Lögberg - 11.07.1901, Blaðsíða 7

LÖGBEKC. FIMTUDAGINN 11.. JULf 1901.
Islands fréttir.
Rpykjavik, 15 niaf 1901
Hrosalbg slys. Vesturí Arr-
arfiröi hafa látist í vor 2 börn, sitt &
hvoru heimili, af hraparlegum og
nærri f>ví hroöaleguo) slysum, nærri
samtfmis, hvorn daginn eftir annan.
Annnað varð & Bíldudal priðju-
dagjinn sfðastan f vetri. Drengur &
2. ftri, sonur Jóns N. Sigurðssonar
verzlunarmanns, hafði komist í glas
með eitri f og borið í munn sér. Var
dftinn eftir fjórðung stundar.
Hitt gerðist dnginn eftir, sfðasta
vetrardag, úti f Sel&ídal, á Neðribæ.
Piltur & f 1. ftri varð systur sinni að
bana, 8 vetra telpu, með peim hætti,
að hann liafði hörd ft hlaðinni byssu,
sem reist hafði verið upp hjft bæjar
dyrunum, hélt ekkert skot vera f
henni, náði hvellhettu úr ðlæstri
hirzlu húsbónda síns og ætlaði að
sprengja hana, en f f> í er skotið reið
af, gekk stúlkan, sem var að leika sér
með öðru barni við bæinn, þar fram
hjft, varð fyrir skotinu og hneig örend
niður þegar í stað.
Kaupfélag ísfirðinga hætti í vet-
ur. £>að lagði af pvf sem f>tð fttti í
sjóði 1000 kr. til sjóðstofnuuar handa
gömlum formönnum. I>að hafði stað-
ið 12 &r, og “verður eigi bent á eitt
einasta ár, er f>að hafi eigi gefið fé-
lögum sfnum töluverðan hsgnað, að
ótöldu ýmis konar hagræði í viðskift-
um, sem eigi pektist hér &ður“—segir
Skúli rits>j. Th' r ddson. Honun.
hafði verið borinn ft brýn f afturhalds-
m&lgagnínu f vetur og vfðar /misleg-
ur óhióður um ftgeDgni og fjftrdr&tt
við félagið; en hann gerir t blaði sfou
ftarlega og skilmerkilega grein fyrir,
hve átyllulaust f>að er.
Hafís enginn sýnilegur við Vest-
firði nú framar.
Afli hinn bezti enn við ísafjarð
ardjúp. Sömuleiðis byrjaður góður
sfldarafli ft Arnarfirði. Kemur sér vel
til beitu.
Skarlatssótt er nú orðin bysna
mögnuð & Eyrarbakka og komin paö-
an. upp ft Skeið. Héraðsmenn oiðnir
hræddir um, að hún verði naumast
stöðvuð.
Rvfk, 22. maf 1901.
Biskup vfgði ft uppstigningard.
(16. f>. m.) prestaskólakand. Vigfús
Pórðarson prest að Hjaltastað.
Eyjafirði 7. maf. Tfð góð sfðan
fyrir sumarm&l. Pessa sfðustu daga
vægt norðaohret og fjöll algrft niður
nndir bygð. Alment byrjað & vor-
yrkju og jarðabótum. Sfldarafli
nokkur ft Akureyri, porskfiski lftið,
hftkarlsafli góður.
Heiðurssamsæti var pjóðskftld-
inu, yfiikennara Steingr. Thorsteins-
son, r. dbr., haldið hér f Iðnaðarm.húsi
sunnudagskveld 19. p. m., en f>& varð
hann sjötugur. Samsætismenn um
70. Kvæðí og ræður. Auk pess
fluttu skólapiltar honum ftrdegis ft-
varp og kvæði.
Rvfk, 29 maf 1901.
D&inn í nótt hér f bænum kaupno.
Holger Glaueen, ft 70. aldurBftri, son-
ur hÍDS nafDkunna kaupmannaöld-
ungs H. A. Clausen etazrftðs í KhöfD,
sem d&inn er fyrirnokkrum ftium, og
konu hans Ásu Sandholt. Holger
Clausen fluttist hingað fyrir nokkrum
ftrum, en hafði ftður rekið verzlun f
Stykkishólmi mörg &r, en f>ar & und-
an verið bæði í Ólafsvík og & Búðum,
eða pft 1 milliferðum við verzlun föð-
ur síns. Hann var tvíkvæntur—fyr
enskri(?) konu, er hann mun hafa fttt
við 2 börn, er á legg kæmist, son og
dóttur, og síðan Guðrúnu Þorkels
^lóttur heit prests Eyólfssonar ft Staðs-
star, er lifir mann sinn ftsamt fjölda
barna. Hann var pingmaður fyrir
BnæfaHsnessýslu 1881—1885. Hann
var gleðimaður mikill, skemtinn og
fyndinn, atgerfismaður að mörgu
leyti, og með höfðingjabreg. Hann
hafði vfða fsrið ft yngri ftrum, meðal
annars til Ástralfu, og fengist f>ar við
gullnftm m. fl.
> AlpÍDgiskosning. Sfrandamenn
endurkusu 21. J>. mftn. Guðjón búfr.
Guðlwugsson fi Ljúfustöðum, með 45
atkv. Aðrir voru ekki í kjöri, utan
Ingimundur pessi Magnússon í Snarta-
tungu, sem lýsti yfir pví í vetur, að
hann gæfi kost á sér fyrir fiegerjan
Guðjóns, og fekk hann 19 atkv.
Nokkrir (5) greiddu ekki atkv., par ft
meðal s/slumaður; lfkaði hvorugur.
Prestkosning fór fram að Staðar-
stað 15 p. m. og hlaut séra Vilhjfilm-
ur Briem kosningu með ölium greidd-
um atkv.
Rvfk, 1. júní 1901.
Sunnudag 19. maí andaðist að
Hofsstöðum f Alftaneshrepp í M/ra-
sýslu—par staddur í ferð—I>orsteinn
Eirlksson, bó> di 1 Neðranesi 1 Staf-
holtstungum, kringum hfilf fimtugur,
stakur sæmdarbóndi og sómamaður
f öllum greinum, hvers manns hug-
ljúfi, er hann pekti. Hann varð svo
að kalla br&ðkvaddur.—Isafold.
Rvík, 28. maí 1101.
Sæbjargarskip eða- skip til að
bjarga skipum í sj&varh&ska kom 18
p.m. til Hafnarfjarðar og heitir „Hels-
ingör“, kapt. Nic MogeD8en,frá hluta-
félagi í Kaupmannahöfn, sem kent er
við stórkaupm. Em. Z. Svitzer og
hefur 11 gufuskip í förum sem vinna
að pví að bjarga skipum úr sj&var-
h&ska, veita aðstoð við skipströnd, n&
fémætum munum af mararbotni,o.s frv.
Á skipinu eru köfunarfæri og tveir
köfunarmenn, annar fslenzkur, og
smiðir og ^ms fihöld til að gera við
skip.
Próf 1 stýrimannafræði, hið meira,
tóku 3 nftmsmenn við stýrimannaskól
ann 6. til I. maf, allir úr 'Reykjavík,
og fengu pessar einkunnir: Jón
Theodor Hansson 86 stig, Ólafur Ól-
afsson 81 stig, og Kolbeinn l>or-
steinsson 75 stig. Hæsta einkunn,
sem getur verið, er 112 stig, lægst til
að standast prófifi 48 stig.
Veðrfttta hefur verið votviðrasöm
og köld langan tfma. Heitast í dag
um 10 gr.
Aflabrögð & pilskip’n hafa orðið
f góðu meðallagi, lfklega pó minni
en f fyrra. Aflalftið f syðri veiði-
stöðunum við Faxaflóa, en nokkur afli
ft Inn-nesjum. Austanfjalls hefur
verið nokkur afii nú urp tfma. Bezti
afli f Vestmannaeyjum.
Botnverpingar hafa varla gert
vart við sig f Faxaflóa ft pessu vori;
og er pað pakkað „Heimdalli“. Þó
hefur eitthvað af peim komið hér &
fiskimiðin nýlega, og eru p& lands-
menn ekki seinir ft sér að sækja pft
heim eins cg vant er.
Rvfk, 31. maf 1901.
Kaupmaður W.O Breiðfjörð, hér
f bænum, hefur orðið til pess fyrstur
íslendingur að eignast botnvörpuskip.
£>að er um 100 smftlestir, og & hann
pað einn, og er pað pegar lagt út til
veiða. Skipstjóri Þórarinn Jónsson,
en veiðistjórinn enskur.
H&karlaveiðar eru nú að hætta
að sögn sunnanlands, af pvf að pær
svara varla kostnaði. Norðanlands
halda pær enn ftfram. Hafa h&karla-
skip par fengið í vor jafnan og góðan
afla, flest um og yfir 100 tunnur lifr-
ar í fyrstu feið.
H. P. Duus kaupmaður, eigandi
Keflavlkur verzlunar, hefur keypt
j&rnskonnortu af Sylvan útgerðar-
manni í Helsingborg, fyrir um 17 pús.
kr. Skipið er 84 tons og 4 ftra gam-
alt. Það & nú að heita „Ásta“ og
verður haldið út úr Keflavfk.
Rvfk, 8. júnt 1901.
Strokinn er piltur sft sem stal
penÍDgabréfunum ft pósthúsinu hér í
Rvík fyrir skömmu með n&l. 300 kr. f
og fleiri bréfum. Hann hafði verið
hafður f haldi, en slðaD slept út, en
slapp úr greipum lögreglunnar f
fyrra kveld og komst f botnvörpuskip.
Þar var hans leitað og fanst ekki.
Dftinn 9 maf ft ísafirði Hallgrím-
ur Gfslason bóndi frfi TuDgunesi í
Húnavatussýslu, rúmlega fertugur.
Mun hafa verið & ferð til Reykjavfk.
ur, en var voikur pegar kann kom til
ísafjardar og lagðist par & spftalan-
um. Kona hans, sem eftir lifir, er
Elísabet dóttir Erlendar heitins P<ls-
sonar f Tungunesi, einhvers merkasta
bónda fi Norðurlandi (d 1888). Þ-tu
ftttu 4 börn.
Ágúst Bsned’ktsson, fyrrum verz’-
unarstjóri, dó ft Isafirði 14. mal. Hann
var pingeyingur aö ætt (frft Reykja-
hlfð), en kona hans, sem eftir lifir, ft-
samt 3 börnum, er Anna Teit“dóttir,
fyrv. veitingamanns ft ísafirði. Hann
var 42 ftra.
8. maf lézt í Fagurey á Breiða-
firði merkisbóndinn Skúli Skúlason
rúmlega fimtugur. Eftir hann lifir
kona hans Mfilfrlður PétursiTóttir (frft
Arneý) og 4 uppkomin börn.
7. maf lézt eftir barnburð Símonfa
Pálsdóttir, húsfreyja í Stap»dal við
Arnarfjörð, merkiskona. Hún var
gift Kristjftni hreppstjóra Kristjfins-
syni f Stapadal.
Maður féll útbyrðis 12, aprfl af
pilskipinu „Mary“ frft Þingeyri og
druknaði. Hann hét Stefftn Bogason,
frft Langey ft Breiðafirði.—B&ti hlekt
ist & úr Bolungavík 23. maí og drukn
aði par einD mað ur, Einar Beoedikts-
son að nafni, frft Gestsstöðum f
Str&ndasýslu.—Fjallk.
Seyðisfirði, 25. maf 1901.
Tíðarfar hið inndælasta! slðustu
dagana hefur verið 21 gr. ft R. i
skugganum.
Elín fiskaði nú sfðasta sólahring
6139 m&lfiska.
Með Ceres fór fjöldi Vesturfara.
Héðan úr kaupstaðnum fóru: Pétur
Sigurðsson, og Sigurður Einarsson
með konu og barn.
Seyðisfirði. 1. júnf 1901.
Tfðarfar er nú sem stendur frem-
ur kalt og rosalegt; í nótt töUverð
rigning, og er pað ftgætt fyrir gras-
sprettuna cfan & hitan undanfarandi,
enda eru tún nú pegar orðin falleg
hér ft firðinum.
Fiskiafli altaf nokkur.
Fiskiveiðagufusk’p peirra Ims-
laDdsfeðga eru nú öll prjú komin
hingað; „Albatros14, skipstj. Mannæs,
„Atlas“, skipstj. Kaavig og „Brem-
næs“, skipstj.H jemgaard.
Nýdftnar eru hér ft sjúkrahúsinu
úngfrúrnar Þorbjörg Wiium og Stef-
anfa Sigurðardóttir.
SeyðÍ8firði, 8. júni 1901.
Tíðarfar hefur pessa viku verið
fremur rosasamt og óstöðugt, en virð-
ist nú gengið til batnaðar.
Fiskur vfst töluverður úti fyrir,
en gæftaleysi hamlar sjósókn.
Uppboðfssala.
Hinn 10. næsta m&naðar (ágúst
1#01) höfum við uudirskrifaðir ákveð-
ið að selja verzlun okkar að Hnaus-
um í Nýja-íslandi, Manitoba, hæst-
bjóðanda við opinbert uppboð. Það,
sem selt verður, samanstendur af
sölubúð, vörugeymsh húsum, vörum
ft hendi og öllum fthöldum f sambandi
við verzlunina. Borgunarskilm&la
geta lysthafendur fengið að vita með
pvf að snúa sér til undirskrifaðra, og
einnig fengið skrft yfir pað sem selt
verður.
Hnausa P O.. Man., 3. júlí 1991.
SIGURÐSSON BROS.
Til viOskiítainanna vorra.
Eins og pér sjftið ft uppboðs-
auglýsingunni hér fyrir ofan, p& höf-
um við fastráðið að selja verzlun
okkar að Huausum, og viljum pví
vinsamlega mælast til að allir, sem
skulda okkur, eða eiga einhver óút-
kljftð viðskifti við verzlunina, geri
svo vel að borga pað, sem peir skulda,
eða semja um borgun við okkur fyrir
lok yfirstandandi mánaðar (júlf).
Hnausa P. O., 3. júlf 1901.
SIGURÐSSON BROS.
Giftin ga-ley flsbréf
selur MagDÚs Paulson bæði heima hiá
sér, 660 Ross ave. og ft skrifstotu
Lögbergs.
Sláttuvísur.
Hver, sem í Edinborg kemut og spyr:
,,Hvar eru vagnar til sölu“
Sér, að á byggingu blasa við dyr,
Kíður þar Hermann, en stendur ei kyr
Því hann er að halda þar tölu.
Hann er að lýsa ,.bindara“ er batt
Bindi, sem enginn gat slitið,
En leikur á hjólum svo létt og svo glatt,
Að landanum blöskrar (en þetta’er
þó satt),
Og sítérar síðan í ritið.
SAGA FÁTÆKLINGSINS.
Einn fátækur maður með fjölskyldu
stóra,
En fyrirtaks dugnað og karlmensku
staka,
Hann lagði á sig vökur og vann á
við f jóra ,
Og var þó ei trútt um ’ann hrekti
til baka;
Hans akur var grýttur og erfitt að
sá hann
Og ilt var að herfa’ hann, en lang-
verst að slá hann.
Hann fékk sér „Plano” fyrir nokkra
dali
Og fátækari varð með hverjum degi.
Hann vann svo illa’ að tók ei nokkru
tali—
Og tíminn leið en Plano breyttist eigi.
Og þess má gjarnan geta, þvi er miður.
í grýttan jarðveg hveitið hrundi niður.
Þá fékk hann sér ,,McCormick“ og fór
svo að slá
Og fyrirtaks maskínu sagði það vera.
Og mest kvað þó að því er mest
reyndi á,
Og meira en hann leyfði’ henni, vildi
hún gera.
Og býsna glaður varð bónda greyið
‘Því betur hjá honum en öðrum var
slegið.
Fátæktin honum hnekti ekki lengur,
Honum vildu allir viljugir þjóna,
Og þá um haustið, það fór eins og
gengur,
í þreskingunni hafði’hann tóma Jóna.
En bæði hart og hæsta prisinn fékk'
hann
Af hólmi með svo fríðum sigri gekk
hann.
Glaður og ánægður hélt hann svo
heim
Með hálf-fulla vasana af gullinu
rauða. •
Hann blessaði oft yfir „bindara" þeim,
Sem bjargaði honum frá skuldum og
dauða.
En sögunni gjörvallri glaður eg trúi;
Eg get ekki trúað, að mennirnir ljúgi.
Bráðum fæ eg bezta tvinna,
Betri máske en allra hinna,
Og til virkta vina minna
Með verði góðu sel eg þá.
I^OKUÐUM ti.boÖum, stUuöum til
mdirskrifaÖs, og; kölluö “Tenders for
Court House, &o , Carndnff N W.T.,
rerður veitt móttaka & skrifstofu þess-
iri pangað til ft laug'ardngian, 27.
júll, 1901, um aö bygrgrja Court
House, &c., Carnd ff, N.W T.
Uppdrættir og ieglugerð eru til
sýnis, og tjeta menn veitt sér það með
>ví aÖ snúa sér til deildar pessararog
til Po«t Off ce, Csrnd iffi, N.W.T.
Þeir, sem tilboö ætla aö senda,
eru hér með l&tuir vita, aö pau verO*
ekki tekin til grreina nema pau séu
gerð & par til ætluð eyðublöö og
undirituð með bjóðandans rétta
nafni.
Hverju tilboði veröur aÖ fýlgj»
viðurkend banka ávlsun ft iö«^t>tau
banka stíluð til-the Honourable the
Mini-iter of Public Works, er hljóði
upp & sem svarar tlu af hundraði (10
p. c.) af upphæö tiiboösins BjóðaDdi
fyrirgrerir tilkalli til pess ef hann
neitar að vinna verkið eftir að honum
hefur veriö veitt pað eða fullgeiir
paö ekki samkvæmt saraningi. Sé
tilboðinu hafnað, p& verÖur ftvísunin
endurserd.
Stjórnard«ildin skuldbindur sig
ekki til pess kÖ taka lægsta boöi né
neinu þeirra.
Sarakvwmt skipan
FRED GÉLINAS.
S' c-etary.
Dep»rtme',t of Public Works,
Ottaw ', 28. júnl 1901.
Fiéttablöð, sem birta pessa auglýs-
ing þtssa án heimildar frft stjóru»r-
deitdinni, f& enga borgan fyrir
sltkt.
’ATENTS
60 YEARS'
EXPERIENCE

t Tradc Marks
Dcsions
COPYRIGHTS AC.
Anrone sendlng a sketch and descrlption may
qutcklv ascertain onr opinion free wbether an
invention ia probably patentable. Communlca
tlona atrlctly confldentíal. Handbook on Patenta
eentfree. 'ldest agency for securing patenta.
PatentB . aken tnrough Munn & Co. recelve
tpecial iwtice, withour cnarge, iuthe
Scicntific Jlmcrican.
A handsomely Ulnstrated weekly. Ioargeat cir-
eulation ot any scientiflc íournal. Tenna, $3 a
year ; four montha, $1. 8old by all newadealer*.
MIINN i Hn 361 Broadway, Npw York
Qanadien Pacific Rail’y
Are prepared, with the
Againaldo er að spinna
Austur i grænum lundi.
Opening of
Andersou & Hcrinanii,
by H.
Canadian Facific Railwav
Tlnia Tatjla.
* LV, | AR
Owen Sound.Toronto, NewYork,
east, via lake, Mon., Thr.,Sat. 21 6o
OwenSnd, Toronto, New York&
east, via lake, Tues.,Fri..Sun.. 6 30
Montreal, Toronto, New York & east, via allrail, daily.
21 50 6 30
Rat Portage and Intermediate
points, Mon. Wed. Fri Tues. Thurs. and Sat. 7 3o
18 Ot
Rat Portage and intermediate
pts.,Tues ,T*-u s , & Saturd. 14 OO
Mon , Wcd, and Fri •12 3o
M' Ison.Lac du Ponuet and in-
t~rired:ate pts Thurs only.... 7 8o 18 15
Portage la Prairie, Brandon.Leth bridge,Coast & Kootaney, daily
7 iS 2I 2o
Portage la Prairie Brandon & int-
ermediate points ex. Sun 19 io 12 15
Portagela Prairie.Brandon.Moose Jaw and intermediate points,
dally ex. Sunday 3 30 19 lo
Gladstone, Neepawa, Minnedosa
and interm. points, dly ex Sund 8 30 I9 lo
Shoal Lake, Yorkton and inter-
mediate points Mon, \Ved. Fri Tues. Thurs. and Sat 8 30
I9 10
Morden, Deloraine and iuterme-
diate points daily ex. Sun. 7 4° I9 20
Glenboro, Souris, Melita Alame- da and intermediate points
daily ex. Sun 7 30 18 45
Gretna, St. Paul, Chicago, daily West Selkirk. .Mon., Wed,, Fri, 14 lo 13 35
18 30
West Selkirk. .Tues, Thurs. Sat. Io 00
Stonewall.Tuelon.Tue.Thur.Sat. P2 2o 18 30
Emerson.. Mon, Wed, and Fri 7 5o 17 10
J. W. LEONARD C. E. McPHERSON,
Gfneral 8upt, Gea Pas Agent
DR- J. E. ROSS,
TANNLÆKNIR.
Hefur orð á sér fyrir aö vera meö |>eim
beztu í bæuum.
Telefoi) 1040.. 2 Main tít,
------Navigation
MAY 5th.
To offer the Travelling Publio
Holidau...
\ia the—RfltpQ
Oreat Lakes
Steamers
“ALBERTA“
“ATHABASCA”
“MANITOBA”
Will leave Fort William for Owen
Sound every
TUESDAY
FRIDAY and
SUNDAY
----a_
Connections made at Owen Sound for
TORONTO, HAMILTON,
MONTREAL
NEW.YORK
AND ALL POINTS EAST
For full information apply to
Wm. STITT, C. E. HICPHERSON
Asst. Gen. Pass. Agent. Gen. Pass, Agt
WINNIPEG,