Lögberg - 21.03.1901, Qupperneq 1
'-%«%^V%.-%%^%%.'V%/%%^%%^%%^%%^1-V
Skornir slitna.
J
B’-fiBnm btla s>ti6rnir y*«r. VíB sAÍJnrin t61
t<l a^ss a' srpra vi 1 |>h mefl fyrir 7’c . 90c .
81.75. Sparar mikla p-nlni-a næOi í bæn-
ura og út a iandi. Skriflð eftir þelm.
Anderson & Thomas. $
# M8 Main 8tr. Hsrdwara TeJ«phon« 339. é
^WVWVVW'VWWWWW'VV
Mal, busta &c.
BrMðom Piirflð ia?r aÞ f6 K.iI.s aob -. Mi',
Busta &c Alt þettn iart iyá uhkur af
öíin tagi — nýiion>ið.
Anders n & Thoma?,
938 Nairt btr. lLnráw re T*laprtwn« 330
j 03» N8
WW
14. AR.
Winuipog, Man., fimtudnginu 21. innr« 1901.
NR. 11.
Fréttir.
rt.\ »i>4.
FjúrmálarAf'gjítflnn 1 Laurier-
itj'lrninni, Mr. Fi>-ldi"£r, flutti ræíu
ö'na nm fjárhau Canada í snmhands-
þinginu s'f'astl. fl "tnijas;, utn leiö og
hann lagði t'ram fjái laga-frumvarp
stjdrnarinnar fyrir næsta fjárhags-
ár, og var þaft hin styrta fjárhaga-
ræKa, sem menn mnna eftir i því
hÍDgi, þv( ræPan varahi einungis
h'lfa aðra klukkustund En þrátt
fynr þaK er ræ?ían fc ilin ein hin ailra
b ztu, ef ekki hin beeta, fj írmala-
r»Ba, sem flutt hefur verið ( þing-
inu. Ræl'an var ( rauniuni ekkert
annafi en mjög Ijós skýisla 3'fir fjár-
bag landsins, en ekki phlitisk ræ'a
Utn leiB. Mr. Fielding gerBi ráft
fyrir aó tekjurnar yrfiu 86 350,000
næiii en útgjöldin yti standundi
fj ‘rhagsár (þaft emlar 30 júní næsfc-
kom ), og þött h >nn segöi ekki bein-
línis hvað mikill tekju ufgangur
mundi ver<'ia næsta fj irhagsir, þá
gaf hann í skyn ah tekjurnar mundit
ekki auknst neitt þvílíkfc aó sama
skapi næstu ár, eins og þær hafn
nukist hin siöusfcu undanfarin flr.
Ilann benti 6, aö allmikih fé mundi
þnrfa til aS borga verMaun fj-rir
framlcii'Blu járns og stnls ( Canada,
sem gildandi lög gera ráð fyrir, þvt
þessi framleihsla er nú fjarskalega
afl aukasfc ( landinu.-— Mr. Fiekling
gafc þess, art hann hefði í ræðu sinui
í fyrra gerfc ráð fyrir að tekjurn-
ar mundu verða j-fir 50 milj. doll,
þetta 4r, og skýrla hans sýndi nú
að b*«r hefðu verið 851,029,994 árifi
sew leið. Vér birtum fullkomnari
útdrátt úr ræfiu Mr. Fieldings (
osesta blafii.
Fleiri þúsundir af innflytjend-
Um frá Evröpu hafa komið til Can-
&da hinar sifiustu vikur, þótfc hinn
vanalegi imuinur mcgi varla heita
^yfjaður enn.
Tvð mik 1 vörugeymsluhús (
Montreal brunnu til kaldra kola
stðastl. laugardag, og er skafiinn
Btefcinn á tugi þúsunda doll. Eldsá-
byrgfiarféltig hafa hækkað ábyrgð-
ttrgjald mikið 1 borginni, sökum
hinna mörgu og miklu bruna Jsar (
vetur. Skaði af þessum brunum er
som sé orðinn yflr 1 milj. doll.
Ellefu ára gamall drengur frrt
Qu* bce borg, Bertha Roy að nafni,
vann verfilaun í New York-borg
^yrir sönglist, og voru verfilaunin
bvorki meira né minna en 20 þús.
úoll. Drengurinn er reglulegasta
“ibrigfii, sem sésfc mefial annars á
því, að um 700 manns keptu um
vörðlaunin ásamt honum.
HANDtRÍHlN,
Báðar deildir löggjafar-þings
Ufcah-ríkis hafa samþykt frumvarp
UDn» fjölkvæni skuli mega við-
gflngast ( ríkinu, En ríkisstjörinn
befur ekki skrifað undir þessi
merkilegu lög ennþá. Eina og eðli-
l®gt ör, foidæma „heiðingjarnir'1
(aðrir en Mormónat) þessi lög al-
niennt og afdrattailaust.
Járnbrautarvagn, sem nokkrir
Uteðlimir „Uncle Toui’s Cabin“-leik-
félagsins voru (, brann til kaldra
kola við Olive-járnbrautarstöðvar i
Missouri-ríki 17. þ. m. og mistu 4 af
lcikendunum iífið.
Siðastl. snnnudag kviknaði (
húsi nokkru í bænutn St. Joseph, (
Missouri-ríki, og mistu nokkrar
stúlkur lifiö á þann hátt, að þær
stukkn út um gluggana á efri loffc-
um hússins.
Skýrslur um Philippine eyja
ófriðinn, 8em Bandaríkja sfcjórnin
hefur nýh'ga birfc, sýna, afi nppreist-
armenn 4 eyjunum hafa haft öheyri
lega grimd í frammi við fjölda varn
arlausra eyjabúa, sam ekki vildu
taka þ itfc 1 uppreisfcinni, að uppreist-
arnaenn hafa meðal annars gratíð
fólkið lifandi og pínfc það til daufit.
ÍTlASD.
Jarfiarför Victoriu drotningar
kostaöi 65.000 pund sterling. Rik-
ið kostafii jarfiarförina auðvitað.
Nokkrir af ír«ku þingmönnnn-
um 1 biezka parlamentinu vildu
ekki hlýða þingsköpmn fy- ir nokkru
síöan og nrön l.igregluhj 'mar að
bera f irsjirakkana úfc. Sutn frsk
blöð hafa verið atsfc úfc af þessu og
gefa í skyn, að eini vegurinn fyrir
Ira að fá uppreisfc mála sintta sé, að
grípa til vopna, en þetta er bara
gamalfc nasaveður hj i þeim.
KjMnpestin heldur áfram að út-
hreiöasfc ( Capetown f Sufiur-Afr ku
og hafa nál. 40 manns d tið úr henni
þar fratn að þessum degi.
Brezka parlamentið hefur rétt
nýlega veitt 9 milj. pund sterling
til að byrja að byggja 33 ný her-
sklp af ýmsri stærð, ( viðbófc við
hinn mikla herflota Bretlands.
Ekki virfiast frifiar6ttmningarn-
ir hafa tekisfc milli Kitchener’s lá-
varðar, yfirforingja brezka liðsins
i Suður-Aftiku, og Botha generals,
helzta fyrirliða Búannna. Siðustu
fregnlr segja, að Botha hati hafnað
boðum Breta, og að ófriðurinn muni
því halda áfram þar til Bretar yfir-
buga og taka til fanga leifarnar af
Búa liðinu. Bretar kváðu hafa
tvistrað öllum flokk hins vaska
Búa-fyrirliða DeWefcs rétt nj4ega.
Ur bœnum
°g gremlinni.
f gærmorgun mistu þau" hjónln
Joseph Thorgeirsson og kona hans, 627
Elgin avs., hér i benum, einkabarn sitt,
dreng nokkurra vikna gamian.
Stúkan Hekla aetlar að halda skemti
sarakomu hinu 12. apríl n. k. Ágóðinn
af þeirri samkomu rennur i ejúkrasjóð
stúkunnar. Nákvæmarauglýst aiðar.
Vor-dómþing austurbluta Maui-
toba fylkÍ8 byrjaði hór í bænum í fyrra-
dmr. en ekkert eðgulegt hefur enn gerst
i þvi.
Fundur islenska stúdentafélagsíns
verður haldinn i North-west Hall laug-
ai dagsk völdið 2S. þ. m. Það er vineam-
lega raælet til, að þeesi fundur verði
vel sóttur.
A. Andbbsos, skriíari.
Mr. Nikulis Snwdal, Iugimundur
Guðmundsson og Bjarni Danieiasou, all-
ir úr Gruunavams-bygðinni, hór i íylk-
inu, komu hingað til bæjarins i fyrradag
og fara heimleiðis aftur n»stu daga.
Þeir segja alt gott úr sínu bygðarlagi.
Siðastl. minudag komu hingaö norð-
ur Mr. Tryggvi Ingjaldsson (fri Hali-
son, N. Dak.J, Alr. Jón Samsonarson (frá
Cavalier), Mr. Etrikur Jóusson (fri
Akra), og tveir aðrir menn úr isl. bygð
unum þar syðrn, og fóru næsta dag i-
leiðis til Nýja-íslands til að skoða sig
þar um, i því skyni að nema þar land,
ef þeim lízt vel i sig. Þeir hugsuðu
helzt til að skoða land upp með ísleud-
ingafljóti—fyrir ofan Geysis-bygðina.
Mre. Oddbjörg Erlendsou, 661 Elgin
ave.. sem búið hefur hér i b» urn 14 ir,
lagði i «tað vestur að Kyrrah«fl siðast-
liðinn (östudag og býst við að dvelja
þar i 8 min. að minstn kosti. Hún hef-
ur venð miðg heilsulasin ( allan vetur,
og tekur sér þessa ferð i hendur i þeirri
von að bæta heilsuna, jafnframt pví að
kynnast lðndum sinum þar vestra og
skoða sig þar um, Hún fór með bæði
börn sin með sér.
Sðknm Rtisskilnings viðvikjandi
notkun samkomnsals bspjarriðsius, i
City H«ll hér i benum, varð Sðgu- og
vísindafélag Manitoba að fresta fundi
þeira er halda átti siðastl. flmtudags-
kvölds til næsta kvölds, en þi var hinn
mikli alraenui fuudur á Winnipeg-leik-
húsinu, svo mjög fáir komu. Félagið
frestaði þess vegna fundinum i viku, og
verður hann þvi i amkomusal bsejar-
ráðsins annað kvöld (fðstud. 22. marz)
ogbyijarkl, 8 Þ4 les Sigtr. Jónasson
tritrttj. Lðgbergs) upp rit.'jörð sina
„Fyrttu Lmdtuirn Itlendingn i Cunadn“,
sera freatað var af ofannefndum ásteð-
um. Sögu- og visindafélagið vonar að
■em flestir Islcndingar komi i fuud sinn
annað kvðld, mcðHl annars til að hlýða
i ritgjörðinaer snertir þeirraeigin eögu.
Hitgjðrðin er i ensku.eins og áður hefur
verið getið um.
FUNDARBOD
Hér ateð leyfi eg utidirskrifafi-
nr tnér aö bofia til almenttB fundar á
samkomuhúsinu „Skjaldbreið“, að
Grund í Atgyla-bygfi, næstkomandi
þrifijudag (hinn 26. marz 1901), kl.
2 eftir hádegi.
Ætlunarverk fundarins er að
ræfia járnbrauta-sumninga Roblin-
stjórnarinnar og gora samþyktir út
af þeim. þetta er afar-árifi&ndi mál
fyrir fylkisbúa, og vona eg því aB
allir íslenzkir karlroenn ( Argyle-
bygfi og nágrenni, sam mögulega
geta komifi, sæki fundinn.
Chr. Johnson.
Baldur, Man., 19. mavz 1901.
Nyjir
Kjólci"
Dúkar.
Nýkomnir, nýir vor kjóladúkar með
itlskonar hæstmóðins litum.
Einnig allskonar svartir dúkar með
nýjasta vefnaði.
French Hepps, allavega litt, fyrir
|0.76, »1.00, $1.86.
Dýrindis English Cashmeree og
Henriettas, 60c., B6c. og 76o. yerdið.
Navy Blue Ooating Finish og Esta-
mine Serges, fri fOc. til $1.00 yd,
Svört Costume Serges, berta enskt
efui, 60c„ 65c„ 76c. og $1.00 yd.
Slétt og rósótt Lustre i öllu verði.
CtU‘0l£g & Co.
34-4 MAIN 8T.
„Mjög lftill skikbteklingnr" heitir
litið kver, sem hinn mikli íslands-vinur
próf. W. Frake hefur geflð út i (slenzku
nú um aldamótin, i Florenoe i ítalin.
Einnig er hann byrjaður að gefa út tíina-
rit um skiktafl, sem i að koma út fjór-
ura sinnum i iri. Nafn þoss er : ,,í
uppnimi“. Verð timaritsine er 60c.
Arg„ en kverið kostar 26 cts.—Það sem
kemur ion fyrir þessi rit gefur útgef-
andinn taflfélaginn i Reykjavik. Þeir,
sein ant er um að íslendingum fari fram
( þessari iþiótt (skáktatíij, ættu aðkaupa
þessi ritog styðja að því að aðrir keupi
þau. Ritin eru til söiu liji Mr. H. S.
Bardal, 657 Elgin Ave„ hér í bænum.
Sfíastl. þriðjudagsmorgun(19. þ. m.)
voru þau Mr. Stgr. Jónsson og Miss
Sesselia Jónsdóttir. ba-ði til heimilis hér
( bginum, gefin saraan í hjóuaband af
séra Jóni Bjarnaayni. Hjónavig-lan fói
fram ( húsl Mra. H. Olson (694 Ross
ave.), að við»tðddum ninustu vinum og
venslamöiitnim hi úðhjónanna. Að af-
lokinni bjónavigslunni bar Mrs. Ol.-on
fram mjðg tikinannlegan morgunverð
(Wedding Breakfast), og klukkan hálf
Atta lögðu brúðhjónin af stað með Muni-
toba & Northweatern jáimbrantarlest-
inni vestur til ChurcbbriJge, Assa., þar
sera fóstusfaðir brúðurinnar, Mr. Hclgi
Árnason, býr. Lögberg(flytur hiuuro ný-
giftu hjónum beztu heillaóskir.
Sunnudaginn 10. þ. m. (marz) létt að
helraili Mr. Skafta Arasouar, bónda i
Argyl»-bygð, Manitoba, ekkjan Gnðný
Aradóttir, 60 ira gömul. Hún var syst-
ir Mr. S. Arasonar og þeirra systkina.
sem eru settuð ár Suður-Þingeyjarsýslu.
Guðný sál, kom til Ameriku irið 1874,
eg dvaldi fyrst eit-t Arí Ontario; þi fluWi
bún til Nýja-Í«l. og dvaldi þar i nokkur
ár. En til Argyle-bygðar fluttí hún
fyrir 18 árum, fitsek ekkja með 8 délitifl
stálpaðar datur, som aliar eru nú dinar.
Þritt fyrir að Guðný sál. kom tíl Ar-
gyle-bygðar svona fáUek, lætur hún
eftir sig eignir »r nsma nál. 62,000, trm
fjðgur eftirlifandi systkini hennar orfa.
Veflrátta hefur mitt helta góð fyrir
þenna tíma ár síðan Lögberg kom út slfl-
ast. sótbráð um daga og froatvægt nm
nætur, þar til á mánudagsnótt, að all
hart frost var, og kuldanæðingur á norð-
vestan tvo siðnstu duga.
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Hos• DAVTD MILLS, Q C,
I' tavmáltrAdgjtfé CHiwua,
ttwM.
Adal-skbifstofa: London, Ovt.
LOXD 8TRATHCON
■xertoaadl.
N A,
&
%
JOHN MILNE,
yÖTTjm^annBAdTir.
j “ ' -----------------— **
*
*
&
*
*
*
%
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1
x
*
*
HÖFUDSTOLLs l.OOO.OtK).
Lffe(byrg*arskírtrinl NORTHE^N LIFE fél»g*ia» ábyrg)<i h ndtiífum altan Kinn
ÍIAGNAÐ, öll t>aii RETTINDI alt þatí UMVAL, sem nolckurtffétag öe'ur
ftaftiö við aö veita. * 8
Félagið gefuröllum skrteinissUðfum
fult andvirði alls er )>eir borga þvi.
Áfiur en t>ér tryggi* Hf yðar *ltu5 hér otf blðþ. „uuskrifeða um KvU'ing té-
tsgslne og les* hann gaumgasfilega,
J. B. QARDINER l rrovtnalal Ma osar,
Í07 McIwtvrx Btoca, WIN IPEG.
TH. ODDSON I Ooneral Ag*nt
SELKIRK, MaNITOBA.
k 'ðww’ifflwi mmwmwm-m ma 'am awa
Tlic Trust & Lnuii (fompiiy;
OF CANADA.
LÖtXSILT MBD KONUNGLEQU BRRPI 1845.
HOFUDSTOLL: 7,500,000.
Félag ketta hefar rekið starf sltt í Caaada í hélfa öld, og í Mtaitoba í
sextin ér.
Peningar lánaðir, gegn veði S b ijörðum og bæjalóöum, með þegstu
vðxtum sem nú gerast og með hinum þægilegustu Björum. Marrir af
bœndunum íisleniEku aýlendunum eru vióskiftamdiin félagslné og heina
viðskifti hafa sflnlega reynst vei.
Umsóknir um léa me?a vsra stíliðar til Tne Frust «telU>aa Oo.upauy K
of Canadi. og sendir ttl stirfstofu t>«3s « Portag^ Avenae, ujscn .VI u i 1
Winmpsg, eða til virölngamanna |iess út um laniið;
Fred. Axtord, J. B. Gowanlock,
Glenboro, Cypresa River. $
Fratik 8ebult*. UJ. Fltz Hay Hall, ~i á
Baldur, Belmont, ~ g
.a ^
PARSONS&ARDNDELL C. P. BANNING,
COJIMISSION MEBCHA. TS I l>- S" “• S'
Smjer, Egg, Fuglar og Kartoflur TANNLŒKNIB.
Vl^ g«tnm wflnltgA selt vjnir ydar í^rir h^sta |
rtrd og fliótft borgnn. RoyBlookknr-na«t. | 2<)4 MuJutyre lllock, • Wjnn
9CO Jftmn Xtr
í