Lögberg - 10.01.1901, Qupperneq 1

%%%%%%
t'AND
GlecHleg Jól!
til allra okkar lalemku vina.
i
638 Naln Str.
ANDERSON & THOMAS, j
r%^5

%%%%%%%%%%%%%%%
Farsælt og: gott
Nytt ár!
til allra okkar laletizku oina.
t ANDERSON & THOMAS, .
> Hardware Merchants, • 638 Maln 8tr, f
5^% %%%%%% %%%%%% % %% %%%%
14. AR.
Winnipeg, Mun., flmtudaginn 10. Jaiu'iur 1901.
NR. 1.
Frettir.
CANADA.
FleatOll hin stærri húsbftnaPar-
Terkstæði i Ontario hafa, að sðgn,
gengið i félags-samband.
Sykurgerðarmenn I Montreal
hafa sett veröið & sykri niður sem
oemur lOo. ft hver 100 pund að jafaaði.
Lðgregludómari Ritohie, í borg-
inni St. John í Nev? Brunswick, gaf
öllum föngum upp sakir, sem voru í
héraðsfangelsi i hans lögsagnar-um-
dæmi, ft gamlftrskveld siðastliðið.
Fangarnir voru 25 að tölu, og höfðu
allir verið dæmdir i fangelsi fyrir yms
minnih&ttar afbrot. Fangelsið var
opnað rétt þegar nýja öldin var að
heilsa og öllum föngunum leyft að
fara hvert er þeir vildu,og er sagt að
peir hafi orðið meira en litið forviða &
og glaðir yfir að f& frelsi sitt aftur
Dómarinn hélt stutta ræðu og ftminti
fangana um að lifa heiðarlegu og
góðu lifi pað sem eftir væri æfinnar.
Samanlögð’ tala allra nautgripa
sem fluttir voru fit frft Montreal ft sið
astliðnu ftri var 92,172. Af þeim
voru 5677 frft Bandarikjunum; hitt
frft Canada. £f pessa ftrs tala er bor
in saman við fttttuttan gripafjölda frft
Montreal & sið'Stliðnu ftri, pft verður
mismunurinn 10,368; svo miklu meiri
var gripa-fttflutningurinn ftrið sem
leið en ftrið par næst ft undan. Þessi
aukning liggur aðallega 1 þvi, að fleiri
gripir voru fluttir ftt fir Manitoba-
fylki en nokkurntima ftður hefur fttt
sér stað.
með og lét hann gefa prestinum
pessa einkennilegu r&ðningu. Pnð
er sagt, að bærinn sé i h&lfgerðu upp-‘
n&mi útjaf pessu kynlega atviki.
BANDAKlKIN.
Fregn frft New York segir, að
brezka stjórnin hati ftkveðið að kaupa
50,000 hesta I Bandarikjunum til not-
kunar i Suður-Afriku. Hestarnir
eiga aðallega að vera handa riddara-
varðliði Breta bæði í Transvaal og
Orange River Colony.
£>að er sagt að tyeir karlmenn og
ein kona séu til i rfkinu New Jersey
er lifað hafi tvenn uldamót. Menn-
irnir hf ita Noah Raby og Caleb Bald-
win Hinn fyrnetndi er fæddur i
aprilmftnuði 1792 en hinn í nóvember-
mftnuði 1799. Konan er Mrs. Sarah
Allen, fædd 1. jan. 1800,
Ontario pingið keraur saman
hinn 6. feb. næstk.
Fregn frft Vancouver I British
Columbia, hinn 6. p. m. segir, aö par
sé nfi priggja feta snjór & jafnsléttu.
Verzlunnarmagn Canada var
$239,025,860 firið 1896, sama ftrið
sem frjftlslyndi flokkurinn tók við
Vðldum. Siðastliðið ftr var það $381,
017,836, eða næstum pvi 142^ miljón-
dollara meira en ftrið sem stjórnar-
skiftin urðu.
Kolan&mamanna verkfaltið í
Nova Sootia hefur verið leitt til 1/kta.
Kigendur n&manna slökuðu til og
g&fu verksmönnunum psð sem poir
fóru fram ft.
Bæjarstjórnar-kosningar fóru fraui
i borginni Toroato, Ont., & m&nudag-
inn var. t>eir, sem sóttu um borgar-
stjóra-embættið, voru: fyrrum borgar-
stjóri MoDonald, O. H. Howland,
gpenoe bæjarrfiðsm., Mr. Shaw og
Mr. Woodley. Mr. Howland nfiði
kosningu með allmiklum atkvæða-
fjölda fram yfir alla hina. Mr.Wood-
ley sótti sem sósialisti, og fékk
eins 224 atkvæði.
Prestur uokkur 1 Cobourg i Ont-
„io-fylki, Melville Sbaver að nafni,
flutti vandlætingar-ræðu mikla af
stólnum sfðastl. sunnudag 0g fór ó.
njjftkuro orðum um /mislegt I fari
bæjarbfia, og mint'st hann þar ft meö
al ft konur nokkrar, er vendu komur
sinar & skotæfingahfts þar í bænum.
Dsginn eftir var presturinn ft gangi g
einni fjölförnustu götu bæjarins, 0g
veit hann p& ekki fyrri til eu að hann
er alt 1 e'ÐU barinn með svipu af
nikilH ftforgju. Var þar komin ein
af konunum, er hann -hafði fttt við 1
rwpu ginni, og hafði hfin rnann sinn
Philip D. Armour, hinn nafn-
togaði vellauðugi kjötverzlunarmaður
í Chicago, lézt að heimili sinu par i
borginni & sunnudaginn var.
Hinn 8- p. m. kom upp eldur i
munaðarleysingjahæli i borginni Ro
ohester, i New York-ríki, og er sagt
að allmikið líftjóa muni hafa af hlot-
ist. Fyrir vist hafa 19 börn farist i
eldinum, en það pykir hætt við að
þau hafi verið fleiri.
Hagur Cubamanna kvað nfi vera
óðum að færast i lag, siðan fast stjórn.
arskipulag komst ft. 3ykur-upp
skeran ft eynni er ftlitið að verði meiri
petta ftr en mörg undanfarin ftr. Yfir
höfuð mun óhætt að segja, að eyjar
bftar séu ftnægðir með stjórnar-fyrir-
komulagið, eins og pað nö er.
Strætisbrautaþjónar i bænuro
ReadÍDg, í Pennsylvania-riki, gerðu
verkfall hinn 8. þ. m.
Fregn frft Washington, dags. 8
þ. m. segir, að Mr. MoKinley (forsoti
Bvndarlkjsnna) liggi veikur. Samt
er ekki ftlitið að þessi veikindi hans
séu neitt verulega hættuleg. 111.
kynjuð kvefaótt, efa eitthvað þess-
hftttar, er sagt að sé veikin, er forset-
inn liglirur i.
■ au.a iilys varð & Baltimore
& Oh‘ 1 I nftnd við Fairmont
1 VeF :giD'U, ftpriðjudaginn var
Átta juu !, u lifið og nokkrir
meiddusl, alt viunumenn j&rnbrautar.
félagsins.
Urír aðstoðarmenn ft Bellevue
spttalsuum í New York eru s&kaðir
um, að hafa valdið dauða manns nokk.
urs, Louis Hiliiard að nafni, er v&r i
drykkjnmanna.deild spttalans. Hinir
ftkærðu menn heita Clinton Marshal),
J. R. Dean og Eagene Davis.
Brezka stjórnin hefur ftkveðið að
taka til l&ns £4,000,000 og hefur boð-
ið Englands-bankanum að veita mót
töku tilboðum um að leggja fé petta
fram.
Fyrrum Transvaal-forseti Kruger
kvað nfi vera að reyna að f& Wil-
helminu Hollands-drotningu til að
skrifa peirn Nikul&si Rftssakeisara,
Wilhjftlmi Þyzkalandskeisara og Lou-
bet, forseta Frakklands, prívat bréf, I
peim tilgaogi, að f& pft til að skerast
í ófriðarm&l Breta og Bfia. Jafnvel
pó Hollendingar séu hlyntir Bfium í
Suður-Afrtku stríðinu, þá er samt tal-*
ið harla óliklegt að drotningin verði
við pessum t’lmælum öldungsins.
Það er sagt, að lögreglan I París
ft Frakklandi hafi tekið 13,000 manns
fasta 1 siðastliðnum desember mftnuði.
Borgin kvað vera troðfull af iðjulaus.
um mönnum, sem ekkert fft að gera,
siðan sýningin mikla endaði.
ÉTLÖND.
Maður sft er drap barón Von
Ketteler,sendiherra Þjóðverja i Kina,
í upphlaupinu í Peking i júnímftnuði
siðastliðnum, var hftlshöggrinn hinn
81- f. m.
t>að er ai gt, að til vandræða
horfi í sumum héruðum Rússa 1 Asíu,
sökum uppskerubrests.
Þðir Sohmolze, Risohmann & Co.,
bankarar I Locdon & Englandi, urðu
gjaldprota fyrir skömmu siðan.
Breta.diotning hefur veitt Ro
berts marskftlk jarls-nafnbót.
Landstjóri Rfissa & Finnlandi,
BorikcfE bersböfðingi, kvað ætla að
heimta af finska þinginu, að pað bfii
til lög er takmarki ritfrelsi manna
meira en nú & sér stað. Sömuleiðis
er sagt, að landstjórinn muni víkja
fimm finskum hftskólakennurum frftem-
bættum, fyrir að hafa ritað aðfinninga.
greinar um aðferð rfissnesku stjórnar
innar ft Finnlandi, Mælist þetta hið
verata fyrir, eins og nærn mft geta.
í hinu nýja rftðaneytí Áustrallu.
sambandsÍDs eru þessir: Edtnund
Barton, ráðaneytisfoimaður og utsn’
ríkis t&ðgjafi; Alfred Deakin, dóms-
m&la.rftðgjafi; Lyno hershöfðingi,
ionanrikis-r&ðgjafi; Sir George Tur.
ner, fj&rm&la- r&ðgjafi; Sir John For-.
rest, póstmftla-r&ðgjafi; og John
Dicksen, hermála-r&ögjafi.
Bretar ætla, að sögn, að l&ta
byge'ja tvö afarmikil herskip er be,ri
18,000 tons hvert. t>au verða hin
stærstu herskip sem uokkurnttma hafa
verið bygð.
I>ÍDg Frakka kom saman hinn 8
p. m. M. Paul Desohand var endur
kosinn forseti 1 neðri deild.
.... Jamtav
w
sala
Jackets, Ulsters og Capes
handa kvenfólki ineft
gjafverði ....
$5.00 jackets á $3.00
7.50 U 4.50
9.00 n 6.00
11.00 u 7.00
m
Skilvindu-verzlunln
sein Canadian Dairy Supply félagið hefur haft á
King Str- (238), er nú komin f hendur De Laval
Separator félagsins frá Ne\v York. Innan lítils tfma
flytur félagið verzlunina í betri byggingu og veröur pá
skýrt frá þvf í blaðinu.
Mr. Á. Eggertsson verður framvegis í þjónustu
þessa nýja félags, og þeir Mr. Kristján Jónsson, Bald-
ur og Mr. Sveinbjörn Loftson, Churchbridge, verða
umboðsmenn fyrir De Leval skilvindurnar framvegis
eins og að uridanförnu.
The De Laval Separator Co.,
836 Klns 8tre«t,
—i ’ WINMIPBO.
Verkstæði fyrir Canada:
Montreal, Que.
m
&
*
*
*
ik-
'*Í<
*
*
*
*
*
X
X
X
*
*
m
*
*
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Adal-skrifstofa: London, Ont.
Hon- DAVID MILLS, Q C.,
DóraiimtUarídajHfi Casaaa,
LORD STRATHCONA,
mtJHifandl.
JOHN MILNE,
yflrnma^narmadnr.
HÖFUDSTOLL: 1,000,000.
LifilbyrgFarskíneini NORTHERN LIFE félagains ábyrgja handhofum allan |-ann
HAGNAÐ, öll þau RÉTTINDI og alt það UMVAL, sem nokkurtJWlag gclur
staðið við að veita,
Félagið gefur öllum skrteinisshöfum
fult andvirði alls er peir borga J>vl.
ÁSur en þér tryggið !íf yðar settuð i«?r að biðj'. uuuskrifaða utn bækling fé-
lagsins og lesa hann gaumgsfilega.
J. B. GARDINER, ProvinoialMa a|«r.
507 McIntyrb Blocr, WIN IPE(i.
TH. ODDSON , Oeneral Agent
SELKIRK, MaNITOBA.
Kvenn-
Ulsters . . .
810.00 TJlfiter* fyrir $6.00.
7.60 Ulsterfi fyrir 8.76,
BARNA-
ULSTERS
24 til 46 puml síðir 88.DU, 84.00,
$5.00 og $6.00.
CARSLEY
& co.
34A IVIAIN ST.
1|
mmm*mm*mm*mm*mm*l
The Triist & Loan t'oiu|iany
OF CANADA.
LÖGGILT^MED KONUNOLKSC BRKFI 1846.
HOFUDSTOLL: 7,500,000.
Félag þetta hefur rekið starf sitt í Canada í hálfa öld, og í Manitoba í
sextán &r.
Peulngar lánaðir, gegn veði í bújörðum og bæjalóðum, með lægstu
vöxtum sem nií gerast og með hinum þægilegustu kjörum. Margir af
bændunum í íslenzku nýlendunum eru viðskiftamenn félagsins og beirra
viðskifti hafa æflnlega reynst vel.
Umsóknir um lán mega vera stilaðar til The Trust & Loan Company
of Canada, og sendar til starfstofu þess á Portage Avenue, uærri Main 8t.
Winnipeg, eða til virðingamanna þess dt um landið:
Fred. Axtord, J. B. Oowaulock,
Glenboro, Oypress Ríver.
Frauk Schultz, *J. Fltz Kay Hall,
Baldur. Belmont.
OLSON BROS.
selja nft eldivið jafn.ódýrt ogr nokkrir
aðrir viðarsalar 1 bænum, Til dæmis
selja peir bezta „Pine“ & $4.50 ojr
niður í $3.75, eftir gæðuœ,fyrir 'oorg-
uo út i hönd.
Olsou Bros., «12 lOlsíiuAve
C. P. BANNING.
D. D. S., L. D. S.
TANNLŒKNIR,
204 Mclntyre Blcck, - WtXNiPKr.
TELRFÓ.V 110.