Lögberg - 23.05.1901, Blaðsíða 1

I k%>%.1
|| Messlngar Fuglabúr,
^ JAPANNED FUGLABÚB,
BBEEDING FUGLABÚR.
Allskyns tegundir nýkoinnar, komið og sjáið
kostar ekkert að skoða.
Anderson & Thomes, $
é 538 Maln 8tr. Hardware. Telephona 339. é
i%%r^%/*'*%%/%/%%*%%r%%/%^%%%'%rí
r
FluguaUurðir og y;lu;^gar.
Nú erurn við bénir uð fá þ«r fvrir iægra
verð en nokkru sinni áðirí Winnipcg.
Bráðum þuríið þár þetta. Jkomid og
•keðið.
$ Anderson & Thomas,
& #88 Naín Stf. Hardwire. Telepí\one 339.
%%,%%^%^%*,'%-W%^%, %/%%%%%% %^i
14. AR.
Winnipeg’, Mau., fluitudngiun 23, niaí 1901.
NR. 20.
Frettir.
CAMM.
FrumvarpiS vifivfkjandi jírn-
brauta-samningum Roblin stjdruar-
iunar korast I ^egnum járnlirauta-
inála-nefnd efri deildar sambands-
Jiingsins og í gegnum 3. umræSu
siBastl. föstudag. Engir úr neðri
deild voru viðstaddir, og enginn
efri deildar-mabur hafði neitt að
segja um málið. Hinir einu, sem
héldu ræður í nefndinni, voru lög-
fræðingar hluta^eigandi málsparta.
það leit dt fyrir, að það væn þegj-
andi samþykki meðal efri deildar-
manna, að koma frumvarpinu í gegn
eins fljótt og mögulegt var, enda
gerðu þeir það á tveimur dögum.
Stjórn Ontario fylkis hefur
ásett sér að stöðva skemtiferðir með
gufuskipum og jarnbrautum á
sunnadögum í fylkinu, og fram-
fylgja lögunum viðvíkjandi helgi
sunnudagsius stranglega að öðiu
leyti.
Sambandsþingið hefur samþykt
$112,000 styrkinn til Can. Pacific-
járnbrautarfélagsins, I því skyni að
Jsað lengi Selkirk-grcinina af braut
sinni alla leið norður að íslendinga-
fljóti.
það er bdist við að sambands-
þinginu 1 Ottawa verði slitifc í dag.—
Meðal veitinga í viðbótar fiáriaga-
frumvarpi stjórnarinnar, sem lagt
var fyrir þingið sfðastl. laugardag,
eru $10,000 til að gera mælingar af
Winnipeg-vatni, til undirbúnings
samningi nákvæms siglinga-korts
yfir vatnið.
Sambands stjórnin hefur lagt
fyrir þingið fiumvarp um að þókn-
un til þingmanna, bæði f efri og
neðri deild, skuli hér eftir verfca
$1,500 á ári, í staðinn fyrir 81,000,
sem þeim hefur verið borgað að
undanförnu. Flest-allir þingmenn
af báfium flokkum eru hlyntir þess-
ari hækkun, eins og skiljanlegt er.
Með því að það eru 213 þingmenn í
neðri deild og 81 f hinni efri, þá
þýðir þessi viðbót $147,000 í alt á
ári. Vér skýrum s'ðar frá á*tæð-
unum fyrir hækkuninni.
FANDlRtftlN.
Skrásettum böggli, sem f voru
$80 000 í peningum, var stolið úr
pósthúsinu f Kansus City sfðastl.
þriðjadag. Álitið er, að einhverí
þjónustu póststjórnarinnarhati fram-
ið þenna stórkostlega þjófnað.
Feröalag Mr. McKinley’s, forseta
Bandar., varð miklu endaslepp-ira
en við var búist. Kona forsetans, i
sem með honum var á ferðalaginu
vestur um landið, veiktist, ákaflega
í byrjun vikunnar sem leið, svo þau
hjónin urðu að l ita fyrir berast í San
Francisco og var Mrs.McKinley ekki
tetlað lif í nokkra daga. En hún er
nú á svo miklum batavegi, að búist
er viö, að hægt verði að flytja hana
til Canton t Ohio-ríki—þar sem hið
eiginlega heimili þeirra hjóna er—
að svo sem viku liðinni. Veikindi
Mrs. McKinley settu alla forðaáætl-
un forsetans úr skorðum, og er sagt
Rð hann sé hættur við að heimsækja
hina ýmsu staði, sem hann á eftir
að koma á samkvæmt hinni upp-
TUUalegu ferða-áætlun, og að þau
íijónin fari beinustu leið austur til
Canton strax og Mrs. McKinley er
ferðafær. — Forsetanum var tekið
°ieð mestu virktum hvervetna þar
8®m hann kom á leið sinni vestur
^ð Kyrrahafi.
Um 50,000 vélasmiðir í Banda-
r'kjunum lögðu niður verk í byrjun
þessarai- viku. Jieir heimtuðn, að
vinnutími yrði 9 klukkustundir á
‘iag hér eftir, f staðinn fyrir 10 kl,-
stnndir, og hefur fjöldinn d.f verk-
gefendum þegar orðið við þessari
kröfu, svo meir en helmingur véla-
smiðanna hefur aftur byrjað afc
vinna, og er búist við afc saruan
gangi með hinum og verkgefendum.
Hið stórkostlega og róstusama
verkfail vinnnmanna sporvegafél. í
Albany, í New York-ríki, er nú um
garfi gengið og samningar komnir á
milli hlutaðeigenda. Um 3 000her
metm voru kallafcir inn í borgina til
að vernda þar líf og eignir, en samt
urðu þar nokkur eignaspjöll, tveir
monn hafa dáið úr ávsrkum, er þeir
fengu í róstunum, og afcrir tveir eru
hættulega veikir af áverkum.
Jarðskjálfta-kippir allmiklir
komu í ríkjunum New Hampshire,
Ohio og Vestur-Virgina sífiastliðinn
föstudag, en ollu engum verulegum
skemdum eða slysum.
Andrew Carnegie, (játniðnafcar-
kongur Bandaríkjanna), sem er
skozkur að uppruna, hefnr nýlega
gefið fjórum h'skólutn á Skotlandi
2 miJj. punda sterling til þess afi alt
skozkt fólk—konur jafnt sem karl
ar—sem vill fá haskólamentun, en
hefur ekki efni á því, geti fengið
frla uppfræðslu á nefndum skólum.
Mr. Carnegei hefur áfcur gefið svo
nemur mörgum miljónum punda til
bókasafna o. s. frv. fyrir almenning
í Bandarfkjunum og vífcar.
ÍTLÖNIF.
Samkvæmt skýrslum er brezka
stjórnin hefur gefið út, hafa 18,570
menn af liði Breta „fallið, týnst,
verið teknir til fanga og orðið óhæf-
ir til herþjónustu“ í Suður Afríku
ófriðnura, frá hyrjun hans til miðs
þ. m. (maí).
Louis Botha, aðal-herforingi
Búa í Suður-Afríku, hefur nú, að
sögn, byrjað á samninga-tilraunum
við Kitchener lávarð á ný, í þvf
augnamiði að binda enda á ófriðinn.
Kona Botha er lögð á stað til Ev-
rópu—eins og hefur verið getið um f
Lögbergi fyrir nokkru að til stæfci
—til að hitta Kruger gamla og
reyna að fá hanr. til að ráða Búa-
foringjum þeim, sem enn verjast, til
að hætta hinum árangurslausa ófriði.
Ur bœnum
og grendinni.
0irtt N. Stgr Thorlflkson, frá Sel-
tnrk, kom hingað til bnjarina á þriðju-
dag og fór heimleiðis aftur i gser. Hann
segir engar sérlegar fróttir af löndum
vorum í Selkirk.
G. Thomas, elzti fslenzki úr-
smiðurinn í landinu, selur allskonar silf-
ur- og gull-stáss, úr, klukkur o. s frv.
ódýrar en vanalegt er nú um tíma. Spyrj-
ið þá íslendinga, sem verzla við
G. Thomas. hvort þeir fái ekki betri
kaup hjá honum heldur en hjá öðrum. —
Pantauir utan úr sveitunnm afgreiddar
fljðtt og vandlega. Þrír gulismiðir
vinna í búðinni, og fást því allar smíðar
og viðgerðir fljótar heldur en víðast
hvar annarsstaðar,—Búð hans og verk-
stæði er 698 Main Street, Winnipeg,
Strætisvagnar byrjuðu að ganga
suður i skemtistaðinn Elra Park síðastl.
laugardag eftir vetvarhvíldina. Skemti-
garður þessi kvað nú vera í betra ástandi
en nokkru sinni áður.
Dómsmáladeild fylkisins hefur á-
lyktað, að það sé engin ástnða til að
höfða sakamál gegn íslendingnum í Sel-
kirk, sem kærður var að undirlagi séra
Neils Hermanns og prcstafélagsin* fyrir
að sjá ekki fyrir konu sinni. Málsóknin
þvi fallin niður.
Pétur Pétursson, sem kom frá Is-
landi í fyrra og á heima í bygðinni á
vesturströnd Manitoha-vatns, varð fyrir
vondum hrakningi f vikunni sem leið.
Hann var að vitja ura net einsamall á
smá kænn snemma morguiis, en misti
aðra árina A meðan hann var að draga
netið. Og með því allhvast var af norð-
vestri, komst hann ekki i land með einni
ár, hcldur hrakti suðaustur i vatnsbotn
og kom þar að laiidi, all-langt frá
mannabygðura, seiut um kvöldið. Þétt-
ur smáskógur var þar, sem hann bar að
landi, svo hann treysti sér ekki að fara
gangandi til bygða. Hann beið þvi þar
í 2 til 3 sólarhringa unz kyrði, og stakk
sig þá áfram á kænunni vestur með
landinu, þar til hann kom til Delta,
endastaðar N. Pacific-járnbrautargrein-
arinnar er liggur að suðurenda Mani-
toba-vatns. Pétur var matarlaus allan
þenna tíma—nær 4 sólarhringa—og má
þvi nærri geta að hann var orðinn mátt-
farinn, «r hann kom til manna, en hann
var óskemdur aö ððru leyti eftir hrakn-
iDginn.
Mr. W. W. Whyte, sem lieima á hér
í Winnipeg og um mörg ár hefur verið
aðal umsjónarmaður Can. Pacific-járn-
brautarinnar frá Port Arthur alla leið
vestur l Klettafjðll, hofur nú fyrir
nokkru verið útnefndur aðstoðarmaður
forseta félagsins og verður hans hægri
hðnd í ýmsu, er lýtur að málefnum
brautarinnar í heild sinni. Hið fyrsta
starf, sem Mr. Whyte hefur verið falið
síðan þessi breyting varð, er að ferðast
yfir Siberíu-braut Rússa, til að kynna
eér alt er lýtur að flutningum á henni
og hvaða von er um að fá varning til
flutnings frá Síberíu fyrir Can. Pacifio-
brautina. Mr. Whyte leggur á stað i
þessa ferð sína snerama f næsta irán-
uði, og verður 2 til 3 mánuði í henni.
Það hefur nú verið ákveðið með
lagaboði frá sambandsþinginu í Ottawa,
að 24. maí (fæðingard. Victoriu drotn-
ingar) skuli framvegis vera almennur
helgidagur 1 Canada eins og að undan-
förnu. Það er búist við, að allar bresk-
ar nýlendur og lönd í hinu brezka ríki
haldi einnig hinn 24. maf sem helgidag
framvegis. Edward Bretakonungur, sem
er fæddur 0. nóv.,‘hefur ákveðið, að fæð-
ingardagur sinn skuli haldinu 24. mai
— fæding&rdag móður haus—*, svo
þessi dagur vevður eini dagurinn, sem
haldinn verður i minningu konungs-
ættarinnar brezku á meðan Edward
konungur Jlifír. Hinn 24. maí verður
þvi nokkurskonar minningaulagur hins
brezka veldis.
Síðastl. aunnudagsmovgun (um kl.
4) kom upp eldur i húsi \rigfúsar Er-
lendsson&r, 631 Elgin ave., hór í bæn-
um, og brann það mikið að innan og
allir munir sem í því voru. -Enginn
var í húsinu, þegar í því kviknaði, því
eigandinn og fjölskylda lians var ekki
í bænum. Eldurinn ltssti sig í næstu
hús— þar á meðal í hús Mv. Þórhallar
Sigvaldasonar— og brunnu þau nokkuð
að utan, en varð bjargað.
BLOUSES.
Blouses úr Cambric og Percale, 75c.
virði, ú 50e.
Ljómandi blouses úr mislitu Cam-
bric, á 65c., 75c. og $1 00.
Blouses úr hvítu Musselin, sérlega
vandnfiai’, að frágangi, fyrir $1.00
til $3 50.
Svartar blouses úr atlask-silki, með
silki áferð, Jvær beztu vörur sem
til eru í bænurn, d $1.00, $1.50 og
$ v00.
Silki blouses, gerðar eftir hæzt móð-
ins New York tízku, á $4 50 til
$1000.
SKIRTS.
Skirts úr stífu efni fyrir $1.25 til
$1.75.
Skirts úr hleyptu lérefti á $1.65 til
$3 00
Hvlt P. K. skirts á $1.25, $1.75 og
upp í $3.50.
Skirts úr silfurgráu, brúnu eða blá-
leitu Chatnbry, á $i.65 til $2 00.
Skirts úr dökku efia bláu Serge, á
$2.25 til $5 50.
Dökk skirts, slétt eða gárótt, eftir
nýustu tízku og af öllum stærð-
um.
COSTUMES
Costutnes úr print á $4.50.
Hvítir P. K. Costumes á $4 50.
Costumes úr hvítu Musselin, á 86.00
til $10.00.
Skraddarsgerfcir Costumes, úr klæði
eða twecd, á $5.00 til $25.00.
Carsley & Co.,
344 MAIN ST.
Síðan Lögberg koin úk ••inast,h«fur
verið regluleg hásumar-veðrátta, •ólskin
og hitar á liverjum degi, þar til í gær-
morgun, að ský dró upp af austri og
regnlegt varð. Hitarnir hafa verið ó-
vanalega miklir fyrir þetta layti vors
—frá 70 til 85 gr. fyiir ofan 0 á Falir.
í iskugga um heitasta tima dag». 8ið-
astl. fimtudag varð »amt heitara ou
þetta—um og yfir 00 gr í skugga á
Fahr. (um 27 gt'. á Reem. rnatli),
\ ér viljum bcnda lesendum vorum
á *kemtiferðir gufubátsin* „Gertie H‘‘
ofan eftir Rauðá, til Queen’* Park, á
morgun. Sjá auglýsing um ferðaáætl-
un bátsin* á öðrum »tað i blaðinu.
Á moigun 24. þ. m. (Victoria Day)
verður Elm Parkformlega opuaðurfyrir
•umarið. Ein» og kunnugt er, «r garð-
ur þessi einn af hinum falleguatu og
skemtilegustu stöðum »em bæjarfólk
hefur tækifæri á að skemta sér i. Hinn
vel þekti íslenzki hornleikaraflokkur
(Fore»ter’» Band) ►pilar á staðnum eftir
miðdag og að kveldinu.
X öðrum *tað í þessu númeri blaðs
vors birtum vér fróðlegaritgjðrð úr ,,fsa-
fold“, som út kom 18. febr. síðastl., með
fyriiaögn: ,.í'rá hinuin aldamótunum“.
Vér vonum «ð lesendur Lögbwgs kynni
«ér ritgjörð þessa uákvæmleira, því [)«■),
sem ritað var á I»l. nin 18. öldina í byrj-
un hinnar 19.. er mjög lærdómsríkt til
samanburðar við þ«ð, sem ritað var uin
19. öldina f byrjun 20. aldarinnar.
Úr, klukkur, off ait seoa að jgru11 -
stássi lytur f»st hveriti ód/rara f bæi -
um en hjá Th. Jobnxo’), Islenzka ú--
smifcuum afc 292^ Main »t. Yifigerfc A
öliu þeesháttar h’n var'd'‘fta*t». Verfc.
ifc eins lágt og mögulegt er.
Búið yður undir vorið
með því að pauttt hjá obb
$17.00 fö4 úr skoaku
Tweed. $5.00 buxur úr
-nýju nýkomnu efni. Kom*
ið inn og sjáiS þær.
355 MAIN ST.
(Ksiiít á móti Portaiíe Avenu«\
laLii' r.vdr.iLjjLH'. j.:. "ajaag ljj j ir-
é
é
é
é
fis
Thk
Laval Skpahator
Gle»boi'o, 15. Maí, 1901.
Winnipxg.
Stf
w
w
w
w
Herrar míuir,—Það eru tvö ár siðan að ég keypti skilvindu. Mér
líkaði liún ekki að öllu leyti, réði ég því af að láta hana í burtu og
fá aðra betri. En nú vildi ég vera viss um að taka ekki annað en
grtt verkfæri. Eg gjörði mér því alt far um það að grenslast eftir
hvaða Bkilvinda bezt væri til á markaðinum, og eftir nákvæma í-
húgun komst ég að þeirri niðurstððu, að De Laval skilvindan v»ri
eins góð eins og nokkur önnur, ef ekki sú bezta. Eg tók því hjá ein-
um agenti yðar De Laval skilvindu Nr. 2, Hún vinnur sitt verk ná-
lega lielmingi fljótava en skilvindan sem ig hafði áður. og rennur
þó lóttaia og aðskilur ljómandi vel, hvort sem rjóminn »r hafður
þykkur eða þunnur. f stuttu máli sagt likar mér hv\n prýðilega v»l
aö öllu leyti.
Yðav m»ð virðingu,
8KAPTI ARA80N.
Þeir itm rilja kaupa De Laval skilvindur «ða
fá upplýsingar ura þær, geta snúið »ér til
SVEINBJ. LOFT880NAK, Churohbridga, Assa.
KRISTJÁN3 JÓNSSONAR, Baldur, Atan.,
GUNNST. EYJÓLFSSONAR, Icl. Riv.r, Man.
•ða til félagsins sjálfs
248 MoDírmatt Avs., Winnipsg.
CUicago. New York. Mantroal. Wj'

*
*
*
*
*
%
*
*
*
*
*
*
*
*
%
*
$
*
*
The Northern Life
Assurance Company of Canada.
Adal-»krifstofa: Londok, Oni.
Hon- DAVID MILLS, Q.C.,
Dów»m;U*rí()(0*fl C*n»ila,
• fc”*U‘ JOHN MILNE,
yflnun^duftrmftclar.
LORD STRATHCONA,
m*)nídMudL
HÖFUDSTOLL: 1,000,000.
Ltf»4byrg,rar3klrieim NORTHERN LIFK félagsins ábyrgja hvadhifum allan þann
HAGNAÐ, öll f’au RÉTTINDI alt J>aB UMVAL, sem nokkurtjfélag getur
rtaðið við að veita.
Félagið gefuröllum skrteinissböfum
fult andvirði alls er peir borga J>ví.
Áður en þér tryggiö líf yðar xttuð (>ér að biðj;. uuiiskrifaða u® bsekiing fé-
lagsins og lesa hann gaumgxBlega,
J. B. GARDINER , Provineinl Ma aaer,
507 McIntvrk Blocr, WIN IPEG.
TH. ODDSON 1 Cenernl Agent
4S8 VjungSt., WINNIPF.G, MaN.
PARSONS& ABUNDELLIC. P. BANNING,
COMMI6RION MKRCHAaNTS
Smjer, Egg, Fuglar og Kartoflur
VW aetum iefliilei?a aeU r trnr ydar fyrtr haeta
▼ard otí flyíta barRiin. Ileyald okkur inw.t.
253 King Str„
Winnipeg.
D. D. S., L. D. S.
TANNLŒKNIR.
204 Mclntyre Bleck,
TKLBKÓN 110,
Wl.NN’II’KOÍ