Lögberg - 21.06.1900, Síða 8
8
LÖGBERO, FIMM.TUDAGINN 21 JUNÍ 1900.
Ur bœnum
og grendinni.
Síðan Lögberg kom útsiðast hef-
ur Bauia fiurkatiðin haldist og útlitið
J>ví ekki sem álitlegast með hveiti-
spr^ttu. Að vísu nokkuit regn fallið
hér ng hvar ura fylkið, en ekki nœgi-
lega mikið nema á stöku stað.
Hugdirfd Bismarcks
xm fleiPÍDg af gdðri heilsu. Stérk
ur viljakraptur og mikið f>rek er ekki
tiI J>ar sem maginn, lifrin og nýrun
eru f ölagi. Brúkið Dr- KÍDgs New
L’fe Pills ef f>ér viljið hafa pessa
eiginlegleika. t>ær fjörga alla hæfileg-
Jeika inannsins. Allstaðar seldar á
25 cents.
Dr. Brandur J. Brandson, frá
Gardar, N. D., sem um undaDfarin ár
hefur geDgið á lækuaskóla hér i bæn-
um og útskrifaðÍ8t i vor, hefur nú
tecgið þá heiðuis viðurkenningu að
\na úinefrdurstm sðstoðar iæknir
á a'menra sjúkrshúsinu hér i bænum
Þannig lagaða útnefningu hljóta ár-
lega nokkrir binna áiitlegustu úr
llokki i yútskrifaðra manna af læknis
skólanum.
Eldsútbrot
eru tignarleg, en útbrot á hörundinu
dn-ga úr gleði lifsins. Bucklens Ar-
nioa Salve lækt.ar J>au; einnig gömul
sár, kyli, iikjrorn, vörtur, skurði, mar,
bruna og saxa i höndum. Bezta með-
aiið við gylliniæð. Allstaðar selt,
25c askjan. Ábyrgst.
Fulltrúar 1. lút. safnaðar, hér f
WÍDDÍpeg, eru í óða ÖDn að undirbúa
coccert, eem haidÍDn verður í kirkju
safi sðaiirs miðvikudsgskvöldið 27.
]>. m. X>að er óskardi að samkoma
J>etsi veiði scm alira fjölmennust til
pess að erindsrekar til kirkjuf>ingsins
frá kÍDum ymsu íslendingabygðum
og aðrir utanbæjarmenn, tem búist er
við að verði f>ar viðstaddir, fái að sjá
se:n allra fltsta íslendinga saman
komna. Piógram verður sérlega
vaidað og aðgangur kostar 25 cents
Byrjar ki. 8.
Helzta ft'rf Spánverja.
Mr..RP.01ivia, 1 Baicelona áSpáni,
tr a vetumaa í Aiken, S. C. Tauga-
veiklun haföi oisakaö miklar prautir 1
hnakkanum. Kn öll kvölin hvarf við
hÖ biúka Electric Bitters, bezta með
aliö 1 Ameríku við slæmu blóði og
tangveiklan. Idann segir að Spán-
vei]ar pailnist séistaklega pessa á-
j. æta meðials. Allir í Ameríku vita
að pað læknar D/ioa og lifrarveiki,
breinsar bJóðið, styrkir magann og
tauganrar cg setur nytt líf i allan lík-
amanD. Ef veikbygður og preyttur
J>aitu pess við. Hver flaska ábyrgst,
Mr. Karl K. Albert fer suður til
Bandarlkjanna núna í vikunni og
byst við að veiða um piiggja vikna
tima að beiman. Hann byst við að
faia til Duluth, St. Paul, Mmneapolis,
Ghic8go, Cinciunati og Kansas Oity
og heimsaekja veiksmiðjur J>ær og
íéiög, sem Lann hefur umtoð á hendi
fyiir, til pess að líta eftir nyjustu og
beztu vörum og velja hluti til J>ess
að syna hér í Winnipeg í næsta mán-
uði. Mr. Albeit hefur fengið Mr.
Jacob Johnston til pess að gegna
störfum sinum hér í bænum í fj’ar-
veru sinni.
Voðaleg nótt.
„Fólk var alveg á nálum út af
ásUndi ekkju bins hugumstóra heis
libfðÍDgja, Burnbams, 1 Machiai, Me.,
J>egar læknarnir sögðu, að hún mundi
ekki geia Jifað til morguns*1, segir
Mrs. S. H. LídcoId, sem var hjá henm
pessa voðalegu nótt. JÞað voru allir
a pví, að lungnabólgan mundi biáðurn
gera útaf við hana, en hún bftð að
gtl'a fér Dr. Kings New Discovery,
scm oftar en einu sinni hefði frelsað
llt sitt og sem hafði, áður fyr*, iækn-
að sig af tærii gu. Eftir ftð bún hafði
tkið ínn prjár litlar iiintökur gat hún
ofið rólega alla nóttina og með p i
hö halda ínntökum pessa meðals áfram
vaið hún aigerlega læknuð. i>etta
ur.dursamiega meðal er ábyrgst að
Jækna alla sjúkdóma í kveikum.
brjósti og lungum. Kosrar að eins
50c. og tl.00. Glös til teynslu hjá
pllum (yfsölum.
UETA FENGIÐ HKIt.SU.VA Á NÝ EF
DKIR TAICA SIG TII, ‘ f TÍMA.
I>að var haldið, að Miss Lizzie Smith,
frá Waterford, hefði tæringu, en
hún hefur fengið heilsuna aftur
—Bending til peirra, sem llkt
stendur á fyrir.
ÍJr bl. Síar, Watnrford, Ont.
Um endilanga Canada eru púsund
ir stúlkna, sem eiga heilbrigðisroðann
i kinnunuro, fjörleg augu og létt
fótatak Dr. Williams’ Pink Pills for
Pale People að pakka. í>að eru fáar
stúlkur, sem rótt eru að komHst til
fulíorðins ára, er ekki pjást meira og
rninoa af blóðtæringu. Vér sjáum
pær allsstaðar, og pær eru auðpektar
á gul-gráa andlitinu, eða ef til vill
með óeðlilega hvitum andlitslit. t>ær
kvarta einatt um höfuðverk, óstyrk
og hjartslátt, og verða preyttar og
uppgefnar af hvað lítilli áreynslu sem
er. Þeim, sem pannig pjást, eru Dr.
Williams’ Pink Pills goit og áreiðan-
legt heilsulyf. Sönnun fyrir pessu
má benda á í vorum eigin bæ. Miss
Lizzie Smith, dóttir Mr. Williams
Smith, er nú í dag reglulegt synis
horn heilbrigðrar og hraustrar stúiku,
en pó er ekki langt siðan menn háidu,
að tæringarveiki væri búin að taka
hana sinum heljartökum. Einn af
mönnum blaðsins „Star“ spurði Mrs.
Smith nylega að pví með hvaða móti
dóttir hennsr h"fði fengið heilsuna
aftur, og sagði Mrs. Smith pað hik-
laust, að pað væri Dr. W.lliams Pink
Pills að pakka. Mrs. Smith fórust
pannig orð: — „Dóttir min er nítján
ára gömul, í nokkur ár hefur dóttir
mín ekki verið hraust og hefur sífelt
pjáðst af höfu^verk. í fyrra snmar
byrjaði hún að uinna í húsi í • París,
og hafði ekki verið par lengi pegar
heilsan fór mjög rnikik versnandi.
Hún leitaði til læknis par og sagði
hann henni, að blóðið í henni væri í
pví ástandi, að veiki hennar leiddi að
likindum til tæringar, og pegar Lizzie
fékk pær fréttir fór hún heim til okk-
ar. Þegar við sáum hara óttuðumst
við, að hún væri á förum. Hún pjáð-
ist mjög mikið af höfuðverk, var hvít
eins og krit, með svartan hring um
augun og augun sokkin. Matarlyst
in var ekki góð og hún borðaði mjög
lítið. Hún var mjög niðurbeygð og
lysti stundum yfir pvt, að sór stæði á
sama hvort hún fengi aftur heilscna
eða ekki. Éor afréð að gefa henni
Dr. Williams’ Pink Pills, sem. ég
hafði heyrt að reyndust svo vel við
pessháttar sjúkdómum. Hún hafði
að eins brúkað pillurnar í tvær vikur
ppgar við gátum séð bata votc. Þeg-
ar hún var búin úr tveimur öskjum
var höfuðverkurinn sjaldgæfari, mat-
arlystin mikið betri og sinnuleysið
hvarf frá henni. Fjórar öskjur til
bættu heilsu hennar að fullu, og nú
er hún svo hraust og full af fjöri, að
pað er eins og henni hefði aldrei orð-
ið misdægurt á æfi sinni. Ég er sann-
færð um pað, að Dr. Williams’ Pink
Pills frelsuðu líf hennar, og ég pær
meira virði en gull fyrir stúlkur, sem
pjást eins og hún pjáðist.11
Dr. Williams’ Pink Pills gera blóð-
ið efnisríkt og rautt, styrkja taugarn-
ar, færa heilbrigðisroða í fölu og
gulleitu kinnarnar, og láta veikiaða
og linnulausa iæra að meta lifið. Þær
léttu eru seldar að eins í öskjum og
stendur á umbúðunum: „Dr. Willi-
ams’ Pink Pills for Pale People“.
Fást í öllum búðum »ða með pósti á
50 cents askjan eða sex öskjur á 12 50
með pví rð skrifa Dr. Williams’
Medicine Co., Brcckville, Ont.
Eini vegurinD, sem stjórn Mr.
Macdonalds sér til pess að h%fa upp
nægilegar fylkistekjur er sá að leggja
skatta á sveitirnar i fylkinu og enn-
fremur á banka og önnur peninga-
félög. Megn óáuægja yfir pessu til-
tæki stjórnarinnar hefur komið úr
öllum áttum, og hefur ' slikt
borið pann ávöxt, að nú ætlar stjórn-
íd að leggja lægri ekatta á peninga-
félögin en áætlað var til pess sð
styggja pau ekki nema som minst; en
pað á ekki að minka skattálögurnar
á bændum niður úr pví sem áætiað
var að leggja á pá. Nú er auðséð að
Mr. Greenway er ekki við völdin.
Sext&nda árspiug hius evangel-
iska lúterska kirkjufélags íslendinga
í Vesturheimi verður sett 1 Selkirk,
Manitoba, klukkan 10 f. h. í dag.
Sóra RúDÓlfur • Marteiusson flytur
.pingeetnirganæðuDa. N*8ta eunnu-
deg kl. 10 f. h. veiður, kirkja Seikirk-
safnaðar vígð og jnédikar eéra Björn
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦
♦♦♦
liiinal torvc FiiikI Lift
Assessment System.
Association.
Mutual Principle.
^4,
Er eitt af hinum allra stærstu lífsábyrgöarfélögum Jieimsius,
og hefur starfað meira en Dokkurt annaö lifsábyrgðarfélag á
sama aidursskeiði. Þrátt fyrir lágt gjald ábyrgðarliafenda, hafa
tekjur ]>ess frá uppkaíi numið yfir........58 miljónir dollara.
Dánarkröfur borgaðar til erfingja..........42 “
, eða um 70% af allri inntekt.
Árlegar tekjur K'ss mí orðið til jafnaðar . (> “ “
Árlegar dánarkröfur nú orðið t.il jufn.borgaðar 4 “
Eignir á vöxtu............................. 3)4 “ “
Lífsábyrgðir núígildi....................... 173 “
Til að fullnægja mismunandi kröfum bjóðauna, selur nú
prjátíu mismunandi
eftir tvö ár, livort
heldur lánveitingu, uppborgaða eða framlengda lífsábyrgð eða
peninga útborgaða.
Undanfarin reynsla sannar skilvísi Mutual Kesórve.
Leitið frekari upplýsinga hjá
o
8
Ö a «
a ‘S
J | b
v. ~ jss Mutuai Reserve Fund Life lífsábyrgð unilir
* _S fyrirkomulagi. er liafa ÁBYKQST verðmæti
§'«
A.
R. McNICHOL,
Qeneral Manager, North western Department.
CHR. OLAFSSON,
Oeneral Agent,
411 McIntyre Bix>ck, Winnipeo, Man.
417 OuAUANTV LOAN Bi.IXI, MlNNEAI’OI.lS, Minn.
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦♦
♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
B. Jónsson við pá guðspjónustu. Að
kvöldinu (kl. 7) verður haidin minn-
ingar guð8pjónusta í hinni n/vígðu
kiikju út af 900 ára afmæli kristu-
innar á íslandi, og prédikar við pað
tækifæri foríeti kirkjufélagsins, séra
Jón Bjarnason. A föstudagskvöldið
(annaðkvöld) halda erindsrekar sunnu-
drgsskólanna fucd sinn í sambandi
við kirkjupingið, og síðari hluta
mánudagsins (25 ) verður bandalags-
fundurinn baldinn. Svo er tii ætlast,
að kirkjupinginu verði lokið næsta
priðjudag.
Almenn óánægja er komin upp
um pvert og endilangt fylkiðyfir hin-
um svo nefndu áfengislögum, sem
fylkisstjórnin hér hefur lagt fyrir
pingið til sampyktar. Margir lielztu
business meun hér úr bænum og frá
ýmsum öðrum bæjum ht imsóttu
stjórnina á mánudaginn var til pess
að reyna að sýaa. fram á pað, hve alls-
endis óhafandi lagafrumvarpið er;
að pað eé undir enguin kringumstæð-
um fullnægjandi til pess að fyrir
byggja vinnautn, muni fremjrhafa
áhrif í g8gnstæða átt og verði óefað
fylkinu til tjórs og hcekkis nái pað
sampyktum. Lagafrumvarpið er svo
barnalega úr garði gert, eins og við
mátti . búast af pessum dæmalausu
skussum, sem nú ráða lögum og lof-
um í MaDÍtoba, að ein greinin kemur
í bága við aðra í gjörvöllu frumvarp-
inu. ’A petta var stjórninni bent á
mánudaginn.
Þxiðjdaginn 19. p. m. héldu ís-
lendingar í Argyle-bygð ísiendÍDga-
dag sinn að „Skjaldbreið“ í Argyle
bygð. Eins og augl/st hefur verið í
Lögbergi fluttu par ræður: Frið-
jón FriðrikssoD, Sigtr. Jónasson, og
sóra Björn B. Jónsson. Kvæði fluttu
par Sig. J. Jóhannesson, Sigurbjörn
Jóbannsson og forseti dagsins Björn
Jónsson, og fór hátfðarháldið ágæt-
lega fram að öllu leyti. í alt sóttu
daginn 2 til 3 púsund msnns, par af
yfir 200 manns frá Winuipeg, er
komu með eérstakri lest paðan
A!t fór fram samkvæmt pró
grami pví er augl/st hefur verið, og
allir virtust mjög ánægðir með dag-
inn. Fjöldi fólks kom úr öllum átt-
um, fyrir utan bygðarmenn, og er
óhætt að segja, að íslendÍDgadags-
haid hafi aidrei tekist betur í pessu
landi. Veðrið var ákjósaniegt, og
allir virtust glaðir og ánægðir yfir
hátíðinni. Því miður höfum vér ekki
pláss fyrir kvæðin og ræðurnar í
pessu blaði, en f>að kemur í næsta
blaði voru, að svo m klu leyti sem
vér getum fengið pað.
LIFRARVEIKI,
HAUSVERKVR
og gallsýki gerðu lífið ópolandi í
prjú ár — Hi i'isubót fékst fyrir
Dr. Cha'e’s K d ’ey-Liver Pills.
GEFID FRÍET.
. Sendar heim til yðargjafir handa
vimira yðar og vandamönnum. Sendið
*1.@0, $2 00, #5 00 eða $10.00 með
pöntun á Tei eða Kaffi.Cocoas, Pipar,
Mustarðý &o. Vér gefum silfur könn-
ur, Oake Baskets, &c., &c, gullúr
handa körlum og konum, ábyrgst að
vera vöDduð; allar vörur með iægsta
verði, öll afgreiðsla fljót. Sendið
pöntun eða skrifið bréf (með frímerki
innan i) og biðjið um vörulista. Vant-
ar umboðsmenn; kaup ogprósentur.
Great Pacific Tea Co.,
1464 St. Katherine Str.,
Montreal, Que.
Nú er tími sá útrunninn, sem ís
lenzku blöðin, Lögberg og Heims
Lringla, ákváðu til pess að veita mót-
töku gjöfum í pjóðræknissjóðinn, og
safnast hefur til pessa dags $233.70,
er auglýst var í sfðustu viku, og
nokkrir dollars síðan, sem a-.glýst
verður í næsta blaði, Vegna pess,
að upphæðin er enn ekki nægilega
mikil til pess að gjöfin verði fslend-
ingum til sóma, sem allir vita, að eru
mjög fjölmennir hér í Oanada, og
ennfremur vegna pess, að ekkert, eða
sama sem ekkert, hefur komið frá
sumum íslendingabygðum, sem vér
efumst ekki um að fylgist með i
pessu, pá höfum vér komið oss saman
um að fram lengja tímsnn. Vér lýs-
um pessvegna yfir pví, að gjöfum i
Ver gefum ...
Trading
Stamps
pjóðræknis3jóðinn verður veitt mót-
taka, á sama hátt og að undanförnu,
paDgað til 15. júlí næstkomandi.
Allir peir, som hafa í hyggju að
leggja nokkuð í sjóðiun, eru jafn-
f ramt vinsamlega beðnir að gæta pess,
að eng ir líkur eru til pess að timinn
verði lengdur á ný. Utanáskrift
peirra manna, sem veita gjöfum mót-
tökn, er: Þjóðræknissjóður íslend-
inga, Box 618 Winuipeg.
Litlir
penin^ar
M.
•>«*
KAIJPA MIKIÐ AF
LÉTTUM KLÆÐN-
AÐI í HITUNUM.
.<e.
'lC
O'rasli pils á $1.25, $2.25, $3.25
. með uýjasta sniði.
tlvít Lawn og Cottou nærpils
á 75c., $1, 1.25, 1.50, $/.75.
Undirbuxur lianda kvcuufólki
á öllum aldri á 50c., 60c.,
75c. $1 og $1.25.
Bolhl'far á 25, 35, 50, 60, 75c.
og $ I 25.
Með pví, að Dr. Ohase’s Kidney-
Liver Pills verka beinlínis á lifrina,
tekst peim jafnau að lækna lifrarveiki,
lifrarsljóleik, höfuðverk og magaveiki,
sem af .pví stafa.
Mrs.FauIkner, 8Gildersleeve Place
1 Toronto, segir:—„Eftir gaguslausar
lækniiigar við gallsýki og böfuðverk
í meir en 3 ár, er mér ánægja í pvf að
segja álit initt um Dr. Chase’s Kid-
ney-Liver Pills. í fyrstu póttu mér
pær nokkuð sterkar, en pær gerðu
verk sitt svo vel og greinilega, að af-
leiðiugarnar marg-borguðu pau ó-
pægindi. Mér líður betur á allán
hátt, og höfuðverkur minn er alger-
lega horfinn. Dr. Ohase’s Kidney-
Liver Pills er bezta meða), sem ég
hef fengið og mæli ég J>ví með peim
af heilum hug.
Margskonar sjúkdómar stafa frá
lifrinni. Hún er æfinlega heilbrigð, i
góðu lagi og starfandi ef maður brúk-
ar Dr. Chase’s Kidney-Liver Pills.
Ein pilla er inntaka, 25c askjan, í öll-
um búðura, eða hjá EdmansoD, Bates
& Oo., Toronto.
Frí Uutipon.
Dr. Chaees öupplementary Iíecipe
Book og sýnishorn af Dr. Chase'a
Kidney-Liver pillum og áburöi,
verður eent. hverjum þeim frltt,
sem sendir D'tta C'oupon,
Karlmannafatnaður. Twecd
föt frá Halifax. Vanavcrð
$6.00. Hjá oss á $4.25.
Yfir 200 fatnaðir liaiula
mönnum og drengjum. Nýjar
og góðar vörur; en vegna þess,
að suraar stærðir eru útseldar
og þótt fötin kosti $10 til $14
þá bjóðum við yður nú að
velja úr þeim fyrir $8.25
Nýjustu $1.00 skyrtur ineð
silki brjósti fyrir 75c.
þér munið reka yður á |>að,
að þetta er ódýrasta búðin í
bænum, þar sem þér annars
viljið verzla.
Komið og reynið.
Hvítar Lawn svuntnr á 25, 35,
50, 60, 75c. og $1.25.
Barna kjólar og ermasvuntur
með gjafverði.
J. F. Fhiiiit'Iiiii
CO.;
CLENBORO, MAN
P.S. llæsta verð borgað fyrir
alla bændavöru. Vér óskum eftir
smjöri, eggjum og ull.
458 Mairi StrM
Wlnnipe^.
Tjlffiomr BBATJD.
Hcfur
Svona
IHcrki
K;ni|>i<l
Eiííi
Aiinal*
KranO