchange Building, Princese Str.
Telefón 1211.
Tilkynninc.
Hér með leyfi eg mér aö tilkynna öllum íslendingum, sem
rekiö hafa verzlun sína á Milton, N. Dak., aö eg hef keypt
af Ma. P. A. Blackstad og Mr. L. R. Kelly
¥FIR TÍII )>ÍSU\D I'OI LARS VIRDl Al’ Al.LS-
kOVAR FATNADI, ÁLNAVÖKU SKÓFATAADl,
MATVdRU D« LEIRIAUI,
Meö miklum afföllum frá vanalegu innkaupsverði (að und-
antekinni matvöru). Eg hef því ákveðið aö selja alla
álnavöru, fatnað, skófatnað o. s. frv. með
30 til 50 procent afslœtti
Frá 18. Janúar til 3. Febrúar nwstkomandi
f gðmlu
CHICACQ-BUDINNI.
Mér þætti rænt um aö sjá sem flesta íslendinga pá, er
vanalega verzla í þessum bæ, og vonast til að eg geti átt
skifti við marga af j>eim.
B. T. BJORNSON.
Eg geri alveg eins og eg auglýsi.
10
DACA
AF5LÁTTAR5ALA.
Áður en við búum til vöru-skrá l Febrúar, ætlum við að selia með
niðursettu verði í 10 daga. Þetta verður stórkostle^asta salan
á árinu—Byrjar 20. Janúar og endar 31. Janúar.
Fatnadur :
2t& prot. afsáttur af karfmanna,
unglinga og drpngja-fatnaði, yfir-
ti'eyjum, Pea-Jackets, Reefers &c.—
//eilmikið af karlmanna buxnm fyr-
ir hálft verð.
aiB afsláttur af kvennfólks
Cloth-Jackets, Capes og barna-
yfirhöfnum.
5BO pi-ot,. afsláttur af öllum öðr-
utu vörum í búðinni (nema matvöru)
—svo sem allskonar klæðavöru, loð-
húfum, Ruffs, Storm-Collars og
Gauntlets, karlmanna-fatnaði, vet.1-
ingum og glófum, skófatn»ði, leir-
tau, gólfteppum, gólfdúkum, og alls
konar húshúnaði.
Matvara :
Groccries bjöðum við með þessu verði:
23 pd af bezta púðursykri á... . $1 00
18 pd af bezta iasp sykri á..... 1 00
16 pd af bezta molnsykri á...... 1 00
10 pd af bezta giænu kaffi á....1 00
25 st af Royal Crown sápu, án umb. 1 00
20 st af Royal Crowu sápu, í umb.. 1 00
20 st af Comfort sápu, í umb.... 1 00
2u st af Kclipse sápu, “ ...... 1 00
30 st af Happv H me sápu, í umb.. 1 00
25 st af Pure Elecn ice sápu, f umb. 1 00
GoldDustWashingPowder, pakkinn 25
Eddy’s eldspýtur. kassinn....... 10
Pottflaska af Piokb-s, sætum eða
súrum, eða Chow-Chow á...... 25
Corn, Peas, Beans ogTomatoes. can 10
Rasp-Straw-& Black-berries. can. 15
2i-punds könnur af Peaches, Perum
og Apricots, hver á ... ■ .. 20
White Star Baking Powder, kannan 15
8 pd af góðum mat-eplum á ...... 25
10 pd af þurkuðum eplum á ...... 1 00
Af ofan töldum vörum gotum við selt yður hvað mikið sem þér viljið, — Þetta er tækifæri. sem
ekki er líklegt að yður bjóðist aftur. Aðgangur, með svcna kjörum, að einni beztu og fjölbreyttustu
verzlun fylkisins. — Allar vörurnar eru nýjar. Ekkert gamalt hór á boðstólum.—þessir piísar, gegn
peningum eða bændavör, frá 230. ■fcá.S. 30. ja.u. að eins.
Auk þessa geíum vér yður frítt, í kaupbæti, hvert sem þér viljiö helzt: Sett af
Table Matts, Crumb Brush & Tray, eða Book of Beautiful Canada.
J. F. Fumerton & Co.,
vGLENBORO, MAN.