Lögberg - 28.03.1901, Qupperneq 6

6
Islands fréttir.
Roykjavik, 13. febr. 1901.
„VeBtmanneyjuro, 24. jan.—í növ-
erober mestur biti 2. op 18 : 8 2 Rr ;
roicstur aífaranótt 18 : + 5 7 gr. í
tb'sember var roestur htti 15.: 7 5 gr.,
minstur sðfaranótt 22 : -5- 8 gr. Úr.
koina var 1 nóvember 107, í desember
148 miH'm. VePrAtta héfur yfir höf-
nð veriö mjög stormasöiu og órkom
an mikil, og hefur f>ó einna mest aÖ
f>vl kveðið í fiessum m&nuði, þvf eng
inn pur dagur hefur komið sfðan um
t>ý&r, en jafnframt hefur hiti verið ó-
venjulega mikill (tvisvar 9 gr ). Hinn
21. f>. m. komst loftvogin niður á 705;
fy’gdi ftcirri lágu mœlis3töðu brota-
veður, fyrst & sunnan, og um kvöidið
ft suncan-Atsunnan. Skruggur hafa
verið firisvar: lð. nðv., 25. des. og
20 f>. m&n.
öskufall var hér nokkurt 10. f>.
m., og var f>ó vindataða f>ann dag
nokknð suðlaeg.
Sjógæftir hafa verið mjög f&-
gætar, ecda lftill fiskur fyrir; f>ð afl-
aðist dáiitið af ýsu snemma i des.
milli lands og eyja, en f>að bélst að
eios fáa dsg*; svo tðk fyrir gmftir.
Skepnuhöld eru enn all-góð.
Af verzluninni er J>að að segja,
að hana hefur vantað borðvið, en haft
nóg breDnivín. Að öðru leyti mun
hún birg af flestum nauðsynjum.“
Sk8gafírði, 7. jan.—„NA er f>etta
helzt i fiéttum.—Þessir bstndur d&nir
i f. m.: ólafur Ólafsson í Litlublfð;
Jónatan Stefénsson & öldubrygg;
Gunnlögur Tómasson, Miðgrund.
Alt rýtir bæ’Mur.
Margsr jarðir lausar Ar &bAð.
Böskapur erfiður og dýr. Vinnu-
kraftur að minka og verða dyrari.
Mikið los & fólkinu. Lausamenskan
að rsza, en fé safnast ekki vitund
meirenfyr hj& verkafólkinu, meðan
f>að var roeira 1 vist. Enn f>& virðist
mér psð eins margt ólöglega laust sem
fyr. VestuiheimBhugurinn og trAleysi
& lsidið glatar dug og frarataks-
semi manns fytir landið sitt.
Veðr&ttsn afbrsgðsgóð síðan með
jólaföstu. í dsg rauð og f>fð jörð.
— Good-Templarar leika sjónleiki 6
Hofsós og Sauð&ikrók r>A um tfma,
stutta gamanleiki, iétt banda börnum
a"* horfa 6. Fólki pykir gaman að
pes.su, enda er lftið um gamanið í
sv eiturtm í tksmmdegiou. Eameun.
inguna af peim er vlst eigi um að
tala. Oss vantar enn sk&ld, sem get’
búíð til Jeikrit, sem tekið sé Ar lffi
pjóðatÍDuar sj&lfrar með kostutn henn
ar og löstum, benni til lærdóms og
mennÍDgar. Að eins að slfkt sk&ld
komi eem íyrst.“
„B&ti barst &, 4 manDa-fari, mið
vikudag 6. p. m. fr& Straumfirði &
Mýrum. Þar druknaði hinn alkunni
LCWBBRG, FIM.T UOAGINN 28, MAJL2 ljaO.l,
duguaðarmaður Bergpór Bergpórs-
80D, 71 firs að aldri. I>eir voru & leið
til selaveiða, en barst & við sker eitt
& leiðinni. £>rfr mennimir komust
af.—B E “
Tvíkvænismfil er komið upp &
Kjalarnesi. Maður par hefur fengið
sókuarprest sinn til að gofa sig i
bjónabacd og talið honu n trú um,
að kona sln vseri d&in. Svo keuiur
upp úr k&finu, að sveitarstyrks er
ieitað handa henn: Ar Grindavík, fyrst
til fæðingaihrepps hennar, og svo
psngað sem m&ður hennar á heimili.
Rannsókn er hafin i mfilinu. Sams
konar mfil mun ekki hafa komið fyrir
hér fi landi & sfðastliðinni öld, nema
eitt, Sigurðar Breiðfjörðs skfilds.
Landlurður af fiski 4 Akranesi
undanfarna d íga. Lftið reynt hér
annarsstaðar.
Dilskipavertlð að byrja hér í dag,
fyr en dæmi munu vera til 6ður. Það
er kuggurinn „Swift“, skipstj. Hjalti
JónssoD, eign hans og Jes Zimsens og
peirra bræðra Bjarnar og Þoreteins
Guðbrandssona, er nA að leggja At,
aftan 1 enskum botnvörpungi, vegna
iognsics. Aðrir sem óðast að búa sig.
Rvík, 10 febr. 1901-
Eoskan botnverping, gufuskip
Coy Patrick, braut I fyrradag & sketi
fram undan Ragnheiðarstaðafjörum 1
Árnesiýslu. Skipverjar druknuðu
allir nema einn, tfu að tölu, að sagt
er, par & meðal 1 íslendingur. Þessi
eini Englendiogur, er bjargaðist &
sundi, hafði verið mjög pjakaður.
Engiu deili vissi hann & íslendiagn-
um. Ekkert Atlit til, að neinu yrðí
bjargað Ar skipinu.
Dáin að Reykjum 1 Mosfellssveit
8. p. m., cftir langvinnan, pjáningar-
mikinn íjúkdóm, Valgerður Þor-
grfmsdðttir, kona Siguiðar j&rnsmiðs
Oddssonar, bónda & Reykjum, valin-
kunn og vel metin húsfreyj ’. J r-%
arfðr hennar fer fram 22. p. ínl^. íið
L&gafelli.
Rvfk, 28. febr. 1901.
Stakasta öndvegistið, lfkari aumri
en vetri. Þessi porri, sem kveður f
dag, m& vel Vera að sé hinn blíðasti,
er yfir petta land hefur komið fiá pvi
er pnð bygðist. Jörð fariu að grænka
aftur, eins og 1 f. waSa.
Prestbakka í Hrfitafirði hefur
landsböfðiogi veitt 21. p. m. séra Ei-
riki Gtslasyni & Staðarstað sarnkvssmt
kosningu safnaðarins.
Heldur hefur skadatssóttin örv-
ast aftur hér i bænum nú npp & sið-
kastið, vegna hinna miklu hlyinda.
Hún er og enn & 2 bæjum &
Álftsnesi og 1 i Mosfellssveit, og eru
peir allir sóttkvíaðir.
Þá er ‘ enu enn 2—3 bæir sótt-
kvíaðir i Rang&rvallasýsl a (Holtun-
um).—Loks kvað sóttin ganga nfi í
Höfnunnm syðra, og sængurkona
hsfa l&tiet úr henni par; hún er sæng-
urkonum mjög hættuleg.
Vífar fréttist nú ekki til hennar
I sveitnro. Haft fyrir satt, að hún sé
horfio & Mýrutn.—Iaafold.
Ohlo-T-fkl,To'»<lo-b«, >
Locas Connty. <
Frank J. Chcney elðfaitlr. ftð hann fté oldrl ftlgftud.
In - að ver zlnnlnnl, >«ni h«Kt er med nxfulna F. J.
Chftrey & Co. í bo-ginni Toledo f áonrnefndn conntv
og ríki, og ad þeeal ’ erzlnn borgi EITT HUNuRAD
DOLLAR fyrlr hvert elneat* Ketarrh tilfelll. «r eigl
laaltnaat med þvl ad brúka Hallt Catarrh Cure,
Frank J Cheney.
Undirakrlfkd og eldfeet framml fyrlr mér«. dee.
188«.
A.W. Oleeaon-
(L.S ) , Not Pub'lc
Hall’a Catarrh Cureer teklo Inn og verkar belnlínta
é bldd'ð og alímhlmnurnar I llkamanmn- Skrlfldeft-
Ir geflne vottoronm.
F. J Cheney k Co. Toledo, O,
Se't ídllum lyfjabúdum á 7Sc.
Halle Family FIUs eru f«r beztu.
Dr. Dalgleish,
TANNLÆKNIR
kunngerir hér meC, »8 hann hefur sett
niður verð & tilbdmm tönnum (set of
teeth), en þé með þvi sKllyrði að borgað sé
dt í hönd. Hann er s& eini hér í bænum,
sem dregur tít tennur kvalalaust, fyllir
tennur upp& nýjasta og vandaðasta mfita,
og ábyrgist alt sitt verk.
418 Main Strest, NJclntyre Block.
Dr, G. F. BUSH, L. D.S.
TANNLÆKNIR.
Tennur fylltar og dregnar út &n s&w
auka.
Fyrir aö draga At tönn 0,50.
Fyrtr að fylla tönn $1,00.
527 Maijt St.
Dr. O. BJORNSON,
618 ELQIN AVE-. WINNIPEQ.
Ætið heima kl. x til 2.80 e. m. o kl. 7
til 8.80 m.
Telefón 1156,
Dr. T. H. Laugheed,
GLENBORO, MAN.
Hefur ætíð & reiðum höndum allskonar
meðöLBINKALEYr ISMEDOL^SKRIF-
FÆRI, BKÖLABÆKUR, SKRAUT-
MUNI og VBGQ.J APÁPPIR, Veið
l&gt.
SEYMOUB HÖUSE
Marl(&t Square, Winnlpeg,|
Eitt af beztu veitingahdsum bæjarin?
Máltíöir seldar á 25 cents hver. $1.00 í>
dag fyrir fæði og gott herbergi, Billiard
stofa og sérlega vönduð vínföue og vindl
ar. ókeypis keyrsla aö og fr& Járnbrauta-
stððvunum.
JOHN BÁÍRD Eigandi.
Kaupið ekki önnur brauð
en Union Brauð.
DR- J. E. ROSS,
TANNLÆKNIR.
Hefur orð & sér fyrir að vera með þeini
beetu i bænura.
Telefon «W0. 842^aln 8t
OLE SIMONSON,
mælirmeð sinu nyja
ScandÍDaviaa Hotel
718 Main Sthbht.
Fæði $1.00 ft de.it.
Apvona sending a sketoh and deaorlptfon maf
oulebly aeoertain oor opinion free whotber &q
Invenf ion ls probably patentabie. Communlca-
tlons strlcMy confldentuu. Ilftndbook on Patenta
64-., t frt-e ‘Jdest aifenoy for socurlng patenta.
Patenta .ftken tbrougb Munn & Co. reoelTe
gpectul noHce* witbout charge, lnthe
Scitníifíc JVmerican.
A iiamisomety illustrHted weeklr. Largeet etf'
cuinti.in of uny scionfjflc iournai. Terms, fS a
rear: ff»nr roouthg, $1. Sold bjrall newsdealera.
MUNN & Co.”'8'"d’"*New YorK
Braueh Omœ, 6» F SU WaehlnataB. Ö. O.
REGLUR VID LANDTÖKU
Ai öllum seotíonum með jafnri tölu, sem tilheyrasambandsstjórn-
inni I Manitoba og Norðvestnrlandinu, nema 8 og 20, geta fjölskyldu-
feður og karlmenn 18 fira garalir eða eldri, tekið sjer 100 ekrur fyrir
heimilisrjettarland, pað er að segia, sje landið ekki fiður tekið,eða sett
til stðu af stjórninni tíl viðartekju eöa elnhvers annars,
INNRITUN.
Menn meiga skrifa sig fyrir landinu & peirrl landskrifstofu, sem
næst liggur landinu, sem tekið er. Með leyfi innanrlkis-r&ðherrans,
eða innflutninga-umboðsmannsins í Winnipeg, geta menn gefið öðr-
um umboð til pess að skrifa sig fyrir l..ndi. Innritunargjaldið er IIC,
og hafi landið áður verið tekið parf að borga $5 eða %)r fram fyrir
sjerstakan kostnað, sem pvl er samfftrn,
HEIMILISRáTTARSKYLDUR.
Samkvæmt dú gildandi lögum verða menn að uppfylla heimiiis-
rjettarskyldur sinar með 8 fira ftbúð og yrking landsins, og mfi land
neminn ekki vera longur fr& landinu en 6 m&nuði & tri hverju, fin sjer
staks leyfis fr& innanrikis-rftðherraoum, ella fyrirgerir hann rjetti efn-
um til landsins.
BEIÐNI UM EIGNARBRÉF
ættí að vera gerð strax eptir að 8 ftrln eru liðin, annaóhvort hjfi næsta
umboðsmanni eða hj& peim sem sendur er til pess aö skoða hvað unn-
ið hefur verið & landinu. Sex m&nuðum &ður verður maður pó að
hafa kunngert Dominion Lands umboðsmanninum i Ottawa pað, að
hann ætli sjer að biðja um eigoarrjettinn. Biðji maður umboðsmann
pann, scm kemur til að skoða lanuið, um eignarrjett, til pess að taka
af sjer óraak, pft verður hann um leið að afhenda sfikum umboðam. $5.
LEIÐBEININGAR.
Nykomnir innflytjendur f&, & innflytjenda skrifstofunni í Winni-
peg y & öllum Dominion Lands skrifstofum innan Mauitoba og Norð-
vestuEandsin, leiðbeiningar um pað hvar lönd eru ótekin, ogallir,sem
& pessum skrifstofum vinna, veitamnflytjendum, kostnaðar laust, ieið-
beiningar og hj&lp til pess að n& I lönd sem peim eru geðfeld; enn
fremur allar upplýsingar viðvíkjandi timbur, kola og n&malöguro Ali-
ar slíkar reglugjörðir geta fxsir fengið par gefins, einnig geta meno
fengið reglugjörðina um stjórnarlönd innan j&rnbrantarbeltisins I
Britisb OolumDÍa, með pvl að snúa sjer brjeflega tíl ritara innanrfkis-
deildarinnar I Ottawa, lunflytjenda-umboðsroannsins i Winnipeg eða
tíl einhverra af Dominion Lands umboðsmönnum i Manitoba eða Norð
vesturlandinu.
JAME8 A. SMART,
Deputy Minister of the Intertoi.
N. B.—Auk lands bess, sem menn geta iengið gefins, og &tt er við
reglugjörðinni hier að ofan, p& eru púsnndir ekra af bezta landi.sem
hægt að f&til leigu eða kaups hj& j&rnbrautarfjelögum og /msum
öðrum félðgum og einstaklingum.
110
hauu væri spiia-k&rj&rn“, sagði Mr. Mitohei upp 4
von og óvon.
„H&rj&rn?“&t Sam eftir. „Já, pér hafið rétt
fyrir yöur pegar pór notið petta orð. En ekki
spila hárj&rn! Nei, herra minn! Hann anertir
aldrei & spilum. Hsnn er bara að gamDa eér
parna við- bjólið, en hann mun hætta pvl
brftðum. Nei, herra minn! Hann er pjófa-
skjól (fenoe), og meira að segja hið bezta sem til er
1 borginni, og lögreglan hefur aldrei svo mikið sem
grunað hann, hv&ð p& tekið hann fastaon. ó, j&!
iiann er h&rj&rn. Jæja, heldar en ekki pað“.
Sam rausaði áfram & penna h&tt og benti Mr.
Mitchel & hina ýmsu nafntoguðu glæpamenn i saln.
um, og gaf honutn gagnort ytirlit yfir lífsferil peirra,
svo að Mitchel skemti sér ágætlega, og var jafnframt
að iæra talsvert að pekkja siðu flokks manna, sem
bano hafði ætlð haft fihuga fyrir, nefoilega glæpa-
trann*, sem sldrei höfðu verið faogað'.r. Á meðal
peirra hlutu að vera gáfuðustu glæpainennirnir?
Eu pess meira sem hann s& til roanoanna og
beyröi urn roennina i kringum sig, pess ópolinmóðari
varð hann að f& að sj& Jira prédikara, manninn, sem
hafði tilkynt, að hann ætlaði að halda fyrirlestur
fraromi fyrir glæpamönnum um glæpi.
„Siren“ vat komin svo iangt út í flóann, að ljós.
in í borginni voru horfin, og púsuodín af rafmagns-
ljósum á Coney-ey voru einungis sem björt r&k &
sjóodeildarbriognum, pegar loks kom einbver breifing
* 117
en eiska peir oss? Erum vér samt ekki álitnir að
vera óvinir mannfélagsins?
„L&tum 088 nú 1 nokkur augnablik athuga hina
sönnu afstöðu giæpamannanna og mannfélagsins yfir
höfuð. X>aö virðist sem pað sé einungis til ein frels-
unar.kenning gsgnvart afbrotsmönnum, og hún er að
hegna peim. Setjum svo að pessi kenning sé rétt,
er hún p& samt réttl&t, eins og henni er framfylgt?
Vér vitum, að.fyrir sórhvert-brot er ákveðin ftrataia f
fangelsi sett sem hæfileg hegning. En verðskulda
allir menn, sem drýgja einhvern vissan glæp, jafn-
mikla hegningu, svo að réttl&tt sé að beita sama
strangleika við alla? Bera allir pessir seku menn
jafnmikla ábyrgð af gjörðum sínum? Hafa allir
fengið hinn sama arf, verið sömu kringumstæðura
h&ðir, haft hin sömu eftirdæmi að breyta eftir, og
haft hin sömu tækifæri til &ð lifa &n pess að komast
út 1 glæpi? Svarið er augljóst, pað svar, sem sé, að
pað er undravert, að menningin skuli pola að rétt.
lætis-gyðjaD skuli vera svona blind“.
Jim prédikari stanzaði pegar hér var komið, eft-
ir að hafa talað síðu.’tu setningarnar með svo mikilli
alvöru og ftköfu afli, að tilheyrendur hans urðu alger-
lega hrifnir af m&lsniid hans og klöppuðu saman lóf-
'inum af ákafri gleði. Mr. Mitohel var forviða, að
bitta parna mann sem gæddur var pvllikum g&fum,
en sem j&taði opinberlegs, að hann iifði glæpamanna-
ltfi. Hann hafði nú meiri áhuga fyrir pessuoi mauni
en hann hafði áður baft fyrir nokkrum öðrum manni,
og beið ópolínmóður eftir, að fá meira að heyra
116
lærði eg einnig hina sönnu pýðingu orðanna ,iestir'
°K ,gl®pir‘ af hinum margvlsloga skara af afbrots-
piltum, aem sendir voru & betrunarhúsið sm&tt og
sm&tt & meðan eg var par.
„Þegar eg kom & betrunarhúsið var eg Htill
pjófur, og aðal augnamið mitt með að stela hafði
verið að gera öðrum glettur. Eu pegar er kom út
af betrunarhúsinu var eg Atlærður ,krókarefur‘, og
hafði ððlast svo mikla pekkingu, að eg hafði mikið
sj&lfstraust. Eg fann til pess, að eg var svo vel bú.
inn undir bardsgann við heiminn, að eg vRr reiðu.
böinn til að gera ftr&s & hann, I staðinn fyrir að bfða
eftir að 6 mig yrði sótt og verja mig p&, og eg var
Pyrstur 1 bardagann,
„Nfu &r eru liðin sfðan, og pótt eg hafi ef til
vill verið grunaður um glæpi, p& hef eg að minsU
kosti komist hj& að nokkuð pessh&ttar hafi sannast A
mig. Eg hef aldrei farið I fanoelsi, og eg & von &
að eg lendi par aldrei. En samt sem &ður er at.
viona mín pað að rera glæpamaður.
„Þar sem eg er nú bAinn að gefa yður petta
stutta ftgrip af æfisögu sj&lfs rafn, ætla eg aö fara að
athuga glæpamenn yfir höfuð. Vinfr mfnir, vér
köllum okkur aj&lfir ,krókarefi‘ (crooks), en veröldin
kallar okkur glæpamenn. Sem krókarefir skiJjnm
vér hver annan og tökum hlutdeild hver 1 annara
kjörum. Eu skilur veröldin oss, eða tekur hön hlut-
deild í kjörum vorum sem glæpamanna? Kristnir
menn bafa pessa trúsrj&tningu, ,e)skaðu óvtni pfna^